Newspaper Page Text
rI-Ir---1- C««7»»».Ts, «» .»( Bscgeu Ltusiölung b' s, VII! «« ·«« U der Partuerlchaih » «;- iiiispix «..»-:.i—.- i» lsniliiii iivilchen H. M. Fiiiii iinti W. il. -i-..5« »Hm »ein l «i ii lsinki -iiii«ieli·)i·liilektieii, mit« iiiii dies) iii be« i««l». x iisii h» i—l« disiiteiid liekniilieiiiesiskit km iilleii llliceii, Eil: ·i . lsili iii is u. -.- It ils! iii-iii »in .iiiiii uns— Inn( siiliit iiiiili dein l. Jciiiinik das: « «« «, ; « »» i,.»k,-x h« k...—i«- i-«,.iiiiiitie T ieFI ist eini- uiikiiiiiliilie lilclegiclts M: .: « i.:-—.i iniii ,’».-il iisi lii-iileii. Tkcifeii Sie Mike Aiioioohl teilni l7l"Nl«: c(- WHITNIiY. - 745 Fünft- Straße. 11 Geben Sie —-—— Ixzcobilien ....liit Likciliiiiirlitkii.·» Hi. lLi illiichesi iiiib liiililiili-»«J. Zu· sollten kein iiiideerks lilsltklsllk i» i«· s, lssiii ». iuelcliis - iisikljiiielir tkleiiiigllsiiiiiizi iii-lieu. xlliis bei-in« lett i:.·- .- :i Llsitelisii lpiligii iiiie eine loldle iskiiiljtiiiillis siliiiziozllll -l«’l’l!lk, s« iii ,: psgiziiei i"iii« iileiihesiln Co iviid lich l)eiiillleii, viele In! sehen. The cbaclbourne furnmire company W. L. Kreisen, Ema-um«. G« Stuhl« lUID I) OR« - - -—------- -— » ». »» ; Hiliiiiill ciliaut ! Eihaut ! " Groccricd zu Wholefiile-Prcilcn. « »Hm ii«-·»««i»« «. ixiiiiiieii liik 25 Sinn! Fiq Jllilih . T! Iliiiiiisii siik II Ceiilsz - ji«-» «« ins-h« zkili.issli.iislikliiii-xrisisiiiii i!liiidlxizikedfilixklk izliskjtlxlgiiiiic il) Ceiilsi . i«i »· iii-i .. . «« ·i e JJn I :l:--si .i i is.s.lii«i;idi«i---i Linie: iiiiii tlleoceiii : All-laws. Viiibirt iiiiiece «» ’.’i lsst kuiisiiih Niinis Olioiik Woniivlterlllitks öiiiicei TW«""VIUSI. H.iiiei·li·iiiic, 5(Ililtol, Essig. i. . .-. ) « - i lohiisiin Paokmg Co» 11 l« l) W. F; znsllslikii L. uiid St. Straße, Sau Dis-up. «· X «» THE; ZOO00000000OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOdo; I O : FBANK s. ECKER GOMPANY Z m; Fiiiific Elias-c, iiiiiiiiikii i« iii-d te. : eiiiisiililksii list den Tlkeihiiiiiljlotiiili tin· reiiliiilliiiish Linn-i« Wii O Z i Z . Fsiilii«::lli"iderii, Gelt-ehren, z Miiultioii und SporhArtlkcliu : S« iiind l» .ii lseiss i·s·.i siiiliiiiid zieiiischt iilo bin Male, ioolile iii"n- sie Agciiliik l- i: m. lliisere lileilsiiiit fiir rlleiiiikiiliiieii iiii rlliikicrii ist iiiiilliekmiffeii iiiiks iiii illcioelikeii nnd Tliichieii weit liekiiiniL z « Au« von um?- qclleserte Nebel! wlrd gar-stillst. T 0000000000000000000000000000000000000000000000000000 Æj · s MJJ · « « "» . ll . i i w » l Weihnachtsslleschenke i find jetzt am Plan. l» F« Wiis kiniiilis tin-iii· :iii·«.-·(-iii-liiiii-i· sisili I iils pl« sisliisiiiss l’:in1· Von Innliiisiiiisli ; « « . «.- « « « l »« .-iliiitikii, uiokds oder igaiigwiliiihcii . lsiii iiiilzliwliiss ( iisseiiisiili iiiiiislil jiiiiiiixr Frisuilin I« Wis- li:il»-ii «·-(—l---ii isrlnillpii isiiiis gings-i— Hisinliiiig I! « iwsii Xliiiiiispiæ lx«ii:1l)i-li-. l«"i·;iiii-ii- iiiiil kiiiclisrJlxiiiss ; Swliiilnssi iii Zii-z.»s«isiilisiiisis» Hin-iii iiiiil Pilz. stelle! «. i iixiisli slisii ( ii-·"»—-·-ii iiiiil iii-Mit Eile» lfiiilciiiilis suliiiißts Z iii-i« Yiirrsilli iwJlsliiiidig ist. i . i ! » Wallocver Schuh-Laden z « E. 111. ROBERTS F- cO. 750 Fiieiikte strassc E x ;-s-« --LET-LIJ-T—SEL EEEILIB h« I A AUG- SENSENBKE NNEB H ·, Mittels-ritt . · Bestei- " h sein» G i r! rrc I: Lin-stillst. skclesxkc Einiiisiteii lind Wieveiiieibiiiieiii lscixiidciz einviiillleir Hi ciiiiiiiiii »« » »« » L « Snsuxn ss swii n; - «! », -»-»«k-«.» «« M kZ.»«;-;«—«»«X.»·s.«xx » » ·» »»- « ««Y"«—«"3«U««- ’ ilopiiz iniiusfieik E H ssiisie isiile naiven« iiiiihieieiqiivle litt-i· nicht aiuclilbkte Mai-teil. b« Ein iiiioiicnsillilled Wut» saht-hinn- lulmln Irsiule liliiiscsiillleiifllltis s. T, « - litt( an Hand. -———— III» XVI-via 1500 Kot-Mit. Verlaiiissloliilc 1111l Vier» Its» tsce (1 «» F LLJFHEFLJFHTHEHEFkTEFrIZSIEHTH FHI « · l V ssprn Bslrwi ( « ( »! Dcittsckpe Lsirthfchslfks s Eh. domain! it« v Tau Time Cato-m Blei· an Zavss qui-f» Txtcnis und List-uns, sowie feinst rnsscissvr In» n. nnuotttrleClgtlkkklL III« sn·cl-«.".:llc«.ldcuganscnlag. T t122 U Btr.. M. 2. unt! s. sttu Paris: Cuast stsstnslslp III· : lm« zjzkkz Los Augen-s, · .,- END«- santa Bart-are· T» Hast. »-’.sx». «« « san Franc-icon. cis-jun« Ist-a Fa» Liegt: Jan« Stein, Ti tust-tax, 8 Uhr Abt« l Eint: nf·.sal.. Ealltsmsls, s Uhr· Abdq k «» «« » Fa» Jsvuuwo renne-»He mirs s! ..(.««! 1m» U.- ssmskcpis J» So» ssssssskswkiiss !I«...—lsl»x"—. m: «« san-« r» sssssiskissst ums: sltmnich x-.1-«-u..:,« ---k zip-s« ; «-.ss---.-.«1-,t-.Atem-Pius·- tssxci im: «« H« »»- xgnus s:s.·.«.c-: »; -s.·-::::s-ss1 »Im-sb- masi um d» Oktroi-dirs nnd isnskiilvsisdcl-s3s-·T-«lt.tis(k. Iskuskseltiilsssk heim« sc« s» seht« vor, d« kam« K» ob» Jttssshisidxaqi dexhstnn s« usw-n Z. Ton. Dis-man tiefer-sicut, w.- mk I« -u .--«- sie-·. Indus, Inn» v« u-..o1»»k«t-I» c. se. «.----Itln, tscnekalAuswahl-»Kann· l sa Its-Its pas zgkpnftige . . . Liknd der Weinberge L ej T. ?---.—jl Akiitk wenige Petiotieii löiitienchfichddie u iint oekgegecitvcitti en, we! e em gut-L District von Isiiifoiiki und Ae taiiias als eiit Land iiiit teichen Wein: bergen iitid großen Weinkellerii bevorsteht. tsinige wenige unternehineiide Lunis«- km den nch bereits iit dieiek Jiidiiiiiie iii den sinkt« etc-Miit, und alle nisiteit erfolg l reich. Ade: dort iind iniiiier noch « ; Hiiiiilietilititsetikieiiiitiiliheiii F Bund, toiiiidekvlizlkd geeixtiet fiik die An« vtaiiziiiig von« einno en. Tiefes ritt-d ist n so tiiedi«i eii Jssieiien in finden, biß i es tini Vekeichs Alle: liegt. Wein. tiiig Tmiideii hekHesiellt, ivelche an deii hilfs daiigeii dei- hzeirkiVeige getvachieii sind, hatt M« gut einen Veegleich mit iolcheii aus, iveiciie von ältsken und besser bekann ten Weint-eigen gettiacht widest. E) wild sich für« den vorwärts fteepeiideii Ansiedlek lohnen, die cicikls eiitlat g dein tzn defichiigeir. Bollftåtidige llluskiiiift in Veiug eiui l Zahlt-preise it. i. w. iviid beteitioiiiigst ei·- t ei f, wenn matt fich an it« end einen Bei-- z tkdeter dieser cifeiibadnsGepellschait ioeiidet . o e: an I. i « stets« Ist! seinem; s i It. sum« Eiidcksalifornict Deutsche Zeitung. --1,:--;»..,..f ' I» 1 : L Mk» s« -:sp».».»«) - H! «: .:.i,i.s .41:511.5..-.« « H» H »» Jl ’ ««··"· I« W, X I«- - « I E « «» « Es— - ; . ?««3.":t- H JJZW « «-,—QH ; ILLEY Yfjvsk «"q"·sx·"kd « « ~.—»,l . « i·z»»».«"« - J H sxpczøz JHHY » - -»«-«-s.-s,-- O« W N ·l« » «( ,- Fsjs IT« As« XVI »? ! « «,I’ «· «« N · THE« ! «; -,»I»·,-l··H»-sp»- «» »« »;- »: -««·:« i— « s D « — I( «: Z; . NO« «. I« .- iH is .- . «! E. Es. « « «..- ; «« «,·.» F? :.7-;:J; wi «» « « ’""s «« JHF «««. Zxk « . J. V« Es« T i« s« W— «« J c ·: »F« Hzij ;«»,-T « - . « ZWE- kl» »T« , J»- «! zij szsszxk -«»,.xk;4-ljzs i .r.»zk-jxjjszsj . » -»j,,g.»1-2 «« » - ·« - . - . If) I Hi« - « s Z -·- F« s! ! sl »» v « l ; «««z·I-«-I5 ) »« » », »« " - H« « ! « D j - - s « ..:"«« « OR, « »? -.«««1,f1«.;Y.»;J)—-:» -«-;.- - -«- « ! ;Uk"—;««-I33:c«?:x . --:s;s·-,1»,, ti y - » ip ,- L. ; - »Es: « -!·s. .«· . . - ’«·..··IIV««-«’.«. «s’·7·«"- »· «« ’-" ! « szz F« hoc) vom Oknnncl holde Kunde, Strahl« Freud:- d1:i«-l) die Herzen, l Etmtenltxtjt nnd fromme! Sang, Tstfre lirvblnh bunt) das Haut, « Danks-stockt w» Mund zu Atti-we, Etheztilds III« Pl! MUUI Oskskll - Und die Llkacljt vol! Gnsdccttlattgk Die 0)c1-»u-ns:cx« uns hinaus! I I Und von Nlans das— Ost) dardvglksitxc«ztsi, lind Iscrlosm dein zwivner Schimmer ; Vol! von alten! Kinder-return! Jst das hische Ahn« vskdorrtc ; Sei« ver Licht, se! wills-minnen, Sturme. fis-If« dann« Hort) nnmek » Sei luillkotnmen Taunexkbaittxis stumm; 1:1 rcix wxzm Inn! Untern: Ulkihititijjtkstsatiiit Etat alte Sitte and deren lltageflaltaisg · im cause der Nin-e · D, eber den wirtlichen Ursprung und die Bedeutung des Weih nachtsbaumes herrscht heute noch dieselbe Ungewißheit wie in den vergangenen Jahrhunderten. Wnbtscheinlich riihrt dieses mit der würdigen Begehnng des Festes der Ge burtChristi unlöslich verknüpfte äußere Wabrzeichen der ncn erweckten Mensch« heitshosfnungen von einer alten, durch das Alter heilig gewordenen Sitte her. Jn dein religiiisen Leben und Weben der heidnischeii Völker im Norden Eu ropas spielen die Bäume als die Wolmstiitlen der Götter eine hervor ragende Rolle; so galt z. B. die Linde als die Behausnng Bei-Was, des die kleinen Kinde: beschiitzenden Geistes. Bei dieser Verehrung del« Bäume muß· ten naturgemäß die heidnischen Feste, tvelche doch zumeist diesem Götteeglaui snglische Weihimchtspko3elsion. ben entsprangen, infolge dieser Kolte ihr eigenthiimiicheLGepräge erhalten. lind so verhielt e:- sich auch in der That. Die auserwählten Bäume des Waldes bildeten den Lijiitteipiinit aller ihrer Festtagq sie wurden mit Lichtern, Kränzen und Blumen geschmiickt und dutch das Aushäiigen von Opfergaben in den Zweigen suchte der Opserndsu die Götter sich geneigt zu machen. Da schon die alten Römer bei ihrenl Saturnalien ihre Tempel und Wahn-« stätten mit grünem Reis— ausschmiicks ten, ist anzunehmen, das; durch sie diese Sitte nach den deutschen Gauen ver pslanzt wurde. Jn England und Franlreich soll der Weihnachtsbaicni iin Jahre 1840 Ein gang gesunden haben. Tie Einführung ( dieser Sitte in England wird Prinz- Albert zugeschriebem der am ersten Weihnachtsseste nach seiner Verheira thung im Jahre 1840 den Weit-nachts baum in seiner Heimath zu Ehren ge bracht haben soll, aber Thatsache ist, idaß schon ein Jahrhundert vor Drin; s Alberti Ankunft ein improvisirteei ethnachtibaum den man »die-ones, s nannte, in England an Weihnachten in Prozeffionen niitgefiihrt wurde. Er bestand aus einer mit Epheu, Ton-« nenreifern und Biindern gefchmiicltent Sturme, an welcher außerdem nocht LOrangem Aepfel und manchmal auch? ein Paar Puppen als Verzierung hin-«. , Akt!- l Mit dein Fortfchtitt der seit hat sich » naturgemäß auch das Bedürfnis; nachs Kreirung von Novitiiten in Verbindung mit diesem alten Herkommen geltend; geniachi. Seinen Ausdruck fand diesesi sßestreben in der Erfindung von ver· schiedenen Vartichtungem toelche deri Neuzeit mehr angepaßt sind. So hat«« man beispielsweise einen beweglichen, Weihnachtsbaurm in dessen Stamm« »Santa Claus« verstedt istfum vonz Zeit zu Zeit zur nnausfprechlichens Freude der Kleinen feinen Kopf her-" auszustrecken. Noch größeren Effekt» erzielt natürlich die hervorbringungf eines fprechenden Santa Gans, was. ntittelft eines am Weihnachtsbaum anJ gebrachten Telephons unfchtver zu erst reichen ist· «« »Du· brav: Eli-Abt. »Ja, meine Herren« hub der Ober-» sörster Liigdreist in der Sylvestertneipk an, ~rnnn sollt? nicht glauben, was für Klugheit in so einem Hundevieh stectt.«: Sie haben heitte mein neues Gewehr« sutteral bewundert-sehen Sie, das! verdanke ich meinem Waldl.—herrl Avothekey ich verbitte mir von vorn-« herein Jlir maliziöses Lächeln· Es Ivar also m Christtag Jcb will Mit« «" tagt? noch hinausgehen, vseis’ meinem, Waldl——dtr Hund ist nicht da und! nirgends zu finden. Das war mir noch « nicht vorgekommen. Jch gekf verstimnit allein fort, iotnm’ gegen vier Uhr heim, s meine erste Frage gilt dem Hund-der« Wald! ist verschwunden. Sie wissenj meine Herren, wie ich an dem Hund hänge-Geschenk der seligen Durch· laucht——-mir war die ganze Weihnachtss sreude verdorben. Meine Frau ziinis dete endlich den Christbauin an, diei Kinder ist-sehr, mir ist nachgerade doch’ warm unl’s Herz geworden-da iratzks s an der Ihm. Jch mach’ aus-wer. stolzirt qtoeibeinig herein-mein WaldlJs idas Fnrteral und einen Versatzscheins im Maul. Hat der Kerl sein silbernes haläband versehn um mir ein Weib-s nachtsgeschenk zu tausen.—Jst ’s wahr; oder nid;t, Malt-is« l Kindlicher Weihnnchisronnstlh Frau s Gertrud sitz: am Vettchen ihres AelH testen, welcher die Zeit zwischen dem« Aufstehen und der großen Wäsche in lallerhand Ueberlegungeti vertränmtp welche den Eteignissen der bevorstehen , den Weiljnaclytztnge gelten. Er ist jest sgroß und uersiiindig genug geworden» lum die Bedeutung des Weihnachtssl wunschzettels voll zu erfassen, und aus. Jsieser Erwägung heraus bricht et dak Schweigen snit folgender Aufforde rung: »Mama, wiinsclf Dir doch etwa! zu Weilxnarhten!«—»Was denn, mein siißer Gerl:ard«-«'—»Nun, wiinsch Dir waS.«—»Gut, so will ich wünschen, das; Du und Dein lleineg Briiderchen ( horst recht gesund und fröhlich bleibt« »—,.Nein, liebe Nimm, das nicht«— »Nun, dann wiinsch’ ich mir ein paar Bliimchen.«—,,Rein, liebe Mama, das zauch nicht«-»Ja, was soll ich mir I denn noch wünschen?«—,,Nun,Marna,« i platzt der alttluge lleine Mann hervor: s »Wlinsche Dir doch einen rechten hiibi ) schen, niedlichen Wagen, damit ich mich Hineinsehen tann.« s Du« Gklsitttsokt dkg Zeit-Indes. I « Vetlilkljemö Cis-Amte, Last, Hausen, Ob , »! wohnt-«, 111-weilte aus Verkehr. » Jedes Kind lennt den Ortsnameu Bethlehem die Geburtsftätte des-hei landes- Bethlehem, d. h. Brodhaus oder Speise-m, liegt auf hügeligem Gelände« Eine tleine Ortschaft Judas, wurde s Uethlehem als die Heimath eines Jfai. sJoaly Elhanaxi und anderer Helden s Tefracls frühzeitig berühmt, vor Allem aler als Baterttadt König Davids. iEine vertehrsreiche Straße, nach s hehren, Elath und Garn-ten, führte an T Uethlcheni vorüber, da« ob seiner stra- Z tegifch günstigen Lage like-its durch Kö « nig Rehabeam mit festen Mauern ver s sehen wurde. Die fruchtbaren Ahhiinge fdes hcxhgelegenen Städtchens konnten »s(1)on in alttestatnenilicher Zeit durch Iterrassenliirtnige Gestaltung fiir Oli s des-Sau tiuggcniitzt werden. « Wie eine Burg erhebt sich im Osten ’der Stadt eine weite Klostecanlagtz sderen Bauten von einer mächtigen in »Kreuzfotkn errichteten Basilita über- Hragt werden. Lton der Kirche aus führen tuehrere Treppen zu einer Grotte hinab. Jn einer ihrer Nischen lssexeichnet ein silberner Stern auf dem Boden die Cjebitrtgstätte des Heilands. Maria-or, Tepviche und Gemälde schtniiden die Krhlstcn die durch den Schein goldener und silderner Idaknveni erhellt wird» Seit de: Llltitte te; 2. Jahrhunderts pilgeriwt Chxijken ins dankbarer Verehrung ums) Bethietverm und schon zur Zeit des ersten Lilfistertss laifew Itonltaiiiiki nun-de die Ctrnttef mit der schijtxetk noch heute ist«-lich gut erbaltmeti tiitcixe til-erbaut. Hiers wurde am Vteilssnactytsadend des Jahres 1100 Itöctizi Utilduin von Jerusalem feierlich getrönn Dein Wanderer, der von Jerusalem« nach Bssthletxem zieht, lietet das Städt-l chen einen lieblirljen Anlstirt Bett-les» hem zahlt heute gegen 5000 Eintvohq Buhl-heut. net, die sait ausschließlich Christen sind. Jn strebsamen! Fleisze haben sie die terrassensörmigen Abhange des Kskltgebiraeg dutch Anlagen von Baumpflaiiiungen und Aclerseldern fruchtbar gemacht, so daß die Stadt von einem Kranze grüner Gärten um geben ist. Auch Weinbau und Vieh zucht werden hier betrieben, und in hohe: Blüthe stand seit langer Zeit in dieser Gegend die Bienenrvirtbschast Die Wallfahrt-n riefen in Bethlehem auch ein Kunstgeiverbe in’s Leben: die Bewohner schniszen ans Holz, aus Früchten der Dumpalme und Muscheln allerlei Gegenstände, die mit Ansichten aus Paläitina oder Darftellungen aus der bibliscben Geschichte geschiniickt find. Außerhalb der engen und steinigen Altstndh im sreundlichen Weinbergsges fände, befindet sich die schmuckg deutsche Kolonir. kiit Säugljngo nnd Kinder. Its Sorte, IJIe lhr Immer Gekauft Hab! Inst Cl« Ist-schilt! von « s» Mk« u« Ä «« 424 «««-»i- sxxssisziuk m. Utek u. Zxitgk S» ZAN lIHsI(i(). Un» I I I · f I (t. (- Ä E« I) h E, Ei»:,;-.il,l"nlu-k. Fabrik-tun· F«.·1«- i·-1-- unt« !- »-k.-«.-1-s.(:c-«er ulncser «» I·1«-n·.;--x:7««-( til— « n: Hsli k m «!- skkk --iv«1»«r«!»« unt» ins« l«h-sH--s-si—-« obs-n« sie Zu: k«-;.-;«I-, Jncclalc-us«s-I·r, Izu-«« I »Wer-»in» Uhu-en. Da« Rath-m delikt Mslvsnskuss der neue-ems- Insunputr Deklmiusis als» Fabrik-It· unt. nett-u« unt lsu »Im- Weise. «: ex:- :-.i m» and-a in»- zaskstatr dem« sc VSAKS· SXPSIMNCS Tage: Musen« Inn-us set-fasset»- Co. Anyoas san-Uns - stets-b nnd sscktlittnsi m» qui-III! ask-nan- ouk um«-»» skss n sen-er s« tin-»in»- iu pks-k--nly(p-c-m««-Ic. cskssxnxsssmik nonssccscufoiissadssst suszsishssocs os- Immu sesst nun. ( Hut( sßocicsy to! soc-un ask-konsu smuusss ist-·»- c kais-h mum- Å ca. receive wen« Muse. wiss-»m- ukw-s. tu wo Scientikic Amerika« Adsnetsksmsivslssssoksssss aus-km «« »» s»- eutsespu «! sssy virus-sun- « . muss. Aus-·: -.il - ex. M« i» «-s.sxgy.»ss»ssii««x«skk Osmia-Um» · c «! PW J« . Its-cis Glas· 111 f se.- sfssl«(stsa« J· J « , ! « «.·i-- ii s« Fflsifii ’i iii lsiiii «« . i i i , ( in) iiiniiss - - . tiikssszugzs as« Its-ask. » I J-.-.,E;;»s-:»:-::-.:—--·- D( 'T- , . . . · «« . - s · - , sz :», HLTZJ;LT,IE-JLIYT,J;L:I:;»ZTF « »« Avegetltflgieuxiieätsiiäskoisålk s. ! silliiis sii c - «» iiiigiiiesioiiisciissisiizcwssok i "» Träg! iiiq . i is) wiss( iiiinieiszis «j——"-——.—— « Unterschrift Promoies Digesiioihciieekfiik ·»« ness stieiiiestconiaiiis neiiiier . 0 « Jioispiiine not-Meint. « NorNAncoTlc. i Mk.c-3««-""«««’"«" · I . - 111 I ' HLEL - i Gebrauch A iiie ii i· c ii - . sisiikåukäksiåkiskbiskioä , Woknis.coiivuisioiis.i-’evei-isii- nesseiniihossok sur-I. . ktiksitniie sisnsiiire ok « . ».«»,».«,,«,,,,««· . koissi Jahren ni- -«·«.ii.» »in »« Jjlinvix -33ci»"si s « Dwxs so» o)- wiuppem " « bit stets-u- ossfsssw 111 vis- Im. --"-« Nr! W h cht 7 , Atti, l ic cl UU cU. i ioiiiisiiit iilikn iiiren pireuiidcii und Bekannte« «? in Ziin Dies» nnd iiiiigmesid II « . i . . « DE« T: i li« « .- , , m rat: 1 Dis-«) XIOHO Htrasskk l Peter Backe;- zmei Wen. Baums-m, Eigenrlh . i h JLIITTITIYLTJe I —t— Die VOLKSWALLE , CTHFI PEOPLPPS HALLJ Eermann M. Fritz. - - iiiziciitliiiiiicix siicti-oiitt-ikesius Viert« G P strittige-« Tns berühmte Snn Tiisgo »(sokoim« Lager-Bier an Zapf Ein Hinter Frei-Mitten wird iaixlich sei-sitt, Wien» Wiikstei den ganien Tag, Saiiektian iind Bohnen ksjicskqciisk Wenn Jlik gute War-re und keelle Bedieniinq wollt, beiiichi mis .-—.——————. Alte Zmltsmø Weis» Jinisoxlikie u. einiieiniiick Zeiss. Fu« D« Glas. Weine, Ohne, Figur-en. K cbe pony saloon F« Icicvlioti Jiiiiii 111. 6344336 Fniiiie Straße. ——..-————l———-——..— H O» d Schiihe sur xsc entrann. 82.5(). 8300 nnd 8350 per Paar Jedes Paar wird ans ieine Taiiekhnitigkeit hin von iinsi geil-nimm. No. 723 Fünf« Zusatz-is, n) Saii Jkieim - -—-.—.-.. Tii s D· B · c G aii lsgc kswliig 0. Sind: scssike nnd fflnfcheiibierssiicdcringc 7. nnd S Straße. In« non-s »Form«- Airl·,« nissiciiesj iiiifkriit des! iiiiiiisiisyi »Ein-un« nnd ~«liili·ener'« il bunt, sinkt: do« bis-in Denn-d, its-i bei» iiiiie nnd iiisini Amen-l ueiiciiifh s! Jst) per Dutzend iict für Qnarts nmin nmsi iii Nur-s siir die Tlisfcheii riinyrispriiisvk weiden, wer« ji«-n ists« it) insiisitsisiiililt ins( iiisiiiiiriiiiiiiizx bei« .Il«isch-,-ii. 65 sicnts per Dutzend iict für« Piiiis ssisi L? Amt. kkxiiiiiliiii siir di«- Fi-1H)-«-ii, iiiriickikihlisiik bei bei- Issiehcniiiiiisfisriiiikivi-k(rilieii. 75k per Kiste, 2 Dutzend balbsPinis W« 25 EIN« Eitikblsssi Mr Ni- Jluichem qiikiickiiihlbiir bei de- Micdeciibiieissriiiiq der Jlaici)eii. Special-Preise ins« das ILillioteiaie-(Oieimiiii. Frei« Ablieferung nmii irgend einem Theil sei· Inst. Das; lsrste Bier an des: ganzen Zgacisiik Jjkiistkn Oiiiiii iinh doisien iisine Ciiiiniiiiiieii »« nnd reinste-z, de« stxiiieiiissi iikiiifer werden iiir Dersiislliisiq des io beliebt Heim-k -deneii Jan Dieqo Viere-z ist-nicht. Jii an Zu« in allen Wirilifiiiaiiein weickie das Schild bei· Siin Die» ; Brkniiiiq isiimvaiin iiiiijen an bei· Tiiiik haben. i Itastsciiiee Zeit-hin, sitt« Cl.