Newspaper Page Text
« Süd-TM Deutsche Zeitung 704 Vierte Straße, Ecke l·’. Gove- Haut-ex Saa Dies-o, · - — - cal» C. F. Kommun, siseathtisekrgdeuazgeiev «- Ise sum Im cum-indessen Ins It tratst-tm «stt(1-(Jsl. Deutsche seinen-A k. 0. ho- Its- Ssu Disso. cal. --0-- s heisses-oh IUent sü- kos Insele0, M VIII-Ins st uäMLk KSW VIII-sähst VIII-ROTHE s nnd in Use-diew- News Stand Cse sm- Str. u. . tatst-est he tin-. Post Umcs at Asn Diese-, cui-. I- smnelielssss mutig-. W Gan Ding-» Cal» M. Februar 1889. —-...——-.——— Um Betzögecnng in Zniendnnq dieser Zeitung’ In vermeiden, bitten sit bei Wohnt-aus IVeränderunqu oder Wechsel der Post-Visite immer den alten Wohnplatz nnd Post-Visite mit anzugeben. Die ,,S.i(s,. Deutsche Zeitung«, 764 4te Straße, Sau Diese, Cal. Vermischt-IT I . l . . .o ! — Jn Pittoburgh, Pa» soll demnächst eine grosse tägliche Zeitung sozialistischer Tendenz in deutscher Sprache erscheinen. —- Jn den Ver. Staaten soll es über 4000Menschen geben, welche tlber 100 Jahre alt sind. Ungefähr 3500 davon sind Former. ; —- Jn St. Louis, Mo., wird am 28. d. Mis. eine große Konvention stattfin den, nen ttber die Notwendigkeit eines nationalen Bankerottgesetzes zu beratheu. —- Der Passagier - Verkehr auf den sitt Meilen Hochbahuen in New York belief sich in dem am Zit. Septbr· 1888 endendeu FiskalsJahre aus l7li Mil lionen Personen. —- Die Legiolatur des Staates Nebraska hat eine Volloabstimmuug tiber Prohibi tion angeordnet nnd beschlossen, dem Volke zwei Fragen vorzulegen, ob Prohibitiou oder hohe Lizetrs. Tl —- Ju Central-Illinois ist ein Juselt ausgetreten, welches den Ernte-u großeni Schaden zufügt. Man nennt es »Hessische Fliege« und befürchtet, dast durch dieselbe die gesauunte Weizen-Ernte ruinirt wer den wird. —Jm Senat wurde die Bill angenom men, welche W. S. dltoscerano mit dem Range eines Brigade-Geueralo pensionirt. Desgleichen die Bill, welche 8250,000 für ' den Schuh der umerikanischen Interessen aus dem Jsthmuo von Panama bewilligt. —Der TemperenzsUnterricht iu den öfseutlichen Schulen ist bereite in 25 Staaten, in sämmtlichen Territorien, sowie im Bezirk Columbia obligatorisch eingeführt. Vermont war der erste Staat, der im Jahre 1882 damit anfing, dann folgten die übrigen Neu-England Staaten, daraus New York, Pennsylva nienund so weiter und die Territorien wurden im Jahre 1886 durch tlougreszs Gesetze damit beglückt. — Dass die Samen - Couserenz in Berlin zu Stande lounnen wird, erscheint unzweifelhaft, wenn auch der Tag ihrer Eröffnung noch nicht bekannt ist. Es heißt, dasz die deutsche Regierung sich be reit erklärt hat, den Vorschlag der ameri kanischen Regierung fitr die Erledigung der samoauischen Angelegenheit anzuneh men. Derselbe geht dahin, dass eine ge meinsame Kontrolle der dortigen Angele genheiten durch die Konsule von Deutsch land, England und den Ver. Staaten in Apia eingeführt werden soll. tl n s la n d. —- Filrst Biomarek ist wieder unwth —- Der EifelsThurm ist jeht285 Meter hoch und wird in 2 Wochen vollendet. — Der Anuexionogedanle scheint in Canuda schneller zu reisen, alo erwartet wurde. — Das preußische Herreuhauis hat die Erhöhung der Cioilliste des Königs Wil helm bewilligt. — Zu der Auöriistung der Expedition nach Ostnfrika gehören auch zwölf lleine Krnppssche Geschützt —- Jn Mitteldeutschlaud hat es kürzlich so stark geschueit, dass der Eiseulnihnuer sehr unterbrochen ist. — Die Kaiserin Friedrich hat eine Sammlung non 24,0()() Nelrologen ihreo Mannes zusauuuengebracht. —- Dao ti. und 1(). deutsche Armee- Corpo werden in diesem Herbst bei Stade groszeo KaisersManöver haben. .- Die preußischen Staate-Eisenbah nen werden oom l. April an die Fracht- Raten siir ExpoitiArtilel um etwa Jlsi Proz. ermäszigeir — Arn l. Januar 1889 zählte Berlin 1M2,000 Seelen. Nur wenig fehlt noch, und die Einwolnierzahldeo deutschen Reiches wird ll Millionen betragen. —- Ju Tolio, der Hauptstadt Japane, sind große Vorbereitungen getroffen wor den, siir die Veröffentlichung der Ver fassung, welche der Milado seinem Reiche verliehest hat. —- Dao Besinden des Papstes Leo XllL giebt seiner Umgebung Anlasz zu Besorgnisseu ernster Art, da er an einem in seinem Alter bedenklicheu Schwäche- Zustand leidet. — Nach der zu Beginn dieseossahres vorgenommenen Zahlung hat die Ein wohnerzahl Hamburgs mit den Vorstäda ten die Höhe von 516,070 erreicht, eine Vermehrung von 23,552 Personen gegen das Verfahr. —-Ju Rom ist am 7. Februar der Cardinal Ledochowöli gestorben. Er war bio 1873 Erzbischof von Posen, wurde aus Grund der Maigesetze längere Zeit in Haft gehalten und von Pius IX« zum Cardiual ernannt. Mäskc- Gesetz in New York. Das neue Gesetz des Staates New York, welches fitr Capitaloerdreches die Hinrichtung durch Elietrieititt anordnet, ist seitdem 1. Januar in Kraft. Dieser radikale Wechsel in der Vollzugswelse der höchsten Strafe dttrfte zu ernsten Vers legenheiten und Verzögernngen in der Handhabung der Rechtspflege führen. Gewisse Bestimmungen der Verfassungs werden den Vertheidigern der des Mordes’ Angeklagten Verwende zur Prozeßvers schleppnng durch Beanstandung der Ver-J ifassungsmitßigkeit des Gesehes bieten. i Angenommen aber, die Verfassungsgei mäseheit wiire bewiesen und zugestanden, dann bietet sich die Frage, was ist ge schehen, um die Sheriffs und Gefängniß beamten zur Vollftreeknng der Strafe in Stand zu seyen? Die Antwort lautet : Nichts! Fttr das Hängen bedurfte es kaum ir gend welcher Ausrtiftung und Belehrung dieser Beamten; denn diese Hinrichtungss art ist so roh und einfach, daß der Roheste und Ungeschulteste fie vollziehen konnte« Kanten und kommen nun aber auch bei dein Hängen Stttmpereien in Masse vor, die» aus den Hängereien Wiirgereien ntachtett,i was wird es erst werden bei der hochwis senschaftlichen Hinrichtung mittelst Electrii citiit, wenn weder ftir Vorbildung noch Ausstattnng der Vollzugsbeamteu mit den Justhigen Apparaten gesorgt ists .« W ! Dazu ist diese Hinrichtungsart bisher T nur an Hunden nnd anderen Thieren ver sucht worden, und selbst dabei hat sich eine grosse von den Mituiirkungssaetoren des Widerstandes oder der Empfänglichkeit gegen und ftir den Strom bedingte Ver schiedenheit bei den einzelnen Versuchs thieren herausgestellt. Besonders war es die Beschaffenheit der Haut, welche hier vorwiegende Verschiedenheit be wirkte. Ein durch Anstrengung höher erwärmter und stärkere Schweißthiitigkeit entwickeln den Körper wiirde weniger Widerstande kraft zeigen, als mit einer trockner Haut. Ebenso wird die Wirkung des Stroms verschieden sein nach dem Zustande des Nervensystems des Jsidividnuins. Ein zur Hinrichtung gesiihrter Verbrecher mag sich ’im Zustande einer Abspannung der Ner ven befinden, der die Wirkung des electri sschen Schlags sehr bedeutend beeinflussen !rntisi. Was nun aber unter allen Umständen als das Nächste geschehen musi, ist, dass jedem Gefängnis-, in dem oder von dem1 Haus eine Hinrichtung geschehen soll, eine» vollständige und vollkommene electrische Einrichtung geliefert werde. Der Appa-« rat muss der beste sein, zur Zeit, da er geliefert wird, und er umsi mit der höch sten Sorgfalt in diesem Zustande der Vollkommenheit erhalten, es musz der verderblichen Einwirkung des Nichtge brauchs, die sich bei allen Apparaten, Werkzeugen nnd Maschinen geltend macht, uns das Wachsamste entgegengearbeitet werden, um so wachsamer als grade siir diese Apparate nur auf sehr seltene, durch weite Zeitzwifchenriinmc getrennte Be nutzung zn rechnen ist. Den Apparat in allen seinen Details zu inspiriren, zum wirksamsten Gebrauch im Stand zu erhalten, und im bestimmten Moment der Exekution zur wirksamsten Anwendung zu bringen, erfordert einen geschulten nnd geübten Electriker. Jede der Möglichkeiten des Fehlschlages, wie sie die Einrichtung und Umstände so viele bieten, musi, besonders auch durch geiiaiie Untersuchung der Widerstandskraft des Zudividnums vorgebcugt werden, und da fragt es sich, werden stets befähigte Männer also wissenschaftlich gebildete und geiibte Fachmänner, vorhanden sein. welche sich zu diesem Dienst, mit dem sich stets ein gewisses Odium verknüpft, nnd den verrichten zu wollen, eine ganz beson dere Art von Lebensphilosophie erforder lich ist, hergeben wollen? Die Härte des Naturell-s, welche dazu gehört, ist fiir ge wöhnlich nicht die Eigenschaft der Männer der Wissenschaft- Das Gesetz, welches die Hinrichtung durch Electrieitiit befiehlt, ist in Kraft. Aber vorgesehen zu seiner Vollstreckung hat es nichts. Es ist keine Vorkehrung getroffen, fiir Beschaffung der Apparate keine fiir Anstellung der zu ihrer Hand habnng bei der Executiou allein geeigne ten Personen. Das Gesetz wie es ist, kommt demnach thatfiichlich heraus ans wenig mehr, als eine Aufhebung der To desstrase fiir Mord ans unbestimmte-Mein Der Erlasi solcher Bruchstinke von Ge setzen, welche die bestehenden nur lahm legen, ohne fiir Etsati zn sorgen, ist eines von den vielen Verbrechen, die unsere Gesetzgeber an der Gesellschaft straflos be gehen, und es steht auf gleicher Stufe mit Idem Geseu siir Absrbassung der Etrus ’ lingsaroeit unter dem Contraet wie unter dem Staats-Some System, ohne Für sorge siir Beschäftigung der Ztriislinge unter einem Andern. (V. St. ZJ Verdauung ist, wag jeder Mensch haben sollte, in der That, haben must, um das Leben völlig zu genießen. Tausende suchen täglich darnach» und griiiueu sich, weil sie eo nicht siiideii.j Tausende iiber tausende von Dollars werden« jährlich voni Volke in der Hoffnung ausgege- « ben, diese Wolslthal zu erlangen· Tropden lann sie von Jedermann erlangt werdens Wir garantiren, daß Electric Bitters, wenn nach den Anweisungen gebraucht nnd inil Gebrauch beharrt wird, anogezeichnete Ber dauuug bringt, und den Dämon Dyspepsie entfernt. Wir empfehlen Electric Bittens gegen llnoerdanlichleit und alle Krankheiten der Leber-, des) Magens nnd der Nieren. Zu laufen siir 50 Eeuto nnd sl .tI() die Flaschebei E. v Voscher, Apoll-elek. 4 —-—-.0-.——-—- — Der Präsident des Orange Frei staates und der Nepnblik Transvaal ha ben beschlossen, eine Konserenz abzuhal ten, niu die Frage zu berathen, ob es rathsam sci, die beiden Republiken zu» einein Staaten-Bund zu vereinigen. Vermißte Erben.sp a bein eben wir ble Lüste per oosækmfafth nachgsnrerila auswander dsn und vorn-isten crben, beten amen wir zip-send ver laufenden Woche erclten haben· esen näherer Auskunft-Denn an sich an Oerrn Wann Mars-vors deutscher Reste - Inn-ali, No. 2246 226 lne Straße, in elnnali, D» ober E. F. samt-an, »Stü- Eal. Deutsche Leitung«-, Sen-Dian Eal.: sit-er, Gottlob Heinrich aus Sinbelsingen. Bei-barb, Christian Gottfried Heinrich, Erben von- Blumenlbal, Carl ans Sehn-barb- Buecheler, Joiep aus Rimsingen- Brnbemy Joseph ans Datums Epple, saroline oereb· Barth Inb Chri stine ans Knittlingetr. Orelney Anna Maria ans Sinsheim. Gernanb, sob. Georg, Wilhean nnd Masbalene ans Grieibeinn Daessig, slnna Maria vereh. Kischemann unb,Johannes aus Kabelburg. - dumpfes-, Michael CIenannt Georg) aus Forchteisbera. Hofmann, Heinrich ans Boenstebt. Kaiser-, Insel-n angebl. in Chiusi-, Koch, Erben von Johann Heinrich. Krueger, Julius Ollbert aus sumleinn Koch, Erben von Wilhelmine sei. Urania Leiigem Paul. geb, Meyer aus Verl- Morih, Hei-man aus Irankenberg. Mein-, Ernst Zuchanb Joseph ans Schlat lenborf. Meyer-, Egibinö unb Christoph ans Herk. Nemnann, Einst nnd Konrad aus Berlin. Rieaer, Georg Christof ans Ochsenbacb. Rosentbah Abele (Ebel), Marie, Jene, Rebekka, Jakob, Moses, Erneftinenanegine aus Mnhlingem Saum-, Johann Karl dago and Auslan- Schreiber, Wolfgang and Unterfenblingen. Severin, Melchior ans Rieolai. Etat-by Jakob aus Ktlianstaebtem Voellel, Karl Gottlieb ans Jacoboborf. Weber, Friedrich ans Koeihem Wetter, Erben von Carl Ferbinanb Achilleb. Walten Adam ans Goennheim. Wilfch, Robert and Loewih. H. MARCK W ORTH, 224 Vlne Straße, Clnelnnath O. c. l-·. Kansas-n, san Diogcn (,’ul., Agi-nt· VüäJErIiichT — No. l, Jahrgang 38 ded «Belletrlsti schensournal« ist uns gugesrhirlt worden. Die Länge des Bestehens dieses Journals darf als der beste Beweis sllr die Existenz bererhtiguug dieser Wochenschrift gelten, die es sich von jeher zur Aufgabe gemacht hat, das Geistes-leben des) Dentsththutnd in getreuer Form wiederzuspiegelm Während die übrige Presse deo Landes mehr dein Znterefse des Tages dient, hält dieses Journal stets fest an dein, was oou bleibendem Werthe in der oielseitigen Entwickelung deo nationalen Le beue ist. Zu beziehen von der »Germania Publishiug Eo.«, 182 Fulton Straße, New York, Preis- stm per Jahr-. —Halbheftl der Gartenlaube ist erschie neu uud mit ihm hat dieses allbeliebte Fa- Inilienblatt seinen 37. Jahrgang begonnen- Ein neuer, überaus spannender Roman der gewandteuErziihlerin W. Heimbnrg »Lore von Tollen«, sowie eine Liebeegeschiehtr. »Die Vermiihlung der Todten« von Jselde Kurz eröffnen den unterhaltenden Theil, dem sich viele Artikel vom allgemeinen Jn teresse anschließen Ein treffliches Porträt Kaiser Wilhelm-z ll. ist dein Heft alg Kunst beilage zugefügt Die Gartenlaube ist zu beziehen oon der International Neuis Co» New York (siehe Anzeige) oder I. Bruetner, SIM South Spring Straße, Los Aligeles, Cal. — »ll)- Heini -Tropi(· sonn» ist der Name eine-) kürzlich erschienenen Pamphlet, welches unsz von Herrn T. H. Goodmam dem General Passagier « Agent der Süd- Paeific Bahn zu San Franeiseo sugesrhiett worden ist. Dasselbe liefert in Wort nnd Bild eine ausgezeichnete Beschreibung von Santa Barbara Connth, ist brillant und geschmackvoll ausgestattet-nnd der Inhalt äußerst interessant. Das Pamphlet eignet sieh vorzüglich zum Versandt nach dem Osten und Europa, da es einen getreuen Einblick in die californische Landschaft gewährt- Copieu können oou Herrn Goodinan fiir 15 Cents in Vriefusarhn bezogen werden. , —— -.. ——-——- — Gefchiviinder’s Throler Alpen-Trie. Sau Diego steht ein hoher Knustgenuß bevor, denn es ist den Eigenthiiutern des ,,.Original Louvre« gelungen, diese be rühmte Truppc zu engagiren, welche in den nachsteu Tagen von Sau Franeisco eintreffen wird. Der künstlerische Ruf, der dieser Truppe varangeht, macht es überflüssig, etwas zu ihrem Ruhme zu schreiben; das Publikum wird vom 7. März an Gelegenheit haben, die so zu Herzen s prechenden Throler Volks-Gesänge im »Louvre« allabendlieh zu hören. —- -0. —- - Jni Jahre 1888 wurden in den Ver. Staaten 3864 neue Postämter eingerichtet- III- -·» taki-( Hs — ? GDAI Also-DIE schmerzen hetlmttteL — U —- Gegen Neuralgie. Ils- Sche p ou st v u, ten-h Juni, los-L — Eeu Ich lau list ich as Ieukalgefchen Schaum- und Inn-te eines Stoc ebruacdem St. Isle- Oel deilte mich. —- XIV-JEAN du« Hostie-. D evcou O» n. Juni, mo. —- km M Monate III Oesichtoueneaigiez eine Flasche St. Jakobs Oel heilig-HEL-— V. J. Senat-. Zu sc Minute-. Jena tou, Ilio» IS. Mee. loss. —- Uagefäbe Ziel fahre sit-cui liu siec- csfeei teuka ca Loh - nnd esichusesnlgiez sie litt drei Ilqu nachdem ile St. YOU Oel Iet- Brtm hatte verschwanden die met es in U jamm- — Iso. T. End-sey Ipocseker. III cIlAILII A. UNILII c0.. hin-m- Is- M.MäB-mig.a w THE . w- Möj --»ik-- W '-p.-.«,.«·« szsd BE "«· "« M seges alle Ase-Weiten de 0 guta, sck Fittich O nnd der Kehle· » Ase ia Dei support-tm preis Ukeskh fünf Ipmfete für 1 Voll·n. Ja alles Impe es in baden oder Imd nach c- fass des Demse. f I e I verstande- Asm adeespstm III Auska A. Was-II ec« Ists-Ost Genusses-ten san Mag-. cal» · Cinseuhltes Kspital . s250.000 Uebers III . . . 50,000 Unten ei te Pkesite . 75,961 EIN-MAY«:::.1«.ii«k«·;sst·.s:c KERFE-; « «. : ·. «.«. « ass1-"i;;i.·2;«JIT--J V se e le - s e I: Ins-ZEI« odissåeetJetchXZF Ahn-III sey-ne Haue-d . l ..-Msk«2-::g:-3stekeseck...-asze- Ind III-m. First Natlonal Bank von snn Disco, cal- Cinsefahsites Kapital . 8300,000 Ueber chnß und Reserve- Find . . . 147,000 Use Pksflskn:-«Iuåe·t onus sue-IesV Z· must-C stah, stxsteeet H. z List-ein« « sei cis-innre- Imiym ein the-eines statitfcksft — Bällk llf cllllllIlSM posesesbeinhleet Kapitalstoomoo Auen-eiserne pas-sent . .. M,000 set-richtet ein allgemeines cegitienes Bank- Oeichsftz Dezositen jeden Bett-aged ange nommen und undichsst erbeten sen-les JOKN LONC Itssdenr. T. J. Unscle Ase-Präsident Osolclls W. DAVls, seist-et cllhs D. l-0N0. Hirt-samtn- Ostsee-inne- John bonI. T. s. Plissine. J. C. was-. !.s. Tote-such l. I. Ist-tu . R, bi. Poe-ens, I. S- Hub-Ina. Turn-, Zetchnen si- nnt - Deutsche S ch u le — des - Tatsache-u see senke, nahe It. c. Wie-elementa, - - - - Lehrer —0..—.. Leeres-stunden Indes wie folge Inei wfscklbkrcmschiene Dienstes und Freita- Isends s bis Zigan e me u bis In Jahren, Montag und Vin neksts sie-Its 7Z bis Is- Uhr. » Knoten von I u Ists-sum Amtin und Samstag Nachmittags ex hu C III-. suchen von e des u Jahre, Ninus nnd Donners- Oss ex Its s Use- Sssrzcsssssss Its-» Ins-«- Jckg III-ENng Du schnigeld betrsqtbcEts. per Nin-at in Vers Instesahlunq site tin-er dek Mitglieder sit Ia U Iehren its Ets; ist deine und vierte sind einer Is samefre(« Ansstellungen sei-den in see tara-Halle um kenn-Lehrer entsesensenosnnsem Ver Instan cco konnt-, l. Oft-eher G. G A E D K E, Eigenthümer. 424 Log-m Ave-mes, zw. 22ter u. Btek Str « sÄN l)ll·’«60, Chr-. Fabrikant sen Amt-. Art-« stills. Glatze-r Als, chsmpsßue Helehciclekinsäfiekn nnd Mineral sasser. chenfoiedet In Ihm-, Eine-les- Oft-seh Ist-neu und Pfeileknsuaqscssengem sen-se Ins-par ils und lkon Hmsp inten. Das Geschäft heftet die neuem Isidinekie zur Bemessung von Seht-Wasser u. i. I. « , , «"10 u n lon ! 746 5te Straße, zwischen F und G. THORNBURSH sc FlsHEK, Eigenthümer-. —0-—- Die feinsten Weine, Liquöke undl That-ten und das h e r ü h m t e Andenka - Busch Lager « Bitt steto frisch an Zupf. «Flrsts mal Lust Clmnoe". W e t n - —- Ulld — sBicrwtrtlHchaft f Col-I- N. Panz-, Eigenthümer-. Fuß von sites Straße, - - san Die-ko, cal. . Telephon Re. III. I-. 0. um- tot-. —0——. Die feinsten Weine, diese, Liqnöre und Eisen-en stets an Hand. E inu- acht l sALO0N, I 963 sit-h sc. muss I). ers-les ä coyns9 Cum-hinnen Die feinsten Weine, Li ueure und Cigarken find stets an der Bat zuqfindem sowie das beste Lager-Bier zu 5 Cents per Glas stets frisch an Zupf. Kalvelage Wellen Stadt-tm Weinen und Liqueurew Ecke Jndia und Beech Straße, Is- Dlesr. sal. sanken Ioekbea nich Wiens einem Stadttsejle ice abseliesekh Achtung, Btertrmker ! f John steten-»O Lager-Vier. ; Expokt lmgokslziesy s DagfeinsteBierL ; Zu haben in Flaschen und nach allen Thei k len der Stadt frei abgeliefert :Izottlinkk Wokka, 2te Straße nahe ll· » HAETHEK sk- scHlLLlN6, Agenten nnd Bettler-. , state-malt — ’ M » C siedet Ieise est. Jst« " «- Nimmst-them- S w !- si? .« E n -»«·Y««k sitz-Wärm - III «--"’ Its-Id- Iedeu bin-O ka «-7- est-us Ists itzt-Mr WI- sslest. ssn status-ode, bl- s dm mshdstlmm Ilio- sttsi km M day l dkspv .d» efesssässisntågäkssz RGO-Es VII p- um ist«-II ist-Da losuqm W sc III-tru- Iadaltousssw sit Æscstitl M s ea. D« l ,s.I-s«:·, eisk- IUO met-It sah stock Ists-blast Ists-use Tät-I und wsmkaukfelum Ilkd · U cum l- p Ists-It- III fu«-II la eisu- III beth Isfslq IesV-CI II Ist Ist-ist« pIMItIs Im tsskkklllh U Clhtss klsoq sc- Ysth s.Y. Zu benedei- in Ssn Frevel-seh cul» beim Anch hinbli- F. W. satklruuh ZU Manto Stroh-. "’ ein-in durch ei .. neu alten Arn, Zweit-list Elnkfvlqichesplo dliin stel. Wir gammiken ask-c feil-Uml, das n die schlimmsten Fälle writt, Ia II k Ins dle einsiam Reue-, die diestbmy um Zie In UtDeIIIkLOellnag duka Himmel-, dle falsche Namen besahen III Ieise An- te sind, ja ichllynr. Weil Andere erfolglos sann, das ist kn- Okuad, diese-I Heilmittel nicht sa sehr-mita- Msa sehe Essai-. und sooft-Time- Idmsk s-. U kostet Ihnen almo. Abt-reise: Auch-l Iidlcsl sure-u· 291 Band-U, New You-L — I CHAKLES A. cIIAsE, Ecke ster und P Skkafze· p- Die schilt Auswahl keiner Iwane-m Chemimlicm Plest-Iedqinea, Bucht-ändern u. i- w sss stimme Recept- wcrden mit der grössten Sonsle niesen-In T « . - Ikkrsrksk « Xåspxs . »F s III-« iPinnsliri Hi se Matt s PassagesScheine sitt die Durchreise von unb nach Hamburg, s Bremem Sout ampton, Havre, London, Paris, Kopenhagem Christiania, I Gotbenbueg nnd Stettin. Overlaud leroad Tickets Don und nan New Yer, Ehicago, St.Louls, Stunde-, ansah City- Denoee u. s· w. Wechsel auz alle Plätze ln Deutschland, Bester-seich, eantteich, Holland, Begleit, England, der Schweiz, Italien, chweden und-e Not-wegen, Drin-matt u. Russland gin beliebigen Summen. Post-Anton ungeu nach allen Plänen Deut edlean und nach irgend einem Theile ueopas, selbst nach den kleinsten Ortschaften, Irel in's date . Einsiehung von Erbschasten, Ostens-ebenen en ie. sinnend-ten gesekllz ausgesertht met des aUYL A. W. M E K- , vormals J. I. stets-to « Co.: General-Passagier-Agent sår die Faelslesltilslek 401 Callsoknia lenke, Ecke Saus-»me, san Franc-seen cal. . sinnlicher-nie set-Lehnen sitt die Insek- Isnblen tn ntopa bete ich edel- pek Lebst-Oh seen-pl besoesr. Heeteetek la Sen Dies-: A. Wonteclsor. . Its-Izu Ite Strasse —————— I « . sSetzt Euch doch gefallcgst ; Ist ben anteeselchneten Agenten der bewädeten selts »ln·tee Linie des Nord-einsehen Lloyb m etbinbuns, spenn Ihr bequem und billig nach dellben reisen obee ’ serwnnbte nas bee alten feinmtå losnknen lassen und denselben eine gute nnd echeke ebersabtt verschassen sollt. Die ellhnelichst bekannten Postidsmpsee des » Norddeutskhen Lloyd sobeen regelmäßig, wschentlich zwischen Brenta-n ims- Kalt-more und nebenen Passagiere zu sehr bllllgen Preisen. Gute setpslesnngl —- Grbsstsnisltchsle Stcheebeitl Dis Ende 105 wurden Init LloybiDmnpsekn l,510,200 Passagiere slllEllJ llbee den Deean liess-been sen-them gutes . ensnej site die Beliebthekt dleser Pulle 4. sehn-isolie- « co» Oeneenbslqentem Re. s Sllb Cay Ste» Palmequ III-. c. F. Kam-nan, Ase-It ,,Süb-Cnl. Deutsche Zeitung«, san l)iego. L- « NR s I- ’ i if« ji«-I N - . . Pamiic Coast slsiilllslllll UUlIIIl W. Moll- Peklclos G cosp General-Sigmun, No. to Marter Straße, sen Rahel-ca- Generabwcickevdssice No. 214 Montgomoky Straße. Die eleganten, com let ausgestattetenDampfer dieser Gesellschaft fahren aus der ganzen Linie von SanDiego bis Alaska im Angesicht des Landes- Dampser aus der San Diego Linie fahren wie solgt nnd halten an allen Zwischen- Stationenz til-sank von san Frevel-CO. Dann-sek- Februar-. »Ist-; os Puedla,« 2 Nachm. Bin-Uhu »D.aeen of the Pacistr,« se Hinchnh 6.l4-22 Von san Die-go. Dorn-sein Februar-. »Dann es the Parific,« s.:m Vom. 2-10—15·26 » »Ein os Daedla,« 6.30 Vorm. 6-14-22 s Frucht sitt alle Punkte nördlich nnd ösilich wird täg- Tlich, Init Ausnahme der Absazrtage und Sonntage, san 7 Uhr Morgens bis r- Ubr « achw. angnommem Iesen weiterer Information wende man sich aa die Visite der Tom-any an der Weritr. J. Il. sim1)80n, Lokal Eigeni. Schnelle Fahrt nnd billige Preise nach östlichen und euwpäischen Städten vermittelst der gessen itebekland cisendahnem southexsn Paoiäe ! . sey-any- I (Paciiic system). ) TäglicheExptespZükHe stellen print-te Verbindung Inie den ve chiedenen i Eisenbahn-rissen im often hec, ! welche in ! New York unei New orleane ! Iait den verschiedenen Deinem-Linien nach ’ f« I ff s allen enropaischcn Hasen In Verbindunz stehen. EPnllman Palaee Scklaf i Waagons i nnd Tautcften Sch afiWaggons ’ lind UeberlnndsExpeesiZligen beigesliat. ! ti- Fadk - Hillete werden vertause, Betten in Schlalwagsong zugesichert and iede andere Nuelanst eceheiie, wenn ennn in der Olstre de- Cotnnann vor spricht, woselbst Passagiere, die sich persönlich melden, : ihre eigene Auswahl der Eisenbahn-Linien, weiche sie dennsen wol-len, haben n. s ev. I. I. Tenne, I. s. stahl-C T. d. ils-den«- 0eneeal- Gen. trassio Oen.-Pessaqiee- uns Man-Hee, Managey Ticketisgeny Sen Fremder-, Tal —..9..-.-— Eisenbahn Ländcreicn unter billigen Bedingungen ja verlassen seqen Liliedereien in Central- und Rath-Entfloh nien, Oregon, Nevada und Utah wende inan sich ode- Ideessiku s. .. sitts, Land-Raum C. P. zi. I. Sau Mannen-. ; Wegen Liindeeeien in Süd-Taliioknien, wende man sich oder askessieex f See-see satte-h Land-Aquin S. P. Il. R 7 Sau Franciser. c. l«. Miste-IF Agent, 909 Flinfie Straße, san Die-go. cui-W --—-- OS ..,-i wken --Y z L» . ·- sclquystem X « . - · « while se course-legt · - · Is-· Icthebvyekssss i -( ·- « ! .. lau-lenken syst-en, zckx ! -v - ’ s aus«-Jal- «--«;;s o il - sA is txt-en to us. e X «, .- « » ee eseion of ehe ,’ —- -...:-::».,..».«... i L 45 r« hie-echte l- esch ' . , . Wie-is ciuh ssd wegen-II iso . « the ciub so- eILH sueci- lere it soe s out. than-h each meet-bet- oniy psy .'» II s Ieeie. Tisi- is vhy we sive you s -; stecke los- your money thsnsny one eise I ·-« and wdy we ne eile-ins the latkeu -,(«« »J« search bei-inu- in ehe world. We tell k« only liest einstin good-, but one f ’ priccszkeaboutwine other-see lot-see- « I i - ones qusliyeoukslosllvskwslad I , katubstsntiaisilvek (s-ts"«»«k-«·pssj ( i : aus«-O steten-Wind Americas Leser Nach-either lau-eins esse o- o s. ; « Our IUOC Wstchisssseakxck y k Opeaksce smæjaiityznilfenedcoics I Z Astetiesnlrevek Ekel-, ums-»st j »so-so k-·«. le i- fnlfsequsi to Isy ;.« « set-cis Iofd lot I C b et en· We fes-ei ) s sinkean silliinezcoiei csse much ! sum-e satislicmky and Devise-bl- Ihn « « day Solid Gold case lbsecsobeioielu « i » , leis than dont-le the money, u chesp - « - . solick eue- Ike invakinbly edle-, Ink, ; ; os iove quality nnd wandle-s Ide- —« · , snoke use. Oue Ist Wut-le com-ins L ,- numerous isten-tunc pstesied l-- . . pmemenes,ok vie-i insponsnee to societ- « «ce«tisninz—!««s«-se Deut-»F Aste-ei Flei lc,-»-,O«e.,vbicb we coatko exclusivei . It « isnsiiy unlink access-cy, nppemncyxattis - Milin II Iekvice, to st- IJ Wstcb siehst s lopes Inceokliueseinp öavüscchslls · mck Wsichis especisii est-ewi ehe neuesten-ä- a-e, nd ,- ebe bin stil kosel Welch Ie- e, Ope- Isce ck Instit-. All these pries- ske siehet til end-Ist tsch- IlOc - Ine- «- »s« km i ffmwslesyse Ist-A M filed. l . ,s , plielsseiesewsici visit-e «-.. « I O Ins-Ist- assevsssneess -«l» X Yooe sum ex. einen-. a. J, — i Ase-n- Wsness· « . Ajsx Anteil ins-eitlen IMW — i wksueyyeomtlu qui-e instance-. X . tin-» m-. sei-by sum-- met-i L) sc pries-. U- f- sejee to »s- ODW M i A e ri te. y I Dr. (J. II. Schmitt, Praktisch-r Arzt und Wuudatzt Dfsim 4te Straße tm der Plain-. " I Dr. T. A. DAVIS, Arzt und Umwand —0-— Dssim You-usw Block, Ecke ster- J« und P Straße, Zimmer 10. san siegt-, — ... - — cal. Hi wo Yemafns, Mo Do, seit und Bund-nd Fräser beim Ber. Staaten Mariae Hospitah —-» ...-..- Ottice und Wohnung: 1544 D Straße, — — sag Mogo, cal· Dr. D. Dufresne, Unmut-it und Geburtshecstru Wec: ists Ite Its-Ie, sssshesr s und C. sur Dumm, cul. seh-»Is-·.«:7-»«.:.«.«3:;Fssss.sr- EssicFSXHLZ neu okhYusoMzs ask neun. . Dr. E. N agent, s. — Urst und Uuudarw kürzlich des »so-II colloss of satsooas" and Hiermit des Ach-Z unt quasi-s soll-se of Ph stetig-C lkelsv . sowie des Kennst set-aku hlltfeshupml la Dahin-. Diskr: stets-to Moch. Irr and It Straße- Isohnnas: 14re Strafe, sw. v u. c- Dr. H. N. Crepm, Arzt mrd Umwaan Dfsire: 726 ste Straße, Zimmer l und 2. Ofsices Stunden: 8—9 Uhr Botm. und 1—4 Uhr Nachm, ( Dr. (J. Bark0w, Urit nnd Umscdlarth Dfsiceund Wohnun: 248 lste Straße- Dfflre-Stunden: 10—12 Uhr Botm» 2—-4 UhrINachm., H Uhr Abends. Dr. O. S. chkson, » Am und Umwand J cfsire and Johann-: l Zimmer ts. statt-wich Noch ccke l) u. öte Sei-« Visite-standest: 10—1iuhkvs.m., se- huhk Nach-H «- Stehe zu jeder Stunde der Nacht suv Verfügmm 1 f f » L. F J an Norman, M. D,, « Arzt und Umwand . Ofsice: — — — — 943 me Straße» kfsice- smadeut . Don 10 bis 12 Uhr Morgens, ! bis Z lle Nachm· und? Usean Nehmt-IF Flut-Irr Horch - - — Telephone 173." T. Il. davonle bl. l). R. G. Hulden. I. D. · ok-. scoocsata s- Halm-m sur-it- rmd Gedurrshelfer. « Eint-fehlen sich besonders in der Behand lung von Fristen-Krankheiten 0kfice: dchnkk Block, Ecke ster und ll Straße, Zimmer 21 und 22. J. Z. time. M. I).. mea- lic Nimmst-. M. D» Wohnt-up Nie Fee-n ans Uebung-, Langsam, Fu- Smir. ne und (." Sense. -.——0— . Drs. Dolg 86 anht, Aeczte und Wundärztr. »Es-US 5te Straße, — — — Nesmith Block. Vikklols W. Smlley. M. D. latet-. M. Lise. I· D Drs. Lane 85 smiley, Ofsice: Zimmer 15 n. 16, Bau Ton Block-, Ecke l) und ste Straße. Dfsice-Stunden: 9—12 Uhr Vorm-, 2——5 Uhr Nachm. Wohnung: 1817 Erste Straße Ecke Eini. Dr. T. Dochng, . Promovirter Arzt von England sank-—- Homöopathischer Arzt. 6423 Sechstr Straße, - san Die-o- Dr. F. B. Buxnham, seit und Hund«-b fotee tm Plekee Kot-n Block« Zimmer Ro. U u. It —0— Ofsitesstundeut sen 10 M 12 Region-« s m 5 use Nahm-, 7 m s Use Abend-. Dr. F. J . Bames, sahnmt Younghz Block, Ecke öter und 1(’ Straße, san l)iego. ( ( Dr. b. L-. Lord, Z « h u a r s i- Neuaithickseley schände, Ro. 523 sie Strafe, Zimmer s 7 a. s. Ille in mein Ists einLchIaqenden scheuen Ieeden sunstgekecht und hu den IF Miste-kreisen in Sau Diese des-est Lichtes oder Nin-out Ok de with sammt-eq lo en sue-jeden ausmqu Leute, die unbeaaäbaei kllnftliche zähneäq en, ers-ehe ich gen speecelh bei am Insnivkezem ungelmckicg semckzfene Zahne wer den grade ges-acht and alte Platten ungeändert Die Osflce M sehen Abend und Senats-S von s—l·z sammt-s essen lJRs. PHILLIPS s- HARBISUN, Z a h n ä r z t e. Bon Ton. Gebäude, Cter und l) Straße. staunen C und 7. —0.—- A- Lachgas oder Nitkous Otide wird sum schmerzlosen Aussieben verwandt. Mrs. EmIlIe Junker, jemaer deutsche dummen-, Ecke 16te und ll Straße, SAI Dtsoo, cal- Bitte Sehnen-Hülfe vorher anzumecdem George Stephan, Dekorations s Maler. 127 Gkaacl Ave-sue, mischen 26ter nnd 27ter Straße, sAN Disco, Cal- H— A- Alle Haus-Macereien werden prompt und qeschmackvoll ausgeführt W Mllslk Ulllskkchll ALFRED LUEBBN. Unfu- imd Oefanq-9-hk», ::««..:":«"k:::«.«;-s.s:-2I»s.«.;-»M- H««s-«.«-".".s«« - « E Uck III n- z;«..«., ««.-»:·.«.:.,·3:s:.:7..k.."xk-.«Z;· EIN-M f Gorlaolks B ad e - A n sta lt - answer Baume-Miste Dann-set Borst. Wurme Bäder 25 Gent-, Schwimmisädet für Herren und Damen Z für 50 Etuis. sum stimmu- mn Ums reines passe-. C. W. set-tsch, Eigenthitmm 1 ( -ar1 schutze Advokat. Dfstce: Ecke Is) und bte Straße, Ame-Wies- hek «1«'1rst Nimm-I Knab-» DAVID HERMANN, Deutscher Avvokah 726 öte Straße, zwischen P und G, Zimmer l7, lste Etage, sAN DIEGO. Cal. John M. Lums, Rechtsanwalh Süd-Ost Ecke öder und FStmfm Hambin -—.0— Praktizirt in allen Gericht-Thiser des Staates nnd der Ver. Staaten ( W. H . O. Ecker, Deutscher Avvolah Disse: Kosten bsak Block. Cäe l) nnd Itek Sei-. —»— Praktizirt in allen Gerichts-höer des Staa tes und der Ver. Staaten. N. A. com-Lock Col Noch-. comsmnk Z- Tausch-z A « t kt rchte en, Zimmer Nr.:18 und 10, sie Einge, Pierco ck Mut-St- Gebäude, Ecke F und 6ter Straße, san Die-go. cel. w J I « s:"-:""··- .. - « . v HAVE-z "".«"’"--J-s « « X —«. II X ..; ,-N i T » ,L-f ..» . - « s V « « : z- M q-. l . ««««.««:!Hl.»l M L K . TUI LAIIS8’ FÄVOIITS. INM Ovck OF OKDSZ. If you Ceslko to pukchsso ask-ins wu hin-. III os- Ikont st- ynur Islnco lot Ums-s- teh-i l RGO-Massen ··:«.:.:si::.«i.:-::xis VI WMSEWB WINE BRANCEMLI . est-Fr- - n umou sou«n:».-i:.:- ukrkcxxic I Itr.cvls Ic. AW«·(«I-I.u.-i—k.z—k«·-·»·« The Home sama Uaclnua co» VIII-»Mit Str» - - Ilistoky Bunds-III san Franc-wem cal. Deo Osten-s Ilse- usw » in sie- Isd Jene-in Bede- Isheeh Te ist eine Cis äff diesåsllchet INCle e, . Denke Ue Etwmntel Idee se ! Wisse des Lebe-O lasse-h . a ad « Izu iste- Siöikiteideit sind sie ’aeu t est- tut es sites I Reiten, Ieise-, cause-, Läufe-. än, sisksk Sagen le käm-, unt Kircheubest oder e heimhfelbeu versagen sub smt is verschiednes i Größen, Smeu nnd state-. Rechtes Sie II k ans, Das etxokdeelich ill, us alle diese Dinge j beque- su t Im ad S e können einen tierisc » Uebetschlag über set Deus besass-'s he- L mache-, weiden wie Ihne- Iach Gipse-s n ) Io Texas sie pokus-abla- sahe-. s sont-mutt- Iui O GI» L III-III Licht-us Ideen-, spie-... II. L s slällllakll Ikllll Wllkks ) - llakhss . co» cisesnhllmey ccke me und l« Treus-, Asa Diese-. Fels-W von Maschinerie fin- Miaen, Säulen Mr Häuser-, landwirts ichastlichen wes-indem Meistngisutoaseem Pan-wen und Schmiede-ebenen Iedee Iet- Iepaeatueen schnell und gut des-est j . z Albcrt Icmdler, Nachfolger oou Iciurllce sx »dpr 540 7te Straße, zit-. Il und l, stu- Die-go- Fabkikant von sing-, Kupfer-- und Msenivueem Himitnry Plan-May A- Pumpem, Gaoi und Wasser-Arbeiten eine Speeialität. M. MATIIESIUS, Uhrmacher un d Jud-Iler sss site sit-Im zwischen It nnd l. sas Disco, - - - - - - « - Onl —0-—- Ein-flehte sich dem geehkten Publikum file sIe Ia sei- Fach schlage-then Arbeiten. N- Mesmmwken werde-I ame- Csammie billis I ausgeführt » FrL sue Bunt, L Kleidermacheeim ! stunk of commerci- lsloclh site Straße, zwischen B und F, san Dis-zu, Empsieth sich den geehrtenDamen file alle in ihr Fach ichtagende Arbeiten- D Gutes Possen wird Famutiet sowie mäßige Preise nnd prompte ! edienmtg. ———-———— « s Gutlme s Dresstnaking Parlors, ; 1014 F Straße, nahe Iler, Hm Diese-. —0—- Gutes-Pullen aassamlrt oder Geld zurück erstattet. Allelniqe Winken sitt mummul ««l)«spek Imm« und stutiub(-.(·hck«ss Schneider Winkel-nah uns DI mem und Muhmen-is umschrieben« Unten-sitt ertheilt Im Gebrauch des Winkel-miß und Muster fassend pu geschnitten ERNSMTbs smyzrinhäludlnyklllls Vis: «) « s- - -. Kohlen, Hen, Getreide und allen Arten von Produkten, 310 -— 320 6te Stroh-, nahe Ic U Waaren werden nach irgend einem Stadttyeile frei abgeliefert. Zions-Osmi .-Nem- minnt-n m Imm- Iolgseuudh Tals-Niobe No. Mö- G o r m s u « » LIM- M W, peitscht WMOICOMJ « cke I· und lstek Strafe, Su( Disso- Iiclculo Ost sittllk « Frische- Vroh take- Ius s. f; I· sitt-at tägli.. taten und pack-Wer set ist sechsm- so ::::::"::.r.-·s2.ske.s.·.k:gIrr-»Ist»Ist-K sss svcmatar W- Nin-M Inseln sc hastig-, Ase-instr- Ischsolsek ou smksh Ins C Co- Dsflee and seddshsssx stopft- III I« Inst-,- sss disk-. III-. Kunst-Gartneret. »T..«7s·-äskä"·äsmBRAULA-«- M Heda-: ;-;:«.-::;«»r.-.s..sc.s:.s»«3.«str-.s.;.ssss. tm Streichen san tus- Ist Myosk Bat-bot- COOG xsw « « NX . . is. RGO-I O- sks It g K H z o . « c - o obs , I -« Ko woszl sks ..« Oc- ist«-.- HGolT sogl« But-bot liest-, Dass-usw) s- Zu verkaufen sei allen blast-fu« Hermann Grummet-, Is. Ast 4te sinds- Its I. Unhofyer III disk-umher Ist-In l «- scptksrukeu u- sw· ists II ; schlossen-beim Ieise-s Its-It nnd Ush Wiss-I i cis-Insekt See-n I-. A. Its-. IS » ausm- m I). s. mais-s saa stock Instit-Is scott Bros» stock staut-. Kaufen und verswthorks« in CI- Fkaneiseo und Sau Dies-; bessle- Affe-I smentc und eolleetiken Dividenden. Gruudeiqenthumss nd Feier versichetuusssAseuteu. Iesttsemitea du folgenden Icfelfdsmst Ists-Ist von Iris-U Atlss us sinds-. uns-sw- aa mirs-. Ists ou com-Osts lisslvstls Io- bek Sdseth Ost-os- Iss site-sub 1014 Viel-te Str» unm- dem llurton Hut-, satt Disko, cal. Oln Ists sum-Is- III syst-US »Ist-Cos —————— Eine große Aus-Ist Oestlichen « und Schuhen Cis-feli füt Dame-, Betten und Linde-, sechs II Destlichen Preisen verkaqu werden in LL E W B L Y N ’ s schup-.es«säfi, 1726 Zte Straße, pi. k u. G, su- Ortss. Js- mskepqsspe mi- smmuu I san Iltogo Trunk co» Okflces 728 5te Straße, zw. F u. C. ; Imcht nnd VIII-Je werden peompt ni. ellen Theilen der Stadt zu mliigen steifen ; befördert ; —-——————-- Harmann Mars-Mond stumme Iesissuspsu I. Ists-. ; No. 224 und Its sine Stets-, s Cincinnati.a I —0-— siechtigeichåste irgend welcher Iet, werden für und is sue-I am soff-heiser Fachienntnij semhtt Ist I ledigt, auch Geldieudtmgen l sterben besorgt. Vollmachten für die femme Aussehqu Von Erbschaften Iangsefektigt und beglauiigt und durch Nu eigenen Eotrespondenten ausgeführt im cis-e » der Parteien und gegen sank bisise Deus-. » Schissöfcheiue 7 I ä «I see-W Esset-»O ssss W « «- qu set-n Use L Instinkt-he- Jn diesem stam, Its-.- iO bete-Ins auf-Ges i —0—— I c. l-·. Kamme-, ; Igent für Sen Diese Somm. »Dfstce: »Stü- - Tal· Deutsche Zeiss-XI IN I , e ; Dobbms Bloctnc soek ’ MS scsf kAIlLY IOAP I-—Iu me wogen-—- JUIWWM Utica-til W. ; It aus-I III-l- i- vie-s sei-« i T kais-, DIE-P- III-sh : WHUMFYMMF l Is- coIMIIL.U.:-.h.e::.d?ez.w h T ask-h- m us- uishs - « ist-— ...Z.«.-..«-...".·k...«::rck:s::.s«. W« Ists-. II its-s Um M h BETTLER-U ··7-— Komm et Immun- INZM Is- IODIIIU M du's II MMYBMMUI Its des-Its- WC pr - III-Z Mit EIN »J- a- s- EYFFMMJFYIFU sah-: vol-blas O EWO sit-. l. l-. casin ä co., Phtltdclphisp Pt. Abonnirt auf bis S.-C. Deutsche Zeitung!