La gaceta. [volume], June 30, 1926, Image 1

About La gaceta. [volume] (Tampa, Fla.) 1922-current

Image provided by: University of Florida

                
DIARIO DE LA TARDE
La mejor información Local
y Mundial
AÑO V.
CABLEGRAMAS DE ESPAÑA
LLEGO VALERIANO WEY
LER
Madrid, Junio 30.—Ha llega
do a esta corte, llamado por el
gobierno, el capitán general Dn.
Valeriano Weyler y Nicolau,
marqués de Tenerife.
Es probable que Weyler con
ferencie hoy con el Gral. Prime
de Rivera, jefe del gobierno.
Acúsase a Weyler de haber si
do uno de los directores de la
fracasada intentona militar.
MILLAN VOLVERA A MAN
DAR LA LEGION
Madrid, Junio 30.—El mando
de la Legión extranjera del ejér
cito español, volverá a ser con -
fiado al heroico coronel Millán
Astray.
En acciones de guerra, Millán
Astray ha perdido un brazo y
un ojo.
EL ENTIERRO DEL EXAL
CALDE DE LUGO
Lugo, Junio 30.-—Fué sepul
tado ayer el cadáver del exalcal
de de esta ciudad. Constantino
Velarde.
Concumeron al entierro dis
tinguidas personalidades.
t MURIO UN DRIVER
Santander, Junio 30.—Murió
ayer aquí el famoso driver Se
bastián Torcida.
El fallecimiento ha causado
honda pena..
II II
T EATRO e III
II I h
l! M
Una interesantísima cinta
del oeste, con H. B. Warner, Lil
lian Rkh, John Bowers y Lil
lian Tashman, será exhibida
hoy en este cómodo teatro.
Desarróllase la acción en los
primeros días -‘ferrocarrileros”
del Oeste, con rudos vaqueros y
bandidos.
Frank H. Spearman escribió
el argumento.
Para escoger a los “vaqueros’
y tipos apropiados para ‘filmar'
Mr. Meiford, el director, fué a
yudado por Mr. Sparamany Joe
Le Fors, un exdiputado federal
en Wyoming, Arizona y Nuevo
Méjico.
Le Fors dijo a Mr. Meiford
que muchachas, ciertas camisas
y otros detalles, no eran conoci
dos en su tiempo.
Recomendó que los “vaque -
ros" usaran “overalls," color
azul, y botas, cor, camisa de fra
nela negra y un sombrero.
“Whispering Smith" ha sido
muy elogiada por la críti*a.
EATRO ITALIANO
Los Charlestonmaniacos es
ftn de plácemes. Esta noche en
1 Teatro Italiano se les ofrece
na oportunidad para demos
rar sus habilidades en el baiie
ue algunos califican de ende -
loniado.
En el “Concurso de Charles
an" que se efectuará esta noche
e distribuirán tres premios en
re los victoriosos concursantes.
Para que el público del Teatro
taliano pueda apreciar las di -
erentes fases del Charleston,
13 vivaces jóvenes de la com -
añía “The Honeymoon Limi -
ed,” presentarán una' Revista
e Charleston" que no tiene na-
Ramón Sierra (EL Sons
1508 SEPTIMA AVENIDA
THE ONLY SPAN1SH DAILY PAPER 1N U. 5. HAV1NG D1RECT CABLE SERVICE FROM CUBA AND SPAIN
Entered as second-class malte r Nov. 25, 1923, at the Post Office of lampa. Florida, under the Act. of March S, 1*79.
Número suelto 5 centavos
RESTABLECIDA LA NOR
MALIDAD
Madrid, Junio 30.—En las
esferas gubernamentales se ha
declarado que la normalidad se
halla completamente restableci
da.
No se han hecho más deten -
dones.
RECEPCION EN LA HMBA -
JADA DE CUBA
Madrid, Junio 30.—Una bri
llante recepción tuvo lugar ayer
en la embajada de Cuba.
Asistieron los diplomáticos y
/arios ministros.
MATO A SU NOVIA
Valencia, Junio 30.—José
Combar dió muerte ayer, con
/arias cuchilladas por el vien -
re, a su novia.
La muchacha se llamaba Am
paro Mateo.
El crimen se atribuye a los
celos.
FUE PUESTO EN LIBERTAD
EL DR. MARAÑON
Madrid, Junio 30.—Ayer se
ordenó la libertad provisional
del Dr. Marañón, ilustre médi
co, detenido por suponérsele
complicado en la fracasada cons
piración.
Durante varios días se le man
tuvo completamente incomuni -
cado.
Marañón es una figura so -
bresaliente de la intelectualidad
española.
da que ver con el concurso de
aficionados. Sólo es un entrete
nimiento más para la concu -
, rencia. La graciosa Miss Mar
gaj-et Thornberge y su solo de
saxofón es un número que la
concurrencia espera ansiosamen
te y que la pequeña actriz tiene
que repetir, haciéndolo con una
gentileza encantadora.
Una película por el atrevido
jinete Jack Meehan, titulada
“The Broken Law" es la seña
¡ada para esta noche, una cinta
donde se puede admirar la agi
lidad y destreza de este actor
que es secundado en su labor
por notables artistas del arte ci
nematográfico. Además se exhi
birá una Pathé comedia de Hal
Roach titulada “Sure Mike," las
últimas noticias gráficas de su
cesos mundiales por medio de
una cinta de la “International
News" y una Revista Pathé que
contiene asuntos de verdadero
interés educativo.
Sobre todo no echen en saco
roto los bailadores de Charles -
ton. el concurso de esta noche en
el Teatro Italiano.
INFORMACION
DEL PUERTO
A cargar fosfato arribó el va
por “Scantic,” de bandera ame
ricana.
—Arribó de St. Peter^burg. a
cargar fosfato, el va{>or ameri -
cano Dorothy.
—Llegó a cargar fosfato pa
ra Fort Au Prince, Haití. la go
leta americana Lady Marian.
—Salió, en lastre, el vapor pa
nameño Artemis.
—Rurnlx) a New Orleana, car
gado de fosfato, se hizo a la mar
el xapor Commercial Courier.
—El Tampa talió para New
Orleans, con pasajeros, carga y
correspondencia
TAMPA, FLA., JUMO MIERCOLES 30 DE 1930
CABLEGRAMAS DE TODAS PARTES
NUEVAS . MEDIDAS DEL
FASCISMO PARA OBLIGAR
AL PUEBLO A ECONOMI
ZAR
Roma, Junio 30.—Las tan a
nunciadas medidas para reme -
diar la situación financiera y
balancear el comercio interna -
ciozial de Italia, empezaron a co
nocerse anoche con la publica
ción de una serie de enérgicos
decretos.
Las órdenes tocan todas las
fases de la actividad comercial
y tienen el propósito de vigori -
zar a la lira y disminuir el dé
ficit.
Me aquí las más importantes:
Autorización para aumentar
la jornada de trabajo en una
hora.
Restricción para que los dia
rios no publiquen más de seis
páginas al día, prohibiéndose
los suplementos.
Prohibiéndose la apertura de
nuevos “bar," cafés, hoteles, ca
barets, pastelerías y clubs noc
turnos.
Prohibiéndose la edificación
de casas privadas o villas de ti
po lujoso. Sólo se permite la
edificación de casas baratas pa
ra obreros, campesinos y em -
pleados. Se concede especial a -
yuda a los que construyan esas
casas o edificios para indus -
trias.
Autorización para mezclar la
gasolina con el alcohol.
También se han dictado dispo
siciones sobre la venta de cerea
les.
CHUNGAS
¡Cuánto lucha un criminal
para evitar sentarse en una si
lla.... eléctrica!
Antes era el “combate" por
eludir la cuerda, la soga.
Armas de castigo utilizadas
por la "floreciente civilización"
que nos gastamos: Silla, soga y
cuchilla.
Señores de un pueblo situado
a 4UU millas de Tampa, dirán
que Henderson se encontraba
allí la noche que en Ybor asesi
naron a Antonio Regueira.
Ciudadanos “latinos" afirma
rán que los dos jóvenes asalta
ron, robaron y asesinaron al
dueño del restaurant “La Flori
da."
La verdad usted la conoce, no
sotros la conocemos, pero la de
la JUSTICIA será dicha por do
ce hombres.
Busque inspiración en los
“dulces” ojos de una bella mu -
jer.
Cuando el amigo le gruña,
ella le consolará..
Cuando el cuerpo padezca,
ella confortará el alma.
Pero no olvide que buenos ali
mentos, boniton trajes, dinero y
un automóvil forman parte de
la felicidad, son “instrumentos"
para que los ojos miren tierna -
mente y las manos suaves se
posen acariciantes sobre la
frente del amado.
Loa gastos de nuestra hermo
sa ciudad, siempre besada por el
sol, cuando no llueve o “pasa
otra cosa,” serán, en el entrante
año fiscal, $4.122,386.35.
Gran parte de esta suma se
dedicará a embellecer las calles
de Ybor y West Tampa.
Sabio “gobierno" el nuestro,
sabio y justo, que vela amoroso
por la dicha del pueblo "latino."
Dicen que varios “hombrea
serios" se dedican a “vacunar"
a las muchachas en teatros que
no viene al caso mencionar.
¿No habría modo de que fue
ra servido “jarabe de estaca" a
esos moralistas?
Por ahí están “corriendo" va
rias muchachas “latinas,” con
evidente perjuicio para ellas.
¿Cuál sería la mejor fórmula
para evitar que la “carrera" de
saforada les produzca una “tris
te calda?
Jeremías Smith, americano,
trabajó dos años para el pueblo
húngaro y ahora, en el momento
de cobrar sus servicios, ha di -
cho:
Me deben $100,000, pero no
quiero el dinero, me basta con el
aprecio y la buena voluntad de
los húngaros.
Quisieron condecorarlo y
Smith, que está a prueba de
"cruces," rehusó aceptar el ho
nor.
Hombres como ese son raros
en todo el mundo y escasean
mucho aqui.
Completamente admirable.
Le basta con la gratitud de un
pueblo que no es el suyo.
LAS AUTORIDADES SE APO
DERARON DE UNA EM
HA RC ACION DEDICADA
A LA PESCA DE ESPONJAS
Por no haber pagado los due
ños los sueldos de los buzos que
emplearan, el diputado federal
Peters se apoderó ayer, en Tar
pon Springs, de una goleta de
dicada a la pesca de esponjas.
La embarcación será vendida
en subasta para con el producto
pagar a los trabajadores.
Tiene a su bordo un carga -
mentó de esponjas.
EL TIEMPO
Probables lluv ias. La tempe -
ratura máxima ayer fué de 86
gradoa, la mínima de 75.
Marea baja a las 12.13 y
11:49 a. m .; marea alta a las
6:42 a. m. y 6:16 p. m.
Ropa para Caballeros, de las mejores marcas, a precios
razonables.
CORTE DEL
CIRCUITO
AYER SE TERMINO DE ES
COGER EL JURADO QUE HA
DE JUZGAR A LOS MATA
DORES DE REGUEIRA
Todo el día de ayer fué inver
tido por la corte que preside el
juez Robles, en seleccionar el ju
vado que ha de juzgar a los jó
venes Tom Custello y William
Henderson, acusados del asesi
nato de Antonio Regueira.
La defensa presentó ayer cua
tro mociones, todas las cuales
fueron declaradas sin lugar por
el juez Robles.
Más de 150 ciudadanos fue
necesario convocar, entre ellos
un grupo de 60 escogido por el
sheriff Hiers, para hallar los 12
hombres del jurado.
Los acusados se manifestaron
profundameifte interesados en
los procedimientos, moatrándo
se nerviosos.
Estos son los doce hombres
que tienen en sus manos la vida
o la muerte de los criminales:
C. A. Howes, vendedor de te
rrenos, vecino de Tampa
E. Howell, comerciante de
Sulphur Springs.
J. P. Mulrennan, agricultor,
de Seffner.
C. W. Golf, capataz del eleva
dor del Seaboard Air Line, de
Plant City.
W. C. Bock, comerciante reti
rado, de Tampa.
C. Harria, lechero, de Mango.
J. G. Kersey, pintor, de esta
ciudad.
J G. Buehler, cosechero de
naranjas, de Valrico.
J. P. Dyal, vendedor de terre
nos, de Tampa.
T. A. West, campesino, de
Lake Thonotossassa,
T. Íj. Mayor, vendedor, de
lampa,
R. C. King, campesino, de
Brandon.
En la mañana de hoy empeza
ron a declarar tos testigos del
estado, que están siendo inte
rrogados por los tres abogados
de la defensa, Watkins, Bour -
land y Bryan, el fiscal Parkhill
y el acusador privado Herbert
S. Phillips.
Sábese que Henderson presen
tará varios testigos de su pue -
blo, Bountatown, para demos
trar que el día del crimen se en
contraba a 4<)<) millán de Tam
pa.
LOS DIPUTADOS VIGILAN
DE CERCA A HENDERSON
Durante el día de ayer, Wil
liam Henderson, uno de los acu
sados. dió talés muestras de in
quietud y excitación nerviosa,
que los diputados del sheriff, te
miendo apelara a la violencia, le
estuvieron vigilando muy estre
chamente.
Henderson miró en distintas
ocasiones hacia las ventanas y
luego recorrió con la vista toda
la sala. Sus modales parecían
los de un hombre irritado.
Castello y Henderson ayuda -
ron a sus abogados en el inte
rrogatorio del jurado.
Todo el salón de la corte, co -
mo el día anterior, se hallaba
atestado de público.
FUE NECESARIO SALIR EN
BUSCA DE 50 CIUDADANOS
Como la defensa utilizó toda
su habilidad para rechazar a
muchos de los ciudadanos con
votados para la selección de ju
rado, el juez Robles se vió preci
sado a disponer que el sheriff le
reuniera 50 ciudadanos a la ma
yor brevedad. I
Evidentemente indignado
con la actitud de la defensa, Mr.
Robles ‘Haré dijo: sheriff j
que el salga y
LA CAMARA DE DIPUTA
DOS DIO UN VOTO DE
CONFIANZA AL GABINE
TE BRIAND
París, Junio 30.—El nuevg
gabinete de M. Briand. el déci -
mo que ha formado, fué pre -
sentado ayer a la cámara de di
putados y recibió un voto de con
fianza.
En la declaración ministerial,
el punto principal de la cual es
la estabilización del franco, se
incluye la ratificación de los
convenios sobre las deudas de la
guerra.
lai ratificación es considera -
da indispensable para el esta -
blecimiento de la moneda sobre
una sólida base.
NUEVO GOBERNADOR MILI
TAR DE PARIS, NOMBRA
DO A SOLICITUD DE CA1
LLAUX
París, Junio 30.— Otro nue
vo eslabón de la cadena para do
minar la situación, fué añadido
ayer al ser nombrado goberna
dor militar de París, por reco
mendación de M. Caillaux, mi
nistro de hacienda, el Gral. Tar
ge, su amigo íntimo.
Targe sustituye al Gral. Gou
raud, el manco.
Briand pedirá a la cámara
suspenda las interpelaciones so
bre la situación económica has
ta que Caillaux y sus ayudantes
terminen de preparar el plan
que se cree resolverá la crisis.
PERIODICO DEL HOGAR
Servicio Cablegrafíe* Especial
de Espala y Cuba
Suscepción semanal: 20 cts,
CABLEGRAMAS DE CUBA
BANDIDO CAPTURADO
Habana, Junio 30.—Las au
toridades del pueblo de Jácaro
llevaron a cabo la captura, en
el día de ayer, del bandido A
belardo Pena, autor de varios
crímenes.
Hízose el arresto cuando Pena
trataba di 1 embarcarse para el
extranjero.
Ha sido puesto a disposición
de las autoridades judiciales.
OFICIALES DEL EJERCITO
INSPECCIONARAN LOS
FONDOS
Habana, Junio 30.—El Gral.
Machado sigue mostrando pre
ferencia por la oficialidad del
ejército, con vistas a obtener
mayor eficiencia administrali -
va.
Una comisión de oficiales del
ejército, según se anunció ayer,
tendrá a su cargo la supervi -
sión de los fondos de la secre
taría de Obras Públicas, velan -
do porque éstos se inviertan en
beneficio exclusivo de la comu
nidad.
SE PERSEGUIRA A LOS CO
MERCI ANTES
Habana, Junio 30.—El gobier
no tomará enérgicas medidas pa
ra impedir que sigan aumen -
tándose los precios tic los artícu
los de primera necesidad.
Los comerciantes que abusan
con el pueblo serán perseguidos
por confabularse para alterar el
precio de las cosas.
reúna un jurado."
Comisionado ul diputado Sp¡
vey, Mr. Robles le ordenó:
Salga y tráigalos. Yo quiero
50 hombres, 50 buenos hombres,
búsquelos fuera de la ciudad y
dígales que estén aquí a las dos.’
“No acepte excusaii."
LA MULTITUD
En la mañana de hoy era casi
imposible moverse en loa corre
dores de la corte del circuito.
Varios centenares de “lati -
nos" y americanos, ávidos de oir
las declaraciones de los testigos,
lograron penetrar en el salón,
pero muchos tuvieron que mar
charse por falta de asientos y de
espacio.
Es uno de los procesos que lia
despertado más interés, en estos
últimos años.
DOS MUJERES RECLAMAN
LA HERENCIA DE SPALAS
Dos mujeres, Mrs. Willie Spa
las, esposa número 1, residente
de Tampa, y Mrs. Tragamalas,
esposa de Andrés Tragomalas,
conocido aquí por Spalas, recla
man la herencia de éste ante los
tribunales del condado.
La viuda número 1 presentó
ayer un escrito discutiendo el
derecho de la número 2, que dice
ser la verdadera viuda de Spa
las y está en camino de Tampa.
Poco después de haber muer
to quemado Spalas, a consecuen
cia de la explosión ocurrida en
un establecimiento de su pro -
piedad, la corte nombró admi -
nistrador de los bienes a G.
Johnson, que no reside en el es
tado..
Johnson es hermano de la es
jx>sa número dos, la casada con
Spalas cuando éste se llamaba
Tragomalas.
I^t viuda de aquí dice haber
entregado sus ahorros a su ma
rido, con los cuales éste levantó
una pequeña fortuna, calculada
en $10,000.
Representa los derechos de la
número 1, el abogado Wítt. |
ROSTONIANQ
_ Shqkjbq&Men ' ***
Número 154
PABELLON PARA NARCO
MANOS
Habana, Junio 30.—Ha sido
visitado por el Dr. F. Fernán -
dez, secretario de sanidad, el
hospital de Mazorru.
Todos los departamentos del
viejo hospital para locos, fueron
inspeccionados.
Como resultado de la visita se
ha anuheiado que en Mazorra se
construirá un pabellón para los
que se inyectan narcóticos.
También se creará una banda
de música, compuesta por locos.
ESCANDALO FRENTE A LA
JUNTA MUNICIPAL
Habana, Junio 30.—LTn for
m¡dable escándalo desarrollóse
ayer frente al edificio que ocu -
pa la junta municipal electoral.
Motivó el escándalo la actitud
del presidente tic esa junta, que
ordenó el desalojo del numeroso
público que trataba de inscri
birse.
La policía llevó a cabo la de
tención de cinco ciudadanos.
TERRENO PARA EL EDIFI
CIO DE LOS VETERANOS
Habana, Junio 30.—Ayer se
hizo entrega a los Veteranos de
la Independencia, por el gobier
no de la república, de una par -
cela de terreno situada en la ca
lle de Monserrate.
Los veteranos construirán
allí su edificio social.
Se calcula en $300,000 el va «
lor del terreno.
DECLARARON EL HIJO DE
REGUEIRA Y EL DEPEN
DIENTE JOAQUIN LOPEZ
Comenzó hoy por la mañana,
a las diez, la tercera sesión del
juicio oral de la causa contra los
matadores de Antonio Reguei
Preside el juez Robles, estan
do confiada la representación
de la sociedad, al fiscal Parkhill
y el acusador privado, Herbert
8. Phillips.
Tres jóvenes abogados, Bour
land, Watkins y Bryan, defien
den a los procesados,
Fué el primero en declarar el
joven José Regueira, hijo del
hombre asesinado. Muestrario
nervioso e incurre en contradic
ciones.
Asegura que Henderson, a
quien identifica, se aiaxieró de
la caja y extrajo el dinero.
Su padre fué a una pequeña
habitación y regresó con un re -
vólver. Henderson disparó pri
mero, pero el proyectil no hizo
blanco.
Entonces Castello hizo uso del
revólver que portaba y su padre
cayó herido de muerte. Fué ul
caer que se disparó el revólver
que su padre había sacado de la
pequeña habitación.
Depone luego el testigo Anto
nio López, dependiente del res
taurant.
Estaba de pie junto a una
mesa cuando los bandidos en -
tramo. Henderson se dirigió a
la caja registro, luego de haber
amenazado, y se apoderó del di
nero.
I.ó|>ez afirmó que Regueira
hizo "el primer disparo, pero lue
al serie mostrado un plano,
que también vió el jurado, rec
tificó, admitiendo que había si
do uno de los bandidos.
Con estos dos testigos se con
sumió la mañana.
A las dos de la tarde declara
rá el Dr. Avellanal, a la clínica
del cual fué llevado el Sr. Re
gueira.