OCR Interpretation


L'Italia. [volume] (San Francisco, Calif.) 1887-1943, November 22, 1919, Image 5

Image and text provided by University of California, Riverside; Riverside, CA

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85066408/1919-11-22/ed-1/seq-5/

What is OCR?


Thumbnail for

CRONACA DELLA CITTA' E DELIA COLONIA ITALIANA
L’ITALIA
THE ITALIAN
“ DAILY NEWS
; II piu' ticchio e diffuso Quotidiano
Italiano ad Oldest di Nek> York
1 I 6 COLUMBUS AVE
SAN FRANCISCO
TeuiroNO Douglas 1929
P O Box 2554
> ino Ettore Patrizi Direttori:
Luigi Liati. business manager
PUBLISHED ANO DISTRIBUTED UNDER PERMIT
-No 80. AUTHORISED by the Act of Oc
,BER «. 1917. ON FILE AT THE POST OFFICE
NY. Bv ORDER OF THE PRESIDENT
,* S Burleson Postmaster ■ General.
A tenti e Cornspomdcnti Speciali:
» j F, Oezzutti, 4691 Telegraph Ave.. Oak
-1 land. G. Caglio. 22 N. Market St..
San Jose. -G. Caffi, 220 N. Spring St..
Los Angeles.
A*- ' ■ ■ 1 * 1 ■ ..
Telefono de IMITALI A i DOUGLAS 1928
CALENDARIO del I»U>
NOVEMBRE
DICEMBRE
4I S Tulti i Santi V :
♦ 2I) Comm Def. •
i L s. Malachia
/ 4 M s. Carlo Bor.
S;M s. Magno ar.
6,015. Uonar.
7|V s. Ernesto
B,S s. Goffredo
♦ IDs. Aurelio
10 L s. Andrea Av.
11 M aliarli 1)0 vt*c.
12 M s. Diejfc fr.
13 0 $. Oniobono
14 V s, Vcner. (£
15, S s Leopoldo
♦ 16 D Avv. Ambros.
17 L 1 s. Gregorio
, I» M s. Oddone
19,M s. Elisabetta
21 1 y'TSéwn. iiiM.v.
tS S, s*. Cecilia v®
0 s. Clemente
24 L'fc prospero
25 M s. Caterina
26 M s. Delfina v.
, 27(01». Massim. v.
28 Vl«. Sostine
29 S ss. Francese.
♦3O D Avv. Rom 0
1 L s. Eligio
2 M s. Bibiana
3 M s. Franc. S.
4 0 s. Barbara—
-5 V s. Dalmazio
6 S s. Nicolò
♦ MI s Ambrogio
8 I. Immac. Cune.
9 M s. Siro vesc
10 M s. Mele biade
1 1 0 s. Damasn
12 1 V |s. Amalia r.
13 S s. Lucia v.
♦ 14 U s. Pompeo
15 L s. Achille v
16 Ms Adelaide
17 M T., s. Lazzaro
18 0 s. Oraziano
19 V T.,s. Ncmcsio
20 S T.,s. Liberalo
♦2l o,s. Tomaso
22 l s. Demetrio®
23 M s. Vittoria
24 M s. Adele
♦ 25 0 SS NATALE
26 V s. Stefano
27 S s. Giov. ev.
♦ 28 0 ss. Innoe.
29 L s. Davide
30 M s. .Eugenio ■
31 ,V 1 s. Silvestro
ToKII. Sonia Cecilia.
I* i.w INI, S. (Tcme-nte.
il. soia:
li sole su ry.e alle ori- 9.07 ani. o
tramonta alle ore 4.5(1 poni.
CAM UKI.I.A LISA
LUNA NUOVA il 22 NovemlirC.
PRIMO QUARTO 11 30 Noveinlire.
VI TA II BASS A II VIIKV
llaesa marea ore 4.32 ani. e 5.34
4 ..in. Alta livrea ore 100.37 uni.
) elei ile I.TIAI.IAi IMULI Vs III2H
IL CONSOLATO D’ITALIA
) mi iihiii'nno l’ut romito Kiulurant I, I f-
It'Kide per icl*lnfortiinl miil In\oro
STiO MuntKouiery st. Stame 7or*-7iHi
V;à:rto dulie e l-U. Tolefuito
Omiikìnm 4’27'£.
Il Cambio
Ter! il dollaro americano era quo
t-a in borsa pari a lire italiane
1v.20 e 12.25.
I on. Kahn e l'immigrazione
I.onorevole Julius Kahn. ritornò
i da Washington per un breve ri
so' che durent fino alla ripresa del
Icori del Congresso, cioè in dicem
-1»; •)
intervistalo dai giornalisti, Ton.
i- Ini disse:
Non vi sarà ratificazione del
*■ li,ilo di pace fino a che l'America
a sarà completamente protetta.
■ in ino attraversando un momento
■' nutazioni le (inali devono Bug
ili' ad ogni buon cittadino di star
dal lato della legge. C’è un pro
- ramina in incubazione al Congresso
mediante il quale si crede (li risolve
il grave problema.
“li’ersonafmente sono in favore
registrazione di tutti gli stra
. 'cri che arrivano in questo e
inpedire die essi vengano ira noi
inplleemente per ammassare dena
ro e ibernare in Europa”,
L’arrivo del baritono
Whìtehill
E giunto ieri fra noi il Baritono
■ Ila Metropolitan Opera Company,
1 arenee Whìtehill. scritturato per
•ili numero di concerti il primo dei
■ili avrà luogo all'Auditorium del
1 il-posizione il 28 corrente mese, a
Pendo dei fondi dei Cavalieri di
• dombo.
Condannato per acquisto di
refurtiva
Borneo Bereftoni si confessò reo di
e comprato o poscia venduto una
prilla di liquore rubata nella casa
Robert FCoos, a Burlingame.
Venne multato di SIOO.
L’attività’ dei ladri
Ecco, in parte, il record del ladri
‘in ultime 24 ore coi relativi nomi
■Ble vittime: Gustavo Franks, 1009
'’rida Street. $73; F, 0. Ehrat.
2 Mission Street, $100; Cari She
" 183 Seventh Avenue. $25; S.
'elsohu. 69 Palm Avenue, SSO;
‘ iy Hawler, 758 7th Avenue,
■lari 100.
La Piccola posta, usi nata=
tizi e la Patria
Nulla Piccola Posta di un giorna
lo americano di San Francisco leg
giamo una risposta che, data la sua
importanza, merita bene di essere
presa in considerazione, tanto più
che siamo sicuri di interessar# i no
stri lettori.
Nella spiegazione ad un abbona
to di Santa Kosa, die evidentemen
te ha chiesto l’origine dell'Albero
di Natale, il giornalista, che mantie
ne il rancore del dopo-guerra, scri
ve: "Si. l'Albero di Natale £ usa
usanza tedesca od anzi per questo
suo peccato originale dovrebbe esse
re bandito dalle case Americane”.
Non vogliamo essere profeti, ma
si potrebbe scommettere colla ccrlez
za di una vincita, die un giorno o
l’altro uscirà un senatore qualun
que con un progetto legge che a
protezione della dignità americana,
propugnerà l'idea di dar l'oetraoi
sino all'albero tradizionale per non
seguitimi- ad essere pedissequi alla
tedescheria.
Guerra, umanità, rancori e ridi
colaggiui a parte, la risposta del
giornalista per ciò che riguarda la
storia dell'Ài itero di Natale, è giu
sta. Sicuro, noti è roba nostrana
quella: ò roba di Turìiigia e di al
tri siti germanici, e il rito dell'al
bero di Natale, quale, oggi, vleue
celebralo fra noi, usanza tedesca.
Hisogua parlar piano, a beneficio
di coloro che usufruiscono dell’usan
za annuale, per non ricevere la sor
presa di una campagna improvise
e rapida che fin da questo Natale
prossimo, dia un calcio colla vec
chissima cuasuet Udine.
Un calcio causato da che? Non
solo per il principio dell' "abbasso
l'autore", ed in omaggio al "Made
in America”, ma per bandire, direb
boro gl! Americani, il pericolo che
ha già esercitato un soverchio, di
spotico potere a favore del... Kai
ser, sulla psiche infantile d'Ameri
ca. E co#ì come la polii ioti e la
guerra hanno tàgliato netto colle. . .
noto e colla spada l’innesto di due
popoli e come si cerca di boicottare
di prodotto dell'industria o del com
mercio del nemico di ieri si deve
pur dar battaglia al gusto, al rito
di celebrazione domestica.
Lasciamo la questione in sospe
so, lu attesa delle sorprese ormai
tanto naturali nel paese dei proi
bizionismo. paese il quale appunto
per avvalorare il pregio dei suol
udii puritani contro il succo che ò
forza ed energia, deve dimostrare
di aver le vertebre integri' e di non
essersi per nulla appiattito nemme
no sotto il fascino simbolico di un
solitario vegetale!
Grave incendio
I.'altra nolle un voracissimo in
cendio scoppiò In un caseggiato di
-V Farrell street segnato col nume
i'o I I.;G, (ausando un danno di
*15,000.
Miss Florence McKenzie e àlias
Myrtle Swenson si salvarono mira
colosamente fuggendo in costume
quasi adamitico.
Le cause si attribuiscono ad un
corto circuito. /
Ferimento
John Perrella, venditore ambu
lante. venne ricoverato ni Prendi
Hospital in sognilo a, ferite di col
tello ricevute da tale Audrioo Gi
nocchio, un lavatore di vetri resi
dente al 3950 Oeary Street.
Il ferimento .avvenne in seguito
ad una dìsputa.
li Ginocchio venne arrestalo.
Ogni Famiglia Italiana
DOVKEHHE A VI! RE
'Qyeen Brand'
11 famoso olio d'oliva italiano
importato da Lucca
•' JVr la sua bontà è :
pro IV ri to dai consu
matori che non guar- !
dano tanto all’ccono
mia (pianto alla sa
lute od alla soddisfa- j
/ione di in an g i a r
belio,
mi

c la vendita presse tv
principali < ì russe rie, Frut
terie e Salumerie. Osser
vate bene il disegno della
latta e non accettale sosti
tuzioni.
GARBINI BROS. 6- CO,
Importatori o Agenti esclusivi per gli H. T.
r-
ONE GALLON NET
QUEEN BRAND
j Ti. ■

■v
7.
sXkk
C.”
Mi
se
' Ai*
F GARBINI e FtCEÌ; q
uuowef s emù itiìi.y AS
smmr’. -—:-a
L’ITALIA. BAN FRANTI SCO. CAI... S\B\T«, 22 \U\ l'Mltltl'., I!) li)
1 cantieri verranno riaperti
lunedi*
La California Metal Trades' Asso
ciation ha annunciato che i canlieii
verranno aperti Lunedi alle ore 8.
c che undicimila operai si sono sia
inscritti negli uffici di collocamen
to delle compagnie.
L'annuncio uelTasaociacionc ? ac
compagnato dalle norme che rego
leranno Li ripresa del lavoro.
Le paghe saranno le medesimo in
effetto prima dolio sciopero e saran
no mantenute uguali per il periodo
di uii anno.
Unto il numero insufficiente degl;
operai i cantieri non potranno ora
lavorare nella loro piena officiami!
e sarà necessaria l’opera di al
tri uomini. Per dieci giorni a par
tire da oggi, la California Metal
Trades' Association attenderà le
iscrizioni dei meccanici locali, dopo
di che, non riuscendo a completare
i quadri della mano d'opera, inseri
rà avvisi sui giornali fuori di San
Francisco, allo ceopo di procurarsi
gli operai necessari, ai quali darà
garanzia di permanente occupazione
li. U . Burton, presidente del Bay
Cities Metili Trade Council affermo
a sua volta thp qualunque altitudine
assuma l'ainminlstrasione dei canile
ri, non riuscirà a mutare affatto la
situazione dello sciopero perche gli
operai sono solidali e non ritorne
ranno al lavoro fino a che noi; a
'tanno oliente la promessa scritta
di un aumento di pago.
L'America può' mandar vi=
veri in Europa
C. H. Bentley, rappresentante del
la Camera di Commercio di San
Freno! sco, recentemente ritornato
dalla Conferenza Commerciale In
ternazionale dì Atlantic City, ha
dichiarato che l'America ha suffi
cienti provviste di viveri jier poter
approvvigionare l'Europa in ogni
suo bisogno e eenza il minimo sacri
ficio o sforzo.
1 1 11 N
Grande Ballo
PRO
ERIGENDO OSPEDALE
ITALIANO
dato dulia
Standard Mutual
Service Society
(SocìHr dei Lavavetri )
SABATO SERA, 22
novembri:, 11)111 .
—AI
GARIBALDI AIDITORIII
441 Broadway
OTTIMI MIRICA UKLI/I MONK
Ammissione 50c
Preeldente della Sera
.1 V.HKB Kl'li.VKil, il xiuale of
frirà 2 bandiere: una Italiana
e l’altra Americana.
SARANNO ASTRATTI A SORTK
DUE OROSSI TACCHINI.
«
La festa deililnione Spor=
tiva Italiana
Questa sera saranno inaugurali
con una grande festj i nuovi locali
dellTnione Sportiva italiana, sitan
ti al N.o 1 l'àV, Stockton Street
il Programma sceltissimo com
prenderà ginnastica, canto e musica,
e venne sapientemente pre arato dal
Direttore Sportivo Signor I m'icrto
Rovere
lai festa d'inauguratlone verrà
completata domenica seta con un
grande Mallo che b il primo della se
rie offerti dalla benemerita Società.
Processo rinviato
Il processo a carico di John San
guinati!. il giovanetto «he si trova
sotto Tat i usa di omicidio tu pernotta
dal fanciullo Adolfo ,Silva, che era
comincialo nella corte del giudiu
Uard b stato rimandalo al giorno
lis Novembre non avendo notaio
i nun tilo Theodore Meli lompariro
in corte, per assumere la difesa del
Sa Ug n inetti.
il Sangniuelti. come i nastri lei
ioti ricordano, il giorno il agosto
n. s. uccise il sihu con un colpo ni
fucile.
Concerto Municipale
La Banda Municipale darà ir suo
conoerto settimanale ni l'recita Park
(Folsom Street e Precinta Avenue),
domani nel pomeriggio.
Beco il programma :
Marcia Knight of Uoluiuhus"
Wait* Morning Journals" Strauss
Overture "Hungarian Comedy”
.... .... Ke+ar-Mela
J'ont-ponrry at "Carolina Sunshine"
hi "They're All Sweeties"
Serenata "Amina" Lincke
I’ont-poarry "Rlgoletto Verdi
Fout.-ponrry ; al "Let Hie rest of the
World Go My"; h> 1 love you
just the same. Sweet Adiillre”
Intermesso . . . . . . . . . . Steinke
"Red Hussar, Paul Jones and Poor
Jonathan" . , Moses
Pout-pourry "The Mocking Bird"
.... . , Kosenfeld
i’nete Toth s Cabin . Lampe
Marie "Brooks Triumphs" Suiti
Finale America.
AVVISI FU NKIUtI
Il kìui no 2# del mene «li Ni»vimine
motiva in «iucslh città, dopi» una lun
ga e penosa inalatila
n:i(i;s\ homo
nell’età «li unni 1 •"». nativa rii Sun
l'rauc luca».
-Lascia a rfin pigimele la sili» ( perdi
ta gli amati KonlliUl Luigi « Carolina
IIone*». t usuili* l i ’r:au , iy«rii. iìliiHcppc
e Luigi Itoti» «i. /.!«•. zìi ik Saii Franci
sco. minilo e nonna in Italia, «diro ad
altri parenti in San Francisco «<1 in
Parenti» ain ini «• conoscenti sono nv
vifeati elio i lini' r..1l aviìimiu luogo H
«ionio eli ballato. 22 corrente, allo or»
Mi A. M. partendo dalla una ultima «li
moni: 88 lappai'! SI.. p« r recarsi alla
chiosa di Fui pus «liliali «lavo sarà
«••« debraia una messa por il riporo «!«•!-
ramina sua. «•oininciuinlo alle oro la.Bo
nnt. dirigendosi quintli ai ('imiterò Ho
ly <’ro«s Uovo avrà luogo rinterri]-
mento.
Lit uimiil (tenitori.
21-22-11-1 U
li kionio 2o «Irl oorrente mese ces
sava di vivere in Oakland.
GIFLIA l'Alt HI Nf
nell'età di anni 18. nativa di Lucca.
Italia.
Fasci» a rimpiantela' la sua perdita
il dctsolaio murilo Raffaela v l fiali
fivano, liino l*a i-diiii «■ Mrs. Fin mie
Hlnnchl, il fratello Aladino tdimagro,
i nipoti Dante Pidrocchi di Sacrainon
to; Guido Raffaeli» *» Ettore Ragghiati
ti di Alamcdn: cugini e cugine, oltre ad
altri parenti in Italia ed In California
Parenti amici e conoscenti sono av
visati che II suo funerale avrà luogo
Fune di 21 Novembre Utili, alle ore !* A.
M. partendo dalia sua ultima (limola
No. 580 Filbert, bl (tu klaml, poscia
alla chiesa di Saint Joseph, dove
verrà «‘«debraili una messa solenne
per il riposo dell'anima sua. romiti,
«lamio alle «ire lidia A At., inni al
Cimitero dove avrà luogo rintcrrii
tnenlo.
31-22-11-1!)
KiM.it \/.i \>t i:\ io
11 sig. Illirico Maschio c famiglia
sentitamente commossi ringraziano
parenti, amici «• conoscenti per le
prove (l'affetto che por loro ebbero
nella triste ora pei la perdita Jc da
loro amata congiunta Angiolina si
prematuramente rapita all'affetto del
vivi dal morbo ermi* 10. Hlngfaz ilio
pure tutti «’oloro «ite vollero rendere
t ali imo tributo alla cara «actinia uc*
cojnpagnandun«' la salma al cimitero
• •«l Inviando fiori.
22-11-1 f«l«f»
HI NMHA/.l \ UJiMtl
La famiglia SANTuNi «• parenti,
si ni UaineiiM- commossi, ringraziano
puivnti. umici c conoscenti p«*r 4*' e
spressioni «li affetto «» simpatia «Jl;no-
Htrnte per la perdita dcir.ijnaus-i
-iii» Congiunta NATA 1/1 N’A. Ringrazia -
tu» pure lutti coloro che vollero ren
dere rulline* tritiulo (l'affetto alla «li
ra • stinta accompagnandone la salina
all'ultima sua «Itiuuia « d inviando in
liuti floreali.
22 11-10
Central Florist
OIOVANNOMI BUOS., Prop.
UHI Columbus Avo., 8. P. t Cai.
Telefono UolLil.A» lava
Abbiamo sempre alla mano
un vasto assortimento dt
fiori della stagione.
Artisti - Decoratori
Servizio puntuale - Prezzi mudici
/
r
l'or l,i»allil - Funerali e Batte
simi chiamate aablla
Tei. SITTER
GIORNO fi NOTTB
- aareun vuutl mi vutlr» serviate
Hrezzl modici
J. ▲. BALDI, 120 Powell it., i. W.
» ni ■■ no» p wir ■ m —'
t ■ i - ■ -
Francis Automobile Co
F. Giuliani J. Lagoni n miao
forniscono LI mou sins por spo
salizi. Battcsdri» a furnish Servizio
giorno e nenie Tel u*mruy Oidi
GARAGE PUBBLICO
IS.IO POWHLL HT., Corner V nl»n.
- ■
La nomina di una dottores*
sa ai Hospital Service
I*a dottoraseli ilori nule Springs
venti»* chiamata a far part»' del ('or
I>o Medico deU’Kiuerjiem v Hospital
Service
E’ la prima donna onorata di lai*'
incarico nella nostra eliti!.
Ina smentita degli
stivatori
I.Tubine «!«•) Stivatori in (scio
ltelo. contrai lamento a quanto voli
no pubblicato icii tla un k iorualc
americano ilei mattino. smentisco as
solutamente che ossi abbiano indei
lu min rail minimi per considerare II
ritorno al lavoro.
t!li stivatori, affeinia ITnione. so
no formi sitila broccia, od 11 60 per
conto di ivìsì iv occupalo presso vlttlc
che simpatizzano la minatissima cnu
i sa.
La California invasa dai
turisti
l/amminltd ragiono ferroviaria le
dorale Ma dichiarato che ima rnor
mo tmanlllJt ili turisti stanno visi
tando la California.
Kssi arrivano fra noi con una me
dia di militi al telonio.
Si erodo olio in tutto l'lnverno il
numero di ossi airitorà a 150.000
K’ ;i|H‘ila la merla tirile
PKKMCI o (OM(iM
Assortì monto dì Rifles,
Furili o Mimi/,ioni
il'ogni tenore.
IH. D. MARTINI & SON
1224 Cirsi n t Avon no
e sarete soddisfatti.
S) rilasciano di |>resen/H llcen/o
da ratte $l, $lO e s‘-!à
F. CARACCIOLO
DIAMANTI • OREFICERIA OROLOGERIA
ARTICOLI OTIICi . RIPARAZIONI D'OROlOt.l
468 COLUMBUS AVE.
tildi l\K italiano cerca occuppzlo
or dalla II! in, .tilt- tu p. ni. Rivolgersi
al giornale.
Visitato II grande
Qualità'
economia
Garanzia
in Orciiurla
SAN FRANCISCO, CALIF.
Telefono l.arflrhl SIUO
LA NOSTRA GARANZIA
Non importa quanti Sigari
9
Marca Testa abbiate
consumati dalla scatola, il
vostro venditore di Sigari
ve ne rimborserà’ l’intero
prezzo da voi pagato se
essi non sono di vostra
piena soddisfazione.
TESTA C GAR CO.
SAIN FRANCISCO, CAL.
Cosmetici ed igiene
I.ettrlci, attuine! Il Dottor Wll- j
Hum Dealer, l'ideatore (telili -ma
ra contro l’lnfluenza (lo rlcor-'
date?» ha (Iteli la rato ieri ('he I co
smetici ed in generale tutti gli «r- ,
i coli ili toelette sono I migliori vei
coli d'infezione
Il dottor Massier, nella sua predi- ì
ca, si riferisce plil specialmente alle
iagline che lavorano nel laboratori!
e le ammonisca a non prestar mal,,
mal. lo ospito, tutto e, fi che recami i
nella .borsetta par riparare agli . ~
fronti del lavoro materiale control
la loro testina
Il plil grave pericolo e sempre'
il dottor Ha soler che parla s'a
nell'lmpreelure 11 piumino della cl
'prla, o I tubetti di cosmetico che ser
vono per la coloritura delle labbra.'
Questi due o-igetfl sono 1 pili corno-'
ili soggiorni dei bacilli delle
peggiori malattie infettive
Avvio sentito, lettrici? l’rndmua,;
(lime uè!
MONTE DRUG CO.
GRANDE * ROTTURA*
I l MUN II lillK. ('(IMI’IM maul futi urlerà «li i»<S|lU' profilinolo,
«•l|>rlo «> droghi», InMimvoorà ima splendida o nuovi» (mivmiu'ìh
attuata In
Stockton & Pacific Strs.
SABATO, 22 NOVEMBRE
Molletto "Owl Hi rei’ ’ •• Hòc
Hrema Miniti 1 per (uilii'i' i denti tic
Polvere Oxy-nol por pulire i denti •• ‘2óe
Opri» Ideane ■■ *»00
Profumo Jasmine (I ounce) •• 30k
Inpiredieiile Monti' per levare In mai-cliii' al It* -diiflV 2òe
Polveri» dxy.nol per la faccia • •'l. r ic
ft
ri: u sol\m e n t e saii a t o
”■ Noi ila remo ronipletamente fjealis su iMpii e«nii|N-m (H 2óe
una bottiglia di profumo "Ideal Kiwi" del valor» «Il so. op
pure Beatoli! di rri'iau Oxy Noi por la fascia, del valori' di '.Or,
(\ solo un llliH-k da lleuudtvityl
Monte Drug Co.
STIKK’KTON AT PAC'ib'U 1 STREET
Telefono (aiIKIKI, !7»Kt
JWM'IUOWUMiiaiiMMK
NJ
PER LE FESTE NATALIZIE
GDegliantoni&Bro.
550-352 nuo vmvAY, S. F., TAL.
Abbinino ricevuto un gruado
assortimento di
Vestiti • Soprabiti
Cappelli • Flanelle
Camicie
Scarpe
IVi* la SI Imerliate
HI FANNO VKSTTTI HU MISTURA.
Si itloi'vono Liberty Homi til prra/.o correrti a
SI nmltnuo «Il or il lui per In l aiiipiiuiwi rii» *«r
ranuo nrKfliU in»b iimIIHI r tlllltirntm.
I L’Asso dei Den
tisti Estrae Denti
■ Senza Dolore
I Dr,CE.Mgaghcr I
■ (•ACCA r\efl* I
I L’ASSO DEL’ DENTISTI!
942 MARKET SI •&sr|
v, cino la èanca omtaliA
8» ITALIA>tO
\ v i:
!
M A RIA
?
«4 ii it a «lo f
IXIIATI IH «IHI'.NI \
«iMMUIit» r

xml | txt