Süd California Deutsche zeitung. [volume], February 08, 1889, Image 5

About Süd California Deutsche zeitung. [volume] (San Diego, Calif.) 1887-????

Image provided by: University of California, Riverside; Riverside, CA

                
Ciidmsws Kuddek
sp ’ muddei.
Wer hat gelogen?
Die beschworrnen Aas-sagen der Her
ren Hadlcy nnd Mai-sh, die dem Stadt
rath nnterbreitet wurden, nnd die einstim
sanhegmahne des gegen Ausscheidung
der Insel Epronado gerichteten Beschlus
ses brachte eine geharnischte Erwiderung
des Herrn E. S. Badeock ir. hervor, die
durch eine heschworenc Aussage des Wal
ter Moll unterstützt war. He. Babcock
leugnet alles in den Aussagen der Herren
Hndley nnd Marshal Abschnitt-sie, ausser
daß er (Babcock) dem Col. Scott 8500
gegeben hat, nIn nach Sacramento zu
gehen, und behauptet, daß-diese Herren
ihre deschworenen Aus-sagen aus MalieeY
gegen die Coronado Bearh Campany ge
macht haben· Max-well ist augenscheinlich
ein Angestellter des Herrn Bat-card
Daran haben dann die Herren Hadley u.
Marshall wieder erwidert und ihre Be
srhuldigungenbeträstigt. So interessant
diese Schriftstücke auch sind, können wir
sie doch nicht wieder geben, aus Mangel
an Ranm. Die Frage ist ietzt: Wer hat
gelogen? Lassen wir das Publikum diese
Frage entscheiden. «
Auf Reisen.
herz- c. I. vKam-nein ging aIn Dienstag
früh auf eine ntehrmächentliche Geschäfts
reile entlang der Bahn nach San Ber
nardino, Los Angeleg, Ganta Inn nnd
zurück. Diese Reise war dringend noth
wendig geworden; erstens weil die ausge
dehnte Abonnentenzahl in jener Gegend
dies absolut nothwendig machte, und dann
Ieil Herr Katnman nach jahrelanger, nn
unterbrochener Arbeit endlich nial einer
Erholung bedurfte. Wer nie taganö tags
ein in der Zeitungstretrniihle geschafft hat,
derjanu sich keinen Begriff davon machen,
Ue anstrengend die Herausgabe einer
deutschen Zeitung ist für einen Mann, der
die Reduktion nnd die allgemeine Routine-
Arbeit allein zu besorgen hat. Kein
Mmfch kann dies ohne gelegentliche Ersi
holung than, nnd Herrn Kantntan zog es(
zuletzt hinaus in die griinen, lachendeni
Fluren, fern oont Getöse der Stadt nnds
der Arbeit der Offikr. Seit mehrerqu
Tagen ertappte ntan ihn beim öfteren 1
tiefen Zittdiinn der Eifenbahnkartem nnd
die Seher weilest ihn sogar belanfcht ha- ;
den, wie er »durch die Wälder durch dies
Arten, zog ich leichten Sinnes dahin«;
und andere Wanderlieder smnntte. Eine i
Reise war also die einzige Rettung. Herri
Lantntan ist allenthaiden mit großer Lie
bensivürdialrit anfaenannnen worden;
feine Reise gleicht tnehr einem Tritt-nas
snge ala einer Erhaliniastoan Dies war
zu erwarten. Die ,,Zitd-6al. Deutsche
Zeitung« ist allenthalben ein willkomme
ner Hauosrmnd nnd sichert seine-n Schöpfer I
jederzeit ein frohes Tisillkonnneir. Soeben«
erhalten wir folgende bedentnnnsvolle(
Depesche von ihn-: ,,Grosre Herzlichieiti
samtirslbetn Neue Abennenten in Masse. (
Gestern Abend schwere Isaria Reden»
Heiterkeit, Vier « beinahe Chantpaaner. !
Musik, Zerenade bei Mondschein, rahls »
reiche Begleitung nach dem Bahnhofe auf?
der Weiterreise.« Nan, das lasit sieh gut·
an. Glticklithe Reise-! :
MU einstimmiqu Versin-
, W. D. Sult, Apotheken Bin-its. Jud-J
seyenglz »Ich sann Elektkic Bitteks alt die
:Ieste Redezin empfehlen· Jede Flasche,
vecche verkauft sont-be, bat in jedem Falle
Klio yet-acht Ein Mann sanfte sechs Fla
« Exist- Uedezin und wurde von Rhein-m
« f « schellt, woran erichonieit 10 Jah
es kcttten hatte.« Abkahnm Hake, Apo
theke-, Bellville, L» versichert: »Die best
veekünftiche Medizin. welche ich in den 20
Jahren meiner Geschäftsführung verkauft
habe, ist Electkic Väter-OF Tausende ande
msente haben Ich tu ähnlicher Weise aus
gesdrochesh so baß nach dem einstimmigen
Urtheil Electkic Ritters alle Leber-, Nieren»
nnd Bluttkaitkheiten kurer Nur 50 Centö
Ue Flasche in E. H. Bofchcr«6 Apotheke, stet
nnd II Straße. 2
Ernte-Aussichten.
Die diesjiilnige Aussant in Sau DiegoI
County spricht deutlich dafiik, dass die1
»Viel Countty« von Sau Diego dochl
nicht so unbedeutend ist, wie der obeti ;
stilchliche Beonchter anzunehmen geneigtl
ist- Deu neuesten Berichteu zufolge ist«
nach niedrigster Berechnung, solgendegk
Aeeal mit Weizen, Hafer-, Getste etc. bei .
stellt worden: s
tbetl des sonnt-. Acker-est
Sau Jucinto»».».·,............30,M1
Perris.......... » . ..»......10,0()0»
sinchestey Meuisee und Umgegend» .17,000s
coecndidm Beut Ballen u. ltumeqend 25,000z
El Euiou...... .6,000s
War-new Rauch... » .. Tom-«
Juliqu..»... .. 4,(ll)i
Ballencu » .. ,. .. Zum
Guyet-paten« .. Qui-di
Jannil»...«...».« « Mit-n
DtayMesa.......... .. UIW
Sau Vicente teiuschläesilich Yasunas-. Mutt»
Tia Zumut. .... ... . . . Wut-H
Dulzuxq.«.». .. Sm,
tihnlaVlstu .. 7001
Nonitn .. 3007
GeiannntJlelennlu in ziteinikuknt lMJUUH
Et- win allgemein angenommen, dast
lä Ausbel eine niedrige Durchschnitts-s
ulsschlttnmg ist ; jedenfalls ist der Durchs «
schnitt höher. Weizen siillt selten unter-:
15 Vushel per Acker nnd Gerstc bringti
oou 20 bit- 25 BuslseL Diesem Anschlage
zusolae winden wir l,632,000 Bushelj
Kleinsisucht erwarten« die ea It Schiffs-Z
ladungen von je 75,0()0 Vushel ansmass
then. Dies- Jnhr ist ein außerordent- ,
liches fruchtbare-z in unserem County, das
allenthnlbeu genügend Regen gefallen ist.l
Sosz. B. ermattet Sau Jaelnto nlleinl
200,000 Sack Weizen einzulseimsen.« «
Diese rege Thittigleit unter unseren»
Furmern ist ein erfreuliches Zeichen. Je
mehr im Lande peoduzirt wird, desto grö
ßer der Ansschmung in dem Allgemeinen
Geschäfte und in der Besiedelung des
Tonne-. « -
Neuestes über die
Cuyamaka Bahn.
250 Meilen werden sicher
gebaut.
Am Mittwoch Abend wurde eine Hy
pothek für 86,250,000 auf die Sau Diego,
Enymnaca G Eustekn Eisenbahn zu Gun
sten der New York Metcnntile Trnft
IConIpaay in her hiesigen Recordcr’g
JDssice eingetragen. Dies bedeutet, daß
die Baan ohne Aufenthalt nach dein
Osten gebaut wird-—also trangepntinental
wird. Hnrmh für die Eompngnic tnth
den nächsten Bedin. Die schlinnnsten’
Zeiten sind vorüber. l
Feuörsbrünstr.
Drei Wohnshåufckin Mäsk.
Mit sweistösslqcs Gebäude im Mil
tiu stum- niedergeht-aus«
Sonntag Abend nnr Ell Uhr brach ein
Feuer in dein unteren Stock des zwei
stöckigen Gebäudes Ecke Fir nnd 5ter Str.
ans, das trotz des sofortigen Hingneilens
der Feuern-ehe dies Gebäude, welches
William Gaodwin gehört, zerstörte nnd»
gleichfalls die angrenzenden beiden Häuser-,
lLeefrn dem H. H. Brancroft nnd Conghlins
ngehörenky einäfchertr. Das Hans desz
lGoodwin hatte voriges Jahr 82500 gc-’
kostet nnd war fiir Q2000 versichert.
Die anderen Häuser sowie die Möheln
waren nicht versichert. Der Gesammt
vercnft belänft sich ans 84000.
Dienstag Abend nnr ll Uhr brannte
das ziveistöckige Hans neben dein Milton
Anenne Schullianfe, welches für Schul
zweckc benutzt wurde-, aber kein Theil des
Schulbank-) war, nieder. Das Gebäude
war das Eigenthum der Stoß Nachlafs
senfchaft nnd war ca. 81000 werth. Es
wird Vrandftiftnng vermuthet.
Perionalieu.
—- Herr F. Endse, der Eigenthümer des
bekannten »Hu-tet de Straßburg,« lein-tin
Alnsnedn Straße zu ros- Angelesh befand sich
während ver Woche mehrere Tage in hiesiger
Stadt.
— Frau Wahnsinn-D die Frau des
Rest-umter Lonis Wahr-mann, ist seit
länger als einer Woche sehr krank.
—- Die Frau ded Herrn August Echoen
erkrankte vor mehreren Tagen gefährlich,
so daß Herr Schoen seinen Schwiegervater
ersucht hat, zu kommen·
— Herr Theo. Kirchhofs non Snn
Fraueisco, der rühntliehft bekannte Litcrnt
nnd Feullctonisy besuchte Sau Diego vor
einigen Tagen und stieg im Hotec del
Coronado ab. .
Gefchåftsnotizcm
—- Jn der heutigen Nummer erscheint die
Anieige des Dr. T. Docking, ein deriidmter
Rett, der sich in England verschiedene Ti
oiontc erworben hat.
— In der Ossire der«Tentschen Zeitung«
werden von iept as sämmtliche Dmäardeiten,
wie Ratten, Rechnungen, Briesdogen, Can
oertd u. s· w· angesertigt, waa dem Publikum
hiermit ergebenst angezeigt wird.
—- Zn der heutiger Anna-ter ericheint der
nene Fahrplan der »Meine Coast Steaniship
Cossspana«. Die Daninser fahren ieyt von
hier Inn n Uhr so Minuten Morgen-) ab. »
-—- Wir machen nnseee Leser ans die Inzeiae
des Herrn Z. Namnann besondere anfncerks s
sam. Herr Itamnann ist jept alleiniger Ve« «
siyer der «snn Die-Ko Dying nrnl Pius-innig
Wort-A 819 6te Straße und wird seine
Kunden in jeder Weise zufrieden stellen.
Villiqe nnd gute Arbeit wird garantirt. l
— Die »Nationa! Vrewing co.««zn Saus
Francisca dars die Ehre sür sich in Anspruch
nehmen, die erste Brauerei in Calisornien
gewesen zu sein, welche Lager-Bier gemacht
hat; sie hatsich dadurch inder Bier-Industrie
unseres Staates einen mehr als gewöhnlichen
Minnen erworben. Eo ist ein wohlschtneckens
des nnd gesundes Gebt-an, das allen Uennern
bestens empfohlen werden kann. Die Herreni
Henninger E Seisert sind die hiesigen Ageni T
ten der National, von denen das Bier in bei !
ltediger Quantität, in Faß nnd in Flaschen,«
beiogen werden kann.
Tentfches Theater.
Die aui letzten Sonntag in Leach’s
Opera Hause stattgefundene Vorstellung
erfreute sieh eines mäßigen, aber eines tun
so geivählteren Publikqu Zur Anssiihs
rung kani das beliebte Lustspiel von Elz:
»Die beiden Kandidaten«. Diese Vor-l
stellung mag mit Recht in einer der besteu;
nnd gernndesten Ausführungen gezählt
user-den, die unserem deutschen Publiluin’
seit langer Zeit geboten worden. Frau
Engel alo ,,Schraube« wer urlomisch,"
Herr Psaun wie immer ausgezeichnet und»
siinuntllehe andere Mitsnielendeu wurden
ihren Rollen ini vollsten Masse gerecht.’
Die Palme des Abends jedoch gebührt
dein Darsteller des Candidateu Miller,
Herrn Tis· Becken Maske, Auffassng
und die eouseqnente Durchführung seiner
schwierigen Partie waren nreisterhnst und
"«seiu sein nüaneirtes Spiel inag schwerlich
aus größeren Bühnen geboten werden«
IDaS Ensenilile hinterließ den günstigsten
lEindr·nck.
Ein schlimmes Zeichen.
Am Montag wurde die Steuerlifte der
Delinqucnten vctdssentlichh Sie füllt 20
Seiten der »Union«. Ein fchlimmes
Zeichen für die IfZcchlungsfähigkeit der
Bürger-!
—- Acht Jahre litt ich an Schmerzen im
Rücken; war nicht im Stande geradezu
gehen; nach Anwendung non zwei Fla-.
schen St. Jakobs Oel war ich wieder her-.
kgestrllt — M. J. Wallnce, Ripley, Tex.
Wie der Papst lebt.
Gaul-arger Imäriytew
l Jni ganzen Bazilan befindet sich weder
i ein Ofen noch irgend eine andere Heiznngsi
Tvorrichtnng als ein paar Kinnine. In
iden wenigen, von Leo XllL bewohnten
Räumen wird nie ein Feuer angeztindet.
Der Papst erquickt sich nur an der grossen
Wärmeqnelle, die flir Arme und Reiche
gleich freigebig ist: der Sonne, die in
feine, nach Sliden gelegenen Räumen
scheint. «
Die einzige Erholung, welche sich Leo
X111. gönnt, sind feine täglichen Spa
ziergänge in den vatitanifchen Gärten, wo
er unter eigener Aufsicht nnd Leitung
einen Theil des Bodens niit Weint-eben
hat bepflanzen lassen, was dem Ganzen
ein sreundlicheö, ländliches Aussehen ver-I
liehen hat. Der Kardinal Lavigerie hatl
dem Papste zwei Gazellen ans Afrita
mitgebracht; von anderer Seite find ein
Damhirsch nnd ein Steinbock hinzugekom
men, für welche Einzännnngen in den va
titanifchen Gärten gemacht worden sind.l
Aus ihnen strecken die Gazellen beiml
Vorüberfahren des Papstes die Köpfei
herang, und er verfehlt nie, bei ihnen an
zuhalten.
Trotz der bekannten elstausend Zimmer
des Vatikans beschränkt sich die Privat
wohnung des Papsted nur auf vier Raume
in einem und vier in dem darüber liegen
den Stockiverl. Von diesen ist nur die
Bibliothel ein großer Saal zu nennen,
alle übrigen sind eng und niedrig, da sie
durch eine in halber Höhe eingehobene
Decke halb so hoch geworden find, wie der
Bibliotheksaal, der wie die übrigen Raume
des Vatikans hochgewölbt ist. Bis jetzt
befand sich das Schlaszinnner Lcos XIIL
in dem dritten Zimmer neben der Bib
liothel, und er speiste entweder in der
Bienenei odkk im Schcaszimmkr selbst. l
Neuerdingå ist dasselbe in das obered
Stockwerk ver-legt worden, und in dem
bisherigen Schlafzinmier hat der Piipftl
feine Privatkapelle errichtet, wo er Messe
liest und Abends mit seinem Hofstaat deni
Noienlranz betet. Zu einem Hosaiige-;l
stellten, welcher dein Papst bemerllichj
machte, daß diese diiiiunie im Sommer zul
heiß sein würden, fagte cr: »Dann werde
ich mein Bett in die Bibliothei stellen
lassen«, ein Wort, welches sein einfaches
Privatleben sehr gnt keinneichnet. l
—
«- « — X- ’ « « ’ «T jkssp —k-«·—. - READ JOHN IV « II « ,-
; «
«- e » — — .-J«"xx"-; EIN-IT- « DEVJVSTC ««T«-.»:L:L-i sxsix ixi Ykstsps -·
sitt Zuerswa m Muse-.
»Meine Nit- Mso act-s- M dem spat Stuhlsqu
II III-U- sll W Oh m Its Wuc- IM Dlatkhde nd fasten Wage-,
Isme- p. I. W I. p.,( Icarus-a todt,geestechtse.sum-W
M vaW Chorus-IS I. I. » Ohr jedes Schaden kannst neh- veetuvet. «
TI- ccvkxkn costs-ne ff Nun-az- Stresk N. Y.
o .
—
.-
U X . . .
O
ntcr-Caltto1ncen
« O
Das perfecte Land !
L-
Das Dtaltcn von . mert a.
Zwist Ländereiens
Angenehmes Mimaz
Ueberfluß an Wassers
Fruchtbare IsarmcuZ
cvstgäeten und Weinberge!
16 000 000 Acka lek BHSIGAHIUHU IlHkHll V»
, , " d . !
An dem Eounty von San Diego angremend nnd nahe der Stadt gleichen Nennenck
— I
TelcqmpheusVerbindnng ! Tmnpfet-Vcrviudung an jedem
zweiten Tage!
Anpkcdlcrn
werdet-» ganz besondere Begünstigung-In bewältigt !
LYllll weitere thcoknnft, sowie Circulare und Vrochiiren, werden in unserer
Office ertheilt, oder anf Verlangen per Post vctsnndt, von dem l
Lan-Benannt cln Internanonal comnan of Mann .
Ro. 916 Isünfte Straße, Sau Diego, Californieir.z
(Eine Thnr nördlich von der IIirst Nutiiinnl lknnkJ .
——
ZUTRU 8280 Bällksks »
- 1
s- - I
408 Hontgomory sk-» s a n F r a n c is c o, cal. s
...« —....». , - »
: s« « « » . I ; I -
b nropanchc staats-Astminen-Bondg.
FMouatliche Getviunzielmngeu - Gewinne im Betrage von 8150,000,
T 8100,000, RIJMU 850,(«-00, Nun-um s:k(s,()(m,.
BUT-»Um sum-»m- »e.
Jeder Bund nsnfk qensinncn nnd nennn nnch dem nnf der Nin-Fette dec- Bimbo befindlichen
Verlnnjnngszntnn gezogen weiden. « .
zenr s MW
l zuman ist «!0 Nenn-lieben «!(t«sk.lh:lsaen elII-I.-sllsii«-nt—2 m
« skith per Monat
lkmgt nun lset Imn sinen oder melnen E nI o v e« i V .'-I- ? U nk J. 121 .- m s. « n . sLI u n n nnd nen( »den n n
tm- 1Ell-altbekekilenNinus-listignnnsinWIHwteembntuhnlk nlses »I. Ins-ne j« e n v nm - estnlrben .- s· sur
nnd «Jknnnnel·n, monnm ver nunm- wsnu Wen-sei bist V .- n d —- sen « allen kenne-« n Nun-Im n »ne- »n: u. «-
Ivn·s, nnd nin »Wenn nn IIMIslu Instit-H Oliv-liest WFmI Nenwne innre-n m» —.I:—1·---.n n-:s.-«. ni« . ....:-n
nnd anzusehnlef Prospekte nnd Jusnnnxcihnk n nie-den Im inne-nnd: cus«ks«i1nttsnnsn du«1nn u.is· wun
1enden, indem nsh nnseie Pl kennstl ins ins-» Asmele—:». Hin Tunva nndtlenunqxxiu is.:- ncxx !-.’-Hi«:«.-1 .s...-k «t«u;
f lassen-. jedes V nn-- sthstm nur« n"n’.»«-I, wu- ixn nst n »Nun uns-Un s-. .-«1.« sen
s sl"l’k:0 ex« (’().
! Univerfal Dclimusica-Handtnnky
E - » -,-"74727XN - THE
i N FFT XI e» J . DE
IN l; x 141 ls l NO LIM- . SNELL No. ILIIII
! i Z « U - - «--fk·— O ? : - VI v
« - jHONHNY ZTORE l »t1a..«
. Esgcllthfmlclx ...-W Hisn bit-Um (’:Il.
- - · U . ..
i anpentenr lc H A R c U T E El E ... OIJHD IUD nnd wandle-:
« f : f
« in Cmenthat Sei-weiser Küfe, allen Detitatesseu und LIIIIetIiance-.
’ Alleiniger Agent fiir die berühmte tjzisssksiesres Baum-.
. beste-dumm von dünnem werden pwmm essen-ein-
Vlclcs Fl-01k Ab GUI!)I(J.
s Die Händcer in Gartensamen scheinen sich
sdieseö Jahr über-bieten zn wollen nnd geben
sJedeemann Gelegenheit, eine Wahl unter
den Wschesten Pflanzen zu treffen, mn sie in
»den Gärten zu vervielfältigen fix-Hi
»Am-as Guido steht indess oben an nnd zeigt
diesmal neue Abbildungen, neue Schrist,
schöne Liihogrophiken von Rosen, Geranien,
HMclonen etc» wofür den drei Söhnen des
verstorbenen Herrn Vieh die das Geschäft in
- Mochi-steh N. Y» mit bestem Erfolge führen,
«die höchste Anerkennung zu zollen ist. Fast
,erscheint es Mond-, daß ein solches-
Bnch wie der 11 Guido siir15c., sage?
fünfzehn Eentg, geliefert-wird; es ist nichts- s
destoweniger eine Thaisache. Noch mehr»
wird man erstaunen, wenn man hört, daß
man durch Einsendnng von 15c.s"tch nicht
nnr ein Exemplar des Buches sichert, sondern
auch Samen in besagtem Wettbe, so dass das
Buch wirklich tostensrei geiiefert wird. Man
schreibe an Iameg Vieh Seedsinnn, in
Rochester, New York-
·— Die Anheufer-Busch Brauerei im
St. Louis, Ma, wurde tm Z. d. MJ
durch Feuer zerstört. Verlust 8220,000;
durch Versicherung gedeckt.
—- Eine neue Post-Office ist in SaltonJ
San Dich Cottnty, errichtet und J. L.
Buel als Postineistcr ernannt worden.
Salton ist eine Station an der Süd
)Pacific Bahn, in der Nähe von Yama!
nglegetn s
ISD Wie machen unsere wes-then Leier und I
Leser-innen ans die in unserer Zeitung anzeii l
genden Geschäftsfirmen aufmerksam nnd bit- .
ten dieselben zugleich beim Einknnfvon Waa-
Iren diese Zeitung m erwähnen-
M ' . h
ALFRIZD LITEBEN.
Musik- und Gesang- Lehren-,
ertheilt Untcrricht am Pia-m, Orgel. Violinc und Gui
nika in ikmmktsotmnnqm und in seiner Wohnung
an em- stmhe mischen l-· nnd G. Heim Musik
fin- Vallc Etwan Quirin-siegt n. s. n-
Ge. B a u e Is,
Schuhmacher,
1416 l Straße, Wischen Ztcr u. liter.
Emvsiclnt sich dem mehrten Publikum zur
Anfertigung von Schuhen nnd Stiefeln.
II- rfckeparamren werden billtgst und
promm ausgeführt
Sau Diego Markt-erseht
steinern-hinfie. » . —
sit Junos-» .p»i-I.oo
»Es » » » »H«
M » ,,,,. ZNF
IMI. äk’S-ijsno, « «
. Ist-mit »Ou-
SII M.......,»... l.O-1.V
muss-mit « « ists Use
zu .
Lauf-W Jst ds. Wss
! Mel-seht bo. ..O-—-
.Is seht bo. ..O-«
I per wo d . s us
Crit-d Ist-les do. t.li-I.26 «
per cum-« . two
Mo sitt-h per lob b k. . l.16-1.ss
Dank-Ins ds. hoc
Arie ds. hoc-MS
m tmar.m AM
sidllug0, m lud Mc
H s Datum LMTW ask-R
en, c sen a » . -- .
:- 2ume.. two-ums
Met- Iekls WUIMI
drittes-, EIN-, Ia I- .... sc
etc cuwåtk to«"" Ihn so
VIII-te ,pet W«.. .
Kiste Cz
Adie, Ist-er, per d. .. Mu.
BM Samt-Eis mit Its-TM
You e sie,-et .
ZIROM sc
Spec-, califowla,pet Id» .n-sh . .
Mer «..16-1s .
EMatemcaMpwiq...-........pekh .1i.
M etwa It out-O ..17-·O
Schritts, tu ten Entstammt per Id sykll
m ammi 10-U
tust-e, Nu serv-. ..u—40.
Isi- »Jede-
Csfls Mc M
gesuchte-I ....M .-
Tbee, Japan yet Id« ....so—7s
schwam- ....H.0o
K En- mqeesr et w WCHF Fuss
.u , v , v .
set-er ....szZ: 7
munet b— c
Iris, seku- .. .4I- 7.
Styx-up suclcievaxOnieäuper Salt-new Ists-m
M I C one-Kante »Es-w
Uelssn New Otto-nah per Cato-e ....50-—Io
Unkosan Fritchte per pfand:
sepiel » s —10 . Zions-Tom
Ilsen» Its-to tatst-um« .10——1·.
Psikßche Hex-»- Deutjche « Its-U-
Vkvstheemk . 20 kallpsea . .15—20
Pflaum- .11 -—13 Otoflnen,cclif’a 7-—Io
singe-sachte Krachen Fu Inst-tu its-M-
Ju Tafel »So des YOU Holz-ten les-eh
ts-, It Ists «Ih -20 « ««e II « its-«
Lamm- Tmt’91«zH-15 « " Ewien 15—17
Bohnen (getricknet·) Pest-kaufe, per I- 7—10
per V PH- s npioea 7--10
Schien messen-m 7 -10 Sage 7—w
bübisch alte, per Dissens ...s«.00—7.oo
junge . .. Lob-Tod «
tmthshuek, per II- . 25
Betreten-»sei- Gallmm .. « . . . ...25-36.
a 6 Motten-Kannen, G- sei-»Im
Whltc Des-l Hooccr. ver Id ., 714 .
Bei-Isl, gekochtez per Gall-me Jus
rohes so
Terpemimsek Gall-me . ..7s
häute, trockn, per P its-u ,
erin- 7- I
richsdigte Ei weniges-.
Wolle. per P- . 12—16 e.
CitmssIstilchteJ Drange-h ver Mfte EIN-EIN
Tilroaen . 2.50-4.5()
kimes per 1001.26
Msllmässh per w n—1d e.
Lager Vier zu die SI-: ver Bat-rel.
« « sum bis Bis-) per Dissens Flasche-L
starken-:
Ende-, per fis . .. m Süße, verduij
Milch ...m l-«uus)"(-skes » » 20 (
Fleisch-reife per id: »
Isacsflessch 10 —1 5 Oft-lallt . 15 !
baumelsietich m —nz; Tendckloiu . . 1-
Laanaaeisch I2,I.-,—-20 Ponekhouse In
Lalhfleiic .I.’-—-20 Hpakeklds . . 15
Stsweinefleisch 10 —1.'- Geräuchekthindflessd 15
Tasche sinds-tagt old-Ich Pdkelfteiich s bis lv
( ersucht-ne « 75 c-—81
V a a bo l s :
Pius . . . kam-Ihm ? M
» filt- Fufsddden. . . . ...26.00—3200 I
Sauen » . . s.50—s.fo
l(ck1n«00(lt:lotbholn . .1A.00--26.00
» ehobeltes . .. . DOHRN w
» psk tesen . . Us.00—25.00 !
» Pfähle » . .20.00—Io.00
Tit-tadelnd s Bandes . TM I
I P h · "
t
oe o em«
A- - ·
stimccdcrmccsten j
s—lmt soeben die— ,
größte nnd beste Auswahll
—von-— ’
l
Wollt-— unt Kasmaere - stole
enwfangen, die je nach dieser Küste gebrachtJ
worden find, wovon
GeschäftssAnzüge nach Maß für 825
tsesellichastssAttzügc « « 35
Geschäfte-Hosen « « 6
Gesellschafts-Hosen « « 8
nnd aufwärts angefertigt werden.
—0.—
! Um geneigten Zukauch nnd Besichtigung
, unseres Lagers, ehe Winterzeug anderweitig
k getauft wird, wird freundlichft ersucht.
L Volmäudtgeökassea is« sauste-seit satt-tut
k JoE POHEIM,
) Der Schneiden
1021 und 1023 4tc Straße
sax I)n:uo.cal.
: IIARLES A. CI-1Asn,
Apotheker,
Ecke Zter und P Straße.
sp-
Tte größte Auswahl reiner Dtpgsem Ehemitaliekh
Patesttdliednitneih Frucht-ändern u. i. ro. !
si- Llentltchc stecke-te werden Im der grdßmt
Sorgfalt angeht-um« l
Das lnllcgpte
As » I
cOel -G kl t
V U c m
in der Stadt
«T0wer House",
Na. 12251«’ Straße zw. stets nnd 4tet.
—0....—
» l·
Schuhe fur Alle
zn den billigften Preisen in der Welt!
Wir verlaufen die besten Waaren
40 Prozent
unter den Preisennnferer Concnkrentcn. Wir
bitten, unseren Vorrath in Augenschein m
nehmen, ehe man anderswo kauft, denn wir
wissen. dass es m Jedennamw Vortheil ist
l. H. san-man ä— ca.
George stephan,
Decotations - Maler.
127 Unintl Anmut-.
zwischen 26tek nnd 27tek Strasse,
sAN 1)11-:(;0, cal-
AD Alle Oansabiaxxrien met-den proinpt
und qeschmackvoll ausgeführt
»Das-—-
Billiaste u. willkommenfte
G e s ch c n k
—fi·u-——
Freunde und Verwandte
—in—
Deutschland
ist ein IahresziAbonmnnentanfdie keichlpaltiae
»S n d - C a l.
( f
Deutsche 3ettung.«
Abennementspreis ver Jahr für
Europa
inclnstve Vorko: I4.00.
Für prompte Beförderung nnd pattofkeie
Ablieferung wird gakantikt.
c. F. l( a m m a a,
Herausgehen
- The st- Loui
)
I
i
; 936 Cte Straße, zwischen D und s.
G. Plutus-, Eigenthümer.
wälzte-, sSoerniKnchlen ömd SsMe
i ri , owte ce- tot-m
loo- und Charlotto Rasse stets an 'hend. «
A- Veftellungen für Hochzeit-m Parties
oder sonstige Festlichleiten werden in knrier
Zeit angefertigt. .
i Ällils se Miit til
; I
löte Straße, unterhalb Ic,« . san Diese-,
I Commifsionsssefchäfh
I owe- mai sum-onna m
.
Heu, Futter, Getretde,
O f
Wolle ... Getretde-Scjcken«
Waa ten können in unserem Magazin:
aufbewahrt werden«
W
" 1889 V
Uk .
sThe Monate-h Weeklyl
Um init den Tagesiienigteiteu der ganzen
Welt auf dem Lauseuden zu bleiben,
subscribirt aus den
l WEEKLY
. E X A s l N E R .
Keine in den Ver-. Staaten publizirte wö
chentliche Zeitung enthält eine solche
Fülle oder eine solche Auswahl
von Neuigkeiten und solch’
gutem Lesestofs, wie der
Tas kommende Jahr verspricht überaus
reich an Ereignissen zu sein.
In den Ver. Staaten hat der Eintritt neuer
Tages-fragen in die politische Arena einen
Administrationswechsel lzur Folge gehabt, aber
die große ökonomische Frage, um welche die
Casnpagne sich dreht, ist noch unentschieden
und ihre Lösung ist nur einein Congreß an
heimgestellt, der fast gleichmäßig unter die
beiden großen Parteien vertheilt ist.
Europa ist ein ungeheure-S- Heerlager. Ar
uIee-Corps patronlliren an den Grenzen nnd
Millionen von Menschen warten aus das
Signal zn dem titanischsten Kriege, den die
Welt je gesehen.
Die Farilitiiten und Einrichtungen deo
,,Et:aminero« zum Einsannneln uonNeuig
teiten stehen unerreicht da· Seine Corress
nondenten befinden sich in allen Erdwinkeln.
Nichts entgeht ihrer Wachsamkeit und keine
Kosten werden geschritt, um das Resultat
ihrer Bemühungen den Lesern des »Garni
ner« zu iiberniitteln.
Die hervorragendsteu Schriftsteller der
Welt liefern Beiträge zum wöchentlichen
»Era1niner«, Jules Verne, Verfasser der
»Nein nach dem Mond« etc» Robert Louis
Stevenson, Verfasser von ,,Treasure Island«
etr., Rider Oaggard, Verfasser von »Ehe«
etc» Anna natharine Greeu, Verfasser desi
,.Leavcnmorth Prozesse-J« etc.; Alle haben
; für den wöchentlichen «Erainiucr« geschrie
! den und werden es auch für die Folge thun.
» Der wöchentliche ,,Exauiiner« hat ein
Agricultur-Departement errichtet, unter Lei
stung eines praktischen Agriculturisten, der
i einer der besten Schriftsteller auf diesem Ge
sbiete der Ver. Staaten ist. Tiefes Depar-:
’tenient wird vernünftige Tigrnsionen der;
s DaupnTageoiragen iin Interesse der Weins l
sgiirten besitzen, Lbstzüchter und der1
i randleute ini Allgemeinen enthalten.
l Die comniercielen Nachrichten deo »Er-a-;
immer-z« werden von ersahrencn Männernl
Jsorgsältig zusammengestellt, welche in den
Marltberichten stets das Interesse der Produ
zeuten iin Auge haben werden.
h « u .
tcr Wochcutluhc
«Exa.miner «
istei Post. lranlim
81.50 ver Jahr.
i
Täglich, per Jahr. . . . · . . . . ( . .86.70
Zonntaashlatt, per Indem 2.00
Alle Posnneister sind Agentein .
IV. R. REALIST, Rede-et u. Eigenth.
« « IT -:»JR l l
its-'s DFHUNTING
—-- Zwei-PAGA RiFuES
XL The book øml slmplest
X. Rl F LEs
LIADEL
; . strenge-r shooting.
· X kAslksf Unun
» All Hin-s from L entwisc
. Tlns X tu 45 nimm-.
. BALLARD i All Frist-S Ins-a
; s. 81500 us-. »
. Insp- wnn mon- ——-— ’
; lsisizq---u1’;«-z«-k. skkmd without- - I
dhuuthg Uqu lsnnl sm- ausn
ä «H «H«.k umk» mcymmäkillinkt
»t· käm-s Ism- thptmmrunsur-m
mqlsplsp s ist-small Imnu
-—--- X —0u—k —
We guarantee A 1888
Our Goods XDX .-
. s. net-H« To akde cata
» « « - ,1-». . ««’—-
« Anytnmg Prowcd — logue
IN THAT UND. l .
...-—- « s Just
Ask )«(-ur tlmlt r h- xänsw ·-ut.
«-i!1«.:l!(s—«.
l—Hns«-«:s«s-(l (·.:t«-l·s·-:-i(-.-u-1Ib
Hsl :’ nnnzsz i:.-.ILu-n. ·
- MMIH «
« IIIÄRUTI PMB AMS co. Ä
. I-. o. »M· w te. s-
Fig NIW IIAVZN, OONNZ
XIV Z-« -- , -.--.s-I«." -
...-www
. Lyman’s Patent comhinauoa Gan-Mut
J-k-"·J««-« «- .".« .
I. Z«»— s , pl - N —
- — k
s 40 kais cont.
’ liess-erlos- la
III-Ica
. ossxlklgbklckflxlkczfthcks rund-as
Dom-eg
; Ists-. LYIAN
x MICCIICLOLZJ CI.
« —
IIIAL IkLIADlII VII-s
1 we Au- E E
eines, muss- Fk i
unsicher Cuni. .-
ßg Ray-Th- TII Was-»p. set-il« E
Ez- sksk Hlnstksslcti Desckspunsg «
: rä tin-nich » .-
- s-— wen- nksa co« Z
I am. now o Nos- usmk com-. - »
· c
Srewsng o.,
san Jose, Cal. «
««« -—«’—, «« « Erftes
s’ I ) at etc-um
KXD .Z MOOØ Aaon- P II .
c) - E X - LA — ’» L . B :
F z « -. EVEN-Ä H HWk M
,;-z, « »T- : iiis m
Eis-: d , N« AUHJESTEXP sit - Und Fuss-It
z« ;-«-;-.,»-» k- - —-
’ s; ! ( HOPP j! ,«"«.-«--« «—-«;«-T«’·» Geo.F01’st-Ck,
W G » use-»
Ecke lster u. L Strafe.
so- Auftkzge prompt besorgt. —- erie Ablieferung in Sau Diegp »Nichts-.
W
h W .- O --’« f « -
Z- H-- Z· " ;-.«—T" s TUE ,
- « i - Bis-«- ·- « «
T««"-«.«« »,, -· J- sp
Dis -. K ««s ; :
-.--s« v .— ·«k«54"1«,s"««» c- « « s O est-Fit- "
:1:T;7’Ijjjsläjs,,f i , XII-IF los-—- 112X .(:0W z» .. .
Es »He-(- III - . .·.-·;; .- -.
Ät-————4 JJ —--» —. -..- gi« ·-
zk LAGFJR BEIDE ...
Mftonnt Einen-Ists o.·« « ""osiAs.S.siA«ss-:n.pst
ooksuuosi awkssTER sTs. s.s. - Essthszsl Essai
Hm Faß und lnxfclxnszn haben bei
Hennxngexs db Seifert
Agentcn für Inn Tiego und Umgegend.
740 6te Straße nnd 1327 D Stroh-.
L B’
agcr- ter,
sAN PRANGISGO.
Herr L. Mayrhofcr hat heute die Agentur
Voll
JOHN WIELANITS BREWING 60
übernonnnen. Wirthfchaften und Familien
konncn das echte Wieland’s Lager-Bier sowohl
benn Fafz als in Flaschen von ihm beziehen.
Mee: Ecke stets und B sw.
« spsgxkusxgjszåw «""4 s «
F BEFORE BEER AWUAL
,."«7« its-o
« Ä . . « SHthcnksz
BHÄ IDE— sont-..-
«s-— Ess- sinds ( «
stwuisno . PS CAR »L0«AD-S
—.---:—s- —«-.- «
Hemunger 83 Geifer-L
Agcnten für san Dieg«0,
740 6te Straße-, nnd 1327 U Straße.
-0—.—.
L a- g e x - B : e :-
im Faß nnd Flaschen.
IS- Anfträge werden prompt besorgt. IS
P. Krone-Werg s- Co., Eigenthümer,
311 bis 321 Fulton Straße
sAN FRANCISC(), - - - - - — Cal.
Anerknnnt Ldas b est e
Steam. u. Lager-Bier
an der Pttciftc-Küfte.
Jnt Faß nnd Flafchcn zu haben bei
« Louis L. Kost-Iler,
P. 0. Box 1738. X . 17te Straße, zwischen III nnd N.
Agent für san »Du-gis und Umgegend.
S- Bestcllnngen werden bei J. Conkliti, Ecke ste nnd Ic Stufe,
entgegen genommen·
Dass-»ja Bkausxestz Sim Franc-both Cal.
se - HW I
. ins VII-«
- - gis-B- , ign- ki-
IZ Das-Nu « XVI-« - .s-«- o
«u.stutscsts«mg,pa9-z . ;L.;.««,» «- -»-.-:s·.. « : Ak
m WHFYIFTK THI- - s II
tr. « ... sqdqäsp « y Exka I
es. J » — qui
f -- oft-sog « ospof F
i A,,-k« » IONTGOMSKY IVL s VALLIJO If
— H
Dopot - . - - 734 Atlnntie Strasse,
Jn? Fast nnd Flitschen zn lntlsen bei
August Dier Agent für san viego tmä Senats
Ostsee-. Wisse Kollet Ecke 5ter untl l-· sit-aus.
—-.()iindlek inA
» Californifilnn Weinen nnd Liqnötetn
L der besten Qualität nntj oetlnnft tu den niedkntsten Waise-.
M Alle Aufträge site Vier nnd Weine met-den pronint hemmt nnd kostenfket abgeliefert