Newspaper Page Text
CRONACA DELIA COTA’ E DELLA COLONIA ITALIANA L’ITALIA THE ITALIAN DAILY NEWS // piu’ Secchio e diffuso Quotidiano Italiano ad Obesi di Nek> York 118 COLUMBUS AVE SAN FRANCISCO Telefono Douglas 1928 P O Box 2554 inc Ettore Patrizi, direttore Luigi Liati business manager Published ano distributed under permit NO 08 AUTHORIZED BY THE ACT OF OC CO BE H 6 . 19 17. ON FILE AT THE POST OFFICE Of 0 f By ORDER OF THE PRESIDENT A S Burleson Postmaster General A iena e Coi rispondenti Speciali. F. Dezzutti, 4691 Telegraph Ave.. Oak land. G. Caglio. 22 N. Market St.. | San Jose. —C. Caffi, 220 N. Spring St.. Los Angeles. ■Siltlou 4« L’ITAI.IAi DOUGLAS ]M« CALENDARIO del 1919 OIOEAIBKr I ■ I' s. Cligiu ?Ms Bibiann JM v Franc. S. 10 s, Barbara b V s. Dalma/in 6 S s. Nicolò M) i Ambro»iu 8 L Ml tOM i lie I '2 V 1 !3S ff-4 0 Jj L 16M .7 M v ’B G < 19 V :0S j»2ID 2 1, .1 M 24 M .« 25 G 26 V 27 S I* 28 I) * u I )0M 2 1 n Innnac. Cone s. Siro vest s. Melcbiailc s. Damavo s. Amalia r. s. Lucia v. s. Pompeo s. Achille v ». Adelaide T., s. Lazzaro s. Graziano T.,s. Nemesio T.,s. Liberalo s. Tomaso s. Demetrio © s. Vittoria s. Adclc SS NATALE s. Slciano s. Giov. cv. ss. Illune .s. Davide s. Eugenio ■ s. Silvcsiru GENNAIO + I I. UViwir. ,V. V 2 V s, Dcfcndcntb ■v S.s.f.cnuvclTa 1 + 40 s.Tilo vesr. 5 l.s.Telcsforo(v' + li M 1/41/ ili N. S. 7 Ms. Luciano p. m. 8 (j‘l m. 40 martiri 0 \ s - (iiuliano mart * a..* i ran. to., ti ‘tri IO S s.Agnlonc lit + 1 I 11 9» Noma dl n«io 1,1 " • Toloio papa 12 I, s Modesto in. 13 M h Veronica 14 Miliario vcsc. IST; -. Mauro oliale 16 V s.Marcello p. 17 S «. Anloniu at». _*!><«• fono «Ir l/ITAMAi DOKiI.AH 1028 » t *<; I. iSan ('Achille. i ,: 'MAXI. Santa Adelaide. il. som; i sole ai Uva alle 7.18 ani. e cala fi! •• »."»J poni ‘ a luna siile alle 12.1 n ant e calti; àie I». I 7 poni i imi i»i;m, % n n \ 4-‘ XA Nl’oVA il 22 Dicembre. rRIMO QBABTO 11 30 Dicembre. \l.'l \ K BASS V M\K i ; A » dicembre Alfa marea 0.27 ant. £ 1.10 poni i i Db ombre Bassa marca 0.13 e T' :int Mia maria 211 o 8.20 poni i.ici A/.u m >i \ iiinioMo .'ohnny Inaiai ucci con Amelia. Har •e •. I. '•anelo Bara ir/. Ini con rimestimi Bro nci i i /eh il le l’i* il con Susie Devlncenxi. ' -('.a. T*o lucci con Frances Ban fi. .1. "M' < '.•impauiia con .Veliti 1 Kendrick Daniele Jacopctll con lOrnieliiui J’t • no. /■- ' i•» ; ■ . • 'romei « on Letizia Fallovcna i.do IU-dini con 101 vira ha vis B** : afino Bellini con Carolina Dati. »«, CONSOLATO D’ITALIA l*» «nnrww Patronato KCm lit ruoti. 1 1- « r o I.KHIr |*er Kl'lufortnal Nili lavoro ■»: Monlitonicrr St. slim>r 7O!i-70»l dalle 9.12 e 1-2. Telefono U luli.* 4272. v spit i ali: vi: \ i> it a pkk le fes t e l'i r v* trovili- "in Oakland non dimenticai»' «li visitare il negov.lo 5f ‘-•’• -• allumo al h Mi Washington Si., vicino all»* S Strade dove Uovcretc “•'■l •* to assortinu iito <ll I'oi iiilura | *«. r uomo come camicie, maglie t*cr. 4k ■» «la non temere oncoi ren/.a. 11. tMifrtl. I , r»*i*pletarl»>. Splendido REGALO Ì$2S: Pei* le prossime FES T E $25 Mogano o Rovere : w #1 4h M;|j*nitieo Fonografo Marea (’OLI Miti A dalla voce iMti-nlo, motore perfetto e Koriuillla. Acquistando il Fonografo si offrono 5 DISCHI DOPPI con 10 bellissime canzoni o .suonate (da sciegliere sul nostro Catalogo) ■ or 94.23 St im imi si DITO e la spedizione verri fatta in giornata. Dirigete», vaglia. money orders o cheque alla LIItISEUIA ITALIANA A. CAVALLI & CO, -ÒÒ (din minis Ave. Sau Francisco, Cai. NOTIZIEBREVE li ru'uire merci in transito dai va goni dolio ferrovie sopra tu Ito da parte dei ferrovieri stessi, è stato di chiarato delitto a danno del Gover no dial giudice federale Frank H. Rudkin, il quale sabato condannò ad un anno ed un giorno di penitenzia rio un giovane per nomo Joe !>adis. colpevole di furto. Il latilis ora impiegato della South ern Pacific nella stagione ili Oav land e forse iter. , , . previdenza ru bò diversi vestiti provenienti da fab briche di vestiario d-ell'Kst. • • • In seguito al nolo accidente tram viario occorso «itila San Hruno Road il 15 dicembre lit IR. nel quale rimasero lesionate diverse ]>ersotie. fra le quali tre donne ed un ragazzo, sono state sabato inoltrato dinanzi alla Corte Superiore cinque Ottuse per danni contro la T'nìted Rail roads per una somma complessiva di $ I IS.ISé. • • » Il (Postmaster informa inoltre che sulle lettere e pacchi ipostali. sopra tutto le materie postali dirette al , l’Rstero non si devono assolutamen te appiccicare Itolii della Croce Ros ea o bolli commerciali di qualsiasi genere, salvo i francoltolli postuli per Fa f frati cattiva delle medesime. Gli altri bolli antedetti o di recla me sono (Iterò permessi per le male rie che viaggiano nell'interno degli S. E’., ma sì devono iterò attaccare solamente dietro le lettere o panelli c non dal lato ove sta l’indirizzo. • • • Certo George Roberts, trafficar te in narcotici, roclidivo, veniva sa bato nuovamente arrestato dagli a genti federali del servizio di sorve glianza segreta e intesta, volta il 1 Comlmissario federale Thomas K. Hayden lo rlmlaudò a comparire di nanzi al Oran Jury federale che sen za dubbio lo castigherà severamente. * ». » .Una scena patetica ed emoziona n ; te ai svolse sabato dinanzi al giudice Rudi,ln della Corte federale quando j comparvero i coniugi Robert Me ) Gonigle. Ha coppia è testimone a ca : rico di tal Mrs M. .V. Taylor od bèl. Roland, die accusano di aver vendu to loro dei narcotici dei quali essi ormai sono soggetti al tremendo vi zio che ne mina piano piano le loro esistenze. 1 due disgraziati implora rono il giudice di mandarli entrambi iiver qualche ine9e in prigione, li giu dico acconsenti e ne ordinò la deten zione nell’ Alameda County Jail. Trasgressori al Proibizio= nismo che sperano indulgenza Nessuno dogli arrestati por tra sgressione alla vigente legge del proibizionismo di guerra, o che sa bato si presentarono dinanzi il su dice Frank H. Rudkins, erano proti ti o preparati per (scolparsi con qualche scusa, più o meno plausibi le e neppure pare lo fossero i loro avvocati. t'no solo però dichiarò ohe la sua causa verrebbe presentata alla Corte Saprò na allo scopo di confutare la costituzionali! ft di questa logge ep perciò Suo Onore Rudkins conces se una proroga fino a Mercoledì venturo. U procuratore distrettuale Wil ford poi disse che gli accusati ipro baliilmente sperano e fanno assegna mento sull'indulgenza. . . plenaria .della Corte, in vista deU’lmniinente festa del Santo Natale, e fin che c'ò vita, vi deve essere speranza. L’ITALIA, SAN FRANCISCO, CAL.. LI'NEDI, 15 DICEMBRE. 1919 Il racconto di un reduce dalla Siberia Sabato scorso, col vapore Persia Marti, arrivava in questa città Sa macie Lay cock, uu missionario del la Y. M. A., reduce dalla Si beria ove si trovò col corpo di spe dizione militare degli Stati l'niti. Fra altro il 1-aycock racconta che il 17 novembre scorso, nei pressi di Vladivostok, fu testimone di un sanguinarlo scontro fra czeco-slovac citi c bolscrtvichi, durante il quale, non meno di 50tl di questi venivano massacrati. Il missionario dice che d umbo te parti si spiega una ferocia bestiaio indescrivibile ed orrenda. 11 furioso combattimento inco minciò subito dopo cite a Vladivo stok giungevano duo vagoni di l ol soevlehi ben provvisti di mitraglia trici. Lo forzo cieco slovacche erano composte per lo pio di operai addet t! ai latori della ferrovia cito rt'un tratto si imbestialirono alla vista «lei bolscevici!t o lanciarono ratine co contro questi. Layeork dice inoltre olle in di be rla trovatisi attualmente 150 mila soldati giapponesi, e non «0. mila come si vuol dar ad intendere, e che altri rinforzi arrivano alla chetichella, ogni lutilo. Aggiungo infine che recentemen te, durante una festa coreana, die ebbe luogo a Spaskuio, tutto le bau dlere (leile nazioni europee nonché quella degli Stali Uniti, venivano atioissale. e solo la giapponese ri masi' sventolante, come atto di sfi da! •— lina famiglia avvelenata Una telefonata d'urgenza faceva correre un'ambulanza deM’Kmergen cy Hospital alla residenza di Kcrao t’ardella. carrettiere, 2510 Lombard str. ove il medico dell'ambulanza trovò il ("ardella. stia moglie e «ine liamblni clic si torcevano fra i piò acuti dolori viscerali, accompagnati da vomito «» semi Inconsci. Tutti e quattro venivano quindi portati all'ospedale I L’Asso dei Den tisti Estrae Denti ■ Senza Dolore I^Dr.CE.Meagher^ L’ASSO DEL’ DENTISTI 942 MARKET ST. PIANO* , ® ANCA D’ITALIA SI PARLA ITALIANO « SSJT r ▲ ▲ HA UTIA FRAGRAuZA TUTTA SUA PROPRIA 11 VOSTRO M KNT A \SMo SI i I \ I SI( o \ l VOSI \( O.M I ( i I'O'l I \ NX A SI \i II Sl< o S’l voi \ I SA I X \ II i 01 \( 01 \ VOI! m SIGARO TESTA (Il più rlrco clip «‘sjstii) ir I.MMITAIiILK V. J A r' 3' V i f. TESTA CIGAR CO. & r% h\ \ I II.VNC TS(*O t ( \ 1,11 'IVI. Suiter iif»~T I P 1870 ABBIAMO RICEVUTO USA GRANDE PARTITA 111 SALACCHINK - FUNGHI SECCHI - LUPINI 1 1910 MAITEUGCI BROS. BIANCHINI CO. • CASTAGNE - FORMAGGIO PARMIGIANO - TORRONE IMPORTATI Dimri \ M INII I) \ M.'IT AI.I % 712*714 Sansone SI “ Con Puntualità e Dlllgenaa San Francisco, Cai. AVVISI FTCEBRI Il tfionio 13 del mvse «li Ihoembie uhm iva in «(iiestu ritta i'UUTA (‘lA.N’l'lOU > nativa di Palermo, ili Sicilia, Italia. Itasela a rhnpianpei.:- 1 sua perdl ta il desolato marito (husepp«* cian ciolo. 4 fratelli Giuseppe. Chat lev. vii »- \annl <• Pasquale Val asolo. ; Morelle Mrs. Fiaiu'p«i’u Colunpelo. .Mrs. Ber tha Cianciolo o Mrs feresu l'urente, connati, cornute, nipoti, nipote. cupi no. rubini in Siili l ram iaoo. altro ad alili parenti in San Pranctsco ed in Italia. liti enti, amici e conoscenti sono av visati ohe i lunerail avranno luupn il Klorno Lunedi. la con. alle ore 1a..'10 ani. partendo dalla casa mortuari.; di Valente. .Maiini. Pera fa & Co.. 649 tirerà Si. per recarsi alla chiesa dm SS. Pietro e Paolo dove sai A celebrata una messa pii* Il ripo>o dell'anima ami alti* ore II ani. • dir *Kcn«losl al Cimitelo Italiano dove litri mono l in* ti t ramenio. I.'affili in l uminila. 1 4-1 -12-1!» Il Riorno 13 del mese di l'icembre litui T \.i in qi.csta cina MHSI MACCHI VVPI da > nell'età ih anni HO. mirto d'iiaha Lascia a rimpiangere la su;» perdita tino «nu lo di annoi m Sap Krancisco due H.Molli nipoti, oltre id altri pa reati in hulia. Parerli, umici » ««tnosccati sono av visati elio i inni cali avi anno (uopo \ plorilo .Martedì 1•» coir, alle or»* t ila poni, partendo dulia casa di Valente Mailp i. Pelata »Sr Co.. 4*.» Green Si., sotto alispioi della Soeietit di Bo nefieomea e «ilripeudosi al ('lmiterò It. il.ano. dote avrA linvuo I inti ta me rito. 14 -1 a -12 -19 r~ Il giorno IH del mesi di IMeeinbr* moriva in questa città ANIMI là A HAMm'No nell’elA di anni .• n >- *•.i ni in nativo di (jttbeha. Pr«»v. di t'ineii. Italia. ' Laschi :i liiilpiansp li stia peni ita l:t sua desolata mobile Maria e uno j stuolo di amici in frinii Krancineo una sorella, copimi i e nipoti in Italia. Parenti, amici e conoscenti sotto avvisali ilio i Minorali avranno InoKo 1 1 piovi. • Lunedi, lo enfiente, alle me 10 ani, (su tendo dalla •na ultima di mora. ILIO Park Hi. per recarsi alla chiosa di Immacolata Conception dove sjU'A celebrata una messa cantata pei 11 riposo dell’aiilma sua cominoiando alle in.lh* itili, e «Ih inondosi al Cinii | toro 1 la!l.i)to ih»va* avrà luopo rinlei lamento. I un ergile sotto la dire/, ione •li Valente. Marini. Pei ala \ Co. I.’affili (il Mov ile. la -11 -1 r» -1 h- pa 11 Riorno il tlcl mese di Hieeinbie moriva in questa città UOSA MA LA TI IST A nellVin «li anni 71. nativa di Cioapna. l’rov. «li i ìenovn. 1 luliit. T«ascia a rimphutpere la sua perdi la i «lesola ti e tip li Vittorio. Aposto 6 I lupini o Ala intesta 2 nuove, nipoti, nipote. etiMini. capine in San l'ranci sco. l fratello Siefaim Patto, una co gnata. nipoti, cupiiil in Chieap«>. MI. cnplnl in Santa Uosa. Cui «diro ad al ni pulenti in Hnn Francisco ed In llalin. Parenti, amici e conoscenti sono avvisati ette i funerali avranno Inopi» Il piorno lunedi. 15 coir, alle ore I*.3«* ani. partendo dalla cnsu mori na ria «li Valente. Marilìl. Pera la & (*«».. il P.i (ìrecn Ht. per retarsi alla chiesa «l«q SS. Pietro •• Ptfolo dova* vi sarà «•«■!••- Inala una messa cantala pei il ripo so dell'animu sua alle ore 1» tini ♦ dlripendOHi al ClmlltMo itullnno dove a\iA luopo rinit i ranoMiio i.’nrllii«ii l'Miitlaita. 13-11-16-1 - in Per Bfonall»! - Funerali e ■•((*- «lini «ihlaiuntc ««Hit» Tei. SUTTER GIORNO K NOTTI» 9 larMßo pronti ni voatre MrvtßVi Pressi modici J. A- HA4.tll I*3o Ponrell «t-, 8. W. l- ■ . r L'miitimo numero della “Sentinella" L'ultimo numero della Rivista mensile La Sentinella del nostro collega il Berlini contiene interi.» "«ntl artieoli in italiano e in ingle se fra l quali mio important ssimo -alla impellent* minacela del Proibi zionismo. Per abbonamenti inviare fi. oo alla Sentinella. 172 Grant Am . m ■■ ""■■■■■ —* Central Florist OIOVANNONI 111103, Prop. 501 Coluiiil-ii, Ave., 8. K., OaL T»l*f<,no inumi.\s i mn Abbiamo zompre alla mano ua vasto assortimento di fiori della siamone. Artisti - Decoratori Servizio puntuale - i‘mzl msnitri V . 7 t" i Francis Àatomobile Co f. Mnllnnl J, I.NUomar*lHti *1 forniscono Limousine per 3po lalizl, Halli siml • funerali. Servirlo giorno e none Tel. Krnruy BI.M GAHXGB PUBBLICO l«ia roWKLL ST., Corner I itimi. - - J Q i ultimili Nuova cura clic i rciuiialisini s<-croi.a ih 7,v tilt \ns ai SOWKItKN’TI In Syracuse. N. V. A. stata acoperla una «ma pei il rcinnallHinu che con- I inaia di persone hanno dlchiarulH meravigli osa. Neutrali//,.i Parlilo urico od t deposit t acetoni nel sannite, togliendo tulio la materia ve lenosa dal ■iHleina Dolori, pene, indù limolilo, Ronfbigione, tutto svanisce. La mira che ha introdótto Mr De lano A così intona rhc ogni sofferente di reumatismo. acquisti da lui un pacco gratuito di 7. r » subii per pro vare che cosa farò in okul caso pri ma che sia speso un soldo -Ir. Dela no ti : M P#r provar* eh* la cura Delano libere: à d ii reumatismo non Importa quanto grave, doloroso o lungo lo vi imi mirrò se voi non li vide mai pi iiqu usala lu mia curii, un pacco gratuito di 75 sòldi, basti ohe "voi tagliato questo .avviso e lo man ! diate col vostro nome ed indirizzo con M»c per paguro b* sposo postali o di distrlhuxlone. iscrivete a me perso nalmente. L II Dolano. 725 \ iJrlMin Sqna I re H!(Jg . Syracus* Ai > lo posso ina min re solo un pacco (Iratulio ad un indirizzo. AVVISI DI DIVIDENDO : Banca Italo - Americana Xj |), I t.'iu nif Dilli Ulule» «»• Hlmm'Vii IVd.'inlr <l.-1 (...vermi (Irgli si HI 1 niit rii hll'.\smicìi%xl<hi« dello lUudir di UUpiirmto. l<a BANCA ITALO AMERICANA ha diebiuritt» INiiUv ressp del i (DmittriO por renio all'anno, libero da tasse. su ludi i depositi di risparmio. |m»;)ulmlì il 1.0 Oriolaio 1920. <5ll Interessi non ritirati verranno nip.iiunti al emHto tiri drposilantr r CiTilleninno a loro volta interesse. Tolti i ilrpositi di risparmio Catti Cimi al Iti Gennaio l)od ranno l'interesse dal 1.0 (funaio 1920. A. SR A «imito, Presidente. Banca Itnlo-Amerkana •Miti MOMIiIMItHV ST. Sau Francisco, Cai. !I SliCCl USALE: Angolo di Broadway & Columbus Avenue. Santa ìi'Jtalia SKlllv PIUMII'AIiK: . 552 MONTGOMERY -STB LE T, SANI FRANCISCO, t ì>|Mtri c'l.i (Hr all*» Ila ill'll ili llìsi'i'Vii l'i'deviile del (.merit*. ili-Rli .stali l itili ed nU'.\-.*iHl.l'lone delle liituelit» di ltÌM|i»vmlu. Il l hiisìrlih il*Amm 1 1» I sini/itine di qni'sia llnucn Ini delltierntn di iuih'ilV pel -.li Semestre del eme. hi»no, l'lnteresse del lp-ATTUII (I) l'n ('mio nil'll mm sui depositi di risimi lido. Olino dii lume, » routini lare dal 1.0 i.ISSXIo lirji». lill Interessi non ri scossi VeiTnilim immilliti ni rnpilnle, di veli- Illudo olili loro volili frulilferi dui aN» iIKW.IIO llllil». I depositi Oliti entro i primi dieci Riunii del mese di UIOVXAIO Rodi alino ilell iiHei e.se n punire dui 1.0 dello stesso mese. A. I*. I.IANMM, I*n»sidente, e. 2 COLUMBUS AVENUE BAN FRANCISCO, Cai. Iji RANCA FdfiA/! ha dirliiiirato il Dividendo del Quattro (i) per cento all'anno, su lutti i Depositi di Risparmio, libero ili (pialninpio tassa e pagabile a cominciare dui 1.0 tieiinaio 1920. (ili interessi non ritirati sarnnpo iiugiunti al espilale"* frullernnno lo stesso interesse. Tulli i Depositi i|j Risparmio Calli Cimi al IO tàriiiiaio godi'anno dell interesse a romiiiciiire dal I Cannaio 1920. F. N. BELCRXNO, l'rrsidrnle Impianti per Pompe, Maecitine a Gasolina Qualsiasi Attrezzi o Implementi por Rancieri I J Pompe per ogni bisogno % // Mulini a Vento, Motori Elettrici, I* R UZZI R tifi 0 A T A 1. 0 0 li L SCUIVETB A SUI N. Rcrtncelli, W. F. Adams, li. Massa ADAMS IMPLEMENT ft * ENDING CO. .'i.'lS Front Slrts't. Han Francisco, Cal, r u u /, /. i m o i> i o i. u . V Negozio di Ferramenta SrJSEjrSr *'■ 1 ■ ■il ■i i ■ ii— ■ ■ t « Hi* 1 ***l» 1 1» It «II mint*. I* A I*l*l'* *>* I JO.mi ft PICK IL 4JK/OCO PIIONONTENK “PALMINE" nomo & riooNi Telefono : Kearny 170.1 lilSI (5 HA XT AVK., MAX FItAXITfIOO, (.".«U Arnesi Marca JOHN DEERE r.. \ } MOTORI A GASOLINA POMPE - TRATTRICI SEPARATIMI :i PER LA A CREMA M PERFETTE MACCHINE PER MUNGERE f Roberts Implement Co. Sjk .T46-34S Washington SI. * Franrlwy, l ni. $lOO di regalo a chiunque prova non sia pannina IMI-AKATi: A I AULO IX CASA Con soli Ibc in francobolli J V ' I luuiiilènnio In rlri'llii |i«*r fnre iUI iMilliftllr <ll 111 rrm liuti'! E'riz/unte! Deliziosa! So volete poi aiicha In pr*nitrazio ni* rn.iijriu i< *1 V igliti «li fICMM) a vi spediamo tinto 11 iiMriHitrlo « an* •'i io f<o n,rio .■ p urtila no noi 11 frapporlo Alno a rasa vostro. non uveto tempo di andare alia po sta per compra ri* il vaglia di f'J.ou inundated li vostro ordine * dukl>** rele I fJ.IHI per la prupu i one quando il ptiHilnu vi puri» il civt-.. a f’DHu vostra. I a Hialm prepara/. Ino e *1 m|mmll»«*i* io inii|iie lo Vim- riva niu DRY •• VVKt IMHI /lOM <.IM HVI.F? Società Peodolti NiiziomUi •-•(Il Munii HI’KIMi KTHI.'KT, I/OH ANGKI/I», CAI* Uefenaie: BANCA tiTTAI.IA, lue rautlonal tinnirli, l.o» Ansarne