OCR Interpretation


Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1856-187?, November 06, 1869, Image 2

Image and text provided by State Historical Society of Missouri; Columbia, MO

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn86054053/1869-11-06/ed-1/seq-2/

What is OCR?


Thumbnail for

5'"
rOT-v-
Dermnnncr PolKsblntt.
SamStag den 6. November 18G9.
POOR ANDY."
Antr.w Jnsou unterlag bei der Senatorwlh
in Tennefte. Alo seine Brennte laut te
5;iitt:cptat im Gebrauete aller Mittel, welche 'hr
Part ei eigen i ueefc Tage langem Salä-lire
jeii gebractt hatten, laß ihrem Sch ützliiit r,n
,,ch vier' Stimmen zu der erforleilichen Ms tität
fehlten, legten sich illich seine Gegner in' Zeug
vereinigten sich aus einen neuen Mann nnd er-'
tollen uy Cooper mii öS Stlm mcßegen 5
tle höctsik Ctlmmknzadl. welche Ankrew Jvhnson
zusiel. er muklwahlte Senator für lie Ver.
Ctactcn will als ein talenlvclllr Juni), lin
Mcu von viel Bildung u',.d feinen Sitten, o
seine bisherige Laufbahn.'!, Akvckat. rU Nichte
einer Ci,eui, Ceuit. als Pr.'essor iti Stecht-, an
tn Nech ttschule zu Lcbancn und als Senator :n
er Legiklaiur don Tennessee machte. ffii!c.tl.
Seinem Pvliti,cben S'k.iubenSb.kenntrissc iui
rar er pti ein Old lino YiSt trat bei Ausbrnä
In Nibellion auf Selttn ler'Unlon, war ein rut
schiltrer Elgrer der las Ctimmreckt beschränk.,,,
kcn Wofuflt'.n der 2enne,ee Legiclnr in den
Seihten 1665- 67, uu) wirk j hl unter die con.
serratisen Union'st.n" gerechnet.
2?cn nlrtro Johnson, lern Vielbesprochenen
dürfen wir, nach tiefer seiner neuesten Niederlage
wohl für clle Zeit Abschied nehmen. Er mag sich
damit t'bste n.kaß er nicht mit Unehren unterlag,
da ihm nur SierCtimmen abgingen, um ihn in
len Ctr.nd'zu ,efee:;, seine im Erlösch?,, begriff.nr
pklittsche öeuchte noch ein Malan einem Platze
au''sl.clern . s.hen, an welchem sie, weil d.r Platz
zuialliger Weise ein hochgelegene? ist. .och ein
Malinlgen Lichtschimmer über die stauende Welt
halte wcrsen lönnen. -
Der Sälag. welcher xoor AxxJly" ter
Herald hat j.tzt einen E:s.-t) für. scinen ,.?oor
rierco" dcn Um kürzlich ler Tod entriß am 22.
pUcbtt traf, scheint ihn katt getroffen zu haben
denn er war n:3i ntmbfiimx .s,
gen de t Ehrgeizes. Ale seine Nickerlage entschie
lkn war,zog ix sich in rin Zimmer im Hotel
zurück und war rur sür Einige seiner ertrautestl
Freunde sichtbar, de ihn mit len Trcstgründe"
unie-.stLk-tkn. welche bei uncrwa't.tcn Schlagen
des Cch'.ösclö ler Sreundidctt ju Gcbvte stehen.
Poor!Anty mrßte cnch ,,rd tit 9$ah,b,i,
- - - - Hi'
t4-4M.4.. . ? , cer L
iuuiLLiirid rrin irn - m p r t si- ji, l . i
' i- &ivdtrn sau
e... ... .
i u iiii i I II I i r i 1 nnir niti t r" i
: i ""8"- tt er.
a",,aitc,ln e,ne,n Prrv!si,te P.o:eision Kinen
Unstern, in wllchtr man Männer -sah "mit In
Ichristen, wie fclarnlr: flei linier iiri-r 9tt.
,,f. -..t ..
.Die wirkliche tolt, Ente." ixelant im .,!
u
rnui,( .,j,:,ch l,.j, W.,Z V,
, r w m ii
Itxi alt lie unerbittliche Nemesis 1 2hiiie :h
1
,s
l I
'",'g,.,kmi,,n,.. n sich ,
f.i.p.: M. ,.. S!,m,. Imch. "m 1
ckr.Prli. krönte sich daraus eine Lre ' .
"'eu. Auch in den 4 limmr .
.! c.t.v-;r v .- ,rvu"
"UV .HVI'll'Il 1IL Pt.TsnT' tr.-
nng,mr p
- -'p'i
v.cic Etimmen rtcnn'f iie ifcn int
K
p'r
J'
"r
2 .r Staaten vor der Ectmach retteten, der ci
' öiccnt w er. Staaten gerochn zu fein,
' c Ui viuHfiftit keiner lk,
,.. . . ' . ' .
'ul--
V"ru" ron Amtes ent,.tzt wollen ir-ä.e
flniIi- Sn.iHi-t,t n:.v.. . . . .
tomüU Suüung; jetzt Niederlage luich ei,?P
. .
a.u t,achin st,id gerecht.
" ; Demi
0 . . i
fflricil McMaton ist in Washlxgk angeko
meu..d hat Ä.ncht nber.tie par.guvanisch.'n
ngelegtnheite,, erstattet. Sein Lrrhal n m
Paraguay, at, ehemaliger Per. Staat. k sand
kr daseldst, wird n dem St.'at.Lep fment
eebilligt. Er sagt, daß die gegena,g. 9it
Uy tepti stärker sri. als je. uuc daß tie fruchte
uttl seinen Rückzug. Flucht und Niere age an,
falsch. n Quellen kommen Lie gegenwärtige prc
S'Ill,che Ät.g..rung itt Alliirt,,, tu Prag.av
ttz,clnet er , untüchtig, die kein, flchi an,
ViVM Übe, unc agt. laj L.prz große atmin.,
i-Ue i,.iuac teils? UI1C raß er im 'Krieg, auch
-öu;unur an ttrjtKigen aüinUn rner
AU, üttr teirn Härt, man sich am,u,sta klagt
Xu Ergebenheit iti $ait für dessen Obe.hanpt
ist berede. Die Leute sind- nicht nur gehorsam
,endcru auch jek.r Zeit bereit für ihr Leben unk
Eigenthum zu rietuen, wenn er es erlangt. Looe
tentstd. gt tie Pr0ltrilät s wes Zankes kurcd
H'rd.i huna von ,inwLr.r,n ,. .
fctäai
. uuiti wüji pta,i,, inu.(I r
g -
3
iCii!
k,p c?:,
j!::-.
au? n eich, in si, sich
-Cite: acinihe Wia m.iachil vici
... 1 mm--m
V -.r
... 5 'S"' l" wuerwara.
iiKi um .1 r ni s j . .
.iiuai.unit itl IttriUsit ,,.!,,. n, ..... .
- ' , ' ' LiL I..
i -e ruten VliTstn tii ;um fcüten Zibend auf
M,ut unc Arut eucljjni. er Pater wurde
am besten thun, sich in den UriralS einei der west.
lichkil Staaten guiürfjun'eljeii.
Waö! Herr Seward von Alaska
erzählt.
Jn.ZZlaZka, ,'azt er.
Ist. kö schön, zagt er,
' So 'was hab' ich. s.gt er.
Nie gesehn, sagt er,
Unter. Brüdern, sagt er, :;
Ist es werth, sagt er,
Was ler Russe, sagt er. ' .
Hat begehrt.
lind das tflimaftgt er.
Ist 'nc P.acht.sagt er,
Habe o mir's sac,t er,
Nlcht getucht. sagt er. , ...
- Niemals schwirr, sagt er,
Torten ich, sagt er,
Hörte nie vvn, sagt te, . ' .
Ecntknstich.
Uni laZ Leben, sagt er.
Ist Uxl chön. sagt er.
Mi t ker PclzlapP. sagt er. . , ,
Sinv.n man geh,,, sagt er
J"'c Thcat.r. sagt cr.
Wiens's Bctt, sagt er, .
Wird karei, sagt er, -Dick
rndjett.
. Mal die Zobel, sagt er, .
Sink so zahm, sagt er,
- Und die Sann, satter.
S inr'jb lahm, sagt er,
Tc.ß sie kommen. ,agt er,
Zu eir 'ran, sagt er,
Biktm'ö Frll, sagt.er.
Selbersn.
Lokales
AXt,
F
isir.
'Zeit-Tabelle
t r
Passagier, und Frachtziige de
' Vl m m'i -it!?-. ,
1 1 1 ii vi 1 1 1 n o a o it.". ;. .
Abgang on Hermann nach St. !ou,s.
? .'d 6 Uhr 35 min. Abend?
prepjug 2 Uhr 40 Min. Mo,c:ns
racikua 7 Ubr 20 Nm. Ao n'.ö '
.v.Uvr uwin. vvlmlg's.
" kunft in jsp er m a n ;t von S t. ! o u i ö.
pMi 1 lUr 35 Ä? n. Nachmtgs.
ÖrprfBiur 8Ubr 20.Vin. Abenle
rawtzug 8 Uhr 40 Min. Adenkö
t0 3 Ubr 27 .n. Morgens.
foöaef Uv::n mx tW'töV' l'i"
. .
Irr Wrtr a cn
" Lfl JiüQl tOitt 4. vltätnitß .....
- ' uuiliii i i r
Bewkiner ki..tS aewitt, . '
- -,..... "rq ken
MUr : ncoiveri" ans iir,.
ttlummer au-g.sclreckt. I kurzer Zeit .rar
cme Anz-hl muthiaer Manner k.n, K.-.,.-...- ...
, , ? ; ; D -
. "",. ,,',
" " ' . UM U(
tnf.n fcfi. nj. ... r 1 o
, v:",,, lin, . y .
Volter , dem innern ,in'".........
s... - , . . v.v.iysvHuir CIC
Ä w?,Ko,t
" ...K.ch.
Ir 'r" ". 3iW
ar da, fest .nt-
' V1'! ' Ciniringünze mit Stumv
Mtmtn. xt ..vts...
.. . . ---T'l'B
rr iuv va, na inner
Berathung fand sich ein wackrer Schabe Ux
mit sich nit". und erklärte sich bereiter Erste zu
,cin ,:,:k mit knbiikm M.K,
wer
, . , ' ' " ,,'5f?nrn
9IrL'lpr u K .. .... .
atn
0
v im r liiriii ananrr sii w.i
r . i -t . . O S"
Woll uberriklelt ili ,i k.'it,"
wiiuv rr
fi lc;n W'nk.n an das küone Wagu.ß und den
kk -,,- 7...,.. , .
7 i"fen amp. Toch hier galt
tktN T'kstnnen. ..5,an.ii,rl, .. . .. . .-
tt'aunr etUtel an!" Ei Druck ii., .s.
,..()., Bi u vvrau, 1)0. d,e
. tl MlUWll;jCII
An.ltr,n. und ax fl,g rie Thu-. ' uno unsere er
staunte eüknsckear fand sich, fla.t des krwart.ten
gnmmer. Rinallini u..d Genüssen. tinm fri,kfn
t.fleu, nicht, zum Temperenzver.:., gehörendtt. I.
ruum. gegenüber, elcher in benebeltem
flanke besagten Store, gerathen und ,as!lbst
;wl,chru Kaff.esack.n und Waare.ballen 'hingrsun
k?n. sich kiuem, gesunleu Schlafe übeitass-n 'un
achlrm er.zur U.zeit, aus, seinem .Dusel erwacht,
uber.fteu unk Kasten flolpernk.den Anöaanz
g'iucht nnd dadu.ch den oben tqchW?'
vcrr,acht hattk. ',l r
Untmit öutgem inten Nipp enstcßen d sam
t'n FukMtten tegieUeten frennesch. tlschen Erma
nungen wurde ;ler .chtliche' Ruhestörer an die
,che Lvjt bezv.dert. - " lt
X.E in gesandt.)' ' .
Schon manche Streitfrag, wurde mit Leichtia .
r'it.rledigt. J",n Zkit ab.r tstanV Z.
Cilit ttä.'.i fl.'il..-r .11.. . . , .
Mt;?: . ö hat tck?
, tt ux w -trauen zu sammcl, ? tcvi ,
; llÜll . . H...J.
vorn-:: k.:,.u Cfr,,i..
'n fie,:o5,, ,a Uitn , 3. t ' .
icaie.dt,, stätdiitn Jinr,, ,tfc
i ' "l ' I . il l ! .1 O Ä V ...-..'
. " 3" "'I liJi t , Pi.iC
lit'1'lr.l 1 r .i? Q .... . . :
i " iiiii r u .'.r.-
....... .7 V1 'Ke zu
l i i vv S i lit IC k 'k . .
I ) v i v 1111t
; - ' ""i ' liiu :üf!! ,
1 r , ? "rIrv . . V. . .
iv ii
DZU wäre te aber erforderlich, einen Inspektor
anzustellen, um zu erintte!. weile Lieh da odrr
dort gemistet hat. und möchte ich dazu eine be
kannte Person weibliche Eeschlechtö mit langer
weitriechenker Scknü.seliiase vorschlagen, zu sinö en
nicht sehr weit rom Tourthause.
Der deutsche Michel.
D i e N a s e.
Kriegst du eine rothe Nase,
Ei, dann meike Bler un: Wein ;
Kriegst d kt rzweg eine ?iase,
Wird ein Wäschen Tich die lelh'n.
Hast ku eine feineNase,
Merke auf des Wink.s Weh',,,
Und du ich mit langer Nase
Niemals deines Weges geh'u. '
Trage nicht zu hoch die Nase.
Denn sonst sirß'st lu manchmal an,
Laß dich lieber an der Nase
Nuhig führen dann und wann.'
f - i'
G.tst du erade uur der Nase .
Nach, so siehst du nicht urn'i Eck,
Aber steck' auch keine Nase
Nicht so leicht in jeden Topf. .
Willst du hentzu.'ag bestehen, '
Sei, wo'S, p.eßt, recht nasewei,".
Denn man sagt: Nur Nasenkrehen",'.
' l Diese Kurst hat jetzt ken Preij.
Die alte und iijui !U elK Dies, in
teressante Monakcschrift, welche im erläge der
Herren Benzinger v. 5ro. in New Fork erscheint
hat ihren Sten Jahrgang kennen. Die,e ka-'
tbolifche Monatcschri't bietet reichen Le, -flff unk
tntlalt viele lochst gescZ-mackrol! ausgeführte Jllu
strationen. Der Preis ist K3 vergab,.' m
GratiS'PrSmle wird ein werlivesle Kusittajk.
Das heilige Abendmahl. ?i .oll ka., on J..n
- v V -
breit, beigegeberi.
AuS dersklken Verlaa?knchbsn7. ..,.- ,..
wir j, ssr'n.pl. ru9 &,mUr und fffnrf
'atier 'Marie Aalend ''das iqta
Seide 'find . vorzüz?lch ausgestattet und bkabr7n
fl... 00. .f u.navi . , . 7
t ... finj veuuanBig, -
ptcfelmauw ttjtcc-S:Htt:,g.
am 1. November 1S6Ö.
Vegenwättig alle He.ren Triistees.
Die P..otokolle,a.,.6.u.tt 1. Septemb.-? u:
wM. ;3, je. und 19. Lctober wurden mU
jen undangenommen.
llcjfn: Daß flge,'ie, Rechnungen
NlMMkN itien.
ang"
S 160
1,50
2 25
65.1b
19.0C
5.30
12.0C
Robert V aerHülfe bei Vermessung
Jotzn Heiulein ig
Len. Mlche
H. Sohns Kalk c Front Brücke
"'eert Nebiamcn Fuhilohn
A'tter ilkhky ky
I Traf. Druckkosten
H Sohns. Gv,ik an Marktn. aLe
100,00
en Bericht tes Hrrr., Wm. (Lensert Bor
messunz ltt Schiller Straße -be.r.ffend bis z,,.
nächsten Ve,,a,min,,z a..f den Tisch m leen.
3. Daß kie Gossen-Äeit Herrn H Soh...
an Marktstraßk.alo eienra mäßi.t uru2t anae
nommen sei. " 9 :
.., 4 lit Hm. Jsn Fisch..
'ur.Jerry License vcm 1. 169 an für d,
Jahr angenommen iü, , .4 iopl.ca.t die tx
fort, Bürget zu st lle ,at., .wie -S kü
bchehenr.u Feny u,,n wiwfö i
5. Daß li, S.ßnn Vk,'i.g:is z::, 6. N.
kmbcrlLSS.
' ' .."tag,'g.
!2 r l i. $i icot, See.
-
Vertagte Trustes Sibuna.
- ;. ... 5. Nosemr 1869,
Grgenwärtig alle Her.'n Tr usteeS. ' ' '
' schlössen 1. Laß der Jerr- deS vrn.
J?bn Fijchrr angenommen sei'
2. Tau lcm Hrn. Älber! Sl iiiami inn k
n V-
. " v w
Ichlagzahlung aus Schiller Straße Eonlract ac-
Nkl?,it 7. 0
n.
3 D. ß die 16. StrakZk ,w!7, n..:....
. , 0 WUVIllil Vl
un" Ge.h. Straßen bi zr.rn C5. Dreemrer; ui
Kosten irr angr-nzenkenotilesiper geöffnet fti
. Leitagung.
3 0 L. Miche, See.
. Zu ermittheil
' cde?- - - ;
v zu v?rkanfen
memchnhaus. unter anctmbar. Vedirguna,.
, ' " S. -K r r ch.-.
Verlangt:
rg.cich ser!a.,gt e:n
z-frazen dn.
"in :infltx:-i:ir.
.'. '-X. 53 r c ü,
Nä!
Jene AMM
Chs. Woiyli
Maler ttnb Tapezirer.
Marktstraße, dem Markth.-.nse gegtiiüber, Herma.,!,
Mo.
Eirpzikhlt sich einem geehrten Pnblikvm, für
alle in sein Fach einscllagend.n Arbeiten als:
G r a i n e ,
Glasen,
Schildermalerei,
Vergolden,.
Ler silbern.
S t u b e n m a l e r e i,
jeder Art, in
Vil
it im. &
T e m b r a f a r b e n.
Zeichnungen liegen in meiner Wvdniig ,ur Ein
sicht vvr. Neue w'tten zu jeker Zeit citteertigt.
wohnliche Fenstekgllß n irr .in jeeer Form ge,
schnitten. Fc,ner maeve & ken besten
Ott Kitti
r en ich billiger als in t. Lonis rerkame. in an
ßeu ni.j kleinen Ovontitetten. Alle A"ten Mo
dein werten in Hlz''arl!k angestricdeu und (de
warnifcht. ' "' 1 '"'
: iVt if - ..
ctinthlt rtiti
02?
nnd ....
Hä,iltfietllS9
iinpyttin von St. Cro ix' Scdnriz.
die berühmtesten Opern 'spielend rön all, l rvöen
vorra?hi. ,o-v'.e
' M u st k a l i e , : .
Fanky:(i)ggd i und
N o i i .
Ecke rrr 4. und arkk y rm niiile.
A u 31 c i 1 1 "m t v e r.
WV. VI
Billige Würzlinge
sind bei mir zu 'olgk,:ken. billigei Lsalpttipen
zu kauien :
.ncord Würzlinge, J 52.60 per 100
5k. Virginia ' ; 7 60 m ,
Eynthiana CO m
unnighau, -15
yrdeml?nt 15 "
Delaware 15,50 "
Ku'.anter . 20 : -
il nlon 4 "0
yail'vid 5
ialr 3
Fcinor 3
Henry H k n z e.
Herm.-nn Mo.
H ü t c, Hü t c!
Hfkbstmodcn für 18.
.
in
' Sttdcn, .
. ... ; : .
Cnsimirsu. ;
Filzhütktt n.
KMcu ..
Herrn,
ttttbcn ii.
Kinder,
oeBen erhallenund in grcßcr Auswahl .rorräldi
tti , ' ,
.... Mer tttii ic J&t o. j
Notice of Fiual SetllemcBt ; .
PubÜc notico i herery giv. n 'to jr.f
oseditovs and;, others lute.e; ;.! .n thu
estate if Barlh. Schüler deccrfV,!, 4 hat i
will rnake Final Settlcni nt iht ruof at ih
naxt tei'rn ' of the Fce.a, ?.vl aie
lourt to- be held nd begun cn ,1. ili
Monday of November neit .at tho. t oa n
houso in the town of Hermann. .'
JOHN UFFELlvrANN Act'r
JfstLiiäH 3ul(i &eltlement.
P-iUie Not-.cfl is hereby given to all t ro
ilitors aud other.s imcrested iu. tne. csiate
of Auf.viue Vota v . that.I jvvill raike
Final fcseltlement .. hereof at theuext term
of the Gasconade IV bito court, lo bo hdd
and tegun cu the tl.ird Monday of Novem'.
her a: tho cöurthouse in iho towu ot Her
mann. . :
CEO. LUCAS3
. .'. Guardian and Curator.
NCTIfE OF FliVAL SETTLEMEXT." ,
Publ:c noüce. is . hereby. iyn to all
er ditors and others iuterestcd in the
estate ofrCv sässmannsbauseüi "'döc'dVE that I
will maie Final Setilftmeht thereof at the
next teTm of the Gaeconade Probate üoum
tO b helf! an-Miörnin rv . k . i.;- j j
i f i r iiwam wrs Ä - . .w.mi
. o ' iuviiuu
toy of. Htnuann.
- , am v . . t mm
m ' w wiu in i , xi. :ir irA-ka.ftA...nA .
' ' - V Itlti lllUUh iniUl'
A. RHUMP AcL-ur
Nofire f Final SeIeicaf
Psithc-aoiieo is hereby piven "to all ere
U.tors and. uhors imerested in " iho stato
01 i . ' , "amv 'tledeiscd, that I will
nijie 1 n.al Sottlement thereof at the next.
bterm of th? Gasconad? Probate Court, to
j'-".A'T ,a " ! "'2xn o;i ht- third Monday
o; iNoveialtfr 1S69 at lhe eourthous in tho
j üa ut Hormann.
I A r7)r?V"V Tr A TTrT t . j.
ADMINISTRATOR NOTICE;
Noüce is hereby givea that letters of
u otralion UP0W lhe C3,a'0 of Elisa .
beth Shockley dec'd have beeu granted
to mo bv the Jnr! rrn nf tV. P-vÄ r .
- - O '"am
OI (ia9sionfinaP..iin L..
- .7. vumr wnsiuguilB uie lcftn
a Ui UUUURr Mt-V1 - -
All persous havin ri;m 1. ?j
I r,.Ä . . - --o "ftumai uia
. f8ta are derebz. required to exhibit thrrn
für allowance, to the undersigued withiu
OTli VPar ntlaKtho j.i. .1 ? j i .. '
lu J i ",vlie u suia leiten; or
tby may be preclu(Je4 kom auy beuesit of
such cstale; aud it su ciairas b not o
hjbifed withiu twoyearMrorn the date of
8"d. .rS'tds? will be forever barred.
This ISthd ay of October 1869, ,
OLIVER W SHOBKLEY,
Administrator.
Jfettce cfi&uial tfclderrümt.
Public noiies is hereby given to all ere
d.tors and l others int. res-cd iu ho estato
oi Mary Reiter, that ,hc unocr.-ienjed cu.
rtor cof D M Hiatt intends ,0 makc"a -tiuixl
Settl erneut of said csirle at the aexi..
'term r.f th P. v,
. : vum i. ui uascoTihdA
cunty.to bo UM on tho third . Monrfai
of TwemUr 169. at the cpurthoua Z '
tho town of U rmaun, - -
JÄHES ARMSTRONG Adr :n
: .
' ADMIN1STR ATuWC Vniint ..i ..." .
f -w WUUlL.
. .NotlCt tn.rlin ;... .i . " T.f .
i . ' . " uw leuers or '
Adn.tu,rat,ou with ,lie: w,ll annex.d upou
h cs a.e of Henry W Sündcrwinh deed
have becu crauted to i.- i..j.,v.
. I x xiy i;i ii.n j nn lf Hs
nerroDate Court of tia'nalle-:Co(,,y '
leanugdato the 6ih day ,.f March 1869
AI rsuus baviu- ckhn, agoiut Vwiid,:'"
istato are reonjrpit ,n -uiu:. i ...
U - , ' -uiuit iii' m ior
owanee, to tho undrsierf 1
fn..-ii- -i.i : . o." "
'v'f1ailw e uaie or aidlctier. Atth.
my tepreduded fron, ny beuesit of .ucl "
I VI !ITi llnl . . . 1 .
wahrn two yearfwnCt date &lsl.
ter?, they will, be furover barred; v - -
w.""' 11 cbiuna tAnnt.ih ,;.'
' r 11 AKÜTTE S UNDER iVJii EU , y,
. Afmrw.it'a:w'' ..l
- '. urr.r , '
'. ; ' ' L : 1 1 f.. . .
.. . in ....
Bank-, SfftifiTahrts- nnd Sie litia
, , . . .
:i
fcesenan ; , is -
' ' '"',, .!..,.
G. D. KickM H J
In New York und Haburs,
.j etattire l7. ' .....
G5 f n f r a s 9b a i i a- . -
O am b ar ,1 ' Ä.M er Ita n l a .
. " .tnTr ? ,
iAifii iv'ia. ': .
,chifs-in ie für , Z
i u
u . A m e ri k. ' ii'.-nt:
M-
; ffil ert-uffn" 5 ,j? a a e s 4 e.iKerzur ,!.'.
mit l;n Hamrnrprr t amvndifuijijijur. fif
natu anicurfl; ?moi:tBoiUn JSSTturT uiP
atU, imc ton HcmturL.'LiPlntth Zli
unt (ibettur nach New Jork unk ew-O-Ie
L Passagesa eine zur eise- a 5 S e. a . i '
1 cd i s k n .von Hamburg Bremen, Äu .re
nimmt' nnd ?arf na "V., -niore.
; '. , - v?
! ' s'." b h n b s'öe't'd tur'R.is,,,. m,fc
id)en E',enbahn Sl.d onen rt& te Hafexlä,e
rstoik 9iv2ort a $ix-tt tmtxUn
td).. r-i',,
Wir Pt.Tp j ö M jtf f i-lttkcfit
gen Betraeze tu aJeu Cnen . reufschla!, tsi
cStoeiz. Frankreichs, Belgien. ,vck ia
marks ttwelen tJlerwifttni.e'.e nt StuUrt ",
. .:. . ; .a ..... .... X.I.-
um. tie .jlryiing v.'n vsisuicif unpjip, i j
chaftfii. u. f. jo.-jir rirfr i&nicta. .. ' r1
iQit r.förr.r Güter tuet ut , Cr?pa
xjZmtttfi '!. G-grkttijft. .Nt necuifi
Pack e t e ivr Ädl efermiq iii tr,? ik Tbeilt '
ker Welt a. . Bk.'.xiiedeukxv Gütern serkh'
men wir alle zoUauitlicb.n Vkrricbtungeyi '' f
Wir aeflatn wcschafs'euten die köZtc0ung
on Pafs'iae-Lcdci'ien 'ür unsrie ?ami:f' nt
Segelschiff Linien u, d 0t T'assireR vx,' ZL,cd,e .
ant die mit n, i,' V,äik,tzhen?knHan,'ee
in Europa. ,,'cta,iemäner. welche av,i, Ve
diaucd macde itnt h& irsrrhTiiM ttt n,K,
von Au'träaeir für nvseee, Veschtizweie w!.he,
wollen, kennen. t naljem Öetinaunjert ti iai
ntthtW
,,!!i;,r:jj;nlianl'Bm
.'..lk.-.Fd''ilS'Jori
" - .. ... .. -. ' j-'fi'ii ,,,,',
ir
ii' ' 1 ' . . . ,,.,.
.... ...I. ; ... ,(
i.,r;t,-, n.yBt ,
nuvji
vr;
j''
ntf'-i.-i
'..;
WWl'HnuMM.
- Dtiu eenP,,llil,'.n ' dir txitni'
dai id.iy:niejnl7ä
vvlv'M,sß? ve Cfl u,it-,Tuniljteürzl iU
sowie kleine F'ücht'ale StaVe niJcdom'
bee'enHiubtkren'.',L,lrekrkn.Scttkutä
R fnni ? 3irurrjtiW Qdhich
T5lVjttpf.'r...;. H ... ; .
:.iau?eute für eine, llätäke ote4 kot
ueerr ,eidu. unr nbrruiir fley 'tred df
ilrin soh. ler Reitdaltkgkeit'kn ÄUAirhl.'okk ltt
Billiakt meiner Preise. n ,.s 't'. ;t;.i
Stx27LM "..'''"'''SrHrk.
.ts;
:cc h'ii
' i)nli
".".ii
l Tra,k,nd Whihtl' ui1
'';::
MWWnkn'iUm? ma
rn St? Vaiiü wfViVir lvWrÄfifcnfri
nii nfrni.iitii . . n.. cu ....... m t m r
- ; . iw M.tMr M.,, . .
.... v'""" ! um li "Pf rfilly i'I,1, OrlJ
l ., t-, ' . . " Wl 4i... . . u
gcpfiirnrrrriiFiifii ni rifür Ö'esruiira.
iii t vi ii viu iiü'ut uiirf m i mi ui i lui hi -
ir irvr iit r.f m mw : ni. itiaiMi'iniir d
i :ii j- w m s ms
fc 1 L.' " T " "V
I . vj!:. ili i
ll.fc. k . .1. .1 .jfc 1.11 .,'
ninua r rrrn:mra.i.. rnn.i fmm ..iir r,.
Nacidenkn letcVt Akare forjner.
yiatrrt nuuBe.exr: tilgen i2lal t
varc ruottw-uo auf Be ragen per.
.
a i v;. whv an u
O . . slPrt - M I
-üi-Jli.
. - il-.l
ua.
1iVit tHt.-lul'.u ' '
z- wiusrnt w o nn ?ll e i'
r Ä 2 . L . An m . . f
IV sl u n f N, aus irr k,r,i! D tiült'iilt
rai-iit in TrortSeirn itnd tu ta,n k.,i
V W HVM 4 ufr, lit V!
in!::uM?
li'fl!!,
- - - i'.iuvi jjsj .XU HL
- . w i - ' - i - a "
c R mmel.

xml | txt