Der Deutsche beobachter. [volume], December 29, 1910, Image 1

About Der Deutsche beobachter. [volume] (New Philadelphia, Ohio) 1869-1911

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

                
?S
v
y
yv
i
l'-vf
%$
\(y
's
1
H-
lAL
É-
w
"'â
,?
4yi
«Ä I
..<p></p>Jahrgang
t- 2.» 4-* iW"
42.
Ii
Dr, H. G. WEBER,
Zahnarzt.
*ew
V
Ptlwdelpdla.
1 v.«
Geld gegen gute Sicherheit
ausgelehnt.
U«f Depositen werden Zinsen bezahlt.
"1W Die Bank ist durch einen diebsficheren Geld
schrank und feuersicheres Gewölbe .gegen Verluste
»schützt,
I. T. Kaldenbaugh.
Großhändler^
fflr den Kauf und Verkauf von
Schweizer- fc Lmbmg-
Käse
it. ?Ci
«.„•»tee, Pè Z-hn ante,
V
Kassier, ,V:
»srdtstzMillmgÄo.
Canal
V
FLOUR
-m ist sehr
-Wehl zu Cbristtagy-Kuchen ist da?
^eerleß Mehl.
Das Schöne dabei ist. daß es gerade so
gat auch für jeden anderen Feiertag ist.
oder für jeden gewöhnlichen Tag im
Hahr. Peerleß Mehl ist bei den meisten
Haushälterinnen, den meisten Bäckern
und den meisten derjenigen beliebt, die
ihr Brot verdienen müssen, und War
während des ganzen Jahres. Warum
gebraucht Ihr nicht auch
Peerletz.
u.
mlâl»»ââl
C.
•Office im WeKcotl Block, N BrootzWS,
Home Telephon 467„
ftafiiret.
Elchllllge-Nank
Dp«
Sc
Bates
fr?
£)ance,
Kaarkapital $60,000.
v«r«»tw»rtlichieit 200,060
®te Geschäfte werden tn gleicher Weise geführt, wie
tn mcorpornten Banken. Sichtwechsel werden nach
»Ken bedeutenden Städten Europas ausgestellt.
Spczmivlareli
und'-*
von
$ e i e 0
tn
»v. 7 «tty B»o«,
i e i s e e s e a z z u E i n k a u e v o n S e z e e i
Waaren und Provisionen. Durch fortwährende neue
Sendungen wird die Auswahl stets frisch und voll
ft&nbta erhalten und werden alle Bestellungen prompt
eufflefahn trab die Waaren ohne Extra -Vergütung
»«mfietge geliefert.
fftr 8aafe)HHMtfU to#*«* Ott höchsten Wartt»
Preis« »fretlt
-V
'i
*r'
5
1
4
•&/ 'i
V,
xlÄlliWüM-âlÜ»-.!
1
.."' .. .. ...-: -.»-.•=•
g/S. NBe*»6ii||.
Die
KsldmbMgh sank
besorgt allgemeine Bankgeschäfte.
Allen Angelegenheiten, welche der
Bank übergeben werden, wird
prompte und sorgfältige Auf
merksamkeit gewidmet.
Weise Gefctjgebuug und weise
Richtersprüche.
Räch der Entscheidung der Supreme«
(Sourt hat die Valley Brauerei in Canal
Dover kein Recht, Bier zu brauen und
dasselbe in der Brauerei zu verkaufen,
foe hat aber das Recht, Bier zu brauen,
dasselbe dann nach Beach City oder ei
nem aridsten Platze in einem „nassen
Distrikt" zu oersenden, von wo sie es
dann an ihre Kunden in Canal Dover
oder sonstwo in Tuscarawas County
verkaufen und verschicken darf. Dies
haben wir einem Gesetze zu verdanken,
das von einer Gesetzgebung nach langer
Debatte passirt und dann in aller Eile
vom Gouverneur Harris unterschrieben
wurde. Um die Unterschrift wirkungs
voller
zu
machen, benutzte er dazu drei
Federn, welche er an drei Bewunderer
dieses „Meisterwerks gesetzgeberischer
Slaatskunst" verschenkte. Als das Rose
gesetz. das Produkt dieser gesetzgederi
schen Weisheit, unserem höchsten Staats
stricht vorgelegt wurde, erklärte dieses
das Gesetz für constitutions!!. Trüge das
traurige Machwerk nicht die Unterschrift
des Gouverneurs, so würde jedermann
denken, dasselbe sei im Narrenhaus ent
stand«.? und doch wurde und wird das
selbe von Tausenden von Kanzeln als
eine reformatorische Leistung gepriesen,
die nicht ihres gleichen hat, und außer
in der deutschen Presse sieht man selten
eine Zeitung, die es wagt, diesem Pro
buh heuchlerischen „Reformeifers" und
fanatischen Blödsinns entgegen zu tre
ten. Wie würde diese nämliche Presse
sich darüber luftig machen, wenn irgend
wo in Europa oder auch in Hinterasien
ein Volk Gesetze erließe, wonach die Pro
Dutte des Landes erst in die Ferne ge
schickt werden müßten, ehe man sie da
heim verwenden könntet Man würde
erklären, ein Volk, das sich solches ge
fallen lasse, fei verrückt.
Nun. nach der EntscheidlM Unseres
höchsten Gerichts wird sich also die Val
ley Brauerei dazu verstehen müssen, ihr
Bier nach auswärts zu versenden, ehe
es daheim getrunken werden darf, und
wie mir hören, wird sie in Waynesburg,
Stark County, ein Depot errichten, wo
sie ihr Vier hinschickt und von wo es de
MMl werden kann. n
j*
In der eutHetne-Court wurde gleich
zeitig auch ein anderer Fall entschieden,
der den Unsinn, welcher in dem Rosege
setz asfgestappelt ist. drastisch beleuchtet.
Haner, ein Brauer in Dalton. hatte
durch die Post Circular? nach Knox Co.
(trocken) OersariDt. um Bestellungen zn
erzielen. Er wurde deshalb zu einer
Buße von 8300 verdonnert und die
Supreme-Court hat das Urtheil bestä
tigt. Wenn man von Knox Connty aus
bei dem Manne Bier bestellt, so hat er
ei I Recht, das Bier zu liefern, wenn er deji, und man glaubt, daß schließlich
aber anfragt um eine Bestellung zu be
kommen, so wird er bestraft. Zugleich
ist dies auch eine Benachteiligung un
serer Staatsbürger gegenüber den Ge
schäftsleuten anderer Staaten, denn
Niemand kann einen Geschäftsmann von
auswärts verhindern, per Post Cirkula
re in die „truckmen" Distrikte in unserem
Staate zu schicken und unsere Supreme
Court kann in einein solchen Falle nicht
einschreiten, da sie keine Jurisdiktion
hat.
Politisches.
Die politischen Debatten zwischen Po
inerene und Hanley sind eingestellt, da
sie mehr Schaden als Nutzen anrichten.
Eine letzte Debatte, die letzten Dienstag
Abend in Portsmouth hätte stattfinden
sollen, ist auf dringendes Ersuchen des
demokratischen Executiv Comites von
Scioto County abgesagt worden. I.
P. Brennan, Vorsitzer des Comites,
stellte telegraphisch das Gesuch an Po
nieten« und Hanley, die Debatte aufzn
geben, und er begründete das Verlan
gen mit der Erklärung, daß der durch
diese gemeinsamen Debatten beabsich
tigte Zweck erreicht sei und eine Fort
setzung derselben von nachtheiligen Fol
gen für die Parteiharmonie begleitet
sein möchte. Dieses Vorgehen Stiren»
nan's
wurde
betn
ßen.
Für die
von den übrigen Mitglie-
des Comites
einstimmig gutgehei«
erledigte Stelle
als
richtet, welche Vakanz durch
afewwitt .»f d.n
-ft*-
Kreis-
die
Wahl
des KreiSrichters Donahues zum Supre
merichter entstanden ist, bewerben sich
nicht weniger als 5 Kandidaten, Richter
I. H. Mitchell und I.
F.
Wilkin von
NewPhiladelphia. Richter Emmett, M.
Wickham von Delaware County und
Richter Edward Kibler von Newark.
Andere Kandidaten von Coshocton und
Muskingum County werden noch
er
wartet.
i."
4
V
1
i.V.
WiU
2
?MMs
Acht Seiten nebst Wrihnachts-SektioA
Tagesneuiftketten
Ott«.
An Chardon und dem übrigen Coun»
ty Geauga liegt der Schnee sechs bis
sieben Fuß hoch außerhalb der Stadt ist
die Situation aber noch schlimmer, denn
die Farmer können ihre Müch nicht län
ger nach den Faktoreien, oder nach den
Bahnstationen zwetfs Beförderung nach
Cleveland bringen. Auf
Fünfzehn Stunden nachdem sie in der
Nähe von Girard zusammen mit ihrem
Galten von einem Passagierzug der 39al*
timore & Ohio Bahn medergersnnt
worden war, ist am Freitag ungefähr
75 Fuß von dem Fleck entfernt, wo der
Unfall sich ereignete. Frau Sam. Gart«
ley in einer Schneewehe als Leiche ge
funden worden. Der Unfall ereignete*
sich am Donnerstag, als das Ehepaat
mit Pferd und Buggy eine Bahnkreu
zung zu nehmen versuchte. Der Mann
wurde gleich nachoer schwer herletzt von
der Zugmannschaft an Bord genommen
und nach Youngstown gebracht von
der Frau konnte aber trotz allem Suchen
keine Spur gefunden werden, bis man
sie am Freitag Vormittag als Leich.» in
dem aufgewehten Schnee fand. Frau
Gartley war 45 Jahre alt und die Mut
ter von acht Kindern.
Wew PhiladelvAa. O., Donnerstag, den 39. Dezember 19101
sâ
Mancher
Land-
straße ist der Schnee bis zu einer Höhe
vat! 12 Fuß zusammengeweh^. Todten^
wägen sind auher Dienst gestellt wor
den und das IL1herführen von Leichen
nach den Begrädnißplätzen wird i»
stens mit Hülfe von Schlitten besorgt.
Sechs Menschen. **ier ZMänner und
zwei Frauen, wurden am Samstag in
einem Gebäude hinter dem Opernhaus
zu Kenton. tod aufgefunden. Alle wa
ren durch ausströmendes Gas erstickt.
Die Todten sind C'ark Latham und
seine frau, Kearl Kennedy. Jörn. Ken
nedy. Harrz Newcomb, Frl. Elizabeth
Bailey. Der Clerk im Restaurant et*
hieU'keine Antwort auf fein wiederhol
tes Klopfen und erbrach schließlich die
Thüren zu den Zimmern, worauf man
die Leichen fand. Augenscheinlich war
am Abend in einem Zimmer ein Gas
ofen angezündet worden, der keine Röhre
hatle. und die giftigen Dämpfe hatten
den Tod der Leute herbeigeführt.
kannten sich letzte Woche 50 Männer,
Republikaner und Demokraten, schul
dig. in der Novemberwahl ihre Silin
men verkauft zu haben. Sie wurden zu
je 825 Geldstrafe und zu Verlust des
Stimmrechts für die Dauer von 5 bis 7
Jahren verurtheilt. Die Grand Jury
hatte während des Tages 79 Anklagen
erhoben, alle aus den Verkauf von
Stimmen bei der Novemberwahl lau»
tend. Im Ganzen ist bis jetzt diese An
klage gegen 241 Personen erhoben wor-
gegen 1000 Personen
in
Anklagezustand
versetzt werden.
Die Spezialgrandjury für das Coun
ty Adams, dje mit der Untersuchung
der Stimmgeber-Corrupirung gelegen!
lich der letzten Wahl beschäftig ist. hat
bis jetzt 754
weitere Anklagen
erhoben.
Inland.
Bei einem Feuer in einem der Waa
renmagazine der Firma Morris & Co.
in den Viehhöfen in Chicago, daâ am
22. Dezember ausbrach und einen Scha
den von mehr als eine halbe Million
anrichtete, wurden etwa 22 Feuerwehr
teilte unter den Trümmern eines ein
stürzenden Daches getödtet und 15 schwer
verwundet. Unter den Getödteten be
finden sich Feuermarschall Jas. Hot an
und sein Assistent William Burrougs
sowie Feuerwehrleutnaut Fitzgerald.
Bei einem Feuer, das am 21. Dez.
das fünfstöckige Ziegelgebäude des Le
derhändlers D. Friedender in Phila
delphia zerstörte, fanden vierzehn Po
lizisten und städtische Feuerwehrleute
ihren Tod. Von den Verletzten, deren
Zahl noch nicht genau festgestellt werden
konnte, sind 6 in den Hospitälern, wo
sie uniergebracht wurden, so schwach,
daß die Aerzte daselbst erklärten, keiner
von ihnen könne wieder gesund werden.
Der drohende Streik der Lokomotiv
führer an 61 in Chicago einmündenden
Bahnen tst abgewendet worden. Ein
Comprorniß ist zu Stande gekommen,
durch den die Lokomotivführer eine
Lohnerhöhung von durchschnittlich 10£
Prozent erhalten. Diese Ankündigung
erfolgte am Samstag Nachmittag, nach
einer Conferenz der Vertreter der Bro
therhood of Locomotive Engeneers mit
den Betriebsleitern der Bohnen und dem
als Vermittlet fungierenden Charles P.
Nein, Mitglied bet Zwischenstaatlichen
Handelskommission. Noch am Freitag
hatte es den Anschein, als ob ein Bruch
unvermeidlich fei, aber bei Bemühungen
lNeills gelang es. beide Seiten zu bewe-
Gouveineur Braxton B. Comer von
Montgomery im Staate Alabama,, des
sen Amtstermin am Neujahrstage zu
Ende geht, hat am Freitag einhundert
Sträflingen in den Zuchthäusern des
Staates die Freiheit geschenkt, indem er
sie bedingungslos begnadigte. Zwan
zig von diesen begnadigten Gefangenen
waren wegen Mordens zu langen Zucht
hausstrafen, einzelne sogar zu lebens
länglicher Hast verurtheilt worden.
Bei dem Versuch, zwei streitende Ne
ger zu trennen, wurde am Sonntag in
Camden, N. I., ein Weißer, Namens
Albert Hibbs, von einem der Neger mit
Mem Rasirmesser getödtet.
In Greensburg.
Pa., hatten am
Weihnachtstage mehrere Grubenarbeiter
trit Freunden und Bekannten, bei der
in der Nähe dieser Stadt gelegenen Key
stone-Zeche eine Weihnachtsfeier veran
staltet. bei der flott getanzt und auch
gezecht wurde. Einer der Tanzenden
warf, ob aus Absicht oder Nachlässigkeit
ist noch nicht festgestellt worden, ein noch
brennendes Streichholz auf einen Vor
rath von Sprengpulver, das mit furcht
barern Krach explodirte und das Haus.
Eigenthum des Zechenarbeiters Michael
Wilding, zerstörte. Drei Personen wur
den auf der Stelle getödtet, drei starben
während der Nacht und drei andere lie
gen so schwer verletzt darnieder, daß an
^hret».GMommen gezweifelt
wird.
*«6lenl.
In Berlin macht die Behauptung des
zur katholischen Kirche übergetretenen
Capitän Traugott v. Koppeloff, des ehe
maligen Kommandeur der Kaiserjacht
„Hohenzollern", große Sensation, daß
sich Kaiser Wilhelm mehr und mehr zum
Katholicismus hinneige, obgleich er äu
ßerlich Protestant bleibe. In einem
Interview sagt der Capitän wörtlich:
„Die Tradition und die Verfassung er
heischen, daß der Herrscher das Ober
haupt der 'luther. preußischen Staats
Kirche bleibt, aber im innersten Gefühl
fühlt er sich von der katholischen Religion
mehr angezogen. Bei seiner Neigung
Hehl daraus, daß er die Schönheit der
katholischen Gottesdienste bewundert,
und ich bezweifle nicht, daß er auf katho
lischer Seite stehen würde, wenn er nicht
durch das Herkommen die Verfassung
und feine Herrscherpflicht an die luther.
Kirche gebunden wäre."
In Berlin starb am Samstag im Al
ler von 76 Jahren der frühere Präsident
des deutschen Reichstages Franz Gras
von Ballestrem. Der Verstorbene war
am 5. September 1834 zu Plawnowitz
in Oberschlesien geboren, wurde auf
geistlichen Lehranstalten gebildet, be
suchte von 1853 1855 die Universität
Lüttich und wurde im Jahre 1855 Of
fizier. Als Premier- Leutnant machte
Graf Ballestrem den Krieg von 1866
und als Rittmeister und Escadronschef
den von 1870 mit. Im Jahre 1872
ließ er sich in den Reichstag wählen und
schloß sich der Centrumspartei an. Im
Jahre 1893 wurde er zum ersten Vice
Präsidenten des Reichstags und 1891
auch zum Mtgliede des preußischen Ab
georbnetenhauses gewählt. Im Dezent«
bet 1898 rouitdc er Präsident des Reichs
tags.
In Mielczyn. Posen, wurde Pastor
Breithaupt. Vorsteher der Fürsorgenan
statt, wegen Mißhandlung der Anstalts
Insassen zu 8 Monaten Gefängniß ver
urtheilt. sechs Wärter zu Geldstrafen bis
zu 3 Monaten Gefängniß. Zwei der
Angeklagten wurden freigesprochen. Die
Verhandlung hatte die schrecklichsten
Mißhandlungen aufgedeckt. Breithaupt,
dessen unmenschliches Treiben vor mehr
als Jahresfrist enthüllt wurde, war da
mals seines Amtes entsetzt worden und
die Staatsanwaltschaft halte Anklage
erhoben. Die Fürsorgeanstalt in Miel
czyn beherbergt die Berliner Fürsorge
zöglinge, deren sich gegen siebzig dort
befinden.
Bei einer Explosion, die am 21.
De­
zember in der Little Hulton Kohlengru
be der Hulton Colliery Co.. in der
Nähe von Botton, England, stattfand,
kamen mehr als 300 Kohlengräber utn'8
Leben. Die Explosion fand früh am
Morgen statt, bald nachdem die Berg
leute
in die Grube eingefahren
waren.
Ihre Gewalt war eine furchtbare und
eine spätere Untersuchung ergab, daß die
unteren Stollen zum Theil eingestürzt
waren. Währenb des Tages wurden
heroische Anstrengungen gemacht, zu den
Verschütteten zu gelangen, das Feuer,
das nach
bet
Explosion ausgebrochen
war. verhinderte aber das Vordringen
der Rettungsmannschaften bis auf mehr
als 400 Bards. Um halb
10 Uhr
Abends wurden die sämmtlichen Mann-
tfcèkjlZel Ü. 1 L.
An einem einsamen Feldweg in Choi
ft) de Roy, einem Vorort von Paris,
wurde die 36 Jahre alte deutsche Gou
vernante Anna Knoll aus Zweibrücken
als Leiche aufgefunden. Wie die Polt»
zei annimmt, ist Frl. Knoll erdrosselt
und dann mit Petroleum begossen wor
den. Bevor sie ihre letzte Stellung bei
einer Pariser Offiziers-Familie verließ
sandte Frl. Knoll ihrem in Birbach,
Baden, lebenden Bruder 200 Francs,
schasten aus der Grube herausbeordert
und die Ingenieure, der Regierungsin
spektor und die Betriebsleiter der Mine
hielten.dann eine Berathung ab. Der
Regierungs-Jnspektor erklärte nachher,
es sei unmöglich, daß auch nur einer der
Verschütteten am Leben sein könne, und
weiter nichts gethan werden könne, als
die 20 Leichen herauszuschaffen, die in
der vcähe des Schachtes liegend gefunden
wurden.
Die von Port Limon. Costa Rica,
aus verbreitete Nachri yt von einem Erd
beben, durch das eine in dem Jlopango
See in San Salvador gelegene Insel
versunken und zahlreiche Personen urn's
Leben gekommen sein sollten, entbehrt
jeder Begründung. Es haben allerdings
in der betreffenden Gegend in der letzten
Zeit einige unbedeutende Erdstöße statt
gefunden, doch ist Niemand bei denfeU
den umgekommen. Bei dem Jlopan^o
See. der im Südosten der Republik San
Salvador liegt, herrschen normale Zu
stände.
In der Nähe von Hawes Junction,
in England, collibirte am Samstag ein
Schnellzug mit einer Lokomotive und
wurde dabei von dem Geleise herunter
geschleudert. Zehn Personen wurden ge
tödtet, und 25 andere wurden verletzt.
Gleich nach der Collision brach unter den
Trümmern ein Feuer aus. das mehrere
Waggons vollständig zerstörte.
Ein Millionär würde, wenn er
trank ist. gerne feint Millionen gegen
die kräftige Gesundheit eines armen Ar
betters austauschen, wenn solches mög
lich wäre. Es ist auch kaum anzuneh-
zum Mysticismus Mächen die prunkvvl'jmen. däß kr diel Zeit bei Feststellung
lett katholischen Gebräuche einen biet! der Bedingungen für den Austausch ver
tieferen Eindruck auf ihn. als die streng! trödeln würde. Dieses giebt uns eine
einfachen protestantischen. Er macht kein schwache Andeutung über den Werth,
welchen wir alle auf gute Gesundheit
setzen. Welch ein kostbarer Schatz ist sie!
Wie sollten mir uns bestreben sie zu et
heilten und zu beschützen! Die beste
Weise dieses zu thun ist. die kleinen
Unregelmäßigkeiten b?s Systems bei ih
rem Erscheinen durch d-n Gebrauch eines
zuverlässigen und zeiterprobten Mittels,
wie Form's Aipeiiträuter. zu beseitigen.
Amtliche Auszeichnungen beweisen, daß
er über hundert Jahre lang in bestän
digem Gebrauch gewesen ist. Er ist kerne
Apotheker-Medizin, sondern wird den
Leuten direkt geliefert durch die Eigen
thümer, Dr. Peter Fahrney & Sons
Co.,
19 25 So.
Hoyne
cago, III.
-*44, I.
1
5 iiÄktA./ .15
Ave.,
Chi-
Wir hatten weiße Weibnachten,
dürfen also nach der Wetterregt 1 grüne
Ostern erwarten.
Wm. Ziegler von Canal Dover
wurde irrsinnig befunden und nach dem
Irren-Asyl in Massillon gebracht.
a/-"*
'.
'Die Hanhart Bäckerei.
Ans die bevorstehende Weihnacht und das neue Jahr vergeht
nid: t, Euren Tisch mit einer feinen Zupfe aus Hanhart's Backe
ret zu versehen, sowie mit anderem schmackhaftem Gebäck, wie
Frnchtkuchen, Dreizingge,
Gpringerli, Honigküchli,
Mailändern, PfeffernüssB^
Bestellungen vmt auswärts bitte sobald äls möglich em
zusenden.
,.,* .. -s,'f .. è
Rümmer 31.
(fine brutalt? Weihnachtsfeier»
„Wen der Herr lieb hat, den züchtigt
r.'* heißt es irgendwo in der Bibel,
doch dachte Frau Winegald in Roanoke
nicht, daß ihr Gatte ihr am Weihnachts
tage aus lauter Liebe eine Schüssel mit
Fleischbrühe in's Gesicht warf und
ihr
außerdem noch einen Büschel Haare
ausriß, sondern sie ließ denselben ver
haften und Mayor Hillger von Uhrichs
ville verdonnerte ihn zu einer Buße von
810 und den Kosten, gab ihm auch noch
einen Vortrag darüber, wie man
eine
Frau behandeln sollte, namentlich
am
Weibnachtstage. Der Vortrag hatte,—
wie leider noch viele derartige Vorträge,
nicht
d.n
gewünschten Erfolg,
u e W e ö e s u den
gang des neuen Jahres feiern?
31t g: Nach alter Väter Sitte.
i Mit Gesang
und
kaum war er wieder daheim, so begann
er pon neuem, sein Weib zu mißhan
dein. Sie ließ ihn zum zweiten 'IM
verhaften
und
Und Becherklang!
Bäcker und Konditor,
319 Ost Frontstraße,
4Z«eftH-chstr.ste
Die Gintz Wo.
Möbelhöndler,
Tapezierer,
Ginrahmer von Bildern.
«eichenbestattungen eine
Spezialität
Milchweggli,
sowie vielen andern Süßigkeiten.
Wir machen eine Spezialität aus feinen Bäckerwaaren für
die Festtage und jede andere Festlichkeit.
Kommt und macht uns einen Besuch in unserer Bäckerei
Uttb Ihr findet wieder, was Euch in den Tagen Eurer Kindheit
ft gut geschmeckt.
5f... V
Wr"
I
1.-
er wurde eingesperrt*'
Hubert S. Helmreich suchte am
Weihnachtsabend im St. Edwards Ho
t-l in Canton Selbstmord zu begehen,
indem er sich Strychnin und Cokain in
die Adern spritzte. Ein Hotelangestellter
hörte das Stödn-n des jungen Mannes
und rief einen Arzt, der durch geeignete
Gegenmittel Helmreich das Leben rette
te. Hubert S. Helmreich's Mutter, die
geschiedene Frau von Ed. Helmreich da»
hier, nahm ihren Sohn, nachdem er sich
erholt hatte, mit sich nach ihrer Heimath
in Wilkinsburg. Pa. Herbert S. Helm
reich ist verheirathet, lebt aber getrennt
von seiner Frau, die sich scheiden lasten
will und in Canton wohnt.
s ti'
1
v'
•-iT+iS
.Mâ
Xe»ha«M
9 82#
11»
V'"W
1 .1,1, \n\n )o-hn F. Gerber & Co.,
Mew Philadelphia, Ohio.
Kern Philadelphia. C.
Provisions Store
New Philadelphia, Ohio.
Manchester. Adm»^-County, be­
h^nhart's Bäckerei,
in Rudy Snyders Block,
Gegenüber Chas. W. Scott's Grocery.
148 Weft Hochstraße. Telephon 106*
'New ptiifâMplfta, ©.
New Philadelphia, Ohio.