Süd California Deutsche Zeitung. [volume], May 10, 1889, Image 4

About Süd California Deutsche Zeitung. [volume] (San Diego, Calif.) 1887-????

Image provided by: University of California, Riverside; Riverside, CA

                
Gaspatds Ymäfokgen
Erzählung vxsfewr Andre-)
Jnimanuel Gadpard zeigte sein fünf
undzwanzigjähriges G chtiftsjudilänm.
Suchtet-lieh Tom-ni- und Laufburschen,
Geichäftgfreunde, Beisnnte nnd Bet
tvandte hatten sich im Frack, im Gedrock
und in der Morgentoilette, wie es eben
Stellung und Würde mit sich brachter
schon frühzeitig eingefunden. Man
wollte dem wohlwollenden Vorgesehten
feine Dankbarkeit, dem intelligenten Ge
ichtiftdleiter feine Verehrung, dem streb
samen und gesinnnngettiichttgen Kollegen
seine Hochachtung und dem lieben, alten
Gadpard feine Freude dariider aus
drücken, daß er sickg so famos herauf
gearbeitet habe un nochfojngendlich
und frich dies Ehrenfeft begehe.
Die letzten der erwarteten Gäste wa
ren vom Fräulein Gast-ord, des haus
herrn einziger Schwester, ins Speise
zinnner geführt worden, um mit Ma
deira, Kaviar nnd Lachdichnitten nach
der Anstrengung des Gratulierend ge
stärkt zu werden.
Der Indilar stand allein in seinem
Atdeitszimnier etwas müde an den att
dentichen Ofen gelehnt, und betrachtete
mit schwankenden Gefühlen seine starke,
nekviqe Rechte, ws lche im Laufe des Vor
mittags von zweihundert mageren und
fleischigem kalten und ichwcißigen Hän
den mit biederer Derziichkeit gefchiittelt
worden war. l
Jininanuil Gaspard hatte srtih schon
die Eltern verlor-ein illa er einund
zinarizig Jahre alt war, noihdürstige
Schuldildung und eiiie trübselige Lehr
linggzeit hinter sich hatte, lud ihn der
Heir Vormund zu Tisch ein, schenkte
iiini eine KisteCigarren und einige gute
Rathschliige, ging niit ihm guni Rechte
anwali, ließ ihm fein kleian väterlichea
Erbe auszahlen und schickte ihn seiner
Wisse. Mehrere Jahre trieb sich Gag
pard dann in Zoniirngluih iiiid Winter
sturm, von Morgens sriih bis Abends
spät ale Reisender in der Welt herum.
Ost, wenn er nichts verdient hatte. ging
er hungrig gu Bette, verzichtete fo
gar aufs Manchem leine einzige
Passion, nnd tröstete sich damit, daß
sein kleines Vermögen r«nbertihrt bei
dein Banquier lag. So laninielte er an
den Straßenrckrm hinter Ladentischen
und in Bierlneipen eine huntiarbige Gie
skhäftss und Menschenlennlniß, bis er
sich endlich in Berlin einen Laden mie
thete und daselbst ein eigenes Tuchgei
fchait eröffnete.
Ein Vierteljahrhundcrt unablässiger
Arbeit hatte er hinter lich; heute endlich
war der Tag der Anrechnung gekommen.
Drei Fabriten standen unter der Leitung
des Herrn Kommerzieniatheö, ein na
gelneues gelb weißes Blindchen ichillerte
in seinem Knopsloch, und sein Barquier
grüßte ihn stets zuerst. Der einfache
Tuchhiindler war eine Periltnlichleit ge
worden.
Gagpcird stand noch immer ani Ofen
nnd dachte darüber nach. ob es nicht das
oerstiindiastewiire, sich von den Geschäf
ten zurtlrtzuiieheii und in einer schnineten
Van ain Wrunsee, nielche er schon seit
zehn Jahreniin Beiste vor sich fab, sein
Leben in Ruhe und Eliren zu beschlie«
sten- Eininal in seinem Leben liatte er
am schottigen Ufer der Haoel mit einer
Angel in der Hand gesessen. Die Sonne
ging zwischen gold- und ourpurgesäuni
ten Wolken jeiiseit dre- Wassers hinter
den iiedeliiinflosseneii Hügeln unter, nnd
da er staunend und tiiiumend hinein
schaute in die Pracht des Abendhiinniels
ioie ein Kind in eiii neuest, unbekannteö
Bildcrbiich, ioar er darüber eingefchla
feu. Abt er iiittde nnd mit etwas Rdens
inatieiiiug nach Hause lehrte« hatte er
der Köchin triiiinpliiereiid einen kleinen
Fisch abgeliefert, welcher gelacht sehr
schlecht schmeckte. Seitdem schiviirinte
er fürs Angeln. Ach, wenn er eist aiif
einein lauleliiaen, schattigen Bläschen
mit einer ichlanken Rate in der Hand
vor seinem eigenen Häuschen sitzen
iöniite, wie schön würde das sein! Ein
Segelboot niiirde er sich anschaffen und»
die ihm ösieia angebotene Stadtoerord
netensKaiididatiir annehmen —- Ja,
wenn er nur erst einen Nachfolger hatte.
tin dessen Erfolgen er sich freuen lönntel
»Ein Telegraiiiim Herr Kommerzien
rath««, sagte Joyaiin, ioelcler zur Feier
des Tages eine neue, roth - weiß ge
streift-e Weste angelegt hatte, und til-ei
reichte ihm oen kleinen Zettel.
szrstreut pahin Gagpakd idii bin. Es
war dass siebet-undiioaniigsteTelegranini«
an diefe-n M- raen. Geinachlich entfal-l
tete er es; dich feine Augen offnetenI
sich weit, als er die wenigen Worte
las: »Heriichften Glückiouiisch senden
Nzchte und Neffe. Kommen morgen.
Verm-n Ferk-iiiand.« Verleg-In kratzte
er sich den Kopf »Koin;sel;e Geschichte,
dast« inurmelte er oor sich hie. »Kenne
fte ja gar nicht. Was soll ich init den
Beiden anfangen? —- Rufen Sie meine
Schuestei l« fagte er zu Johann. (
Maiie Geisuard war, während der»
sechs J ihre ältere Bruder in der Welt
herumzus, in einer billigen Pension zu
erst als Zchiileiin, dann als Lehrerin
bei schlechter Beipsl.»sgung herangewach
sen. Vlder noch waren in Berlin die
Buckst schen des Firnienfchildes nicht ge
tiock iet, da nahm Jnimanuel sie zu
sich. Gctieiilich liat sie ihm zur Seite
g standen iii den ersten, forgeiivollen
Jahren des kleines-. sicli iniiliiani empor
aciieiiendeii Geschäfte. S ine Wohnung
liat sie itiin in Ordnung gehalten, seine
ittijze besorgt, feine siteioer geputzt,
seine Biichcr geführt — allse, ohne 1e
zu erinslziem oliiie eine Klage, einen
Wuan laut ioecdeii zu lassen Erst seit-»
dem sie voii einein eigenen Kammer--
niacscheii bedient wird und gioße Soli
tairs iii den Ohren trägt, ist nicht
iininer Sonnenschein in ihrer Räde. Es
sind in nur leichte Wollen, welche den
liäuslichen Himmel teils-ten, und wenn
es einmal blitzt, to bleibt is bei harm
losem Wetterleuchten; aber immerhin
hat der gute Gnsuard gelernt, nach dein
Wetter aiiiziifchniien und einige besänf
tigende Redensarten als Blitz-Reiter
bereitzulmltm Doch, sonderbar, je mehr
er lie mit Geschenken überhäuft, je ge
diildigcr er istre fänerliche Miene er
trägt, desto häufiger zeigt ver Bari-me
ter auf verönderlich. Nichtals ob sie
undankbar wärt-; nein, sie ist heute noch
wie vor zwanzig Jahren bereit, fiir ihn
durchs Federzn gehen. Ader einmal
—- es ifi schon lange her —,dn hat ein
griesgiäniger Spiegel ihr ganz leite
ein Wörtchen ziigifliisterl, iider das sie
laut lachen inußie. Wenige Monate
später tagte ein anderer Spiegel ilir
etwas Aehnlich.z, ein dritter giinstis
hämiichkn Beifall. Da wurde sie vort
nnchdentlich nein ging zu ihrem alten
vermeinen Freund, der alle Wechselfciile
des Lebens iioerdauert hatte und aul
dem Toilettentiich noch immer den
Ehrenplah einnehm. Lange, lange un
terhaiidette sie mit ihm, und als ihr
Ebenbild aus seiner klaren Fläche ihr
traurig gunickte, da schob sie ihn ha
stig von sich und ging in eine stille
Ecke und weinte — weinte, als wollte
ihr das Herz brechen. Sie wußte seht,
dass der größte Schah ihres Lebens
dahin war, unwiderruflich dahin,
aufgezehrt in dem stillen Dienst der
sorgenden, sparenden Haushalteriw»
Jh-e Jugend war bereits der
loren, und die konnte der Bruder ihr
nicht wiedergeben. Jhre seidenen Raben
und wunderbaren Brillanten, ihr satini
dradiertes Anlteidegiuiirer und iotettes
Roiotoboudoir, der ganze bunte Füt
tertram eines vornehmen Lebens schie
nen ihr nichts zu sein als eine Iro
nie aus ihr Schicksal, das gwecktose
Leben und den einsamen Tod einer
alten Jungser.
Sie mochte leidlich hübsch gewesen
sein damals, als tie noch tin attiins
tleidchen mit ausgestreisteu Iermeln
dem Bruder eigenhändig das Fiishstiick
l a bringen pflegte; aber ihre Nase hatte
sich mit den Jahren ebenso gugesoitztwie
ihre Empfindlitbieitx die lange Figurl
war sriihieitig eingetrocknet und bewegte
sich in den schweren Seidentleidern mit
der eckigen Gragie einer mittelalterlichen
DOMAIN-b ·
»Du hast seinen Charakter, Janua
nuck«, sagte sie seht, nachdem sie das
Telegranim gelesen, »sonst mußtest du
wissen, was du zu thun hast. haben
unsere Vettern und Tousinen sich se um
dich geküniinert, so lange du dich müh
sani hast durchschlagen müssen? geht,
wo du Commerzieiirath und Millionär
hist, schicken sie dir ihre Batger aus den
Hain-«
»Aber die Kinder sind doch unschuldig
an dem, was die Eltern geil-aus«
»Werden schon nicht aus der Art ge
schlagen seiii; sonst müßten sie zu viel
Anstandsgesiihl haben , unt sich so nsir
nichts, dir nichts ausgudriingem Wenn du
meinen Rath befolgst, bist du morgen
sür Herrn Ferdinand Gungel und Fräu
lein Ver-h- Oaspard nicht zu sprechen.
Verreise!·«
»Unser-eni Vetter Gaspard geht es
schlecht, Marie,« sagte Gaspard ernst.
«Witre es da recht, seinem Kinde einen
Platz an unserem Tische zu verweigern,
während wir im Uebersliisse leben P«
»Was hat der saubere Herr Vetter,
der damals noch reich war, dir geant
wortet, ais du ihn einmal iini Unter
stützung gebeten? was hat deineCousine,
die Frau Postrath Gungel, dir gesagt,
als du sie in Stettin besuchtest imd dein
Rock ein bischen schäbig war ?«
Weswegen lann ich doch nicht ver
gessen, daß die jungen Dinger etwas
von demselben Blute in sich haben, das
in meinen Adern rollt. Wir beiden al
ten Leute stehen allein aus der Welt;
was haben wir davon, wenn wir unse
reni Groll nachhängen und ihnen nicht
einmal Gelegenheit geben, zu zeigen, ob
sie es ehrlich meinen? Er legte Marie
die Hand aus die Schulter und blickte
» ihr wehmüthig ins Auge.
»Wir können die Früchte unserer Ar
beit Fremden überlassen und abwarten,
wer dem letzten von uns deii Stein aufs
Grab sehi.«
« Marie machte sich srei und ging un
ruhig aiis und ab. Sie war leicht ge
rührt uiid iirqctte sith, daß der Bruder
ihrem saltdtiitigen Urtheil mit solchem
Zeug in die Qui-re sam.
»Ich möchte wissen, wozu du dir stink
zig Jahre den Wind hast um die Nase
vseiseii lassen,« — war sie aufgeregt, so
sieleii ihr ost alte Ausdrücke aus der
Z-·it ein, da sie noch selbst mit den Koch
töpseii hantierte —- ,,weun du dir von
Pdeinein guten Herzen den Ver
stand aus den Kopf stellen läßt! —
Mach. was du willst, ninitn die lieben,
treuen, anhänglichen Kinder in die
Arme und wart es ab, welchen Dank du
ernten wirftit Damit schlug sie die
Thiir zu und ging ins Speiseziinmey
iim den Herren, welche iu Tisch bleiben
sollten, noch ein Glas Madeira anzu
bieten. .
Gaepard war während des ganzen
Fefiessend zeiftrent, blieb zweimal in
feiner Rede stecken und wurde erst ge
mitthlich, nachdem er sein tljhainpagnersl
glaö ein Dutzend tnal geleert hatte.
Am anderen Morgen war Fräulein
Marie heftiger Kopffchrnerzen wegen auf
ihr m Zimmer geblieben, und der Brit-J
der mußte sich entschließen, die beiden
jungen Leute allein zu empfangen. Er
stand wieder iin Arbeitszimtner auf sei
nem Liedlinagplatz ani Ofen; dalseii
wechselte er öfter, als nöthig war, feinen
Stellung, sah alle fünf Minuten nach
der Uhr und lnöpfte sich den Rock auf
nnd zu.
Es liingelt, der Herr des Hauses
richtet sich auf und nimmt eine würde
velle Stellung ein. Die Thiir gebt auf,
nnd als bräche ein Sonnenstrahl unter
finster-ein Gxivölt hervor-, so erscheint in
der dunklen Thüröffnung eine leichte,
lichte, lachende Gestalt, stürzt anf den
erstaunt dreinfchanenden Gaspard zu,
füllt ihm um den Hals nnd ltißt ihn
derzhaft ab. Ein großer junger Mann
ist herangetreten. hat sich einer Hand be
niächiigt und schüttelt sie kräftig.
»Mein lieber-, guter Onkel," sagt
Fänlcin Bist h i, nachdem Gaspard wie
der zn Atheni ackotninen ist nnd sich vonl
seiner Verlegrndett erholt hat —- von
einem so büdsitfrn jungen Mädchen tust
er noch nie geküßt worden —, »wen
licl«er, gut-r Onkel, gerade so bade ich
dich mir vokgssnni Zu Hause hat-en
mir eine Photographie von cir, als du
zwanzig Jahre ait w ist, in langem
Scheßrock, mit hohen Vntctsniördernsund
einem Cylinder, ach, einem Cnlinderl
—- tIllter das Gesicht ist ganz dass-lee ge
blieben. Du lieber, guter Ox-.lel!«
Und damit wird er noch einmal abge
küßt
»Es dauert nicht lange-, fo iülilt sich der
liebe, gute Onkel zwischen Nichte nnd
Neffen ganz behaglich. Man plandett
nnd lacht, ali- tenue man sich feit Jah
ren; die Nichte bot Hut nnd Jacke ab
geleqh der Nrsse taucht eine von des
Onkcls besten Ctgorren, und ver Onkel
wiegt sich lächean im Schnufelitnhi.
»Und nun, Herr Feroinand Gangel,«
tagte er nach längerer Pause, welche
keineswegs die Gemüthltchteit gestört
hatte, »erzähle mir mal, was du treibst
nnd welche Pläne du dir file die Zukunft
gemacht hast«
»Mein Gott, ich gehöre zu den Leu-;
ten, die ihren Beruf verfehlt habenJ
Der Vater hatte mich für eine gelehrte
Laufbahn bestimmt und steckte mich in
entGymnasinnn ttlls ich Unter-primu
nekway wurde er plötzlich wegen ge
wisser Unregelmäßigkeitem die in feinem
Blieeau vorgekommen waren, pensio
1-.i1t, nnd mit dem Studium war es
uns: das Geld fehlte. Mein Vater
wollte mich ins Poftfach stecken,
u dem er tetbtt to schöne Erfolse
errungen hatt-; aber ich weigerte
mich, denn ich glaubte mich stir Höher-s
bestimmt. Wir entzweiten uns; ich
ging in die Welt hinaus, lernte Hunger
und Kälte kennen und wurde schließlich
einer von den hunderttausenden Ge
säiifiireiiendem welche bald amerikani« «
i es Pölclsleilch over Olivenöl aus
Fiichthcan, bald den neuesten Tement
oder den allerweitsten Pfropfenzieher
der staunenden Menschheit als höchste
Errungenschaft der Neuzeit anbieten
Geld, mich zu etaliliren, habe ich nicht, !
und somit wird es wohl die nächsten
dreißig vierzig Jahre init niir so wei
tergehen, hie ich zu blind, zn taub oder
zu schwach dazu bin. Was dahinter
liegt — wer wird sich jetzt darüber den
Kon zerbrechenl Augenblicklich hin
ich in Berlin. um einen Markt süe
Zucker zu eröffnen, der aus Steinlohlens
theer gewonnen wird.«
Das kam alles so ungezwungen und
schneidig, mit so natürlichem Dumor
heraus, daß Onkel Gaspert ganz ge
rührt ihm wohlwollend aus die Schulter
klopfte. »Unglücksmenfch, willst Du
uns dergiftenk Nein, so kann das
nicht weitergehent Bill mal sehen, was
Isich unt-ich thun saße-
Ierdinand stand auf und sagte mit
Würde: »Ich bin nicht hergekommen,
um mir die Proteltion des ferrn Kom
merzienraths zu erbeiieln, ondern um
dem Onkel zu seinem Jubilauin zu gra
tuliereni«
Der Onkel machte große Augen.
»Freut mich iehr, daß du so unabhängi
gen Sinn hast; aber setz’ dich nur ruhig
wieder hin und erfchreck’ mir die Bertha
nicht mit deiner Heftigkeit -—Woher
kennt ihr euch?« fragte er jeßt das
junge Mädchen.
»O, wir haben als Kinder zusammen
gespielt; damals waren die Eltern noch
reich, und« — in den Schoß blickend —
E »es war bestimmt, daß wir uns heirathen
sollten. Später hat das Unglück die
Freundschaft zu schanden gemacht; aber
Ferdinand inachte doch aus seinen Rei
sen osters in Stettin Halt. So hat er
uns auch von deinem Judiläum erzählt
u. daß ei- dich bei dieser Gelegenheit be
suchen wolle. Jch hatte kaum je etwasT
oon dem reichen Onkel in Berlin ge
hört: aber da habe ich die alte Photo
graphie heivoraesucht, und die hat mir
so gnt gefallen, daß ich die größte Lust
bekam, mitzureisen-·
Jetzt ist Gaspard ausgestanden und
geht im Zimmer umher. »Das war
brav von dir, mein Kind; sollst auch so
bald nicht wieder fortkommen. Mußt
erst einsehen, daß du recht gehabt hast,
dem alten, ehrlichen Gesicht zu trauen.«
Bertha tritt zu ihm beranund legt
ihre kleine, weiche Hand aus seinen Atm.
»Noch mir den Abschied nicht zu schwer,
Onkelchent Muß ich doch morgen ischon
wieder abreisen. Du hast den ater
vergessen; er war sehr gegen meinen
Besuch, und ich habe seierlichst ver
sprechen müssen, in achtundvierzig Stun
den wieder zuriick zu sein.«
Onteichen antworiet nicht, sondernI
sieh-. zum Fenster hinaus und trommelt
aus den Fensterscheibem Dann wendet!
er sich zu Ferdinand: »Willst du auchi
gleich wieder sort?«
»Ja, leider, meine Gefchiifte zwingen
mich daiu. Du mußt es am besten wis
sen, daß ein Geschäftsreifender keineZeit
vertrödeln dars.«
Gasoard giebt einem uttgliicklichen
Fußl.ssen, das ihm in den Weg gerathen
ist, einen heftigen Tritt. »Natürlich,
natiirlichi Jhr seid sehr pslichtgetreue
junge Leute. — Wir wollen zum Essen
gehen. Es ist Zeit«.
Seitdem Nichte und Neffe, getreu
ihrem Wort, wieder alsgereift waren,
schien die schöne, heschauliche Ruhe,
welche in der geräumigen Etage gegen
über dem alten, schattigen Logengarten
herrschte, siir den Dauöheern ihren Reiz
verloren zu haben. Von Tag zu Tag
ging e-: früher fort und lehrte später
heim, bis er wieder, wie in den Ta
gen seines jugendlichen Feuer
eifers, der erste und der lehte im;
Geschäft war; selbst sein Mittagessen
nahm er schließlich öfterr in einem
Refiaurant in der Nähe seiner Bureaus
ein. Dabei brachte ihn jeht jede kleine
Mißhelligieit aus dem Häuschen, und
Buchhalter und Commis, welche unter
der immer gleichen Sonne seines Wohl
wollens rund und rosig geworden waren,
hatten plötzlich gelernt, hei seinem Tritt
zu zittern. Kam er nach Hause, so war
er mtide, unruhig und reizhay die»
Suppe war versalzen, die Sauce ver-’
brannt, der Kasse ungenießbar-, die
Cigarre nicht zu rauchen.
Fiiiulein Marie nahm sich dies alles
sehr zu hergen. Es war das erste Mah
leitdem sie siir ihren Bruder den Haus
stand führte, daß dieser den Appetiti
verloren hatte. Daher ließ sie sichi
öfters, als man bislang gewohnt war,
in der Küche sehen, und daher mußte
auch die alte Franziska zum erstenmal»
harte Worte von ihr hören. Sie griss in!
ihrer Verzweiflung sogar selbst zum!
Kochlöffel, aher es half nicht-. s
Man war erstaunt, den Derrn Kam-«
merzienrath so oft im Klub anzutreffen,
den er sonst nur bei besonderen Veranlas
sungen aus Pflichtgefühl betreten hatte.·
Bei Hiller hatte er einen StammtischJ
und cie Kellner des Münchener hofbriin
-tannten· ihn heim Namen.
Eines schönen Tages verirrte er sich
bis in ein Specialitittentheater. Aber
die Verrentungen der fchweißtriefenden,
pomadisierten Athleten, der sinnlose
Singsang der alteu Souhretten in ihren
albern-en Kostilmen trieden ihn nach
einer halben Stunde verzweifelt zur
Thitr hinaus und nach Hause. « ,
Die Schwester, welche sich auf einen
einsamen Abend schon gefaßt gemacht
hatte. sprang aus ihrer Ecke auf, in det
iie einen Bulwec’schen Roman zum sechs
ten Mal las, nnd eilte ihm entgegen; er
hatte sie schon daran gewöhnt, site jede
Gunst dankbar zu sein. Dut, Stock nnd
Mantel wurden ihm abgenommen, der
Lehnstuhl vor dein Kamin wurde zurecht
gerückt, die Abendzeitungen daneben ge
legt. Sie stand mehrere Minuten, auf
ein freundliches Wort wartend, hinter
ihm, dann gsng sie hinaus in die Küche.
Das Abendbrod war zu Ende, der
Bruder hatte die Dummermohonnaise,
welche Marie eigenhändig für ihn derei
tet hatte, mit Verachtung von fich ge
wiefen; sie fühlte sich beleidigt nnd un
glücktich nahm sie den Buliverfchen «Ro
man wieder auf und feste sich damit in
den Eiter hinter den Vorhang. Gaspard
kostete seinen Kassee und feste ihn wie
der weg, zündete sich eine Cigarre an
nnd warf sie ins Jenes-, trank einen
Cognae, dann noch einen und ging mit
heftigen Schritten im Zimmer auf und
ab. Als er zehn- oder zwdifmal dicht
vor dem Erker umgekehrt war, ohne
dafz sich etwas geregt hatte. trat er mit
einer scharfen Wendung hinter den Vor
hang und machte vor·1einer Schwester
fHalL »Mariel«
Sie blsckte aus. »Nun ?«
»Marie,« brachte er nach kurzem
Stocken verlegen heraus, »du kannst mir
» einen Gefallen thun.«
»So ?«
Gaspard wurde noch verlegener.
«Schreibe, bitte, an Bertha und lade sie
zu einein längeren Besuche ein.«
»Und weshalb ?«
»Ich denke, wir sind ihr die kleine
Aufmerksamkeit schuldig.«
«Narrensvosseni Gar nichts bist du
ihr schuldig. Sei wenigstens ehrlich
und sage die Wahrheit l«
Bertha war drei Monate im Hause
ihres Onkels, und noch dachte Niemand
an eine Abreise. Marie hatte aller
dings einigemal bei ihr ungefragt, ab
sich der Vater in Stettin nicht nach sei
ner einzigen Tochter sehne, aber nur
ein lachendes: »Er wird sich schon zu
trösten wissen!« zur Antwort erhalten.
Man lebte sehr gemüthlich und ver
gnüglich beim Herrn Kommerzienrath
Da die alte Wohnung in der Stadt zu
eng geworden wur, hatte er eine präch
tige Billa mit weiten-, schattigem Gar
ten in der Thiergartenstraße bezogen.
Um die Einweihung des neuen Dauses
und zugleich die Anwesenheit seiner
Nichte würdig zu seiern, hatte Gaspard
ein großes Diner gegeben, über welches
seine alten Geschäftssteunde sich noch
Wochen nachher mit bewunderndem
Staunen unterhielten. Mehrere der
neugeladenen Gäste sahen sich veranlaßt,
ihre Besuche zu wiederholen, und wur
den zu zwanglosen kleinen Abendgesell·
schasten eingeladen.
Gaspard hat die Gardinenschnur er
saszt und dreht sie in den Fingern hin
und her. »Nun denn —- sei mir nicht
böse, Marie — ich weiß nicht, woher es
kommt. aber ich —- langweile mich.«
Marie legt ihr Buch ruhig hin und
blickt zum Fenster hinaus. »Das ist
nur natürlich- mich alte Schachtel kennst
du in- und auswendig, wir haben uns
Neues nicht mehr zu sagen. Du bist ein
Mann und brauchst Abwechselung
Wann wünschest du, daß sie herkommt?«
Gaspard setzt sich vertraulich neben
sie und schiebt vertraulich seinen Arm
durch den ihrigen. »Sieh mal, Marie- s
chen, so mußt du das nicht aufsassen.
Du weißt, wie lieb ich dich hebe, wie
dankbar ich dir bin, und daß ich mir ein!
Leben ohne dich gar nicht denken kann»
Aber wir werden alt, und so ein bißchen;
Jugend und Heiterkeit thut uns beiden(
noth.«
Marie macht fich frei und fteht auf.;
»Gewiß.«
Mit ängstlicher Bitte sieht er zu ihr
auf «Bertba ifi ein liebes Mädchen.
Auch dir wirb ihre Anwesenheit Freude
machen, fobald du nur dein Vorurtheil
überwunden hast.«
»Das wird sich finden; jedenfalls
werde«ich ihr schreiben —- fogleich. Willst
du den Brief erst lefen7«
»Aber Marie ?« »
»Ganz wie du beliebft. Gute Nacht i«
Jhr Bruder wollte fie zurückhalten,
aber sie wich ihm aus und ging schnel
ler, als fie gewohnt war, zur Thür
hinan-. H
Gagpard warf sich mit einem Seufzer?
in den nächsten Lehnstuhl, starrte ge
dankenlos vor fich hin, griff dann nach
feinem verfchmähten Waffee und stürzte
ihn hinunter, zündete fich noch eine
Cigarre an, zerrte einigemal nervös an
feinem spät-lichem grauen Backenbart,
frückie fich mit einem Seufzer in eine be
queme Stellung, ließ seine Augen den
leicht-en Dampfwotken nachfchweifen,
welche fich in den Arabesken der Decke
verloren, und blickte hinauf, zwischen
den fich erneuenden Wolkengebilden hin
durch, nach den Rebenranten und En
geldidpfchen — zurückdenkend an die
nrbeitsvollq einförmige Vergangenheit,
spielend mit bunten Traumbildern einer
lebendfrohem buntbewegten Zukunft —-
bis die Cigarre herabgebrannt war und
er aufftehend das glühende Enbchen in
den Kamin warf. »Sonderbar«, mur
melte er vor fich hin, »ich glaube, fie ift
eiferftichtig«.
Gisvards gesellschaftliche Stellung
hatte sich offenbar gehoben; denn selbst
einige Herren von der GardeiKavallerie
gaben ihre Karten bei Fräulein Marie
ab und ließen sich des Herrn Kommer
zienraths Champagner gut schmecken.
Für solche Ehren war der brave Tuch
fabrilant nicht unempfänglich; nur wußte
er nicht, ob er sich mehr über die Huldi
gungen, welche man seinem schönen Gaste,
oder die, welche inan seiner guten Tafel
darbrachte, freuen sollte. Die Vorbe
reitungen zu jeder neuen Gesellschaft
brachten ihm dieselbe angenehme Aufre
gnng. Seine Rolle als Wirth einer
auserlesenen Gesellschaft nahm er sehr
ernst; und wie die Zahl der kkonen- und
titelgeschinückten Karten sich in der gro
ßen Majolikaschale mehrte, glaubte er
zu bemerken, daß er eigentlich zum
Gesellschaftsmenschen wie geschossen sei.
Bei allen Premieren konnte inan On
kel und Nichte in einer Loge sehen, wäh
rend im Hintergrunde neben den kurzen
Rocken und hohen Kragen der eleganten
Kaufmannsjugend die verschiedenstens
Uniforinen auftauchten, welche sich
alle buldigend zu der schlankem vor
nehmen Erscheinung vor ihnen nie
derbeugten. Aber Bertha nahm
die Ausmerksamkeiten und Schmeichel
worte hin, als ob sie währendihres gan
zen Lebens nichts anderes gekannt hätte;
und wenn sie in Gesellschaften oder
ini Theaterfoyer von Verehrer-n umringt
war, glitten ihre Blicke immer wieder
gleichgültig über die lächelnden, bewun
dernden Mienen der jungen Herren hin
iveg zu einem breiten, biederen Gesicht,
ioelches schmunzelnd ihren Triumphen
zuschaute.
Der Onkel war voller Dankbarkeit
gegen seine Nichte. War sie es nicht,
welche ihn in dieses neue Leben einge
führt, in deren Nähe ihm das Verständ
niß fiir neue cFreuden, neue Geniisse auf
gegangen war ? Aber am zufriedensten
und heitersten war er doch, wenn er
ganz allem mit Berthchen am traulichen
Kaminfeuer sitzen und über ihre lusti
gen Schnurren lachen oder die Wünsche
und Neigungen des kleinen Weiber
kopfes in allem Ernste discutieen
konnte. Sie war eine verständige
junge Dame und zeigte auch großes
Interesse siir sein Geschäft. Es schien
ihr Spaß zu machen, sich von seinen
»Gewiniisten erzählen zu lassen und niit
« den großen Zahlen zu spielen, denn ihre
shellen, grauen Augen glänzten dabei
sund die rothen Lippen öffneten sich und
«'zeigten die blendende Reihe kleiner Ver
sleiizähnr. Jedoch allmählich sprach man
weniger davon, denn Gasvard lebte sich
"in ein glückliches Schlaraffenleben hin
ein, und es wurde ihm immer schwerer,
sich von seinem lieben Lehnstuhl in der
Kaminecke zu trennen. Wozu hatte er
sich auch fünfundzwanzig Jahre so red
zlich gequält und sich ein so tüchtiges
Personal herangezogen, wenn er nicht
vie Maschine ein-Zeit lang sich selbst
überlassen konnte?
Nur Marie störte ihn itn Genusse sei
nes neuen Lebend. Sie war oft nicht
wohl, und wenn sie sich dann wieder
sehen ließ, siel ihr verschlossenen Wesen
wie ein kaltes Sturzdad auf die gliicks
; liche Laune der beiden anderen. —-
! Der Weihnachtsadend war herange
»lonnnen. und Bruder, Schwester und
Nichte uniftanden den buntfchimi
mernden Tannenbauni, während ein
jedes feine Geschenke musterte. D tha
stieß einen Ruf der Uebmnfåkung
land des Entzücken nach deni an-
Hderen aus, Onkel und Tante hatten
lsich in erfinderischer Grdsiwuih über
zdoten. Gaspard traten fest Thritnen
in die Augen, als sie den fürstlichen
ISchnIuch welchen er ftir sie ausgesucht
unt Den blendend weißen Hals legte und
Arm in Urin unt thn nor den Spiegel
first. Marie reichte der ihr etwas be
fangen Dankenden kühl die Band und
wandte sich zu den Dienstboten, welche
noch mehr verlegen als glücklich in einer
Ecke standen.
Ganz versteckt unter Büchern, Mad-»
pen, Schalen und Decken sindet Gan-s
pard ein kleines, Ipdey weichetcissenj
wie gemacht, u in der fchliifrigen
Nachmittagdstunde fein Daupt darauf
zu betten. Arabesken in Gold und
Seide, wie sie die Feenhiinde orientali
icher Stickerinnen hervorzuzaubern lie
ben, glänzen darauf. »Ach, gerade was
ich mir gewänscht habe i« Er wendet sich
zu Bertha. »Hast du....?« Sie»
nickt. »Und gar felber....?« Sie;
nickt wieder mit kindlich schelmischeuif
Lächeln. »Ist es möglicht« ,
» »Onkel, es war ja fiir dicht« i
! Dad gute, alte Gesicht ist wie ner
litirt von der unerwarteten Freude.
Liedenoll legt er seinen Arm um die
;schlar.k-: Gestalt und will sie an sich
ziehen; ader das Mädchen weicht mit
einer schnellen Bewegung zurück.
»Warum nicht?« fragt sie überrascht
und gekränkt.
Nachdenklich läßt sie die Glieder des
neuen Haldbanded durch die Finger
gleiten, dann fagt sie mit einein kleinen,
ichnippischen Knix: »Der Herr Onkel
sind noch viel zu jung«.
Mit weit gedffneten Augen, als habe
nian ihm die wunderbarste Enthüllung
gemacht, starrt er feine Nichte an. Wie
er aber dem unbefangenen Blick begeg
net, der sich anf feine zerstörten Züge
heftet, da erröthet er wie ein auf Ad
wegen ertappter Schulknabe und wendet
sich fort. Das Mädchen spielt wieder
nnt ihrem glitzernden Halsdand und
lächelt still vor fich hin. Es klingelt.
»Ferdi!« ruft Bertha freudig aus
und eilt dem jungen Manne entgegen,
welcher im Reiieanzug in der Thitr er
.scheint; doch mit einem nnwilltlirlicheu
Blick auf Gaepard hält sie in der Mitte
des Zimmers inne, läßt den Vetter
herantreten und reicht ihm mit einem
»rnhigen: »Gutes! Tag, Ferdinand!«
die Hand.
; »Ja, siehst du, lieber Onkel,« sagt
sdieser, nachdem die erste Begrüßung
vorüber, »Wir Wandervögel haben auch
Augenblicke, wo wir uns nach dem Frie
den eines Heime sehnen. Denke dir,
es sind jetzt sieben Jahre her, daß ich
unter keinem Weihnachtdbautn gestan-;
den dabe.« i
»An-ter Menschl« meinte Gagpard
mit innigem Mitgeslihl. »Aber wahr
haftig. hier sollst du ein waunes Plätz
chen finden! Hast uns zwar schnell ver
lassen und dich lange nicht um uns ge
kiiminert. Aber das ist alle-s vergeben
und vergessen, wenn du das Versäumte
jetzt nachholen willst l«
»Ja, das werde ich,« sagt der Neffe,
indem er sichs am Kamin bequem
macht, »und von Herzen gern.«
j »Braoo, brav-M ruft der Onkel.
I »Meine mineraiische Zuckersabrik ist
,näinlich in die Briiche gegangen; na,
und einige Wochen wird’s wohl dauern,
bis ich eine neue Stellung gefunden
bebe.«
Hut-ruht das ist der Augenblick! Mit
strahlendein Gesicht stellt sich Gaspard
svor den jungen Mann hin. »Nein, die
Hollst du noch deute haben! Und jetzt
wird keine Weigerung angenommeni
Verstanden, junger Mann ? Ich brauche
einen Abtheilungtches, das mußt du
werden«
Der Nesse springt auf. »Aber
Onkel. . . . «
. »Am Ade-i Ich habe keine sein-I
der, ibr beide, du nnd Beetho, seid meine
nächsten Verwandten. Es ist meine
Pflicht und mein Recht, daß ich für Euch
sorge, io gut ich kann-« Bertha ift
neben ihn getreten und bat feine Hand
ergriffen, Ierdinand macht ein feier
liches Gesicht. »Tröfte dich nur,« fährt!
Gadpard fort, »sollft dir dein Brod red
lich verdienen. Faulenzer giebt’g bei
mir nicht. Na, willst du ?-
Lurze Panie. Marie, welche sich un
bemerkt in den Hintexzrund zurückgezos
gen hatte, horcht auf.
Ferdinand hebt den Kopf. »Unter
einer Bedingung-«
«Bedingung!«
»Ja, du mußt mir dein Ehrenwort
geben, daß, sobald ich meine Stelle nicht
ebenso gut ausfülle, wie ed der beste
meiner Vorgänger gethan, du mich
augenblicklich zum Tempel hinauejagst.«
Er lächelt, und der Onkel lacht dazu
aus voller Kehle.
»Gut, mein Junge, ich verspreche ep.
Aber du wirft einen schweren Stand
haben. Wollburg war dein Vorgänger
— großartiger Mensch, der alte Wall
barg· Na, du wirft ihn ja kennen
lernen.«
Ferdinand’s selbstbewußte Würde hat
etwas nachgelassen Er dankt dem Onkel
mit lebhaften Worten. Beriha hörl
den beiden andiichtig zu, nur ganz ber
golzlen huscht ein Lächeln über ihr Ge
cht.
»Nun, Berlhchen,« sagt Onkel Gas
pard und steckt ihre kleine, weiche Hand
durch seinen Arm, »du kannst dich such
über den Familieitzuwachs sreiienz so
ein Vetter ilt nicht zu verachten.«
Und da sie schweigt, sieht er schmunzelnd
von einein zum anderen. »Na, mein
Fräulein, nur nicht schüchternl Sag
ihm nur« was du ans deni Herzen bastl«
Sie reicht Ferdinand die Hund« aber
der Blick bleibt dabei auf den Boden
geheftet, und in der leichten Bewegung
des Kopfes liegt etwas we Trotz oder
Unwillen; gegen wen? viclleicht weiß
sie es selber nicht. »Ich freue mich sehr
auf das Zusammensein und wünsche dir
Glück « Das ist alles. Die Worte glei
ten lqgsam und ausdruckblod voniyren
Lippen.
Ferdinand behält die widerstrebenden
Finger in seineni festen Griff. »Ich
danke dir.«
»Donnerwetter, nennt sich jdad En
tbusiasmut?» sährt Gaspard dazwi
schen. »An deiner Stelle, Ferdinanb,
freute ich dem Mai-ei längst einen nich-:
»tigen Kuß gegeben.« z
, Bertda muß reizbar sein, denn ein
zorniger Blick streift den Onkel. Ueber-
Imiithig lacht der Vetter aus und geht
aus iie zu. »Onkel, mit deiner Erlaub
niß.«
, »Nein, neinl« stößt sie erschrocken
fheraus und flüchtet zu Tante Marie,
»welche noch immer still in der Ecke sitzt.
i Gan-m freut nch königlich nvek sei
snen gelungenen Scherz. »Ist eine.
tvählerische Dame, unser Fräulein
BerihaJ hat ihren Onkel vorhin nicht
besser behandelt. Na, getheiktes Leid
;— du weißt ja!«
. Ferdinand tritt zu den beiden Damen.
»Und du, Taute, sagst mir gar nichts P«
»Ich hasse, dasz du deine Pflicht
thun wirst.«
s . I (
Die Landpartie war zu Ende, man
rüstete sich zur Heimtehr. Es war ein
prächtiges, von der Gunst des Bettersi
und der Laune der Gäste getrageness
Fest gewesen, und alle umringten Derrn l
Kommerzienralh Gaspard und seine
charmante Nichte, um ihnen ein Kompli
ment zu machen und den pflichtschuldigen
Dank abzustatten.
Gaspard, im seschen Tauristenanzuge,
strahlend von Lebenskraft und Lebens
freude, bnt Bertho den Arm und führte
sie über den weichen Rasen an die Coach,
welche reisefertig aus der Landstraße
hielt. Bertha sireichelte noch einmal
ihre Lieblinge, die beiden Führpferde,
und steckte jedem eine frische Blume an
die Rosette. Dann trat sie an die kleine
Leiter nnd war flink wie ein Reh aus
ihrem Platze neben dem Grasen Da
moos, welcher die Zügel führte. Gas
pard und ein unternehmender Geheim
rath langten ziemlich athemlos oben an,
mehrere Damen klommen unter Schwie
rigkeiten aus das hohe Gefährt, während
sie ihre Verlegenheit unter Lachen ver
bargen, und junge Leute, Oisiziere in
weißen Westen nnd elegante. Reserendare
mit hellen Schuhen sprangen von rechts
und links hinaus. Ein heller Ton aus
dem Signalhorn, ein Knall mit der
Peitsche, und fortging es zwiichea den
’Kiesern, Fichten und Buchen des lieben,
gemütblichen Grunewalds hindurch,
Die Anstandsdamen, einige Backsiichr.
Iwelche nach nicht aus dem Bannireise
des mütterlichen Auges entlassen tout-n
den« und korpulente ältere Herren folg-
Jten in Landauern und Viktoriasz aber
Tbald wurden sie zurückgelassen. «
Von einem Hügel hatte man unbe
schränkte Aussicht aus das weite Thal
decken der Haveiseen. Die Sonne hatte
sich mit einem Nebelschleier umhüllt und
durchbrach nur mit einzelnen Lichtgarben
das zarte Gewebe ihres purpurfließenden
Geivandes. Von ihrem Antlitz strahlte
zein iiesglühendes, gesättigtes Roth, die
Farbe der König-. Sie sah so seierlich,
iso groß, so mächtig aus wie eine der»
Welt eiiriickte Majestät. Die Berge
lagerten zu ihren Füßen wie die Ba
sallen des Königreichs der Lüfte, von den
Wiesen stieg der Abendduft als Opfer
danipf empor.
Die stilldunkle Fläche der Seen dehnte
sich aus, bis sie mit dem fernen Dunst
der Erde und den schweifenden Wolken
des Himmels zu träumerischen Oebilden
eines Feenlandes zerfloß. Dunkel war
das Wasser zu den Füßen des Beschauers,
schweigend und tief. Feuiig glühende
Strahlen zogen darüber hin, und uner
gründlich erschien zwischen ihrer leuch
tenden Bahn das Geheimniß der Tiefe.
»Das ist schöns« sagte Bertha, in
dem sie sich ein wenig zu Ferdinand,
welcher hinter ihr saß, zurückveugtr.
»Ich denke an das Glück,« sfliisterte
er, »welches mit seinem Flammenlicht
unser traurig- finsteres Leben erleuchtet«.
Ja, so muß es sein!« antwortete sie
nachdenklich und schaute hinein in das
purpurumsiiuinte Feuermeey bis sie ge
blendet die Augen schloß.
Ein allgemeines »Du-l« unterbrach
die von den jungen Damen mit leisem
Kichern, von den Herren mit über
müthiger Heiterkeit geführte Unterhal
tung. Der liebenswürdige Gras parirte
seinen Viereszug schnell mit vollendeter
Elegaiiz und wandte sich zur übrigen
Gesellschaft um. »Das war der Aus
bruch urwüchfiger Empfindung. Und da
behauptet man noch, daß es in unserer
Gesellschaft keine unverdorbenen Ge
müther gabel«
Aber die Landauec mit den Anstandsi
danien kamen in Sicht. »Vorwärts«
ries nian von der hintersten Bank, wo
eine hübsche und reiche Blondine zwis
schen zwei jungen Lieutenants saß.
»Vorwärts!«· ries auch Gaspard, dessen
Laune durch kalten Champagner, hübsche
Frauen und die slotte Fahrt bis zur
Begeisterung gestiegen war; und vor
wäris ging es im scharfen Trab den
Hügel hinab. Als man in die Chaussee
einvog, verschärsle der Führer das
Tempo noch mehr; die feurigen Jucker
gehorchten willig der geübten hand.
Gras Dawvos beugte sich nieder zu sei
ner Nachbarin. »Famose Pferde hat
Jhr Herr Onkel, gnädiges Fräulein!
Solches Gespann vor sich und solche
Gesellschaft neben sich, das ist das größte
Glück, welches ich lenne.«
»Seien Sie nicht ungerecht gegen die
armen Pferde, Herr Groll«
»Ohl meine Gnådigste —«
Vertha lach·e und brachte geschickt
ihren Sonnetijchirm zwischen sich und
ihren Nachbar.
Man erreichte einen im Thalgrunde
schtuninternden Waldsee, inmitten eines
Kranzes daher Buchen, unter deren dich
ten Kronen ein kleines Försterhaus sich
verbarg. —- Die Sonne ist verschwun
den, nur leichte rosa Rcslexe spielen aus
dein WasserspiegeL Bertha berührte
leise Ferdinandg Arm und deutet hinab
aus die in tiefen Schatten getauchten
Laub-nassen, aus das verschwiegene
Jägerhetm, welches sich in dem sriedensi
stillen Wasser spiegelt. »Aber das ist
noch schöner.«
Jerdinand sieht ihr voll ins Auge.
»Ja«, antwortete er mit leiser Stimme,
»wenn man den Kampf hinter sich, das
Glück erobert hat, dann mag’s gut sein,
es hier zu bergen in unbelauschter Ein
samleit.«
Ohne Antwort wendet das Mädchen
sich fort und blickt vor sich hinaus aus
die gerade Linie der Landstraße.
Während das mächtige Gefährt über
die Charlottenburger Chanssee und die
Siegesallee unter der überraschten Bes
tounderung des Feiertaggpudlilumö
dahinrasselte, blieb Bertha in Gedanken
versunken, und alle Liebenstriirdigkeit
ihres Nachbars vermochte ihr nur ein
silbige Worte zu entlocken. Nur wenn
Gadpatd, angeseuert von den heiteren
Neckereien der Jugend, ihr ein glück
liches Scherzwort zuries, lächelte sie
freundlich, dankbar zu ihm hin.
Es war schon dunkel, als man vor
der V lla des Kotnmerzienraths in der
Thiergartcnstraße hielt. Ein Sträuben
nnd Lachen, ein Klettern und Springen,
ein Scherg, ein Abfchiedswortz ein Hän
dedruck, ein Drängen an der san-thür,
ein Gruß, ein Hoch, noch ein Hochl —-
Dak Tdor fällt zu, die Pferde springen
an, der Wagen rasselt davon, nnd alles
ifi still nnd leer me zuvor. »
Onkel, Nichte und Reffe stehen in deins
hellerlenchteten Borzinmien Der Onkel
breitet die Urtne aut, als wollte er erst
die Nichte und dann die ganze Welt
»nur-innern »Ich glaube, dak war
der fchönste Tag meines Lebens«,
ruft er mit seiner guten, wohl
tönenden Stimme. »Es ist doch nie
zu spät, jung Ja feinl —- Und dns
verdanke ich dir allein, Bertda —-
serthcy du bist ein PrachtiniidelF
Tante Marie erfcheint in der Zink-
Inerthttr; sie ist nicht mitgefahren, weil
sie wieder über Kopfschinerzen klagte
und überhaupt, tvie sie sagte, fitr der
artige Vergnügt-tigen keinen Sinn habe.
Noch steht sie blaß ank. »Vertda, ein
Brief für dich aus Stettin«
ist-Mermis folgt )
Heut-- und e,s.:audwittt)-
Umsicht-.
Ungetiefer an sitt-einstwe-
Das beste Schnhmittel gegen Unge
ziefer ist, wie bei Mensch und Thier-,
auch bei den Pflanzen, Reinlichkeit,
frische Luft und entsprechende Pflege.
Bei weichhaarigen und wolligen Pflan
zentheilen wir öfteres Abblirsien mit
einein weichen Pinsel, bei glatten Blät
tern Waschen mittelst eines weichen
Schmammes und kamt-armen Wassers
’niihlich sein. Bei starken Oleandern,
spummibaumen u. a. kann auch soge
nannte Schmiersetfe mit verwendet wer
den. Auch Tabakabsud und Tabakrauch
thun gute Dienste, sind aber mit Bor
! ficht anzuwenden.
s sur Krankennsieae
- Jede Frau, ohne Unterschied, kommt
in die Lage Kranke zu pfle en. Zur
Krankeapflege gehört Selåtderkeuk
nung, volle Hingabe, Geduld, Sanft
niuth und pracktische Umsicht. Handelt(
es sich um ernstere Krankheitsfalle, so!
verlosse man sich nicht auf SelbsthtilfeJ
sondern ziehe sofort einen erfahrenenJ
Arzt gu Kaido-Jeder Kranke und jede«
Krankheit muß anders behandelt und
abgemattet werden. Die Pslegende soll
Wniit Herz und Verstand ertragen, wie
; sie die Undehaglichkeiten und Schmerzen
; lindern und dem Leidenden cheinahme
und Unterstützung zu Theil werden
hassen kam-. Die ekztcicheu Vorschein-u
fmiifsen mit größter Gewissenhaftigkeit
« ausgeführt werden. Bis gu einem gewis
» in Grade gehe man auf die Phantasien
nd Stimmungen des Kranken ein, ohne
ihn dabei zu bestärken. Manche Patien
ten wollen bedauert, andere aufgerichtet
und zur Geduld ermahnt werdet-. —-
Speisen und Getränke müssen troh ihrer
Einfachheit dem Kranken in appetitli
cher Form dargereicht werden, denn Pa
tienten sind grillig und tadelsiichtig.
Speisenreste dürfen nicht oan einer
Mahlzeit zur anderen im Krankenzim
mer stehen bleiben, weil dem Patienten
durch den Anblick derselben leicht der
Genuß verleidet wird. —- Jin Kranken
zimmer muß immer fiir frische Luft ge
sorgt, es müssen täglich, mit der nöthi
gen Vorficht, die Fenster geöffnet wer
den, Raucherpuloer oder Essen-sen sind
nicht zu empfehlen, hingegen 2—3 große
Zwiebeln in Scheiben geschnitten, auf
einen Teller auf den Fußboden gestellt,
follen alle schlechten Dünste aus der
Luft aussangen, müssen aber alle 6—8
Stunden erneuert werden. —- Lausche
dem Kranken den geringsten Wunsch ab,
noch ehe er ihn ausspricht; lege und
schiebe ihm die Kissen bequem zurecht,
wenn er die Lage andern mill. Lerne
überhaupt die richtigen Dandgrisse zu
allen Verrichtungen, damit die Hilfe
eine wohtthuende und verständige sei.
fließenden-. !
Um im Frühjahr zeitig einen erfri-)
fchenden Salat und zugleich einen hubsz
fchen griinen Baum zu haben, möchte ich
obigen Kressenbaum empfehlen. Man
nimmt ein rundes Stück Holz, läßt es
zurecht hauen in Form eines stumper
Zuckerhutes, 1s—-1d cm unteren Durch
messer und 28—80 em hoch. So vor
gerichtet überzieht man den Kloß dop-;
pelt mit alten gemafchenen und zurecht-l
genäbten Strumpf-Ibfällen, als Fuß-I
linge u. f. w. und befeftigt diefelbenz
unten am Rande mit einigen Stiften
(der Boden feldft braucht keine Rolle)
Für d Gent Kressenfamen weicht man
einige Stunden in lauwarmes Wasser;
hierdurch entsteht ein Brei, den man mit
einem Messer auf die angefeuchtete
Wolle des Kloßes streicht. Oben auf
die Sviße des Moses einen Vildernagel
halb hineingelchlagen, erleichtert das
Anfassem Nun stellt man den Baum
auf einen tiefen größeren Teller oder
Blumenunterfaß, libergießt mit einem
Löffel täglich zweimal den Samen und
wird fehr bald die Freude haben, das
Bäumchen griinen zu iehen.
man le Todfvftantem
Häufig kommt es vor, daß die Topf
pflanzen durchaus nicht gedeihen wollen.
Dies kann zweierlei Urfache haben: ent
weder ift die Tooferde durch vieles Gie
ßen oerfäuert, es hat fich die fogenannte
»Duntusfäure« gebildet, oder es fitzen
im Wurzeldallen der Pflanze Würmer.
Ja beiden Fällen ift es das befie Mittel,
durch die Töpfe heißes Wasser zu gie
ßen; die Würmer werden durch dasselbe
getödtet und die Humnsfäure ift dann
verfchwunden, wenn das ablaufende
Wasser eine klare Farbe zeigt. Dem
Sauerwerden der Erde beugt man übri
gens dadurch vor, daß man den Topf
pflanzen nicht zu viel Erde giebt: die
Masse thut’g nicht, fondern die richtige
Mifchung
Was ift beim Einkauf von Kleefaat tu
beachtet-?
Jn diefer Zeit werden die Kleefaniens
Eisiläufe gemacht. Jeder Landwirth
»weiß, wie viel davon abhängt, gute
Waake einzukaufen. Nicht allein, daß
er reell behandelt wird, fondern vor
allen Dingen, daß das Feld, welches
befäet wird, auch dicht mit guten Pflan
zen bestanden ift und gute Futterernte
erzielt wird. Je besser der Same,
defto sicherer und gittßer die Ernte.
Wir wollen daher kurz darauf hinwei
fen, welche Punkte der Landwirth bei
sent Einkauf der Kleefaat zu beachten
at.
1) DieAuswahl desSaniens.
Je nach den Bodenderhälinissen und
nach dem Zweck der Ausfaah ob zu
Mähefutter oder Weide, wird man fich
zu einer bestimmten Sorte entfchließen.
Jn der Regel wird der Rothllee vorge
zogen, weil eran gutem, auch leichte
reni Boden unter einigermaßen günsti
gen Verhältnissen auch gut gedeiht und
reichen Ertrag liefert. In manchen
Wirtbschasten zieht man eine Mischnng
verschiedener Mee- und Grassanien nor,
besonders auf Boden, der dem Klee nicht
besonders zufagt oder toenn Kleetaat
durch den Winter oder durch Ungsziefer
vernichtet ist, oder wenigstens Lücke-i
zeigt. Man wählt dann in der Regel
Tbinsotbeegras, englisches nnd italieni
stches Raygras ans. Diese Magras
culturen sind außerordentlich zu eint-sed
len, z. V. 10 Pfund Rotbllee, 2 Pfund
Thisnotdee, 10 Pfund Raygraser, it
Pfund Honigs und Knaulicras wird
vielfach entpsoblen Man taufe aber nie
Gemische. sondern die Samen einzeln
und ntische selbst. Bei der Auswahl des
Santens aber achte nton
2) Auf diekeimfitbiqteit der
Camentbrnen
Landwirthe, welche nicht selbst die
Untersuchung auf Keinssiibigkeit vorneh-
Inen sonnen oder wollen, mögen sich von
den fändlern die Iarantie der seien
sttbig eit geben lassen, oder in controb
stationen noch einnial untersuchen lat
sen. Die Landlente lassen sich in dir
ier Beziehung noch su leicht täuschen,
denn oft totanit es nor, daß alter nnd
irilcherttleeiatnen durcheinander qeniengt
wird.
Z) Die Reinheit des Saaten
niuß beachtet werden.
Nicht allein, das der Same möglichst
frei iind rein sein soll von Unkraut
lliinereien, sondern vor Allein auch sree
von solchen Beimischnngen, welche das
Saatakgituin wohl schwerer, aber un
brquch er machen. Nicht selten sin
det man zwischen dem Samen kleine ver
arbeitete, angemalte Steinchen, Kleeties.
Ebenso sehr soll man ans das Vorhan
densein der Ileeseide achten. Wo sich
auch nur einige Seideisrner in der
Probe befinden, ist Oesahe, daß iin gan
zen Samenqnantiim grosse Mengen vor-·
banden sind, welche demnächst aus dem
Kleeselbe reichlichen Schaden bringen
können. Wer sich dagegen nicht vorher
schlich muß im Sommer lible Erfah
rungen machen. Endlich achte man auch
daranl, daß man die Kleesarteiy welche
man verlangt, ohne Zumischiing einei
landern Sorte erhält. Nicht selten wird
fsteinkleesamen unter Rothtleesameii ge
»iiiischt nnd als Roählleesamen oertaust.
Man hat auch hier nnd da angesangem
Watte überfähriae Saatwaaren zit schwe.
Iseln lind dadurch einerseits die haltbar
ileiy andererseits die schone dunkelgrün
aelbe Farbe zii eihalten oder wieder
yherznstellem Dieses Verfahren lsi aber
;der Keimsähiqleit nachtheilig. Die
:Keimläbigkeit leidet schon so wie so
Thurch die einjährige Aufbewahrung.
Beispiele ergeben, daß geschweselier
Rothklee nitr 58 Prot. Keimsähigkeit
aufwies. Zins-eilen kann man das
Schweseln mit der Lape an dein aiislies
geiiden Staub erkennen und daran, daß
die Körper nach Vehandeln mit Schwe
seltohlenstoss ein blankes Mislehen an
nehme-. Eine chemische Untersuchung
ergab bei geschweselten Kleesamen et
hehlich mehr Schwesel, als bei nicht ge
schweseltem Rothkler.
Der »Jtalie« werden Ein
zelheiten über das Leben des Prinzen
und der Prinzessin von Battenbeilg
ssras und cräfin Darienau) in Mai
land gemeldet, das zu den bescheidensten
und einsachfien gehört. Wenn das Wet
ter schön ist, machen sie des Morgens
eine Bromenode in den öffentlichen
Gar-ten, lehren uin die Stunde des Dei
jeuners nach dein Hotel zurück und blei
ben bis 4 Uhr in ihrem, iin ersten Stock
werle gelegenen spinnen-end Sie be
suchen sast alle Tage den schweizerischen
consuh herrn cranier und wenn sie
nicht mit der Familie desselben aussah
ren, unterhalten sie sich bis 6 Uhr niit
Musik Un den Tagen, da schlechtes
Wetter herrscht, schickt here cranier
stets seinen sagen in das Dotel Nanin
und läßt ihn zur Verfügung des Brin
zen und 'oer Prinzessin, nni eine belie
bige Pronienade zu machen. Ist Ibend
besuchen sie nur selten das Theater-. Sie
waren nur ein einziges Mal ini Theater
Dolla soaln und einmal ini Dal Var-no.
Im Lö. März sollten sie sich ins Thea
ter Manzoni begeben, zogen es aber ini
lehteu Augenblick dor, zu hause zu blei
ben. Der Prinz sucht noch tniiner eine
lleine Wohnung in einein Prioathanse.
Dieser Tage schlug nian ihni den Inlaus
von stillen ani Eoniersee und in Drianza
bor, aber er lehnte es jedesmal ab. Ins
Sö. März unternahm das junge Ehe
paar eine Bageopronienade aus den
Bastionerr.
Zur Frage der Rückkehr
der Königin Natalie nach Serbien
schreibt ein Belgrader Derichtersiatter
unterm W. März: Die Frage, ob Kö
nigin Ratalie bald nach Serbien zurück
kehrenwerde oder nicht, beschäftigt hier
alle Kreise und es ist eine lebhafte Agi
tation für die Rückkehr der Königin be
merkbar, welche aber zumeist von den
heimlichen Gegnern der Regentschaft und
des radicalen plinisteriuins geschürt und
geleitet wird. Die Regenten und das
-Ministeriuni nehmen in dieser Frage die
Stellung ein, daß die gelehlichen Vater-
Trechte König Milan’s aus die Erziehung
;des niiuderjöhrigin Königs Alexander
jin oolleni Umfang gewahrt werden. Es
Isteht dein König Milan das Recht zu, zu
!bestiniinen, ob und wann König Alexan
der die Königin Natalie besuchen konne;
Irr hat nun festgesetzt, daß zn den Ferien
stets einige Zeit der jugendliche König
Alexander bei siner Mutter ini Aus
lande verweilen könne. Wenn durch ein
Hierherlominen der Königin Natalie in
diesen Festsetzungen ein Eingriff statt
finden würde, so ist König Milan ent
schlossen, seine Baterrechte energisch zu
wahren. Königin Natalie würde somit,
wenn sie aus ihrem anfänglich, lurz nach
der Thronentsagung König Milan’s ge
faßten Entschluß, nach Serbien zu koni
nien, beharren sollte, einen Familien
zioist ini königlichen hause herbeiführen,
der auch das Land und Voll beunruhi«
,gen könnte. Jn Erwägung dieser Uni
-stiinde haben viele Freunde der Königin
ENatalie in Serbien ihr den Rath er-
Liheilh jetzt nicht hierherzuloninicn und
sich nicht zum Weil,euge von Leuten
Fherzugebem welche ihr Kommen nur be
nuhen wollen, uni im Lande Unruhe her
vorzurufen. Auch von Rußland wurde
der gleiche Wunsch ausgesprochen, wie ja
auch König Alexander selbst seine Mut
ter gebeten hat, jeht nicht nach Serbäen
zu kommen. Man hofft deshalb, Köni
gin Natalie werde diesen Ralhfchlägen
Gehör schenken. Die Regentschast hit
in ihren amtlichen Eorrespondenzen den
oollen königlichen Titel der Königin N r
talie wieder in Anwendung gebracht und
auch das Ministerium gebraucht densel
ben. Der früher nach der Ehejcheidung
übliche Titel »Madame Natalie de
Keschlo« wird nicht mehr angewendet.
In den Bureaus und in ben Schulsiilen
zurt das Bildt-iß Königin Nataliens
jeht wieder die Wande.