Hermanner Volksblatt. [volume], January 01, 1860, Image 1

About Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?

Image provided by: State Historical Society of Missouri; Columbia, MO

                
!' ; ;wr' $&m40
V
V'T
! ,
SiuSS
niiwa " 7, --
,ch.i.tt.!t Afca0 d kflkt,.tzrlich ; Ä
:Z. if,.j i .iikiZkrttcker Drau. J
. .
OchV f CT-r
Cigfw W
Un.ftstn: ' -w
11" ifflll ---- i
e)lüg. Ain rd' den
bknytndei,, Smgungku anfgenom. !
m, tanaceeFMjtigcn erden im Der. .,
MjrkrechNkt.
eii' - ; '!.: .: : .i -
H.. v i AM,
Ltt
f'. 111
i .-JwK: ."ij-c..
.' ' . fcf4trtfirt
, "'GA? ' (u-
!"f drei :..
K - - t
tf.i- ein flh.- - ;..'
-
VA
-.r-
-v---
l :t
'"'ä ':'
' ... . -r"' 'r
"1 ? L ?'?'. - . , . I. --r .j. . 'L ' '. i
f ' . . - . -. V-m-l:
J , - IX J : " ; 2 -s
im;r1SfsKV yr crr M l Lft. ,fl'
j i . . i k .. a ..-
jl i i i ui r 1 1 (? i i'i 1 1 ii i ri .-1 i (i i ii i . .. .l -. i i r rv nw r" :vi
. i ;f wil-, .ii u ri ii ii, ii f i , n f f ,if -;i i , r i u- r rirn5 tin ; n 'ipn r
i c ii i iiZiix ri ii.ii-'-ii 4,i, i . ,. ..,. i - i- w i , it i - -i i-. x... . i i i i r 1 1 i i . - t: . i l t
I -V Oiy ILVIVUV - - 0i fcl III I -J iH.'T h k ? I I. i I
- ' U2 "; :t ,rT :Jk7 Ari
' i ' ' . : ' -- ': ! 'tkäj c-
M ,. . . . ' . -V r J t- K 1v r r r 1 . V L. I I M R , ! w 1 4 I , K m - El
. vv-,
! .
t
1
lt,;:
nli'
r-"--!
s;s3
V S
'
M'
!.
ii :J
11
ij
s;
3
NK
TB-:
-iU.
?;1
ü;
;( i
(:V
V;rvi
(!-S'i
Ki.
f:--.
..fiy
fH
3Si f
r;"-
N
5 ft.-Trt ;
M:.U)
.
1
' Vk r 1' . v
ausseseorn
. .
vrrn- ' -
.... .
lif i' i-ra ";-
CErtlhrtrttlA. : . -
,: : .
t;:5;i:U
Zeitungsgesetze.
l.r Wenn die Abonnenten nickt auötrücklick daß
Gegentheil testellen, so wird angenommen, daß sie
eine Fortseßung ihres Abonnements wünschen
i., La Abonnement kann nicht eher rechttkäf
tlg abbestellt werden, bis alle Rückstänkbezahlt sind.
z. Wer drei Nummern einer Zeitung annimmt.
wird als Abonnent betrachtet und hat für dieselbe
Zahlung zu leisten. '
(Für ta Hemanner Volksblatt.)
.Zum Neujahr 18W. .
Des Westen Sonne, die mit gold'nen Mahlen
Heut deö Missouri Uf'r hoch renckönt,
Dickst dem Felr, dem ören. winterkahlen,-
Unst dem blätterlosen Baum versobnt,
Sie bringt ein neues Jahr in unsre Mitte,
Vührt Acbtzkbnhunrertsecbzig bei uns ein,
Und will auf dieses Kindes erstem Schritte
Ein Lenker ihm, ein güt'ger Schußgeist sein.
Laßt drum auch uns lie Sonne freudig grüßen
Lie an des Jabres erstem Morgen glänzt;
Sie flrablt ja später, uns len Wein zu süßen,
Der unser Hermann Yann im Herbst bekränzt.
.Sie reift lie Frückle, rie in Sommers Tagen
Des Gärtners Mühen reichlich stets gekrönt,
Die, eh' zur Kelter wir lie Traube, tragen, .
Mit gvll'ge:n Leuchten leren Farbe schönt !
Mg' unsre Wege auch ein . Scbujsgeist, lenken,
Wenn wir reu ersten Sckritt in'S Leb e thun, ' '
j-y.
', Mög', so reö jungen KinreS erstes Wnen
In einer Allmacht güt'ger 5Zbhut ruh'n!
- Und wenn, gereift an Jabren, wir in'S Leben, .
In'o wirklicbe. mit' seinen Sorgen, trete
Mg'iZ eine Sonne rann 'ür uns auch geben,
Zu schüen.uns iitt LsbenSkamsr, dem steten !
Nit 'ei ie Treue, lie die'?7n Strande,
.:t l-:! Milouri'k U'er w'r ?brzc!,t. ' -
?k'ck,t sei 'uz Silke unsrer ::ttekMk?
I: rst. ii er v?r,'xotttt und ?'rlz. !
Was '..nrr Lätcr ar. :es Sttein'ö Tc staken
Durch Hur.certe ?cn )k.r?:; 'kstgebaiten,
Den sroten A!li, ken bictiin Sinn, trn graten
Sie niögen hier au.i im:er retlich walten !
Mag Drakc auch
ri? .r
tntagS-Vorschrift
&T
i7rP r fn
Hn .ms in c,?,r. Yn T r-ii'it
r-
... ....... ... 7 " .
'ir itvii 1? iirujii.cit. ivvii 11 iil umr irnrrn
Dtt Deutsche bleibt ein ächter HcrmannS-Sohn.
Der aktr'l Heimatb Lieder, jene Weisen,
Tie wir auf deutschem Boden oft gesungen, "
Sie zu entfremden hier aus uufern öreisen
Ist keinem Puritaner noch gelungen j
öS mag ein Sclav' keS MuckertbumeS werden,
Ker in! sich selbst des Sclaven Sinne tragt;
Ter Mensch sei frei, sei frei schon hier auf
. . Erden,
Trum sei die Freiheit treu bei uns gehegt.
Mög' Euch .das neue Jahr in seinen Stunden
Der Freuden viele, ohne Maaß, erkbeilen
Und falls 'sie kommen, jene bittern Wunden,
Mög' sie des nächsten Tages Sonne heilen !
Grbgr.
M 0 u b ix x 1 1
Zu St. Omer lebte eine sechziMrige Wittwe'
Namens Monbailli, welche dem Branntweintrinken
sehr ergeben war. In Folge dieses
tanati hatte
dintlte zu wiederholten Malen apoplektiiche Zu ht Ihr schneller Tod gerade nach solchem Streite
llle gehabt, die ihr Leben in Gefahr setzten, weil s(tifn jbnen nicht anders erklärbar, obgleich ken bef
Leibesbeschassenheit war. , . Unterrichtete eben lie vorhergegangene heftige
ff T! mitifc"m 6''" infinfm Aufremma durck den Streit und den rantwein
'T ,int ein Grund , mehr gewesen wäre, die anfänglich
' ! 1 ... anaenommene Tokekart als Ire wirkliche anza,e-
tn ivvnng rer gamuie bildete ein Ta
bakshandel, den lie Wittwe Monbailli untern-
men hatte. Sie hatte die Gerechtsamkeit dazu von
den siVnfivisnSiffrrt
-' r-v. övun, hu m ii ryrem itode
erlosch dieselbe.
.. Zwischen den Cheleute Monbailli fielen zuwei
le Heine Familienzwiste or. die meisten ihren
Grund in den armseligen Umstanden hatten, in de.
nen die Familie lebte. Die Trunksucht der Mutter
trug nicht wenig dazu bei, sie i einen reizbaren,
streitsüchtigen Zustand zu versetzen. Der Sohn da,
,L'2kn. welcher seine Lieblingsbeschäftigung inte
' Et :;
,
i i. . . :: ; :.' , t - ,'!',,., ', ., r:; r- ...... . .. . - j . , . - . .
- " . . - . ..v,,.. .". ,: - . .
'
- -'. f.s..-j. ::' tj'X 1 .
ü, '
- ::s t'.J ; v :)Ctttlftttt ( llr ii ' "fl . ? rttt
..... ....
Bearbeitung eines Blumengarten fand war al
ein braver, srierfettigcr.Mknsch bekannt, und erfreute
sich eines guten Rufes. :) ,
Die jungen Ebeleute schliefen in einem Zimmer
welches so gelegen, war, Itajj man durch kasselbe
in das Wohn-und Schlafgemach der Wittwe ge
langte. . ....... . .
Am 7. Juli. 1770 kommt des Morgens früh Um
sieben Uhr eine Arbeiterin an die Thüre der Mon
bailli unk tegehtt die :Witte zu sprechen.. Mon
bailli und dessen Iran lagen noch im Bette; letztere
schlief. .... .
MonbaM .steht . auf und? sagt der gekommenen
Person, seine Mutter liege noch im Schlafe. '
Die rbeiteri . wartete .eine Weile. Endlich
geh! der Sohn in das Zimmee seiner Mutter,
tritt aber mit dem Autruie: mein Gott !
meine 'cukker lst kort: qneu aus der sur zu?
rück.
Die Arbeiterin tritt Unzu, und findet die alte
Frau aus dem Bette gestürzt, am einem laran
stehenken Koffer liegen, den Kopf auf die Srde 'ber
abhängen. Das rechte Au'ge war von einer tiefen
Wunde entstellt, rie allem Anscheine ach, durch
einen Fall auf lie Ecke leg Koffers verursacht war;
das Vesicht blau angelaufen, und gesch.vollen.
Eine Vertzänung o geronnenem Blute in ker
Nase zeigte an, rag diese geblutet hatte.
Es war genscheinlicb, daß die Alte beim Be
steigen oker Verlassen res Bettes om Cchlagfluße
betroffen, und lakurch ihr Fall ud Tod herbeige
nibrt wurre. Es ist dies eiue Todesart, welche bei
Personen, le sich kein häufigem Genusse starker Ge
tränke bingeden, bäusiß vorkommt.
Durch en Schmerzensruf ihres Minne S erwackt
die junge Frau, springt aS dem Bette und eilt in
das Zimmer der Ti?ittve.
Der Sohn ru't nacb Hülf?, seine Frau und' die
Albeiter eilen fort und bolen die Nachbarn b'erbki
Tin berbeigekommener Wundarzt ließ kem Soine
zur Arer. Derselbe sprach bald, die Gewißheit au,
d'aß, ?ie Wittwe tsdt sei .
Der ganze Vorfall s? naheliegend und nz
tü'Ucb, daß keiner der Anwesenden ren gennzsten
;nfel begte. Man uÄ und ?!rMe die eiche
... .5 vi. ...ki . .i.. .... m .
' an, und traf die zur Beerdigung Ni?thendiz?n An"
'jhltru. Die Verstorbene w.irde in enen Sarg
gehegt und sollte am neunten Jaii begraben wer
k". '
D!e Wittwe hatte mebrere ?4??kn b!,?te,l.issen.
Bei der Verfteafluna der rcchflfiafTn Habselialeit?
,?? ttneiniakeit ,i''.ieden 'Sl'vl -
I , , . 4 1 . . , , .
fi.ir utir rrn irr fitrr iiHnnr.it i rfrfi Pf
' . . - . V ..
- arm r.ffi ter orn.wktcrer Nkt, gezenwamz war.!
. .. m - . x i
mit großer WeisteSruhe. obgleich sichtbar von Sch'.ne-z
über den Vorfall erz.iffeu. Er untersuch, ordnete
und fchlichlkte alles.
Angel? .nl'elt
Obgleich nun die bei der gini.cn
anwesenden Penonen, denen doch iMitt irgendwie
Verdächtige bitte autfaslen müssen, nicht im Min
'""
e einer ankern als der offen -
e .rn der Wittwe veranlaßt
desten sich zur Annabm
bar so natürlichen Tor
.adcn: ,0 erdod cv roa cn einign reuten, rencn ner ent.etzlichcn Tbat. rie Furcht vor der ereilenden
lie näbrren Umstänre ganz unbekannt waren, ei z Strafe zu überwältigen. , Lei dem jungen Ehe
feindseliges Geiere. ! .ir, km,te ras nicht der Zall ,'ein. ''
Am Tage vor ibrem T?de hatte nämlich die
Wittwe Monbailli eine Streit mit ibren Kindern
gehabt; in F.'lgk desselben, und im Jabzorne der
kruukenbeit bstte sie ibren Cobn sammt seiner
Fran aus rcm Hanse zieben wollen, und ihnen den
Bkreil zÄm AuSzirben sogar lurch eiukn Notar-er-theilen
lassen. Nachdem sie je?och etwa? nüchter
ner Krworren, warfen sich die Kinder ibr zu Füßen
und beschwichtigten sie. Am andern N.'rgkii sollte
AlleS roUensS ausgeglichen werden.
Nach .riesem Vorgange schien es metreren Per-
. . t . m 1. 1
icnen ans rer untersten 'olkZlzie warr,Veinii
... prhn rer Monbailli feine Mutter ermordet
angenommene
j hen. - .: -
Dazu kam dan noch las Bedenken., daß den
Eheleutcn Monbailli. durch den Tod ibrer Mutter
kein Vortheil, sondern nur- Nachtheil erwuchs denn
die Verstorbene hinterließ mehr. Schulden al Ver
mögen, uud da die. Gerechtsamkeit des Tabaksban
delS sich au ihr Lkben knupkte, so war für die Hob
fucht weit eher .Veranlassung vorhanden, die Ck'
Haltung de Lebens ler kSittive zu wünschen, als
gegen dasselie sich zu verschwören. ' ... :
Avserdem sprach ler Charakter le Zungen vw.
bailli raiear: el ging, wie . et geW: K
: . , ,.;,Ö-.-ä
: . T;TT, V .
, liYi
'-'
,.--v
peinlicher irgend wie etwas ist. - desto mehr-Beifall !
sinket es der Leichtgläubigkeit oder Bereitwillig-.!
keil der Menge, üble Gerückte als wahr - anzuneh
men, zu vergrößern und' zn verbreiten. ;
Das Gcrede uchZ unter dem Pöbel immer mehr
nd wurde so stark,daß es die Aufmerksamkert' der
Behörden erregte, nnd diese sich zum Einschreilen -er
anlaßt glaubten.'' 5'!' - '' "' '-: ' 5
UntersucknngSrichter begaben - M nach em Hause
der Monbailli'S.'- um den Hrrgng za' ermitteln;
Monbaill't und dessen Ehefrau wurden gesanzlich'e'i'n'
gezogen, und von einander getrennt festgesetzt, obgleich
eS überall noch an eiuem festgesetzten Thatbestände,
an einer Anklage und' selbst am Scheine des Ver
brechenS fehlte. ' ' ' '
Die Aerzte und Wundärzte von St. Omer wur
den zur Unterfucdung der Leiche und zur Berichte?-
ftattung beauftragt. Ihr Bericbt lautete cwstim
mig dahin: der Tod könne von der durch die'Wnnde
am Äuge vcrnrjachten Hämorrhagie vrer von Er
stickung Herrübren.
Der ganze Bericht hatte den Fehler der Un
gewißheit und Unvoilständigkeit, was später durch
das Gutachten eines gelehrten und berühmten
Wundarztes, des Professors Louis, nachgcwicen
wurde.
Nicktttcstowenlzcr war das daraus zu ziehende
Resultat iür lie Angeklagten günstig genug, um de
ren Lossprecdung zu bewirken.
Allein sei es, laß die Richter glaubten, aus daS
Gerede le? Volkes etwas geb 'n zu müssen, sei es,
daß lie nnsclige Annahme, welche nicht zelten die
Untersuchungsrichter verblendet, o eine Anklage
stattsinde, müsse auch eine Schuld sein, dazu bei
trug; das Gericht ging auf eine Loslassung nicht
ein. sondern erkannte au? eine, ein ganzes Jatr
fvrizusttzknre erweiteike Untersuchung. '' " -Viklleiät
trugen einige Ergednisse unbeleu
tender Skat zu diesem Resultate bei, die jedoch
eben so sehr eine erledigende Erklärung nicht nur
äkstattkten, sondern höchst wahischeinlich mach--
ten. ' '' ' ' '
Man fand einige Tropfen Blutam,'Bttte der
- ( ctm . führen Z wcche ler Fall
'.. --"t .. .
, Zx.lZ.l
konnten oder muttndie,e . aber mcht von
.
aus die liefe des Köders verursacht halte t Cbenzo
fand man einen Tropfen Blut auf einem Strumpfe
M'nbai!li'S; wie -bekannt, war diesem zur Arer
! . . uii 1 4yh Mut hi .4lf tvm TirtitrA
; grlasscn, uaC wie leicht mochte nicht ein Tropfen
:iiat mt-amA nlerrrsalleu.
Verglib au:i da.n.t Ä.kai!li'S bisheriges Le,
I ben, iuiti a gemein vetannttn sried'ertigkn, aw
.r. t.. :
I fll VAUarwun. ,
bueb wohl kein Zweucl. war
Schlechtes nächzuweiftn, ter v!ö-
m(f ni&u 5ckteZ Nüchzuweiftn. der plötz
'.(ajj zu einem Velwanttenmorke. zu ei-
! nm Mutlermorde nach so tadelfreiem Wandel war
nicht anzunehmen, eben so wenig die. Theilnahme
:t-mt Fru en einem so. gräßlichen Vrrbrech.'N,'
Letztere hatte geschlafen; elfterer hatte einen unze
I vkU'.ilkllen cr.incrj un im
, lt aät leö
j .rau-gcsctzt werden dame.
beuchelten Schmerz an den Tag gelegt. Es g?döri
Mordes, rie hier nickt
um die Erinnerung ei
Den Llichtern war Ätonvailli's Äliulzrung, z.-in'
Sitten bekannt. Sie hatten den vollständigen Be
richt über sein früheres Leben, wie über fein frühe-
res Betragen wävrend jenes Vorfalls eingezogen
alle Umstände der Wittwe lagen ihnen vor. Sie
konnten Monbailli nickt für schuldig erklären, allein
sie glaubten auck rie Stimme res Volkes befchwich.
tizen zu müssen: Monbailli und seine Drau tauben
im Kerker bi zu Ablauf der erkannten einjährigen
fortlaufenden Untersuchung.
Der königliche Prokurator avpellirte gegen dieses
Erkenntniß an den zu Arras befindlichen Rath von
ArtoiS, unter dessen Oberhoheit das Gericht röü'St.
Omer staud. ,
Der königliche Prokurator, welche? über die streng
sie Gerechtigkeit zu wachen hak, mußte len Aus
spruch des Untergerichts' zu hart finden; er mußte
Beschwerde führen, da die Angeklagten, obgleich,
ihre Nichtschuld in der Ueberzeugung ler Richter
lebte, noch ein ganze Jahr im Gefängniß hinbrin
gen sollten. Aber da, war nichtrer Grund seiner
Apvellatio, sie war umgekehrt zum Schlimmern.
Er trug auf eine härtere ptrase an. , .
u T-.tm Gerichtshof: itt ArraS waren die näheren
Umstände nur durch den Bericht bekannt. !lM.an! schlagen, die seine Gebeine zerbrachen, wiederbolre er,
weiß wie einflußreich 'die eigene. Auschanung ist., kiesen Eid. Selbst nachdem er am da Rao ge.
und wie gänzliche Fernstehen von den Ettignissen.j stochlen .war. sagte, . r zu seiuem Beichtvater.: W
vie.Nichtkeuntmß . der-Personen, und 'Zufälle ,u !ru wollt ihr mich. zu emer Löge nöthigen k Wölkt
MUn i&hrt. Der Eericktbf orrvrra Ihr, sie a if Euer . GeVissk nehmen.? . :
k.w. MnbiM ack u5. Aniki.
;x;::;ü;;;;a
. , ' 9
: '' ' ' h v'. ' . ' '
- -
' ' " ', .
;;;r-. Office: r3tc:StfiJ. -i;. Ä.-
izirv: .v;. 5 ,i:rg
-
3 äT ........ .... . . .'
- -
y.--:.', :;m; .nrrsrs:; vSt.:,
unterrichkten - an Ott und Stelle best ndlichm
ternon St' Omertteink Beweise eAn,ein
. I
rerazui? aeweiekr arett.l ; :! ;- -
' Die Gesetze über die Tortur, welche dama! noch
galten, waren nicht bestimmt genug.'in Bezug' auf
die Fälle' auszusprecken,' wo der Richter sie anwen-
den lasse dürfe. Anzeichen sind überhaupt nicht
alS Vermuthungen, und es kommt bei ihnen immer
nur auf die persönliche Stimmung des Richters an;
dem, was dem: Sinen als schwere Anschuldiauna er.
scheint, ist dem Andern nur ein schwache? Anhakt
,,S am a . 'liit.k V ' 1 -ms l
pun.i, öur rm niccwcecc wrnter wwernaert
Umstand. Damit ist abe? auch' die 'Tort'ur' und
mit ihr die Todesstrafe gan m iie zufällige Ansicht
des Richters gegeben.' Gegen 'die persönliche vorgeZ
faßte Meinung, wie nicht minder ' gegen die gleich
verderbliche , Sucht !on Untersuchungsrichtern, bet
Anklagen auch eine Schuld' heraus zu drücke.
gibt es kein anderes Mittel .'als die öffentliche Be
Handlung nnd den gesanren, richtigen, juristisch nicht
verbildeten Sinn von Geschworenen. : ': '
Wepn indessen, in Bezug auf den Vorliegenden
Fall, lie Folter erkannt -werden wlltesö mußte e
nizstenS der Thatbestand als wirklich vorhanden er-
mitlelt sei. Nach allen Annahmen ihrer Einrich
tunz sollte sie denn doch nur iazu dlenenin Fälle
wo die Schuld bewiesen war der Beklagte aber
leugnete, kiesen zum Geständnisse zu bringen.' - Al
lein eine iolche Lestättigung des Thatbestandes fehlte.
Die Wittwe war an einem Schlägflusse gestorben,
die Aerzte nnd Wundärzte hatten ihren Tod als
!
natürlich erfolgt e, klärt, es war also kein eigentlich?ten. aber die Richter, die an ihm einen Justizmord
ToruS drlict! rb.inr,n un ki, 1?sv irr Äl n'ifcfn kk,,K, ..tt? . . .. . ., ,
EorpuS lelictl vorhanken, und die Schuld dera'
gellagten war nsr von einem leeren Gerücht ?aur
tet. Auf die Anzeichen lasse die LehrerieS pdn
lichtn Rechts die halben Beweise folg. ' AlSob
e halbe wahre Thatsachen gäbe! ? -; i ''"
Wer mag
g eS' nun beweisenkaMonbailll,' wl,
tut Anzeichen jj4 ' oc.tt
der ren weder
vernünftiger Betraa.'tung'ausgkstrllt erden konnten
n dem Gerichtshof zu ÄrraS,' nachdem alle Ant
worten ter getrennt gehaltenen Eheieute alS gleich.
lautend, nnd in allen LerhÄen' übereinstimmend
vorgelegt waren s ul Urtheil gerällk wmce: er solle
zu ordentlicher und ' außerordentlicher Tortur und
hinauf zum Rade, nach vorheriger ' Mhäunng der
reazten Hand, seine Frau aber zum Tote durch den
ttina nci'rani. unv araur lizre rklaze lN cuer .
-... A. i - '1 r . ; ' rr
geworfen werden,
Man könnte hier die Frage aufwerfen, ob eS
wahr-sei, daß in ihrem Amte ergraueten Artmkna1.Art dessen,' ..waS gegessen .wird.:,-Die seltsamen ;
" T . , , . . ? L f.".
richtn durch die Gewohnheit, über Verbrecher u
richlea, Grau,amkeit zur andern Natur wird ? daß
sie zuletzt an Hinrichtungen, gleich dem ' Henker,' Ge
fallen finden? Ist es nothwendig, dah lieum
Schutze der Gesellschaft bestellte Kriminaljustiz iEitfritf und Hühner-Eier, mit lea Jungen darin
weilen zur Gcißei rerselden wirk. .Sollte das hau'
ßge Abfassen von peinlichen Urtheilen, in den Her,
na der Richter endlich die aute Meinung . für . n
Änaeklaaten unterdrücken und sie nicht lieber einen
Schuldigen wollen entkommcn lassen, als eine, U
schuldigen strafen i
Monbailli wurde nach ArraS abgeführt und un
ter die Tortur gebracht. Seine Aussage bliebeu
sich gleich, er bestand die schrecklichsten Martern der
einfachen und außerorkeuilichen Tortur, ohne, ein
anderes G.ständniß abzulegen. Aber da ließ lie
Richter ungerührt. ' , ' '
Der königliche EenkraroZurator, ein sehr aus
geklärter Mann, protestirte gegen die Erlassung de
Urtdeilö. 'Seine Antrage gingen nicht durch. . 2lrn
ncuuteN' November desselben .Jahres , wurle .laS
peiuliche Erkenntniß ansgesprochen,
Monbailli .wurre nach St. Omer zurückgeführt,
weil täs Urtheil an diesem Otte vollzogen werden
mußte. .. . '. . . :
Dies geschah amneunzchntrn Nemer. .
, Näch rer ' Vorschrift ler damaligen, , Kriminal
ordnung mußte rer zum Tode, Vexunheilte sein Ver
brechen vor der Kirche, mit einer brennenden Kerze
in rer Hau?, bei Gott und. der Kirche abbitten.
Man führte Monbailli für lie Kirchthüre.- Weinend
bat er, Gott umall, seine begangenen Fehler um
Verzeihung ; aber er schwur zu Gott, daß er unfchul-.
digZ sei, an dem Verbrechen, lessen Villen er zum
Rade verurtheilt worden. ... t. , .
, Als ihm der Henfer lie reckte Hand abhieb, rief
er au: Diese and hat keinen Mut
t e i m o r b e g a n g e.n. Unter, den .Kehlen-
. e: Leute ?on .St. Omer, welch, der Hinricht- -:
'A
- y ' r: c'l ; ; : ' '
;?., ,..' -- . .
. - . . ;. ... :;
y..
4 w4Jiicrirr
Mthls 'F
, . .Li,!",vy -P ?IatX.I1j, -
i i
' - - -j------
. ig'
' WJmij' MßmV
.?r. xn:mrs;42 -
dr Mitleid, lie auch dem Lerirechrr fließe, kn-
V ttluA . . m..
zranrn. wekc ! te llebttzeugMg auspreßte
daß ..MonbaiA Inschuldig.tes schmachvollea ZsU
Pari::;;. .,,'.; üit tVt. 'wih'.Ti-i.
' Monbailli',.Gatti w Ichwanger.? Ihn H!a,: -!.
richtung .blieb bis, nach ihrer vtbindung ansge,etzt lt
Sie Vrlorden Verstand. . j liiiz . Su
" Ihre. EltexninVirtten .iei. dem Juftipi!ste?,
dem Kanzler von &: ewt.Aafschlebung , der ,.
niisvouirreaang.': Der .Prozeß wurde revidirt:
Man . berief sich .auf. da , G ittacdten: tonf. drerzeha
RechtSgelkhrtkn vnd des Drl)fessyrSLduiS.u - -
Im Jahre .177 lkam eine Justizrefsrm in tzan!-
reich.zu -ßtavdk.s.B.iser:,,legenheikVUÄe '
der ganze GexichtSratt) .vg. .ArräS.sbgeSankla-: tru
Justizminister. übertrug dem mkUm?GerMZ55'k kkrz .
tteil res.ioli:
Unters Vkttdcüigera. dkrj!be,iikfzAd!:sich tee
durchlErfslgeqandtra ?prss.
wle .durch fata smpf gezu rj i
,e,neszvag ter,j!;Tv
..,j,aA rer;Tt 't
DerGerilöhof ß,ra bei!. EheMm sti
Mig skkk.. , : 'J":'. . .i'
xZit uiiM .
itre. Vaterstqdt r zurückgebracht. r. Alle.'. Einwohner,
vn St. Oizer zogen ihr entgegen i-!:mtrni
Fttudenfeu.r angezündet, und , ihre : Datheidigern
ein glättendes Fest gegeben, v. .r.;,äis.
.,DtWittwt lebte noch lange, geachtetaber Im
ArMUto, . , . , L ......
Jhr rechtschaffener Ehemann var. gerädeft nr :
fn aber H ?V As. ! ;t. , ii. .
verübten, blieben ungestraft.!
.
' .
,.. . . . .
y '
.tP
Wokk h,tSA 1 ' S
y - T 7 . z 'f . ,
Sln Italiener begnügt sich mit eine-i?
und Trauben, ein Eskimo üUi- int ?-. 3
zwl,chen.Sonma Am, und Untergan.'.'.'j..'.
nige Löffei voll Reis, eiq russischer Tartar vtrzehrt l 7?
in derselben Zeit vierzig Pfund . F tisch; W ein :
Tartar, deir Eapt. Dochrane in sewed Reistbeschrel r
wng erwähnt, aß binnen .rierundzwanzig Stunden - v
die Hinterviertel eine großen OchseNizwanzig Pfd
Fett und eine' entsprechende Menge ierlauut.But
.er. und Drei au demselben Stamme Jakuten
..f..u ., F., 3 Ifflmirt VlT1fIPr
vaurn jui un uimuSi .iji ;
ein ganzes Rennthier auf einmal zu vertilgen.! r
Noch verschiedenartiger, al, die. Menge, istidik
Leckereien lassen sich gar nicht aufMen,: die für
L.'utevRciz haben. Der Neu-Braunschkger sin
ret einen ganz besondereu . Reiz .in. der .Nase-de
M.ausetbieres. Havfisch Flossen, halb ; bebrutete
niecken.und ogkiUk,ler neyen m in.vwu
ftn in hohtvInfehen.. , Die Ekkimos gerathen in
Entzücken, wenn ma. ihnen Talglichter zum Essen
gibt, und die AbMnier wauschen sich fast. in t9
hem Fleisch und warmem Blute, das in der That
auf sie so aufreLen.d wirkt, - wie auf Andere Spiri
tuosen., An manchen. Orten wird bekanntlich Pfer
difleisch gegessen und, ber der Weltinlustrie-Ausstel,
lung 1351 in London zeigte und verkaufte ein Herr
Brvechiext deliciöse Kuchen,. Pastetchen und Bon
bonS von Ochscnllut. - '. ,- -
Der äußerste. Normen zeigt vielleicht di fouder
barsten Arten von Luxu, tn, Eßsachen thraniger
Wallfijchsveck mU unverhckutem Renuthierfutter als,
Salat dazu; Wallfi schbaut,.. in Würfel . geschnitten
schwarz wie Ebenholz und ähnlich in GrschmaZwi.
Eocuonuß. .. Gefrorner Seehund ist Vortrefflich al
Beihülfe auf Reisen, und fauler Seehund der den
ganzen Sommer über in der Eide gelegen hat, ird
für das unübertrefflichste Winteressen gehaltene
Die Wintervorräthe -ter .Grönländer bestehen. in
MooSbeerenAngeliea und ' bebrüteten Eiern, Alle
zusammen.ineinen Sack von Seehundsfell gethan
und mit Thran übergössen, iin Eskimo verzehrt
im Notbfall feinen Schlitten, wenn er aus getrock
ttklem und - zwischen zwei Häuten , g'vähtei Lach
und Nennthierknochen besteht. . z,?-.;'-
Kaiman und.Krokollle, Eidechsen und -Frosche
werden mit Wohlbehagen von Manche gegessene
TaS eigentliche Krokoril schmeckt wie kalb.?:..
.... Dif 7 Australier. verzehre selbst', die giftigste
Schlangen,, und lie,. welche davon gekost haben,
verjlchern, sie schmecken wie Aal, lm Allgemeinen
aber wie Kalbfleisch. I . akter' Zeit ar Vipem
Supperva i&ti un Schllkkrcten-Suppe, ist, und
Vipern-Gelkk gilt heute noch tn JQliea glStar,
knaSmillel. iDie 5tar am Mi!N,Nnn:k., Ua
Iv. .. j -K"tt" r r " .
auf den heutigen Tag. ein Gericht. i'L!sica! Jack"
jjk.ivwiiw, tnH MuptivCMUIU iU9tUj r
Artnilli t A kl .AMHMM4(lit si1.j. . Mt.f.'X .M
:...r. - ii- ,?&..'.:. 1
' v l l-l nl - - rA'-' '. l
- . .
. ' i. :s i , i;
i ' '
' ::i
;- '- "'x-'A
" : fl
1 !
. Ii
i
i
a
i
t
k.
i
M
!
s
(l
&
i
' i
-
.ni
(IM
f-1.
srJLr i
'S
y
ir
;
( -M
(.
V . ii
!'
i. i
N'
j i