OCR Interpretation


Süd California Deutsche Zeitung. [volume] (San Diego, Calif.) 1887-????, January 17, 1908, Image 2

Image and text provided by University of California, Riverside; Riverside, CA

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn86064439/1908-01-17/ed-1/seq-2/

What is OCR?


Thumbnail for

Sau Diego County
Staat Californieir.
Unser counth hat ein Ireas oon ca. Idol)
ciuadraimeilem Im wesilithen Abhang
nach dein stillen Deean sind noli-Mo Use:
Landes, das sich sum sebauen eignet. Jn
den höheren Gegenden gedeihen sei-sei, Kir
schen und shnliches Obst. iiln der Miste ern«
psiehlt sich Citronens und Ipselsinenpucht
Die Gegend oon Jmoeriah im bstiichen
Theile des country, enthiilt bOO,OOO Acker
Landes, welches vom coiorado Fluß aus»
betolipsert werden kann und sum großen
Theil schon bewbssert wird. Es ist ein sehr
srukhibarer Boden, sowohl iiir slckerbau als
auch silr liiehsueht geeignet.
Jn der Umgebung oon El Eason und Es·
eondido, sowie im tia Jnana Thal inaeht
sich das Trocknen von lseinbeeren (siosinen)
gut begabt. lessel oon Julien erhielten
aus der eltaussteilung in St. Louis die
goldene Isiedailir. crdbeeren ioaidsen das
ganpe Jahr hindurch. schroargbeeren erniet
man hier zweimal im Jahr. Unser Dlioenbl
ist aus vier Ansstellungen durch goldene:
liiedaiilen ausgeseiihnet worden. «
Isursnalinem Kunst, iVerhl und andere!
Edelsteine werden in denlßergen gesunden. ;
Die Hienensuiht empfiehlt sich wegen derj
ausgezeichneten Qualität und des niassens
hasten liorhandenseins oon salbei. «
piihnerpucht ist aus ilimatisohen Griinden
ein lohnendes cesthiisu die Preise sitr Ge
fliigel und cier sind stets hoch.
liach dem Bericht des Hundes-Wetterdu
reaus hat der mittlere Theil des wesilichen
Ibhanges den sichersien Itegensall in ganz
siid-6alisornien.
Die liinstliibe sewässeruug silr das
counth und die Stadt san Diego ist kon
traitiiih gesichert, und zwar gu annehmbaren
kreisen.
Das Dicht« seiihnet sich durch isleiihrnbs
ligteit aus. Jm Winter ist die Temperatur
nur viermal in se Jahren aus s? Irad ge
stinken. und im sommer ist das Maximum
in dee legel di) send· Unser itiima ist das
beste in der gansen Unten.
Die stadt san Diego
ist der Sonntags. sie ist malerisch gelegen
an der sei, deren ssibche 22 Ouadraiineilen
tnist. Der Dosen ist gradesu ideal- Die
niesieanisehe isrenge liegt ib Meilen oon hier.
Die cinsaobnersahl hat M ieit 1900 sasi
verdoppelt und betkitgt seht 40,i)00. liiir
haden le iissentiicbe schulen mit 04 Lehren,
die siaatsnorsnalschulh 24 Stil-then, 7 san·
ten. tnoderne Laden.
liir hohen drei kagebllitter und eine In«
sahl oon Woehenzeitungem darunter eine
deutichr. die ~siid « Talisornia Deutsche
Leitung««
Die stadt hat cement i Trottoiks oon its
steilen Oesammtliinga gepslasterte strasien
oon 4 Meilen isesamnttllingy olonirte stra
len di Meilen, souleoaeds 25 Meilen. Die
stadt hat ihr eigenes liiasserleitungssystenr.
Die bssentiiche sidliothel umfasst 22,000
blinde. ie haben ( Theater.
Qetetsse seeeine need stehen.
Das Deutschthum hiilt treu und einig su
saminen. Ilie deuisihen lliereine versam
meln sich im Germania - Gebäude Die
Turner (concordia) osiegen Turnereh Te«
sang und Theater, und werden hierin oons
san Diego Frauenoerein thatlriistig unter
stinkt. Die Dermannsbhne haben eine Log
ssr denen (san Diego Loge No. W) und
eine siir Damen ithusneidassoge sie. es.
Die deutsce Trinitatissihlemeinde ist luthe
riso, und die deutschen Methodisten bilden
die «ckste Deutiche DiethodisienssemeindeQ
seide Gemeinden haben ihre eigenen Kirchen-
Gebäude.
Industrie«
Unsere Industrie enteoickelt sith in bedeu
tender Weise. Wir haben eine Brauerei un
ter deutscher Leitung, eine seisens und
Ikiaichduloeriabrih verschiedene Maschinen
toeristiittem dolzhandlungen mit Hebeln-illi
ien, Eigarrensabrilem Fabrik oon sog. sou
eenirs, mehrere sossersabrilen usw.
has wie beenden.
Leute mit Kapital undcrsalskung miirden
hier ein dankbares Feld siir zahlreiihe Juda
striesweige sterben, die hier noih nist vertre
ten nnd. Ramentlich erwilhnen wir: Clas
sabrik, seilerei, Ursseroensadrih Thon
neaarensabrih Ibzugss und Wasserehhrens
sadrit, iserberei, Fabrik oon Orgeln und
Manns, siftensabkih slaposehachteliabrii
usw.
Smstige Ortschaften
oon Bedeutung in san Diego Counih sind:
coronadm auf der gieichnatnigen Halb«
insel gelegen, mit dem weltberühmten Doiel
und der oinmer-Zeltstadt.
sational City, am siidlichen Ende der
san Diego sai gelegen, umgeben oon aus
sedebnten Eitroneny Drangen« und Dlioens
ainen.
liasnonn und Section, pnsei Gebirgsiiildtex
ersteres in einem fruchtbaren Farmdiltrrit
gelegen, leyteres umgeben oon sahlre then
Einen.
Lamon Grave- El Cason und Lakesidr.
dlltbende Dkiicbaiten an der Euhamaeas
isastern Eiienbahsn
cscondidw im fruchtbaren Iseondido
Thal gelegen, ist der danntisssihbftsplas
tm ndrdlichen Theil des Mantiss.
Za Solln, Dei In, carlsbad und
Bd« find liebliche sirandresorlh dirs-H
-cean gelegen.
liiarners i rii nil' » ·.
lieödetlkriistiken åchilisdesfeizeittsesiikwqen f«
lioe in i ,
TM, ...s.«k.s.--..gs.s.s.k«-.s.s.iksgr Rings.
Iu au der o .
Saugt-BE, Angel? Zgaydzksfådfsggker
größerer naht, die es Teilweise zu bedeu
tenden! Wohlstand gebra t haben.
n Beklcißliibe Auskunft
der Stadt n
init Vergnügen» diteuilsiteesaikiiogt dient!
Sinnen« Dei-tin)- Zsinin 1735 c;
, san Diese, calisornsien
Ich-Caritas«-
xleutsche Zeitung.
- J . sacht« Herausgeber.
Ists-Ist its-I I iussdssh
»Pe- 110nct.·..·.......·.........· IRS
Cechs Monat« l.2s«
Verse-Dr IN;
YZ!Q·c-HoY«H—FaF-k5z»....5pz·..... III;
Th- oals com-I Isvsvsfpxspot III: ths sog-lut
kuiso com Endlich« no» Ist-ists.
Use« Costa-Il- ssstliltsp ists c It»
Cos- ssls II» st- Dlskm CI!-
Iclsshonh syst« ils(-
- Kortespoudeasen sowie selbst-wasser
fllk diese Zeitung adcelstre man
· s. O. Deutsche seitens,
P. 0. Um: St) san Diese, culti-
Utatscetl U« IHI’l;os,I-qt:Iszc«s« EISTIYHIOICJII
stumm« als-s kannst. Antis- tm.
D« »
Seehtig Prozent Dividenden sahlte
der Tab-kennst leinen Iltionsren Inde
lehten Jahres aus. Das bietet sa nah
den Drltrush
Der sriilrere Banklonrsnissar san
Bache-m oon Las Ingeles hat die Frech
heit, iisssntl eh gu erklären, daß er sehon
aor die· Jahren, wiihrend seiner Ilnetsi
geit, ausgefunden habe, das die Oesehiiste
der Talisdrnia Sase Drpasit Is- Irusi To.
in San Franriseo nieht in ehrsieher Weise
geitthrt wurden. Der Mann scheint seine»
Ehre im Leibe gu haben. «
Das Oderdnndesgeriast hat rnit
siins gegen dier Stimmen das im Jahre
1906 aom skdngreh angenommene »Im
nloyerk Siability««Geseh, durch welches
cisenbahnen und andere »san«-on car
eiers « sttr Unsslle ihrer sagen-isten
gioilreehtlieh verantwortlich gehalten wur
den, site unkonstitutionell erklärt, weil
das Geseh angeblich in dir Reste der
einzelnen Staaten eingreist. Ja seiner
legten Batsthast hatte Präsident Staate·
aelt dem Kongreh empfohlen, dieses Ge
seh aus alle Industriebetriebe ausgudehs
neu, und es ist gu erwarten, das; er trah
dieser cnischeidung des obersten ceriehtss
hoses seine Plane in dieser Richtung nicht
ausgeben wird.
Um Redrdood sangen. nbrdliar
oon San Jena-ihn, nahe Sausalita ge
legen, oor der Verwüstung durch die
North Toast Water Corndann gu bewah
ren, und um die gigantisehen Baume,
soelthe den Fuß des Taaralnais säumen,
oar der Axt des dclgsällers zu Wissen,
bat Williant Leut, der Millianiir und
Liebhaber der Natur, einen 295 Icker
großen Landkdmplek den Ver. Staaten
oernrachc Diese Schenkung ist aarn De«
aarientent des Jnnern angenommen wor
den und das herrliche Thal rdird seit
dauernd als öffentlicher Pack erhalten
bleiben. Kent hat froh site diese groß«
artige Gabe nur den Titel Jdevuiy
United States Jire Morden« ausbedun
gen und das Recht, gehn Jahre lang silr
oen Sthuh der Baume gegen Zerstörung
vurch Feuer zu sorgen, welches »duech
lorglose ~Eamper« oder durch Funken
aus den Ldkomatioen der Tarnalnais
sahn möglicherweise verursacht werden
kann. -»
Geioogen und richtig besonders.
sticht was der Fabrikant siir sein Fabri
kat beansprucht, säilt in die Wagsehalh
sondern die Probe, die es besteht, zählt.
Wir geben daher die Grsahrung non Frau
llalentine Gimbel in Manssield, D.
Frau Ginrbel liisrt sich solgendermaien
aus: »Ja) bin seit 10 Jahren leidend und
labe stdr viel gedoktert, sowie auch Pa
tentsMediginen genommen- hat nrir aber
nicht gut gethan. Jch wurde innerer
schlimmer. Jch halte einen llusschlag ien
Gesicht, die Doktoren sagten es sei oom
Katarrh, die Leute meinten aber, es wbre
Krebs; auch war ith sehr sehn-geh und
hatte Dergklonsen und konnte weder schla
ien ndch liegen. Seit zwei Monaten
nehme ich llloentriiuter - hlutbeleder.
Mein Gesicht ist aiel besser, so daß sich
meine Nachbarn und Freunde wundern,
coie schneil es desser wird. luth stihle ieh
wieder jung und habe diese lehten sechs
Wochen mehr gearbeitet als wie in einem
Jahr vorher. Jih bin im lugnst di)
Jahre alt geworden» und kalte! sagen, ich
siihle heute so sung als wer-n ichscalt
wäre. Jch danke Ihnen nebst Gott. seh
werde Jhre Medizin stets ins hause hat·
ten-« - Borstehendes seht uns niiht in
Erstaunen. Fornis Iloenkriiuteriskette
beieber rottet das Uebel mit der War-es
aus, und bringt neue skrast undreeue
Energie site den Kansas ums Leb« -
Diergu mischten wir noeh bemerken, deh
lernis Ildenkrauteeeslutbeleber seine
sdothekerdssedigin ist, sondern nur dtrrs
Ldkalslgdnten oder direkt oan den Fabri
kanten, Dr. Peter Fahnen et Sons ca»
112-liB So. Sonne Ins» Chiassis,
II» iin Falle ieine Igentur im Drte ist,
bezogen werden kann.
eavzCaukokuia Deutsch: Zeit-ZEIT
Tagei-Rachrichten.
swlssds »
- gkfggp und der gange Islttlere
Seiten wurde litfang der lilade von
einein iihweren slisgerd dtitsstiststs
- sei deai stand eines Theaters in
Vor-ernten, Po» verloren 170 Perfonen
ihr sehen. Die kleine Drtfthaft zählt tttr
oa. Rot) Einwohner.
W lietMsrnttsbOtftllNitM II«
Palieen itn setrage von sder 90 Millio
nen Dollaes haden fith aus d·- sitt«
Wie-onna its-Westens!- »
- Die cis-»aus« m weites· bit·-
auf einer in Helena, staat» abgehalten-n
Konvention dtithloffen, die Politik Its
Präfidenten indeireff Ausdehnung der
Foefireferven in feder Ueife II It«
kämpfen.-
- Jn New York if! der fenfaliontse
Iharoqteageft von Neuen: ini Sange.
Die Verteidigung wird diessnal geltend
ntachen, des The-v sur Zeit des Itordes
irrfinnig wer.
Ja New York ift des tdiftdsige
Parkerssuilding gwifchen is. und is.
Straße und an s. laenue gelegen, durch
Feuer gerfiärt worden. Der Schaden de·
trägt 5 Millionen dollars. Bier Feuer·
wehrleute verloren dei den Dich-theilt«
ihr Leden, und so wurden verleht.
Der Prodat · Nichter in cullenan
Tau-up, Madame, erklärte das Prohidb
tiontgefeh des Staates filr das Jahr
1808 fur verfaffungswidrig und gewährte
neun Schenlligenfaw Die dort vertre
tenen Ckoresgefeslthaften haden dekannt
gegeben, des fle keine Svirituofenssens
dungen nach deni »trockenen« Terrltoriutn
nsehe annehtfem
Itdslwteso
- Oifigiel wird tnitgeteilt, das der
fegige Hotfihafter Japans in Italien gutn
Nathfoiger des sotfsafters laki in
Wafhingten ernannt worden in.
- Die ltl aseerikanlfihen sriegsfthiffe
find an: tu. Jenaer oor Hiiv Janeiro
eingetroffen und dort von der drafilianh
fchen Flotte empfangen worden. such der
deutfehe tkreuger ~Ireneen" liegt dort ive
Hafen·
Fu: den Monat Degen-der ifl die
luswanderung ilder sreneen unter die
Hälfte derjenigen irn gleithen Zeitraum
des Vorfahres heruntergegangen. Sie
deg fferte fieh auf nur 6000 Perfonem
Die cinwohnergahl der Stadt
Wien hat die gweite Million tlderfeheits
ten. Damit ift Wien gur feehstgrästen
Stadt der Welt aufgerlickn
- Die Gefahr file das eigene Leden
nicht aehtend, rettete in Oichfiäty Mittel·
freuten, der Dilfslehrer Jung ohne jeden
Beistand l( Sehultnädthew die auf dein
Eife eingedrachen waren.
Von den tnohatnmedanifchen Prie
stern in Morokko ifi der ~heilige Krieg«
erklärt worden» Ver Sultan wurde de·
lehuldigh das er floh an die christen ver
tauft hehr, und an feiner Stelle wurde
fein Bruder gunt Oerrfcher proklamiert.
Redakteur Marckweld von der fo
gialdesnokratifthen ~Volksfeitung« in
tiönigsderg wurde wegen Meieftätsdeleii
digung zu einer Gefängnisfirafe von eineni
Jahr und drei Monaten verurteilt wor
den, weil er das Nationaldenlnial in
Meine! ~eine Sehandfäule« nannte·
- Ja Mtlnchen find utnfangieiehe
Fälfchungen von Bildern derilhniter Mei
fter aufgedeckt worden. Sogar Oallerien
und natnhafte Kunftoerfiändige wurden
defthwindelh luf die srgreifung des
Fätfchert ifl eine bedeutend· Belohnung
ausgefeht worden.
- Jkn Transvaal find viele Taufende
von Jndern und Ehinefen vor die Alter·
native gefteclt worden, sieh entweder
einem von ihnen entwtirdigend gehalte
nen Regiftrierungsfyfteni zu unterziehen,
oder ausgewiefen gu werden. sitt Eng
land ift diefe Frage unt fo dedeutungh
voller, als die Jnder hritifse Untertha
nen find. s«
- König Guflav von Sehweden gab
feine Idfiiht bekannt, die posodfen Zere
monien adgufoaffen, tnit denen disher
das fihwedifihe Parlament eröffnet gu
werden pflegte. Der König deteichnet
diefe fsedriiuthe als Uederdleidfel des
Mittelaiterh die nieht fitr eine ntoderne
und fortfehrittlise Nation ovssrm Diefer
cntfihluh fowie der tttrgiith vorn tkdnig
angeordneie Wegfall der Ordnungs-Zere
monien werden in gang Schtveden als
Vorhoten einer neuen, deinotratifthen
lera degräht
- Die seigerung dka deutiöts
Reis-tanzten, die Forderung der Sagt»
liften nach dein allgesseinen Uahlreehe
aus nur in ernnliihe Erwägung sit tit
hen, het in serlin fehe däfes slnt v«-
ukfechh Leuten Sonntag fanden in ser
lin große Unigilge und Maffenverfantnez
lungen aus diefer Zerenleffnng satt, en»
dee M teei allee aan dee Polizei in den
Wes gestellten Maßregeln mindestens
40,000 organisierte Sozialisten und so,-
000 andere Perle-en beteiligten, die Inic
lidnen sammt-Wem. Jn den Hallen
Haueden Isaria Reden gehalten und Rela
lutianen gefaßt, die allgemeines Stint-n
-eeche und geheime Und( sondern. Lan
den Versammlungs-lösen matlchieeten
die Leute dann nach dene Alexander«
Was, un( san dort nach dent Sedlasse zu«
zum. Dienst« w: ichtiestia um!
den flachen Säbel« ein, als die Massen;
zu laut wurde« und drängte ste dann
lllsec den stslssslas nach den Linden«
und daet dis blnuseee zum Stande-due« s
see Idee. Tausende veelainmelten liq
vae dem Palais des Neichskanzlees an»
Wilheltnflease In) brachten demselben
ihee Peteatsl«d"ae, bis beeittene Polizei
eeichien und dle liassen auseinander«
Dienste. Viele senden tilde-eitlen und
niedeegeteanepelh i
Uns da« Staate.
! - nur seien-wag, sei· e: insect,
bat sankkortttetissse derntan Siloer re
fis-listi-
- Die niitbse lonoention der «Ctate
Federation es Kober« toied irn Oktober in
san Jose tagen.
- Jn ltalleso sind setbe Leute oont
Kreuzer «St. Logik« nach dent Genus;
oon dolzatkobol stbtoer erkrankt.
Das staatsgesängnis ztt San
Qttentln beherbergt gnr Zeit 1640 Oe·
sangene und ist ltbersttllr.
- dttttb den ctrtflust iotrltreettstischte
Iltedlunts sollen tn Las Ingelee wsbrertd
.des lebten Jebres litt) Cbestbeidtrngen
berbeigessbrt worden sein.
- Dkit lerblndlichkeiten int Vetrage
»von csoo,ooo ilk is san Iraneiseo Lea-
Igen’s Denertntentifesebast in dte per-de
leines nrooilorlschett Massen-erweitert
»ltbeegegangen.
! - toek tttsptesttn hast» in a- ou«-
dessericht in Los Ingeles wegen Land
diebsiadls gtt der littbertitb geringen
strese oon 24 stunden hast und 81000
leldbube oerttrteilt worden.
- Jn san Franeieeo bat Ideen J
detrnifth Viseorssident der Illinois Pa
eisie clttl Werks, wegen sinensieller
sttvierigkeiten Selbsintord begangen.
- Jn san Iranctsco ist eine neue
Oesellschash die calisatnia cttnteraobone
Gespann, gegründet worden, nseltbe in
der Stadt und int ganzen Staate die nett
ersttndenen Lebebildey roelche sprechen
und singen, ooestlbren tritt.
Jnsolge eines Itbsenbeutbs ent
gleiste ent Donnerstag-Abend leyter
Woebe 26 Meilen oon san Jose der
Sttnsetsckpeese der Soutbern Pacisiv
Eisenbahn· Drei Personen wurden ge
tötet und IS verletzt.
- Des Obergericht bat rntstbieden,
das der Ctaatessorttptroller No· tu sei·
nent satt berechtigt ist, und daß der oon
Oettnernertr Exllett zu dessen Rachsolger
ernannte Frank Mattison kein Recht aus
das Intt bat·
- Eine Unzahl tnrkikanistber Urbeisl
ter, die sritber oon den sifenbabngestlbz
schasten nach Los Angeles gebracht tours i
den, fest aber arbeitslos und aller Mittels
entblößt waren, sind ntit Proviant ver«
seben ttnd nach Mekiko zurlttk ixoediert
worden.
Dr. soweit, einer der llerste der;
Jrrertansalt in stockte-r, wurde legte;
Weibe oon einein Jniassen des Iliyls mit»
einent eisernen Gesllb niedergeschtagenJ
Ztrnr Ilsck waren jedorb srter in der«
Abbe, die den Itzt sosert arti der gesäbe
lichen Lege besreitem ·
- cin englisches snndikat bat atbt
Meilen oon Daggett 120 Icker Bart-k-
Sändereien erstanden nnd wttd mit detn
Ilbbatt derselben sosort beginnen. Eine
ntltötige Fabrik roikd in Veggett erritbtey
and die Verschsckrtng wird dttrtb ein Nob
reniysienr betoerlstelligt werden, anstatt
wie biibee rnit Matrleseieh Dein »Bo
raksttbnif Streits» welrber bierin bis
seit einsionottol attsttbty Dieb darin
eine gewaltig« ttontttreeq erheben.
sie erfüllt ihre« Spec.
der: c. c. Chanklserlalu sen Gluten,
Meine, III! von Backe-»O lenke« Sache:
»Sie eefllllt ihnen Zeus; Ich set-tauchte ste
M· Osmkeholden und bellte dieselben. Jch
wandle sle m« demselben gut-en Erfolg an
bel aussehn-eigenen Händen. Ilaf alte
Wunde« aufgeleqh heilt He, ohne eine Narbe
zu hineeelesseiw 25 Cenis bei Strahl-nann-
Mayer Dkug Co» it. und l) Strafe.
-j—- 000—-—--
I We: en« 30 Umfchlssen von cito-s
Beil-ins Pewdet die gelte Ein-one eas
fckneidel und mit 4 cenls in kostete-sen
en un· einfchisy erhält ein presst-ekle«
sild Glases« oder Dichte) feel sage«
spat. Cletus Wahl-is Post-lot bie
tet slle case-n Welches-leer in Preis unt
Qualität. Clkkss Still) Co» c. U. K
XCVI-« 111 VII«
citizens
savings Bank.
; f-j:l.j1—l::" -?l;
it. Prozent
Gouvernement
Bands
sind fehc qefucht und drei-prozen
tige sind schwer« zu bekommen. Ader
wir offeeieen Ihnen denselben Ge
winn In noch dessereu Bedingungen«
bei sparen-lasen.
sssfes werdet! bezahlt
0 für Dtpositeu auf Kündi
gung, und s Prozent auf
gewöhnliche Depositesy
Zinszshcunq hell-jährlich.
such Samstags Abends von two-S Uhr
pssen ff: Entsegeunadme von Deposttetk
Feaecfeste ewbcde sum lasdewahren von
Weethgegenständein SBOO per 111-theil
citizcns savings Bank
sc· Sinne. tvlscssa c II( D. sss Disko-
" Die dentfche Situle itn See«
Nicosia-Gebäude.
Un! oon fest an den Kindern niedr Ge
legenheit Hi« geden gmn Studium der
dentlchen Sonate, roird oon nächster
Woche en der Standenplan vie folgt er
seiten:
Kna d e n
Dienstag, Nachmittag! von »so an,
Sonnabend, Vor-I. 10:s0 -1l:s0.
M ii d ch e n
Mitte-void, Nachniittags von Ost) an,
Sonnabend, Worin. non 9-10.
De· Eingang Ittr das Schullolal de·
findet stch ittdllch von· Tier-staat, nnd
wird auf diele Weile jede Störung des
Turnunterkichth sowie das Betreten des
Nachteile« oeetniedem
Y Das Schulgeld beträgt file Kinder oen
Mitgliedern der vier deutschen Vereine
50 Statt, ftir Kinder non NichtsMltgliei
deen QLOO per Monat.
Eltern und Vornsttnder sollten lieh diese
günstige Gelegenheit nicht entgehen lal
fen, ihre Kinde· and Pflegedefohlenen
Deutlch bereiten, lesen and lchreiden let·
jnen zu lasen.
H Frau« hondrock,Lehrer.
Ehr« und Most-we.
sen unseren! haneoriftischen Illltarheitet
Don-erstes« den It. Jenaer:
Lorniortahel sind jest die Leute, die da
haben Nasen,
sei dein liihlen Vetter liselt sie nicht der
diiien Fliegen sahen.
Freitag, de« to. Januar :
Sisdlrath Goidlamp rniichte den! Diluferumi
ziehen den Wes ein wenig vermuten.
san« act, zu gut find unsre Zagen Qeighie
fiir iolche saule Barackem
Genesis» de« It. Januar:
Oeiilhrlich sieht es ans filr den Linn-arger,
Die Gefundheitipalizei nnterlueht fest schon
das Hamburger.
Sonntag, Im U. Januar :
Die alte Zeit mag ans tnanchcnal alt
erscheinen,
Das; heutzutage die Menschen an( Maschinen«
Alter leiden, das läßt sieh nicht verneinen.
schlag, den is. Januar:
sei den Elementen wohl jeyt Meinungs
verfihiedenheiien am Blase sind,
Schan alt hatten wir ichsveee Wollen, aber
nun Siegen fehlt der rechte Wind.
» Dienstes, de« «« Januar:
« Da( Sthaulnrncn heut war inne-rinnt,
Stumm drücken die Allen sich die Hand.
sit letht kann knan atuh pufrieden fein
) site die vielen liiihen file den Verein.
UND-O- due s. Januar:
Tutnlehrer Uaapekl hatte· qesteen iurnerilqe
Vorstellung,
heute heieaihtet er feine Bliistienausiiellunw
dulden, Farren und sonstige Blumen hehr,
Dass« die neue Pflanze, den Jede-Bär.
d A. B. DODsON,
Offeutcichek Not»
lieferst ebenfalls alle Geschäfte in her
Ver. Staaten Land-Offic-
Itvdeticr sum-ins,
fass-Orte St· und E Straße, Sau Die»
» so sang·
» IXPIIISIICI
FIFLLHEZZTJMOIDHÆHMPO »Es-II
«« oons os- gut-mass
Wsssksp
b» RKZIZÆKLEMITPJH ksssäiikkc
MÆLYTTJU Mk« s
. . 1043 Faust· See. «
·l - Ysahfotsee so«
« IV. O. BOWEN
. s . Gsg -
f - s
i- . - « i
XX- - cDtoks
« A s - ·-
IT S · « »
e- «« ««
- Uces · «
« .- - - "
W·- wsII W; DE«
Isfssssslsjs .
Huobonoet
Odbzez
L» z, i« .
. Ha« JFVJ
Wenn Sie in unserem Laden verwiesen- lUIM S« CMIIIICU
haben, manche Sachen zu kaufen, die Sie brausen, se) user is jede-fest
hetabseietzien Preisen.
Gelegeuheitskiiufe in Sthteiitwareu »»
Gelegenheitökiiuse in Faueysceidenfipsktl
Gelegenheitikäufe in slanketi · »
Gelegenheitökäuie in Vetttiicheeu nnd Ueber-zeigen
« Gelegenheit-Stein« in Ontiuq Flaemelleie
Gelegenheiiskäufe in Ausügem liiinielnkw Gespenst.
Laufe« sie in dem Laden, he sie set) ffseeee Ist-seit.
singt-am e« I tue.
J « «
DE The Mars-gen state. »?
H. E«- Inuite im« c Straße. ·
! --—-—————— i
IF Januar-Verkauf » »
IH Alles in Männer» Frauen- nnd Kinder·
s« Kleidern, Tep icheii n. Wnllenstnffen J;
H e»
GBORGB W. UARSTONJ » sls
l qF . · E. » ..J .. i«·k7szx3«tjd THE, »
z -,3«.« ;« ««
· x «« z» based Milde, lsskssd leisisp Pest
« » Sie es essen, webe- Cie Indus, 111 es
' »» «» xk gut Ins-sei, mais-sinkst« m am«
« s; Este: »:«::.;::,:«:«»:««::n::: net;
« « and Jesus, as« ein«-man· Dame:
J :.-..«»)".--.sk«.;.·»x(» «« -—.-
»« J« »; H:- « ·
Some-a seitens« Co.
. -I- r«- H- .
essen« P« 11. I. E sc. KIND TIIIIIIIOII
i .
; o, O I O
Hmportirte deutfche Zeitschriften
« Für sie leise-Im selilhelsiess leise-ne en site I;- Ittseieses semselsles dsslusi sei
Jahrg-us s« l. Junge: » sites-s( l« see«-
isus feemten Zangen, 24 dem. .. . ...84.00 lsihlioihek des Unterhaltung tut« des
Manch«Defte..................» 3265 Wissens,sehauseu,lssssde......cs.dd
sfkliegende Blätty 52 beste
Das Ecke,62hefte................. 4.00 Das-im, II)
Frauen-Many, Jllusteieeth 24 Dem. . 4430 Siomanbiblietseh Deutsch, M helf« . . s.so
Gartenland, 62 heste . .. ... .. 5.00 Ueber Land und Meer, so beste. ... .. Los)
Meggendvtfet Blätter, 62 Des-km« 5.00 » . « Osten-Musik, II hoffe OR
Reime, Deutsche, 12 Heft· .... «. .. . .. 7.2() Zur guten Stunde, P Heft« . . 111
T- HAEBS .
Bekomm-Gebäude. 1735 G Straße, nehesstkeysieusiet sie.
« · . e · · · «
Saus-JEAN Szkssntsxzx ;
«» · F »»-«..-’« Als« is! i- ansente Bist »
- · .
IV; sobo lnclusttio upck vor— .
F! · « Txgätllorsjsszytsn :
"·«-I·-«,-I 3--’ · · The Qualjty Beet. .
« staut-drücke a. dehnt. cnlixvknla u. F sit. J
Planes, Sau-et statt! El« «« Flusses, sollt« lcsl «
a » erinnern: I. Ruhr-Es, Sstastnkusci schaun-sank. «
. - - « - J» » - «

xml | txt