Süd California Deutsche zeitung. [volume], May 10, 1889, Image 2

About Süd California Deutsche zeitung. [volume] (San Diego, Calif.) 1887-????

Image provided by: University of California, Riverside; Riverside, CA

                
Süd-Cal. Deutsche Zeitung
764 Vierte Straße, Ecke F. tTowesr non-(9.
san Die-so, ’ — — · - Ceel.,
0. P. Kein-man,
Eigenthümer und Herausgeber
csd Alle Gelder und coeeesponvensen find
pu ndkctsireuz
".-’tlc1l"ul. Imntmslsc Zutun-'s
l’. 0. Isol Ess,
Sau Die-geh Cal.
J likureslustsrp Aufl-Hilf Los Augclc0,
307 South Ewan st.
Aufm- tu det cisue VIII-lung ist dieselbe stets m
kaute-I bei Leu-i N Wertheimer me Straße nahe
l« u. tu Hund«-s- Nems Stein-I ist«-s- bte str. nahe l·J.
--0--
Ente-reif ut the post. Umeso at san Dies-« (kal.,
II s(.»(-n-1-e-1asu meinest-.
W-
San Diego, Cal., 10. Mai lSSCL
M
Um Verzögeknug iu Zuieuduug
dieser Zeitung zu vermeiden- bitten
wir bei Wohnungs Veränderunqu
oder Wechsel det Post-Visite immer
den alten Wohnvtatz uud Post-Visite
mit anzugeben
Die »S.i6. Deutsche Zeitung-C
764 4te Straße,
Sau Diego, Cal.
Verutiscl)tcs.
—- Eine amüsantc Schilderung von
einer Verlegenheit dee MaritresSeeretärs
Tran gibt die Cincinnati »Counuercial
Gazette« in einem Bericht ans Washing
ton. Der Sekretiir liesz sich eine Liste der
Offiziere verlegen, welche zur Bestimmung
der Kriegsschiffe, die nach Samoa geschickt
werden sollen, ausersehen worden sind, und
d·a fiel es ihm auf, daf; anfderselben lauter
deutsche Namen standen. Neisinger,
Fechtinger, Hageinamy Braunsreuther,
Ofterroth waren alles keine Namen, de
ren Ahnen aus der Mahflewer herbeige
kommeu waren, Wer die Männer nicht
kennt, müsste glauben, dasz sie der deut
schen und nicht der amerikanischen Marine
angehören. Mit gutem Humor fügt der
Correspondent hinzu: »Im Falle einer
Seeschlacht bei Seuan wäre es schwierig
gewesen, nach den Namen festzustellen, ob
die Deutschen oder die Ameriknner die
Sieger wnren.« —- Der Secretär hätte
gern einige Offiziere mit englischen Na
men auf den Schiffen gehabt und in Folge
desfen schlug der Admiral Walker vor,
verschiedene Kadetten aus der Manne-
Akademie fiir die Besatzung zu wählen.
Er ging die Liste durch, gab aber bald den
Versuch auf, als ihm auch dort solche Na
men wie Vogelfang, Kochberger, Hablitzel
entgegenftarrteu. Es wird dem Seeretiir
daher nichts übrig bleiben, als Offiziere
mit deutschen Namen, aber echt amerika
nischen Herzen nach Saran zufchicken-
Dass Dentfrhthiun iu Amerika kann aber
ftolz darauf sein, dafz seine Landsleute in
denjenigen Zweigen des öffentlichen Dien
fteö zu finden find, welche den grössten
Fleiß und die höchste Intelligenz erhei
schen. Der Zrliinder widmet sich durch
schnittlich lieber der ungefährlichenPolitik,
welche lediglich Verschlagenheit und eine
gute Portion Gaunerei erfordert, während
der Deutsche den Ehreuposten der Nation
aufsucht.
—- Der Nentier S. iu Güstrinv besaß
einen sprecheuden Papagei, der sich mit
einem sehr gelehrigeu Bologneser Hünd
eheu in die Gunst seines Herrn theilte«
Den letzteren pflegte sein Herr des Pier-i
geus damit zu beauftrageu, etwas zum
Kassee zu holen. Er rief ihm alsdann
zu: »Signora, gah tant«Väcker!« nud
gehorsam stellte sich der Hund mit einem
Körbchen im Maul vor seinen Herrn, bis
dieser entweder ein Geldsiiick in den Korb
wars oder dem Hunde zuries: ,,Up
Praan da der Biicker auch aufKredits
verabfolgte. Der Hund machte sich anfi
den Weg, nnd, hatte er den Auftrag zur
Zufriedenheit seines Herrn ausgeführt, so
erhielt er als Belohnung ein Stück Back
iverk, war das nicht der Fall, der Hund
s. B. zu lange geblieben, so jagte ihn sein
Herr mit einem energischen »Wiste rnt!«
lzur Thiir hinaus. Seit einiger Zeit nun
war es dem Reutier unfgesallen, daß die
Rechnung des Biickers nicht ganz stimmte,
es kam ihm vor, als ob derselbe mit dop
pelter Kreide schriebe. Die Lisuug des
Riithsels fand er indesi, als er eines
Morgens der Zeuge folgender Szene
wurde: »Signora, gah tam Biicker!«
herrschte uiimlich der Papagei den ruhig
hinter dem Ofen liegenden Vologueser
an, nnd gehorsam stellte sich dieser mit
dem Körbchen im Maul vor seinen gefie
derten Gebieten ,,llp Pump k« snhr die
fer fort, nnd Signara trolltc sich, nm
pünktlich mit dem Körbchen voll Vackmerk
zu erscheinen. Statt die erwartete Ve
lohnnng zu erhalten, wurde er aber von
seinem Austraggelier mit einem kategori
fehen »Wifte rnt !« davon gejagt und die
ser machte sich gemiithlich iiber das Ge
biick her.
— Ueber berittene Ameisen macht Dr-
Karl Melsien in Falkenstein n. T. ianreF
sante JJlittheilnngeIr. Es giebt in ciam
eine kleine, matt schwarz-grau gefärbte
Aiueisennrt, welche sich vorzugsweise an
fenchten Orten, so in Vaserämnem ans
hält, wo man sie häufig in breiten Colvu
nen von beträchtlicher Länge sich fortbe
wegen sieht, irgend einer Nahrungsquelle
zu. Diese kleinen Thiere leben von
Stossen animalischen Ursprungs. Das
Arbeiter-noli mißt in Körper-länge etwa
die Hälfte unserer gewöhnlichen Wald
anieisen. Inmitten der Colonne nun--
schiren nun in gewissen Abständen ein-s
zelne bedeutend grössere Eisemplnre Ab?
nnd zu erscheint dann, langsam und be-s
dächtig im Zuge einhersehreitend, ein wah- J
rer Aiiieiseiilolosz, ein Elephant an Grösse
im Vergleich zn den iibrigen Thieren des
Zuge-D Sein dicker-, glänzend schwärzerl
Kon ist gräszer als der ganze übrigeT
Körper-, und aus seinem Rücken reitet
oder sitzt zeitweise eine der kleinen Arbei
termneisen· Von Zeit zu Zeit kommt
plötzlich eine Bewegung in das Reitthier;
ed durchbricht die marschirende Colonne
und rennt mit seinem Reiter außerhalb
derselben eine Weile wie besessen umher,
um daraus wieder in Reihe nnd Glied zu
rückzukehren und sich zu beruhigcn. Wie
soll man, sagt Melsseiy diesen sonderbaren
Vorgang erklären? Jst der kleine Bei-it
tene vielleicht ein Ameisengeneral, der sich
! beim Jnspiciren der Truppen eines Reit- »
thiereö bedient. Jedenfalls ist die ist-»
scheinung eine den Sicimesen litngstwohl
bekannte Thatsache, von welcher übrigens
anch Bastian bereite berichtete. Warum
sollen diese Thiere, von denen es erwiesen
ist, daß sie ivohldisziplinirte Heere und
auch Polizei unterhalten, nicht neben Jn
fanterie wohl auch Kauallerie, wenigstens
auch berittene Hauptlente,eingerichtet ha
ben? Oder warmn lelte das bemährtel
Jnstitntder« berittenen Schutzleute nicht
auch bei ihnen bestehen. i
—Vom 1.Mai ab erscheint in St-
Louis, Mo., eine von dem tüchtigen land- Z
wirthschastlichen Schriftsteller W. Wch
nich redigirte, monatliche Zeitschrift unter
dem Titel »Der Landwirth, practischer
Nathgeber siir Feldund Haus«. Der
Titel besagt, was das Blatt werden soll.
Der Name des Herausgebers, seit langen
Jahren erfolgreicher Geschiistsfiihrer desi
»Herold des Glaubens«, bürgt dafür,
daß man das Beste erwarten darf. Der
Preis des Blattes ist nur 50 Cents das
Jahr. Allen unseren Lesern, sowohl de
nen, die selbst Landwirth sind, sowie auch
denen, die sich mir nebenher für Land
wirthschaftlicheö interessiren, rathen wir,
anf dieses billige Blatt zu abonniren.
— Jin Süden Italiens-, in dem von
Tom-isten, Dichtern und Künstlern als
Paradies gepriescncu Lande der Eitronen
und Orangen, sterben Leute, die so mäßig
sind, dass sie selbst in guten Zeiten Fleisch
nur vom Hörensagen kennen nnd sich für
reich und glücklich halten, wenn sie alle
Tage Brod zu essen haben. —- Der Sü
den Jtaliens ist vor Allein auf den Wein
ban angewiesen. Dieser ist aber durch
den Abbruch der Handelsbezielningen mit
Frankreich geradezu ruinirt worden. Der
Wein wächst, aber Niemand kaust ihn.
Die Folge ist eine fürchterliche Hungers
noth. »Maninnsz hier leben,« schreibt
man einem grossen Wiener Blatte aug der
weinreichsten Gegend des gesegneten Ann
liens, »nur sich über daönamenlose Elend,
welches wie eine Seuche seine Opfer for
dert, eine annähernde Vorstellung zu ma
chen. Ganze Familien, denen früher
wenigstens ein Stück Brod gesichert war
nnd die, obwohl hungernd, doch eine Zeit
lang mit Scham im Geheimen litten nndf
schwiegen, ziehen nun bettelnd durch die’
Straßen. Mit fahlen, eingefallenen Wan
gen nnd siebernden Augen flehen sie die
Vorübergehenden um Brod an, um nicht
sterben zu müssen. Und was soll man
non den Bauern sagen's Ihrer mehr als
zwanzigtausend brüten dahin nnd wissen
nicht, womit sie ihre Familien ernähren
sollen. Wer etwa glauben sollte, dasz
dieses Schauergemälde nicht der reinen
Wahrheit entspricht, der höre: Ein Bauer
Namens Nuperti fiel, während er sich über
die Strasze schleppte, plötzlich zusammen.
Man eilte ihm zu Hülfe und fragte, was«
ihm zugestoßen Keine Antwort, die Au
gen waren ihm verglast· »Den Mann
hungerts,« sagte ein Arzt, nnd der Be
dauernswerthe fand noch die Kraft, mit
dcanopfe zustiuunend zu nickeu. Man
hofft, ihn zu retten. Doch weiter. Kürz
lich starb Hungers der Bauer Monteriti;
gestern fiel auf dem Hauptplatze ein alte-J
Weib bewußtlos zusaunnen; es hatte zwei
Tage nichts gegessen. Die Volkskücben
vertheileu täglich 200 Portioneu, aber die
Lnnigernden sind zwanzigtausend«
— Die Zeitungen Deutschlande wissen
bekanntlich die nierkwiirdigsten Dinge zu
berichten, von denen wir hier« niemals
Etwas gehört haben. Und zu diesen
Merkwiirdigkeiteu gehört auch der Plan
zu einem neuen Theater, welcher von
einemBostoner Jugenieur ausgehen solt.
Die »Franksurter Ztg·« schreibt darüber:
»Dieser Mann will in Zukunft Theater
bauen, welche bei Ferierszgefahr blitzschnell
in die Höhe gehoben werden können, so
das; dass Publikum in aller Gemiithlichkeit
unter denselben hinweg ins Freie zu spa
liieren vermag. Der verwegene Baukiinst
ler denkt sich das Gebäude mit allen sei
nen Mauern, Dächern nnd Thüren, abge
sehen oon den inneren Vaulichkeitem wie
eine grosse Glasglocke, die auf eineinTeller
ruht. Letzterer stellt den Fußboden dar.
Während nun die Glocke durch jene kolos
sale Maschine, deren Arme sich über das
ganze Haus erstrecken und est- umklam
mern, emporgehoben wird, verharrt der
Teller — der Boden — auf seinem Platze,
.und alle Gefahr ist beseitigt.« Eo, so!
»Und was geschieht mit den Illienschen in
s den kliäugeM
Einev Epoche.
Der llehergnng von einer langen, langwe
rigen und schnierlhasten Krankheit Jnr völli
gen Gesundheit ist eine Epoche in dem Leben
eine-) Individuum-L Edlel)’,«einenieetwiirs
dige Begebenheit verschwindet nie aus dein
Gediikl)tnisi, nnd die Mittel und Wege-, mo
durch die Gesundheit usieder erlanut morden
ist, werden dankbar aeriilniit« Dadurch
konunt esti, daß Electrie Bitten- io uiel ne
miesen wird. So viele missen, dass sie die
Herstellung ihrer Gesundheit dein Nehrauiti
diesesgroszen Alterntioe nnd Tonie verdanken
Wenn ihr niit Nieren-, Seher- oder Sulaueui
leiden behaftet seid, oh tut-le oder lange ;;eit,
so betenunt ihr Linde-rung durch deu lslelsranrh
des) Electrie Villers-. Zu verkaufen fur kn
lFentH nnd All-I per Flasche ist Ur- FI.
Voscherkd Apotheke, 5te und ll Straße. Lz
-'——- OOO -—————
Jn der Ofsiee des deutschen Ad
votaten nnd öffentlichen Notar-I,
Carl Sei-litte, werden alle Arten
von Dotnmentem wie Verkaufs
fcheitm Vollmachten- Central-le
n. f. w. ausgestellt nnd Erbschaf
ten von Deutschland tolle-Lieb
———— -.- ----———·
— Zeitdenl es sich in der lehten Zeit
heraus-gestellt hat, dnst die Noldlninen in
Untel·-Cnlifoenien wirklich sehr reich sind,
ist der Personen - Verkehr mit Unter-
Cnlifornien wieder etwas reger gen-orden.
Auf dein ,,cal«loss«1!aeheeo« klingen nin
Montagskel Personen, darunter mehret-.-
Miner, ab.
O
Vermißte Erben. ;
Jn Nachfrehendeni geben wir die Liste der
von Deutschland nach Amerika ans-gewander
ten nnd verinißten Erben, deren Namen wir
während der laufenden Woche erhalten haben.
Wegen früherer Anstnnfrwende man sich an
Herrn Hernmnn Marcknmrth, deutscher Rechts
ennoalt, No. 224 cl- 226 Vine Straße, Ein
-etnnnti, O» oder C. F. Mammon, »Slid-
Cal. Deutsche Zeitung-O Sein Diego, Cah-
Marie Dreioeö, verehelichte Dr. Phil. Ar
thnr von Warggenmr oder Watschniar, ge
bürtig ans Vredenborn bei Hin-isten friiher
in St. Louis.
Becker geb.Gienger, Anna Margnrelha ans
Hepsisan »
Vanhn, Christian ans Plieningen. » ;
Banzhaf, Johannes ans Kormveftheint. s
Bangen, Josef ans Nnenshem i
Vurmeisler, Heinrich angebl. in Californten
Den-itz, Friedrich Lndioia Daniel angebl.
in Shenectady, N. Y-
Dnllinger, Heinrich nnd Xaver ans Exing.
Dereiilnirg, Jaeob angebl. in New York.
Dreher, Peter Asnntö Gottfried ans Bre
seivih. ·
Eiter-t, Otto nnd Joseph ans Gailaenan.
Fischer, Marie Magdalene ans Hepfifan.
Frochlich, Christian nnd Leonhard ans
Mosbach s «
Gienger, Johannes ans Hepfifatn
Gutelnnst, Joh. Georg Fried. nnd Chri
ster Kath. ans Oberschwandorf.
Gnenter, Gonrad ans Eichhalden.
annnnerlh Pius and Hccklingen.
Harfele, Alois ans Bnchan.
Hin-lien, Carflen ans Nenlander-Moor.
Henning, Johann Diedrich ans Nenland.
Hochrath, Karl Wilhelm Johann ans »
Gras n. R. !
Hoelendorf, Ernst Friedrich angebl. in ’
Cleoeland, Ohio. z
Hainer, Heinrich Nillaö Fried. ans Prnchs -
ten.
Koehnleim Georg Michael aus Duensbach.
Kaplam Maria Anna aus Mucketr. »
Kleinsorg, Hanne Karoline Ehristiane ;
Amaiie ans Hevensem s
Konrad, Joh. Joachim Theodor ans i
Langendaimn.
Meyer, Carl Gottfried August ans Greifs
wald-
Pier-ein Karl ans Baiinigarten.
Var-tun, Hartwig Chriftoph ans Zingft.
Notteinneier, Wilhelm ans Ellwangen.
Nadeinann, Max ans Worbio.
Scherer, Einil und Otto aus Basel.
Schoenberger, Josef an.-s Duernan.
Stachle, Johann Daniel angebl. in Buck
ville, Pa-
Schaefer, Marie Magdalene ans Sehn-ais
heim.
Schick, Christian Adam nnd Gottlieb Adam
ans Gisoßhoechberg. -
Schnrr, Michael ans Boertlingen.
Selig-nann, Sigmund ans Rohrbach.
Sieoerå, Fern Wilh. Fried. angebl. in
Chieago.
Sehn-aus, Christ. Fried. Wilh. Henriette
Wilh. Albertine nnd Carl Fried. Albert ans
Znelshagein
Stuckenbei«g, Heinrich, Karl, Lonise vereh-
Schliiter, Ferd· August, Ainanda verw· Erich
nnd Charlotte vereh. Lauer ans Oberkirchen.
Schick-, Max angeht in Chieago.
T anbenberger, Johann Andreas ans Eber
bach.
Wolf, Christine nnd liatharine ans Hei
deloheink
H. M A R-(’»KW ORTH,
224 Vinc Straße, Clneimmti, O.
- c. F. Kam-nan,
L san Diego, Gall-, Ag(-nt.
-— Die Arbeiten au der Rose-eitle Bahn
gehen rüstig vorwärts. Ein nnd eine
halbe Meile sind bereits gradirt, und in
eu. 10 Tagen gedenkt der Kontraktor die
ganze Strecke gradirt zu haben. Für die
über das frühere Fluszbett des SanDiego
Flusse-J nothwendige Brücke von ca. 700
Fuß Länge ist das Banniaterial bereits
von Zan Franeiesco unterwegs-. Jn we
nigen Wochen werden wir also schon nach
Roseville per Bahn fahren.
—» ----...-
— Jiu Winter ein gutes Mittel gegen
Erkiiltungen iin Hause zn haben ist von
großer Wichtigkeit. Dr. August Königs
Haniluirger Brustthee heilt schnell und
sichern
———so.-—
—Wer gerne seine Musestnnden in·
angenehmer Gesellschaft ver-bringt, der
gehe nach denr »Little Casino«, 2350 H
Straße, zw. Uternnd 15ter, wo Herr
Aug Seifke, der freundliche Wirth, stets
bereit ist, sich slir das Wohl seiner Gäste
auszuopserm Nur die besten Getränke
und Cigarren werden dort verabreicht.
— ...-...-
— Herr H- Win. Mareks von Julian
war Montag in der Stadt. Die Aus
sicht aus eine gute Ernte bei Julian ist
ausgezeichnet, wie aneh in jener Gegend
während des letzten Jahres viele neue
Ansiedler Land aufgenommen nnd gekauft
haben.
- O .
DyAUgågkchaemgs
bat z » -»» ECTH
A s H- F s
..« L J« ! -«--
TRAOS QFXÆ MARK
-lp«« III Adefo « "4L«
L km s-»
TR D · " E N
...-U -..-.
das alte deutsche
BlutrctingungsmetteL
Die Erste-, sichnstc und billiger Meinin gegen
Itsdmuansbelmmeevem Dyovepjlm Hob-Nani-
Gatlenlesveth Esailhjisitqkeit, paaileankllettem
steichiueqh Aste-Minos Redende« keheeleltmh
Geists-me uaI andere Krankheiten Its
Magen-, der Leber over desJBluteO
Ebenso gegen die
Leiche des weiblichen Geschlechts.
Preis 50 Yentsx in allen Ironie-en in dasta
me cis-Wes «. wen-s co» ein«-m. ist.
W
Bd YUW
Lz k- . , —- I
p .-
ksz -(, « « Hef. T
TRADE ,s, —- »- . MAAK
Pf ..» «-«-.- « v «"'.s. T
’«,« « -z,sfxi- «-
Das große Schmerzcnhcilmittel
—- g e 31 e n —-
I ,—
Rhcnmattsmus,
Reißet- lm Gesicht, Gliedern-Mem Fee-fl
beulen, Giebe, Oeeensetsu0,åreaz
weh aus Hüfte-kleiden·
If
Ruckcnfchmcrch
Verstand-ungen, Steisen hals, Frische
Wunden, Ichsimmmiem cueischs
ungeu und Vkübungetk
Zahnfkhmcrch
Kopfweh Grunde-unsers, Oelknsschmeesesh
Obeemoolh Aufgefpeungene Hände.
und alle Siiunerinhwelche ein sit-sittliches Mik
1cl benotdtgcn.
Preis 50 sem-: In allen spotteten in hie-.
III cIAILSs s. Iccttcs co» kam-weh sQ-
s T f ·
Loh sOLIDA DED
i i « « « «
NAllUNAL BANK
— von —
san Diego. cal.
Süd-Ost Ecke 5ter nnd G Straße-
Eingczahltcs Kapital . 8250,000
llebcrichuß . . . 8137,077
Bkvanf Bowaed.... . ...Priipdent.
EI. Q. Varbonr ..»..Aice-Pks deut-
Zohnwinty»«»»« » .......Iakiker.
. d. Etat-te , . Assistentctial her.
D it e k t o r e n :
Ein-am Waben-m D.· S. Witherdih Zehn Sinn-,
. W. Marte, Janus Wes-Tom J· O. Das-dont
staunt Mard.
Bei-richtet ein allgemeines Bankgeschiift. Uechsel zu
vermissen aus alle vwminenteis Pläse der Ver. Staaten
nnd cui-ova
—1--——·——
E irsti Nation-II Bank
von san Disco, 0a1.-
Eingczahltes Kapital . 8300,000
Uebcrfchnß nnd Reserve-
Foud . . . 147,000
V e a in t e :
3. Gmendike. Präsident; R. A. Thomas, Vieestiti-;
J. b. Braten Lamm-; W. D. Woolivine,
Gedllcsoinassircr.
Bei-richtet cin allgemeines Bantgeschitit.
Bällk ils Willllliikliii
Volleindezahltes Kapitalsl00,000
Authvrisirtes Kapital . .. 500,000
Verrichtetein allgemeines legitiineå Bank-
Gcschäft; Depositen jeden Bett-ach ange
nommen und Knudschaft erbeten-
Beamte-
JOUX L()X(i, Präsident
T. J. illi,iG1Ns, Vase-Präsidan
GEU RGE W. 1)«U’ls. Kafstren
(:HAS. D. Loxah Stift-Latinen
Direktiven-: »
Lohn innig. T. J· lliggivs. J. (’. long. F« s.
Ton-unne. l. bi. biet-ein. R. M. konnten. J. s.
liarbison. d
, e
Turn-, Zetchnen-
und — «
Deutsche Schule
— des —
W DIEGU THENsVEREINs.
Tuns-Halle: site Strasse, nahe tl.
0. Wieüenmom - - - - Lehrer
—0----
Turm-Stunden finden wie folgt statt:
1oskütihr Erwachsene Dienstag und Freitag Abends S bis
k.
Zöglinge von 14 bisis Jahren, Montag and Don
nerstag Adendg 715 bis ny Uhr.
Knaben von 0 bis 16 Sai-ten, Mittwoch nnd Samstag
Nachmittags ez bis S Uhr.
Mädchen von 6 dig 15 Jahre, Montag und Donners
ta U- bis ti Uhr
åeickknenstilasse jeden Samstag 2 bis Zy- Udr Nachm
cmsche « « « 9 bis 104 Uhr Bat-n-
Das Schulgeld betragtbvcteL ver Monat in Var
anebesahlnnqz siir Kinder der Mitglieder bis zu is
Jahren 25 ists-; dasJ dritte nnd vierte Kind einer Ia
iniiiesrei. Anmeldungcn werden in der Luni-Halle
vom Zum-Lehrer entgegengenonmem
Der Bot-stand,
1s’. klein«-on- l. Sprecher
sAN DIBGU slllJÄ WRKs.
424 Log-m Avenne-, zw. 22ter u.23ter Str.
sAN Dllcti(), Gar-.
G. G A E D I( E,
Eigenthümer.
Fobricirt alle Sekten szciw und MinctalsWaxferJ
Ging-er Ali-. (’Immpui:nc Citietund Oder in , äf
icnt, samtmnkjlla nnd 1k()nl«lmsphnteu; eben o
jede An Symp, Jnmaicu mager. Eximcte und
Pfcsscnmäm-Eise-um«
Das-Geschäft besiht Maichinekien der neuesten Er
findungzur Herstellung aller Fabrikate und verlaqu
nun tsillisftkn Preise-. Nur ais beste und reinste
Wasser wird -·n- ?--s:s·.«jkatiois benutzt
8.
« x y- Manne-tax
»Es ;—»-.«’ FH o P E- wieder hetqe M.
. Hodx TJJ Geichtechkskkqumuea
» F . b geheilt.
« d X « .—'
d - Der Aena des Tod-C
J-— X wiss ius-.«»ch-«kcschY-nt-
I -;--· » « X« Heu-de Lebet- dith -
» —-·- » ecknng ins-d lass-blicke
» Verirrunqu gelegt. Knie Laune-läche, Ue stq a
; den vekzloeiseltsna Kissen stets kkw b- hat, M la
den-Zu e Des etntngsssnler«altdcks
gel-ist. Eissfgngeade sollten nicht vers-amech bis
vpktkessll e n zu lesen, the sie sich durch Hee
lodstagen werthlofek III-il m uns Man-unter elec
ttkfcher Gürtel sechs-m isffem Dass ,V.Itflæe,
THOSE-n mit 40 Bilder-kund einei- Ilbhaadlaa es
findet-lose Eben und Jenstcnkkaukbemm wird Ihr W
· Tents Zu Posimartm rel und sorgsam hielt-m un
hctnnttcn Ratschlag get-packt verfcudr. Idktfsikex
DEUTSCHES Um M8W,
« 11 Cliaton klas. New York. NE
, Zu lsnichkn in Sau Francisscm Cal» beim Buch
l Man F-. W. Barthen-Z :’--.:1 Wem-no Straße.
« · « J s
L « « l he u n l0 n
s746 5tc Straße, zwischen P nnd G.
THORNBURSH ö-, FlslleR,
Eigenthümer-.
...-o—-
Die feinsten Weine, Liqudtc und
Ckgakrcn und das b e r ü hm t e
Amte-user - Busch Lager s Bier
stets frisch an Zupf-
«Fi1·st uml Lust Chance"«
-.. .
W e i n - .
—- uiid —
bj f f « .
bicrwirthschaft.
Jolm N. Deus-, Eigenthümer-
Fiisz von 5ter Straße, - - sein Diego, Cal-
Televliou Ro· l72« k. 0. lim- 405.
.-—·,—..—
Tie feinsten Weine, Biere, Liquökc
uiid Cis-Irren stets an Haut-.
E Ein-or acht
i
SALO0N,
963 Ist-it st. nahe D.
Bradtey å coyneJ Eigenthümer
Die feinsten Weise, Liqueure iiiid Cigarreii
sind stets ou dei« Var zii finden, sowie dao
bcstc Lager-Bier
zii 5 Ceiitsz per Glas stets frisch an Zupf.
iKlilVliliiLli 8- MUBHBL
! Hiiiidlcr iii
Weinen und Liqneurcir.
Ecke siidia und Bccch Straße,
South-sie. mit.
Waaren ioerdeiiiiach irgend einein Stadttbcile fki
aligelieierL
Achtung, Biertrmker!
sehn Wirtinin Lager-Vieh
Ich-part Lager-Zieh :
Das feiiiste Bier!
Zu haben iii Fliisilieii imd nach allen Thei
leii dei« Stadt frei abgeliefert
BottlissHf 8V()t«l(g, 2te Straße nahe li.
IGNAZ scHlLLlN6.
Ageiit uiid Vottler.
i i
bit-neues A. UIASIY
Ecke 5ter mid F Straße.
0—
Die iiisösite Iliisxsivislil reitin Trogiscih Clienlilasieu,
Viiieiit-:Il-«cdiuiieii, Viiiitibinideni u s. n-«
thi« Blei-Hunde Blei-eine werden mit dei- gkdfiten
Sorgfalt angefertigt-
Mangel-deckska
IV s f«
-
. s- vvs , .
H ! s « " . . JllT
UFKZZXUUWIAFUEN ZU YYL s-«T«".,I «
EIIIZILI I lscs sll "c«-
Posluampisrsuals M I I
N Ewer RK -«
LHA M B U kl- ;
Passagc-Scheiite ;
für die Durchreise von und nach Hamburg,
Bremen, Soutlsanwtom Havre, London,
Paris-, Kopenhagem Christiania,
Gothenbukg »und Stettin.
Overland Ratlroad Tjckcts
von und nach New York, Cl)icago, St. Louis,
Omnhn, Kansas City, Denver u. s. w.
Wechsel
auifkj alle Plätze in Deutschland, Oesterreich,
rankreich, Holland, Belgien, England,
der Schweiz, Jtalieu, Schweden und-s
Normegen,D(«jncmark u. Russland
:in beliebigen Hummeln
Post-Anweisungen
nach allen Plätzen Deut chlandtz und nach
irgend einem Theile Europas, selbst
nach den kleinsten Ortschaften,
· Inst in's Demj. « »
Einzlehmth von Erbschastcw
Schul sorderun en u.
Vollmachten gest-ums ausgesertigt
und begleitet-ist.
A. «W. MYER ,
G vormalls Bläspslolutzs : cLoixge it
cucra - a a tc - i
für die Paeisitzspüstcg
401 Calisornia Straße, Ecke Sansome,
san Franc-soo, cal.
Votusspbezahlle Uelsekmsteu sür die Anver
wandten m uropn bnesllch oder per Teleqraph
vromvt besorgt.
Vertreter in San Diego:
A. Wentscher.
Atti-Izu zte Straße-
Eine vorzügliche Gelegengeit .
znkUeberfahrt zwischenDeutschlanb nnd Ame
rika bietet die beiviihrle und beliebte Baltis !
more Linie des »
Norddeutschen Lloyd.
Die tiihmlichst bekannten, neuen und et
probten Postdampsek dieser Linie fahren re
gelmäßig wöchentlich zwischen
Baltmore iiiid Kronen
—- d i r ee i , —
nnd nehmen Passa iere zu sehr billigen Prei
sen. Gute Verpfsseqnngi Größtmöglichste
Sicherheit! Dolinetscher begleiten die Ein
wanderer auf der Reise nach dem Westen-
Bis Ende 1888 wurden mit Lloyb-Dmnpsern
1,865,513 Passagiere
glücklich iiber den Ocenn befördert, «ewiß ein
gutes Zeugniß sur die Beliebtheit diecser Linie.
Weitere Auskunft ertheilcn :
A- Scham-ehst- O co» General-Agenten,
Nr. s Süd Gas- Str., Baltimore, Mis»
oder deren Vertreter im Jnlande.
c. F. Kamman, Agent,
;,,Siib-Cal. Deutsche Zeitung«, san Diego.
Schnelle Fahrt und billige Preise
nach öftlichen und europäischen Städten
vermittelst ver großen Ueberlnnd Eifeubahnem »
sont-Kern PM o
Ganz-any
(Pacitjo system).
Tägliche Exprespsüge
stellen pro-note Verbindung mit den ver chiedenen
Eisenbahn-Linien im Osten her,
welche in
New York unkl— New orloans
’ nnt den verschiedenen tampfeksilinten nach
allen curopanchcn Hasen
! tn Verbindung stehen.
Pnllnnm Palme SkPIafsWaggpns
· A
nud Tonrtsten »Ich afsWaggons
sind Ucbeklandicxvreßssllgen beigefügt
UT- Fahr - Billete werden ver-sanft, Betten in
SchlanDaSSOng zugesichert nnd jede andere Auskunft
cui-um wenn man in der Ofsiee der Tot-many vor
spricht, woselbst Passagiere, die sich persönlich melden,
ihre eigene Auswahl der Eisenbahn-Linien, welche sit
bsnuycn wollen, haben u· w.
A. N. Taume, J· c. Stuhl-s- k- H. Gen-man,
General- Gen. Trasfics Gen-Passagier- und
Man-ich Maus-gen Ticetssgenh
San Fee-keusch Cal
---o—--·
Es I — d sI d .
ticttbah11-z.a11 erccen
unter billigen Bedingungen zu verlassen.
Wegen Linden-im in Central- nnd Nord-studi
nien, Oregon, Nevada und Utah wende man sich oder
adrcssirex
W. 0. RMQ Land-Agent, c. P. R. R-
San Franc-Sco
chen Ländcreien in Süd-Talifornjcn, wende man
sich oder adrefsire:
Jerome Mathem Land-Agent, S. P· R. R.
San Fknnciscm
» —
0. L. Abtei-, Agent,
» 909 Fünfte Straße. san Diego.
s
G e rl a c h s
auxder Paeisicsståste Dampf-r Wer-ft.
Wurme Bäder 25 Gent-L SchwinumBädek
für Herren und Damen Z für 50 Seins-
Ouie Bedienung und stets reines soffs-.
G. W. Gerlacls, Eigenthümer-
I
Der fandwtrth,
Practischer Rathgeber für Feld und
allz·
Redan Ists W. Wort-loh
ctichelst III 1. jedes Monats,mindcfnus acht
Saus-starb M- tsuisalsl su, desto unt
I s uqn s kanns und- nsd Janus-so, sum
kaut-s kthfchsmlske Festung Amerika-. Ist sc
ans on Tal-« b- sit em Borsasbczehla«1s. Sko
quusmeeu u. Abtei-len hslsshomslckp
M not-i Its-«- si. beut-, sie.
J· P h ·
oe o enn,
"’ O . f .
Oslmccdcunetsteh
——hat soeben die
gröszte nnd beste Answaht
—--von—
Wollt-— nnd Kashmere - stotken
empfangen, die je nach dieser Küste gebracht
worden sind, wovon
Gefchäftsithizüge nach Muts für 825
GestllichaftsiAnzüge « « 35
Geschäfte-»Hoer « « 6
Gesellschafts-Hosen « « 8
und aufwärts angefertigt werden.
Um geneigten Einspruch und Befikhtthng
unseres Lagerw ehe Wtitterzettg anderweitig
getauft wird, wird freundlichft ersucht.
VollständlsesPaIen1-. gute-Arbeit samt-litt
JOE POIIEIM,
Der Schneidern
1021 und 1023 4te Straße,
sAN l)n-:(-«». Gut-« l
-—— Eine gute Zeitung sagt mit Göthms
Wer Vieles bringt, wird JedemEtwasbringeuz f
Ein Jeder sucht sich dann das Seine aus. !
A e rz t c.
1 ? 1
»Dr. 1. A.1)Aud, ..
« ««Arzt und Wut-dar«.
Dssica Younkys Block, Ecke 5ter
und F Straße, Zinuncr i0.
san Mogo, - - - - cal.
1 . .
Dr. h. N11gent,
Arzt und Was-dar«.
Mitqiied des- «li0·ru1 Pollux-se of Burgen-w und
Ltctntmt des »Ich-c nnd Queong colleer nf
Ph sslctons".1kolund, sowie des Ronmda Geburts
hlllfekhodpiml in Damit-. «
Visite Buckesto Noch stc nnd ll Straße.
; Johanna: l4te Sen-sie, zw. lk n. c
(
Dr. (1. Barkow,
Arzt und Wundarzt.
Dfsicet
Jst-and Pacisic Dorth« Ecke Hur und J Straf-e-
WolmuncU 248 16te Straß-
Ofsice-Sttntdcn:
10-12 Uhr Vorm» 2——4 Uhr Nachm»
6——8 Uhr Abends-.
,
E. V. W an Not-man, M. D»
Am und thdarzh
Office: — — — — 943 Cte Straf-Eh
I Distresstimdeut
Von 10 bis 12 Uhr Morgen-L 1'bi«33 Uhr Nachm. und
Abends-.
Wohnung: Florestce Intel. — — - Telephonc 17:-.
Dr. J. R. Dotg, "
Besondere Aufmerksamkeit für
Frauen- n. Kinder-Krankheiten-
Wshnnng: Ecke Iront nnd Erste Straße.
Ofstce: N. 0. Ecke C a. öde Str.
OfstresStundem 10—12 Vorm-, 2—4 Nachm. nnd
7—8 Uhr Abends-
Dr. T. Dock1ng,
Promovirter Arzt von England
-—nnd«—
Homöopathifcher Arzt.
643 Scchstc Straße, - san Diego.
Dr. F. J . Barnes,
Zahnarzt
Young’s Block,
PEcke 5ter und F Straße, san Diego.
( ( ’
Dr. c. (-. Lord,
Z a h n a r z t,
Nesmlthsckceley Oel-ände, No. 525 site Zemsm
Zimmer C, 7 n. A.
Alle in mein Fnch einfchlaqendcn Art-Linn werden
Kunstgerecht und in den mäßigstenPkeisen in Jan Diego
besorgt. Lachgag oder Nin-one Oxide wird zumuminms
la en Aussieben angewandt Leim-, die unbrauchan
kunstliche Zähneltza en. ctsncpe ich ganfzspeuew bei nur
voksuspte en. nngclmdmg gemach cne Zahne wer
den grade gemacht and alte Platten nmgcänden
Die Ofsice lit jeden Abend und Zonntgas oon s—12
Vormittags offen.
ERS. PHILLIPs 8- HARBlsUN,1
O Zasissårissss G
Bon Ton. Gebäude, 0tcr Imd D Straße-
Zimmers ti und 7.
, —0-—.
IS- Lachggg oder Nitmus Oxjdci wird
zum schmerzlojen Augziehcn verwandt
sh—.s—» .---.-. . ,-
» s ·
-Mrs. Enulle J 11nk01»,
get-rüste deutsche Octmmmy
Ecke 16te Und 11 Straße-,
SAN Mem-. Cul.
—»..—.
VItte Geburts-.Diilfe vorher anzumsxldcn
ls Uis tilde-I- sma muss popnluk scientme tin-l
mach-kniest paper publlshcxsl nnd has the list-siegt
eikculstlon of any Imper- 01 U- clmis in the- world-
Fally illa-entom Rest olti-s of Wssnct Zum-av
lnflr. Pudlhhod seen-. send sur sfescsmon
oo . Fries Izu unt-· ’nuk month-N tk al. U.
Etsch « co» Pssugncks. Im Brand-IV RAE
A Edition of soientiflo Americas-h s
A Most meet-um Buch tssac contain-s com-ed
lithoarspmc plus-es of country and city fes-imm
ces ot- ahllo dulltllnsr. Numemus onst-»ma
sncl fulf plsss taki specific-non- tnk the nu- »l
sacd Is contes-plus bottom-. krick-, 8250 n z tem-.
Both-Copy. MUNN « c0·. Frau-unis
msy be »Im-.
NT ed by Inw-
Iag m rxx
« ko» who
, have hncl »vor
60 sein« experisnco and lung made ovsk
10.M spatlcsutms tm- Amekicun unsl Fur
stskn Ists-nun send im- llsnddoolh can-es
poadssco stklctly coslldennsr.
; TRADE MÄRCH-
J In cm your mark ls not reib-somit in Hm Pak
snc Use-, apply l» bit-NR (’(-.. sum pk·,-cuke
l tandem-to protectluw send lot nimm-out
. c0PYIIGlITS tot bonI-. Amt-ist. may-.
k· Ost-» qqtchly procurod. dem-es
x MUIN s- 00.- kateat Scllcltnks.
Smm Otklctu Ast Bauznwzjx N. Y-
W
O
Geol ge steplum,
. —
Dekoration-» - Maler.
127 Grund Ansan
zwischen 26ter und 27ter Straße-,
sAx 1)1k;(,-·0, Hil.
-————()-———
As Alle HattØPZalekeicn werden promw
und qejchmackooll ausgeführt
W
G l · ’ W ·
, -
nt n te öc «- luton
? l)t-(-.s-Isnmkin;: Pastor-,
I (Kleider-machstinin«n.)
l
: UIH F Straße, nahe 7kcr, Sau l)i.--«.
: Gutes Paiictk mäßige Preise und 1:xo:m·.k«-zm-ik
man wckdcn Lin-stinkt. Entle n llntcnnht m
-Gebmuch« von :tndnln«ckn«·s:s Zwist-stin- Lsmhslnnn
und schneiden .O(lkidcr-:Unsitkr incf Bestellung u-. tsbrosp
Influswuhl von Dante-I-lh(m«znm und Maori- sichdxstn
——-————————
IN« » OUR R
s« ««-— A WEEK «
«7(- « « su- - »
- FHS l sclmäsysksm gv O YOU-« ·
" Ek. while as convenlsnt Eis-! Z
H- I to the buyck as any ··("»«««- s.
«-, « kristallne-n system, isck »,- i »sp- ;
III-« qwiolcmle Matt-alt J CI », J
izsssyskepc to us. The o v-. « J
;4-’ ’eo·opention ok· the -’
. « ". »in cluh membeks schs us . —- «
s«"««.’" I wstchcs in each l-« c .
HEXE zsswanxh Gut-Jud weßetcash from P: f
F: the Club for each wasch est-re it guc- JU «·
« AC-« I out, thongb each membck only pays »«JZ'.»
USE sc I weck, This is Why we give- yuu li » E
.,«;-. « mokc los- yssuk money fhan any one clssts »F J
Hi« and why we arc duing the Lug-ca« ZJ
« ’-,: ’». Winch business in the wusch UT- scli «-
E»»»z. only Hat quility goes-18. but WWWF
», « pkices are about what uhch ge I s c zut- ’ ’
«« « und qualityoukslo Sllssckwsstch « ..,
ges-: is a stibsmntislsilvsk (-«s- f-««s«-«!-)-» ej »"1
ist ) -«1«y Uml) sum-Wind Americxm Les-u- · .
,,- II Waec:h—cithck bunting cou- or open. » J
: ZU Our I25-00 III-tell isa Stern-sind Z.««
OF ( Opcn Fncc first ( u:-!ity, stiller-ed Gokf .« L
«-; « HI Alnccicantcchhach »mi«»c««f ki- H;
- I : Ism- Zn »An-. lt is luEf equsl to any NEM
das-M- Wincb seid fon-s S b otxert We find . " U «
I. - 4 - sitzt-cla- stillinccfcsold case much Ly-
I-"»I» T mon- Iatishctokynnd scrviccablc than ji «I«- «
’I«. iH any Sulid Gold case thatcan besold at ·»,«y:"
« F. J tczt than dank-le the money, as cbeap UZJ
LJJF sund case-I are invnrisbly thin, HEng »F
jj Les ol low quality, nnd works-Jes- aktek I; v-!
o« « Ishokt use. Oukdsts WILL-II com-ins ·T«"»
l4ss«’l numerous lmportsnt patsvtecl im- s ’
pwvemetnszos viml importaace to neckst-IMqu
use liming—!«-«»t Amt-»w-, Pater-- Its-» l » s
l«7-«i«,ösc.,wliich We contkoluclusively. lt , T'1:»I
Essqu e unlsok accumcy, appear-net, dum- J «"»"-214
Hiility snkå sen-ice« to an « Wald-, sichs- -«( I
IOpen kace or Inmian Bord-Nod KIUI ",
Itmss Wut-eh is especiall constructed sok W II
Ithc most exact-IT use, and e; the bosc Rails « « I
Iroacl Wstch ma e, Open kace or Huncink I II «-
All the-c pkiccs ars either all cash or la clubq ’ »«««.»z» »
sum s voosr. « ««-- mach - s ;-«-«!
laut-so, timer ritt eins Mind. « IX . « »
Thoteystoaswatclsctndco Ists) - » ,
status-m ersann-ass-« W K s :-
VOO VALIYJ sk- Will-Ass- Is- - - J. l .«
Ase-us Wurst-C « 1 ; E
Ajax Watch Insulston sum T J J
J wiscc tin-samm- uunms ( . . , «
Itlssmj Jus- Ssnc gy Its-il Merkng « LI
of ji«-se. IT so »Is» tu ca- cbmugssciqc Ast-es — « «
( .
carl Schutze-
A d v o ca t .
——1md—-
öffentlicher Notar.
Office: Ecke l«’, und 5te Straße-,
um«-näher der «l·’iI-k—st Nation-U Hund«
» f ! « ; , » f
DxU I I) H MJI AN N ,
Deutscher Advoiah
726 die Straße, zwischen F und (i, Zimmer
t7, lstc Etagty
sAN l)llc(i0. Un.1.
) —-—-—-—---—-——-—·
J 01111 M. 1411(«its,
Rechtesminmlh
Süd-OstC«cke 5ter und F Straße, san Diego.
-—«,—..
Praktizirt in allen Gerichtghöfcn des
Staates Und der Ver. Staaten.
. 1 4 1 , ,
W. H. (.--. Itclxeh
Deutscher Advokab
cfshct Oankiltants Gebäude tm 5ter Eli-. nahe G.
Zimmer 7 und 8.
...0.—
Praktizirt inallen Gericht-Wissen des Staa
tes und der Ver. Staaten.
W
N. A. comstock. cui-l Trotschc.
Elllllslllck 8( Tklllscll8,
A ’ t k t
r ch 1 e en,
Zimmer Nr. 18 und 19, Zte Etage,
Pjerce E Muts-(- Gebäude-,
Ecke l«’ und 6ter Straße, san Die-so, cul.
Looxt Ast-MS Loom ’
--«.x, , 100 Psk cont. Pkcfli
- IM) Domain-Inlle thut-voll IM
·(,«0. ,Oq M Ist-Inst met MWII
E " muss soc ihn-« Ist-.
to Mutter-DO
««.-,»--—.—" » » sshnnosrhask
" «F: Knjfo sharponor.
kä,·g- don-plu- ths medio- atx II
" . «.. withan I Cis-nnd Ist s W
( L Iwa- cinuha unt sank-tu ts
« « sodonvhodosomwssosts
Appan
· »sp« THE III-S Ifc co-
Omca Smsdcsg - version-« Won-
Einc große Auswahl
— IIIU -
Ocstlichöu « und
Schuhen Stiefeln
rTamen, Herren und Kinder, welche zu
Ocstlichen Preisen
verkauft werden in
L L E W E L Y N« s
Schuld-Geschäft,
728 Ztc Straf-O zw. P u. G, Nu Ist-zum
LI- Ismst Its-am eine 2vrsinxitåt. II
säll Ile 0 Tkllck Ell
. L «-
ustiuc 728 5tc Irr-usw« vo. F u. G.
Tracht und Waaren tue-sen pro-um nach
allen Theilen der Stadt m nmfngcn chiscn
befördert-
I
k- If
HUGHES öc cll., mgcumumcn
csde Her und 1« Zwei-« sen Mogo.
Fabrikanten von
Moschincric für Wiesen, Ea:tlcnfiir.f)«i1«skr, landwirts
fchastlichcn Merman Mcifitm-(Ilusnoanrcvs.
Wams-sit und ijnntcdkarbmtcn jeder Akt.
Reyaratuken schnell und gut besorgt.
——-—-——..———
, s T
M. MATIIESID S,
uhrmachcr un d Jud-lien
533 Zxc Straßq zwischen ll nnd l.
sAN l)1k:(«), - — - - - - - - cul.
—0-—-.
Enwstrlylt sub dem qcelyrccn Publikum fm alle m fein
Nach schlagcndcn III-benen
sc- rskcparamrcn werden unter Garn-me b illhx sk
ausgeführt .
M
MRs. JUSEPIHNE IIUWÄRU
Goaltl Hut-so,
Ecke 4ter und l«J Straße, Sttn Ost-150-
crtljcilt Unterricht im
Zeichncu und M alcn,
Blumen-, Landschaft- und Pol-trilli-
JIJMOWL
Unterricht, 5 Zwist-Ah für 5« Ernte
· I
1300 l«’ Straße nahe her.-
Tcntfchcs Barbier
-—und —
Haarzrhuccdc - Geschmt
Gute Arbeit wird nat-instin-
ERNST wAInMANN
J
Groß- use dslisckiljiindlsr in
-«-- TIT- Zv H i
. co ) cu-
Hcm Getrcidc nnd allij
Arten von Produkten,
Bist 320 Mc Straße, nahe l(
Its-z» Waaren werden nach irgend einem
Smdtthcilc f r c i abgeliefert.
Zweig-culti
»Nc-n.- Hin-»P, im neuen Ptvssskikebäudh
- 'l’k-1e-1-lmne No. mä.
« . » · , -
— Atti-sinnt «
S.-.C Deutsche Zeitung!
G O r m n- n
- · ts
« ä. Basl-
Mük Dres. ers-,
wetstfchr Milch-Brod-Bäckeret,)
Ecke l«’ nnd lLter Straße, Fuhr Dis-uo-
Wholusalc untl lief-Ill.
Frische-.- Brod, Cate, Pies u. f. w .
zweimal täglich
-—.k,.....-
Kuchen und Rackmcrt jeder Akt Mk Opchstitcm We
cllinmitcn und ijllc werden viinttltkv besorgt und nach
rgenssciuexu Theile det Stadt fk ei ahqclteickr.
——————-—
-—«s rat-irr dar ei
’7 nen alten Flut,
O Speciaufr.
, ElneFluIcheMss
dtzin stel.
Wtthrantiren
unser incihtuikch dnf es die schlimmsten T e cum-t,
nnd mir sind dir cis-; nen Acon-, die dtest tm, um Sie
vor Ucbcroortheilunq but-?i Mit-mer« die fagchc Namen
lnmsxhcn 1cc1dkei1teAcrktc ndJaschllIem eilstahetsc
erfolglos- umrth dass iZt kein Gram-, diexed Efeu-sinkt
nicht an muri-sichern Man gebe Eures-un Po tsdfflch
Ahn-esse an. Es- lostet Izu-sit nichts. Auswfo Asshst
Mcclleul nun-an. 291 kondwtyx New York
M
III THE-is sssssss Ti-
IHHIIU «
— ...-— —
Manns-etwas- of
· --.---.--.-.;-.i.--« - M D-,.·-’::q;f-;x-.x' -
— Y-« i
- »s; ,’ -- SM- «».
« ssi »s! — «.«.;«-.i« -. —... ...-
tssssk »i« --s-, ·- «sk«isssxss1ikxisis
LL l, .«.,F..««z»:zåkåz:-Usp ;»ZLH»«"« ON
-'. --· :--L;LL::—::.-Hf-’ v.’k«»Tz-«;L;; »F ; )
f- s w s« «s«-;—,.
--« -- HMWA ..-
?.,vkzscgypstsztf37,..:91M27: I-- Cz i«
« T«--sss«———·- « zip-, .
. » Y-- «’«’"« yE·-«;F(1Tsly!4·".i-« TO
It «- Y T « « L-- :«.·T1--v Fssz VI L · .
;. s .-.»d.« »k .
L i «- -i-s :«:". IF ZEIT-« HE; kk
« ..« « Es "«-«ä«s-"-s;s··k«7",jk·«sk"gk«o . »H» s
- H -- skizzgxszw »P! » ---« I, z«
"’. Ase-JE- «Lj« 15.-E Yszdsst
· U III-setz HUJZEFWXHZHZ .;.«.,· I
THE sTBRLING MNUT
Wen rot:
Gaum-I ok Tom-, Beouty cf Deckt-,
klIlss and gesanqu for stand«
Ins ln Tuns- ave no Luxus-.
I - , k-
Evsry Pia-to Warrsntsc kiik Its-se Year-
AICI mutacuon mnmnnsssii tu c-- .—:.I· ;-.Iketms,«.-.
Also Marias-stufe- thc Wozu s- ksusssmwn
s
sTERLIN G OR GAN
- -d
« Faotones, Verm-, vorm-
. shq
»I. W. Jvosooth Eigentdllmsy
! m Straße, zwischen It and l, san Disso. cal.
SchnOdeerkstätte
und Fabrikant von
Kutschen tun Wesen.
A rnt für Wnlfcr A. Woocks Ishsssfchssts III
l.:1 disk-He FarmkWagcm I
Alle in mein Joch Anschlag-nun Ictilel werben II
Bestelluan angefertigt
(,"1m1mekn scsnfh WI. A. scoth Its
Mitglied ver h. H. Mit-lag and
Stock Dicht-me.
scott Bros»
stock linker-.
—»..——
Laufen und verkaufen «d’t0(-lusi« in Sau
stand-Im und Inn Tiego; bezahlen Affek
mento und collectinsn Dividenden
« - «
Grundccgenthnmss nnd Feuers
veruchernIIgssAgectmt.
«li.m.i»"r1itncsi die folgenden Gesellschafts-It
Rath-ital Um Jtlkuxty All-s ton Uvsssih
»Ur-tun von Mino-u hoc-u von Aschenruh
»Hu-tin wixdci Schau-m Links-I- Iva Liverpool.
tun Vierte Err» unter dem llurton Hut-so,
san disco, cul.
dick wird from-Mich undspemmid seist-Qui-
Deutsäuk Rechts-Anwalt u. Rein-.
No. 224 und 220 Bisse Straße,
(.!in(-intth i. U.
—.,»—-
Rechtsgeschäftc
um«-nd welcher Art, werden sur und ins-Futva
imt :i»jkxt)rigcr Fakhtcnnmiß gefuhkt und ek
lcdigt, auch
Geldscndungen
werden besorgt.
Vollmachten
für die pkomvtc Eimiehung von
Crbfchaftcn
ausgescttigt nnd beglaubizxt und durch seine
eigenen Coriscspondrntcn auszgrfimrt nu Sinne
der Parteien und gegen gans billige Gebild-.
Schtsssschcinc
nach und von allen Däfcn Europtks zu den
billtgstcn Natur«
« Ums trtcmc risse
s Vermißtercthen
m dick-m Mem-. mache ich bissondnsi Mittel-fis
.—»—
c. F. Kam-nan,
Agcnt für Sau Diego Senats-.
Essiccx ,,-5i·td - Cal. Deutsche Zeitunq«.
Mllslk-Ull18kl’lclll.
A LFlkch l«lTl«JIk1«JN.
Musits und Gefang- Lehrer
cru ult Unten-km am Mach cka Motiv-kund Inl
m1n-, m 1T:umk-Wohmnl»na nnd m Imter Vol-nun
km Ehr Tit-Mc nutimcn l·’ nnd 0. Mich-ftqua
uns Nin-, Costa-tet, Gut-flossen u. i. w-
Dobbin8’ Electrjc Soa
—IN THE WANT-—-
fll ts smctly Papa llmlom m qualm.
Illc · « l f l f hlch M
kn--:Z-s;meaasf:-: Ksrknrvet ds: PROJECT
chanciclfla the sticht-Oh Isl- sdss II
lslotsthsl its qtssllq Msy Ists
that- mulo two-t- Iosks Its«
lT contain- isotlslsä est-· es- ts
jasso uns Ins-· los-li- lcbklslvs
eng cxilnn aml blcaclies while-.
IT was-has flaanels und hist-lieu u no other qsp
in clic world does-—wstlsouc ·l«ki-l(las—lems
llicm Inst Incl whltc Iad like usw
lREAD THls TchE
IF —-
— —
HERE ·. l III Eli-I of lsbot
T cis Empfa- zlektmfxsvtbefsble syst-e DI-
Zilcädlälccnic soap is usccl weist-Illus- IO IIIOO
ollic kklul will clcmonslkue lu III-I met-iß II
will km sou to mal-c Ihn IPIIL
LIM: sinese ums-H u is emsuty Isl
utcd and couatcffeile .
W
Beware of lmltatlom
W
NslsT roth is El i « . von-e esla
1 blasnettigoklcdlcqtro-ssisäc, Pliechxåpbls stockt-ic
osk . ( , « t ch- III-s
will,-Hin (:«lcoktlt:s:l«l IUJIFGYCUHTTIY pries-. MADE ht
-—·«·:--(k posslsk shsmlc POOJ
rltsk l-» N l Miso-IM
QP ums-EITHER i» Ist-VI? »- M-- u. s
vjll kinlcr fmm hi- nukeu Miele stocer.
EAD carckully the litle knka sum-il stck
R bar, and be catekul to DIICW LIMIOII
on eaixli outside wnpker. Von est-di III-III
wiiie las-ze- besokc seyn-I for your-elf Ol- old, tslls
end cmly Wondeksul »O F
I , I
notwan (- Eloetnc (- susp
l. l« cmgln el- co»
. khüadelphja, Pa.