OCR Interpretation


Süd California Deutsche Zeitung. [volume] (San Diego, Calif.) 1887-????, May 28, 1909, Image 1

Image and text provided by University of California, Riverside; Riverside, CA

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn86064439/1909-05-28/ed-1/seq-1/

What is OCR?


Thumbnail for

Nr. 9.
Das must davon.
Its! S! 111-esse
» bssrnainis.mu-Itttiti-nd»
ts« Ist-Inst, I« stellt-Missi
bnvgstndett sein-»der lesen-Ie-
Irrweltnngslerisrn btrcktsssnaiilsesers
trchf bei« dann Ittden lirbab dasselbe
traurig« Wisse! beben, wie die braven
sitt-gar von site-in, Dieb» einer bedeu
tenden Stadt lit Itxdcd sitt-abutere,
die nun lbresn Untergange geweiht iI
und von alen bsiichen Blättern sreier
sendet-g vb idrer elenden Niederlage in
denr sreibeitslanivse verurteilt wird.
die dort in tirasc getretenr Wirtshaus
sisliesung wer des Ziel einer lasse-ten,
aber sirbrren Igiietivn seitens der Intis
Saloon-Llga. Ver erste Schritt gurn
siega der Mutter war vor Jahren die
seitdneidnng der Ingabl der sirtsdsus
ser. Soweit nnd aurb wir ja hier schon
gediehen.
Der gsveite Odrisl war die sei-besu
lnag der Uirteböuler aus bestimmte Oe«
biete begin. luirnergung derselben aus
denr sobnbqirl u. dgl, lueb diese cis
ristnng baden wir bereits.
Ver dritte Sibritt war das ebseinte
setbvt der Mietshäuser in den Haupt«
Maßen. lurb bei uns bstt es icon site
die Iliirte syst-er, sich an» der b. und s.
Strafe gn behaupten.
Sinn leer in Linevtn ein Despite-v«
indes Inn (viertens) die Dssenbaltung
der Salooni aus til standen bered
sesie nnd ibre Stslirjung aus 7tlbr
abends sechste, also den Dirten die
besen Oeschsstssiunden raubte. Viele
vierte Programm ssiunrnier ist genau
Das, was bereits neulirb in unserer
»san« vorgetchlagen wurde.
Its serneeer Plan taucte dann die
srbbdung der Aongesslansnebtibr aus
OIZOO vro Jabr ssr Läntvln aus; sodann
das cntsernen vvn Stsdlen und Fäden,
Verbot des IreilunQ sirilte Qnrisssds
rung des Ctaategesefeh weihte des
Trattieren rnil straft belegt.
Während rnan diese Punkte einen nah
dein andern in Linroln dursiestg wirkte
tnan rnit ~vioralisoen« Irgrnnentety in
detn nren die castbeusbesider in der
Presse ais Vtirger zweite! Klasse ver«
stöhnte, sie als Vedbrecher Neidern, sie
von der Kanzel herunter beleidigt« ihnen
die Schuld site alles Elend und Unheil
dein-as, sie due-I strasenredner ver
unglisvsen lief nnd sie in Wort und»
Ssrist aus alle snögliche Weis· an den
Pranger steck.
Wie rvae es snbglieh sragt man, daß
in jener rnit Deutschen gestttlten Stadt
ein solche( Geist der Finsternis um sich
greisen konnte? Tboten die Liberalenj
nichts siir die Sache der Freiheit l LeiderJ
nitissen rvir antworten: Die Freibeitsl
sreunde schiiesem Sie tiberliesen den:
behenden, rasenden Gegnern srige das
Feld. Das Dallrtujab an den Straßen-T
eilen, die depvaulen der lonverneure
von Indiana und Kansas, die Leiteriitel
der rnglischen Preise, die faulen Tier der
Mutter: das war gu viel silr die wackern
seiden, die die verliinliche Freiheit bat«
trn verteidigen sollen; sie spielten die
Rolle der stnrnnren Dulden und nun sind
sie besiegt. Mit sit) Stintnrenneeisrdeit
spielten die Mutter ihren großen Trunspf
aus. Es tvilre so leicht gewesen lttr die
Liberalen, diese Blanrage des Mutter
siegrs gu subtilen. Das Cinbeit und
Igitation vermag, das bat nnlera sunge
»2cberal Illianee« isn lebten Monat be·
wissen.
Gitlwviel niiissrn auch wir iept norb
aus der hat sein; nicht dürsen rvir nns
rnit den! rrsochtenen Siege gusrieden
geben. Liacalcse Geschick sollte uns eine
Warnung sein. Es sollte uns ansvvrntn,
unsere Anstrengung» su verdoppeln, aus
das wir gegen die liiutler sartan nicht
blos desensiv, sondern aggressiv vergeben«
Die »Aber« stillen-e« ist dir Irrtum·
Hierin in diesrtn Kampfe, und da sie an
den dentlchen Vereinen nnd sogen einen
slarien cinterbalt bat, so brausen wir
m tm« m nennt« sitt« en sit-nun,
wenn wir entitblossen sind, den Martern
die Zähne zu zeigen·
»sesek sum s· ki-
Dies iß das Zeugnis temperierten,
weise unsern Poeio Riee sage· you·
biete-I. Derselbe costet W sent! pee
Mund nnd wird täqlies fetlfqeedldet
sei s. s. wen. ges sahe-s«
»lld-c-lifoeaie Deutlche Zeiten««
II« I« sehe.
BkUtsc k P
Zu Ehren sei Psstrtind
In! nationalen Idgtordnetenhtnss hst
J. d. Iltoore non sennlsloenieir den
Ist-se est-It« tsixpdd ti- eis Heils«
eins-Denkens! in see-antun u« besit
liitd Cssseinhdahdetssttosdnrjs
rede« aus. sey-visit is« vierte«
linerikanissen stntionalintdes senden
Hans-lagen stir den kleiden sioes its«
trieben, lelthe erfreulich· soetssrittr
nahen. Isis also iegrsndete possnnng
vorhanden, dass in einigen Jahren en!
Uasorinssdenlnial errichtet seiden Und.
sen« nron bedient, das dee sletlonals
innd zsei Will. Ilhtqlieder hat und ins
songees großen nioraliises linsns ans«
sien kann, wenn er Its, se drautht san
sieh seder ttder den Sieg des Intrags
stellers Meere, noih ttier den celolg der
deutscen Kollelta su Indern.
cin Pasioeiusidenlnral lird des
Lande einen sichtbaren herein der Itnjt
der Deutschisrnerilunee liefern. II wird
das san» Vol! an die fhntsache erin
nern, das die Millionen non Deutlceiy
die seht ttder dos nieita Oebiet der ltnicn
serflreut sind, ihren Ursprung als deut
scher Faktor eus sen· ls ceeseldee Faust·
lien snrsilsshrey die den Onhlistss
»Deine-einst, Icerbau nnd Wänden«
aus ihr Stadtivapnen gesihrieden hatten.
seit ienern 24. Juli NO, sann der
Idee-let Pastorius seine tkulonie gess
dete, seit jener Stunde, so er in das
Stadtiueh die Dort· sckriebs ~peil die,
deutsche Reihen-what« seit jener
Ortlndung heben die Veiitschen Inieris
la«s eine rnhlnole Oeshiehte erlebt.
sie der ~Vrutsihe Tag« das Jubel
sel ist, an rvelihent die Deutschen stolz
und selbstbewußt der gangen Nation ver
lsnden, roas sie stlr Inierila gethan he
ben« se niird das Venlnial des Paftorius
ittglieh und stttndliih daran nah-ten, doh
die anrerilanische Ratten dein deutschen
clentent unendlichen Don! lthuldig iß.
ils diesen Zseck gn Kreisen, sosten
anih vie irre eeliseenisihen Ssden de-
Vetrcuelpllnternehinen rnarnres Inter
esse entgegenbringen. sie sollten iin
cintlang sit denr dijtersoet hendeln:
seh! dein, der seiner Nie: Im! reinste,
Ver sroh non ihren Ihnen, ihrer Größe
Vencsrer unterhslt und stil sich sreuend
Ins Ende dieser sihönen Reihe sis
Eeschlossen sieht.
Jinrner roieder non Reuenr lietonen
wir, das; es unsere lusgabe in, die deut
schen idealen Eigrnsiasten rnit drin erne
rilnnisihen Uolkknnns zu lerniensen und
denselben in deutsthein Stille tu oeredeln
Gar heerlich ist dieses sie! in dein neuen
Werte unseres Freundes Hugo Morller
in Sau Ilntiinitz Treu, geschildert, der
seine Novelle »Weihiiaoten in der
Fremde« in den Geschicht-n »Zylkus
Grund Prairie« urit den kräftigen Wor
ten schließt: So haben niir denn festen
Fuß gesaht ini neuen Irdreich cin neues
Reis vorn alten Bauen ist irn neuen Erd«
eeich eniporsesprosserh Möge es irioehsen
ttnd gedeihen. Und nvie is selbst in der
neuen Erde wurzelt, so niöge es auch
heirniseh roerden und möge in sieh das
Gute vereinigen, das ihn! der alte Dei·
inatboden dran) seine Vorschein mitgege
den und das selbst aus deni neuen dei
inatboden sieht· So ntird der Deutsch«
Interilaney und so vollzieht sich an uns
das schickt, das Tausend« vor uns ge«
habt: wir, die Fremden werden boden
stsndig durch unsere Kinder, die hier ge»
deren werden und aus-mahlen. Und wenn
sir roirllich einmal roirder gurttcklehrent
könnten ins alte Dei-stotternd, die Ver-z
bindunq init dem neuen Land« könnten«
roir niiht mehr lösen, denn unser Naiht
iuuths gehört zu ihrer. Und so wollen roir
denn seht freudigen Mut-s und alt volle
Angehörige der neuen Welt betrachten,
und, ohne das wir die alte Dis-rat ver.
gessen, die neue ehrlich lieb haben!
pkoh Inst« bedankt 111.
Prof. Hatte: Inst in einein »Ein»-
ieendt« en das »Ur-limi- Joueneks in
weichen( er sich itie die Dotation bei lei
neni Rücktritt von dee Pkofessne in Dai
lqnd bedankt: Ein! is! konis- bis sit:
lesien Ledensllucsde willich mit ganzen«
Versen und ganze! Seele der deittfehenl
Sache, im lzöchfien Sinne dielel Wort-CI
dienen· Wenn auch nteine Stimme im.
Härten! dee Universität oeeflinnnien
wird, io Ivsse ich does, Mittel und Wes·
en finden, auch fernerhin meinen sitt«
nteniden niislies se« fein! Jede Stunde
oied nah wie m dee ledeit gewidmet
bleibst«
»So« Die» Ein» Freitag, de« 28. Mai »Es.
Sinkt-rissen.
V» VII
Isi- ssss »so-is s·-
sessrnssstlålsn Ins-breitet.
i sskssiisseesiiiissis ·- uumiyi i«
»i- d- nssnsw Mai«
111-Uns ee die Ins-sang eines-Del
isls sei Apis» us) Haushalt-seiest see·
w. ·
U- die lefundheik de: Sjslee zu
Wesens, soll! ee Schalsseien l- Metell-
Cen Pul anlegen, und es feil due senk
tilchee Untekeicht in Seele-hatt uns Ickets
btn erfolgen, den ein Sacke-ständiger zu
leite« hat.
II M! eine Isendlchule Io- Range
einer Gesteins-richtete sey-Indes werden,
and zum in( Segment-ais, II« lie Inn
allen Stadtteilen leicht susänglich iß.
We« den Unleeeichlsplnn anlangt, la
sollen die tlseoteliichen Gegenstände endg
lichsi am Vormittag voeqenomaen wet
ben, wo de: Geist noch ftifch ist, während
am Nachmittag die wenige: nsicheisen
Lehtgeqenftände zu behandelt! find, wie
Akt-111, Zeichnu- u. dsl.
lerzeliche Reises-te uns Jnlfehoeen
feilen alle Kinde! pelifen Und leobusien
und Idee is: lstpeelichss Wohlergehen
suchen.
luch file die ösienllichen Spielpläsq
die von den( besonnt-n Herein vorgeschla
cm find« leg« Den Mal! nnnn ein träf
tiges Wöktlein ein.
CI bleibt nun thun-ins, sie sich be:
Seit-im zu jenen Bsclchlssen stellen
with.
lussllfstk
E dies« s» «« hie: Sau. dsi u·
Hisdtiscea und cdnslyisuseteiusesset
«des Itssdeiskutsssssdesisers Ist Pos
sen« mitteilt-a, das ihn Sinne« Idee«
Illig lei- nsd Hm denkt( Indes
Ihm, sent die sein-sende- sicht
VIII-I erleiden selten. diese Pakt
is feste« des VIII-Ursein verdeu
lotduy does ais! sostatsetich Bei!-
kscteu mit Mahnung-a tatst-senden.
Solche Voftksktea fallen state! den se·
griff de! »Du-at«
sorgt-tun is- costs-samt.
Das Ins· Departement de: Verein.
Sinkt-I will den Ins-is Ist-Mem, östliche
Nichts» fs califptsits sssukflmzesu
Ja de« Inwiefern-liegen sollen von-I
kleines« Ists« 111 sttsuchsstslivaes sa
sokest Indes, nd Deut« U« Experimente
sen ctfscs Hub, Ist-d di« supfhnzuas
in stehen: Styls erfolgen. Dieses Jud:
wirst« qepflsazl : Vicenz, Roteicheky
Pulver-bäumt, Kuß-nie- und Linken.
Obst-G Col-sowie« 125 Im« von
Rathsherrn hat, I· who: dislelbtn NO,
oft Issashme des Weils-sind, mit hin·
m d·- östlichen ums.
schiefen» 111-san Im» auge
» soweit.
de! ichs« Mcfsckispkczefp der je
di« Saus-nacktes« cerichte beschäf
tigte, is bot! is! VIII-cis! eingeleitet
worden. VI· Miso: Ist Joha D. und
Ist-lob spart-is, Cäsa- des verstorbe
aeu Zackaksaiqs Also« soc-Gelt, di· in
disseu Testament l« ausgingen. Si« b«
ichuldigm ihr« selbe: Rudolph und
clciul Coteckels de! Iqcbcsklschxii Be·
eiuflussaug des Stil-Ins und werde«
versuchen, sie Besinnung, welche das
weint« Verfügungs-Or Ist: den Nach«
los du Witwe llbitlssh um«-stoßen
De! Spktckcclcht RCUAI skzissekt sich
Auf Ober So Mclliosca della-I.
Ccinsefsadtd
oäkemutsssch
Kkqpbse kann-mit Oenusthuung ver·
»Nehmet, das die Bisses bund ihre tllniis
leeilchen Leistungen lasse· mehr zum
Voeichein kommen, indess! in de: lehten
Tsnzbtni wieder hsei wilde Väter! auf
dem Tanzboden nieste-es. Its· Viechee
find ersucht, nächilen Von-erflog voll
kählig ia de· Döhle see eefcheinesy da
Model- und Nabel-Ost die Ehe· haben
weiden, ihren Gebet-Wiss hu feiern.
Leid« ist unlee sites-sie am Tanzen
vers-indess, weil seist« linke Dintetiehe
mit eines( stimme: is Lerche-eng kam,
de· ihne da« Fell wisse. Ober-sie.
nich ihn seid wieder Dis! VIII.
· MINI-
its-seh und B l!
a « c
s «, can de on·
D« kkkssspfuveresuG
««« s des Jenes-Ue
»» « di« Seit- ums-J
100 J» »Es» »» zum sticht-Izu
Ists
eme sei« « - us nah. unte
bk guts fähige-i Leitung
v« die Gefsngfettion
seoie verzeichnen, speise
UND— » » , " Konzert merklich
es· seit-111 Weiden.
Das sonst: ·» » aus zwei Teilen
besehen. de: its-teil steil: sich aus
Weisheit, seinem, Dame, G·-
ing· 111 Selig zusammen.
II· des sseitå hol-en die Sänger
eine ten-Use- spst mit Diaiog und
Icheeshfees gewählt, welche
besTltellessks »Ist! itöhlichee
sängeesspsessetsN Dasganze
Beweis-I, sie es ekkangiekt ist, wird
aicht verteilen, die seh-her de: Genus·
sei« Dale 111 dieses Ideal: aufs höchste
II: Schüssel, 111 sit versprechen lchou
it: met« de« CHMI für ihre Bewil
bnqes ein esse! syst. s
Das tusfsselise Programm wird in
de! missen NIIIII diese: Zeitung bei
Hause: gegeben Indes.
Ottstssssfölmv
L I· Jesus( te«- sachfuk syst»
stets SOIII II: Ists-Italiens, versa-
Hsaltetdit 111 RGO-Ue No. W, De«
Ebe- su Zeiss-Miste, eine gesellig-
Usiethaltuss fl- Ii Mitglieder. Ein
jsus des set-ten beeLoqe bestehende!
somit· wir) stät sie Beipiktunq nnd
Unterseite-II sey· tragen. Die sitt
bet 111 ers-Hi« tex- sshlteick und in
Vksleietys ihm be eu Hälfte zu et«
Reisen.
da« fse Ists-sites« eins« Pieais
»aus-an· Qmite sieh set Los· empfeh
len, II! streiten Geiste. im Juni im
IN! iii Luxus· ei« sicut-Pius: a«
Inhaltes. J« da sechs-Was s- III·
flin Masse« Ida-I wird dass« tut«
sciedeu weisen.
Gras! Jst-le, Präsident.
costs-Il- contra-cis.
Ins da am nächst-u Mittwoch Ibeid
Haus-beiden Genetslvetftissluns des
Verein· sehn: verschieden- Sachen auf
se: Diskussion« die Io- steskk Dis«
sagt-is nah. es tikge i« Jamm- cis«-
jms Qui-Juni, de: Vatikan-Inn« sei«
Ins-ahnen.
Die ou! Dentichskgntluäfches Les·
band Inst-esse Feier fes Vsstfchm Te«
ges wird zur Sprache compu-
Fenm wich de: Nachts III» geistige
Bestrebungen Eins-schlimm sieben, sie
diese: Zweig be: Tut-etc istmssmatek
qeflslut sonder! kann.
VIII Ich! auf de: Its-Hebung« di(
Vereins« Ida eint onst-Ists Erhöhung
des kais-Mithin Beitrag« 111 da« Cia
tkimsesihkem
Ich« Feind UIIOOIUO.
De: qcdste Feind des zioslfjlstiscn Jahr!
Des« eoa Alsdann, Ums» II: ein laufen«
des EIN-eilt. Wie-hundert sollst« Dok
torkosten brachten! kein· Wilh. Duelle-Po
Ilcnikaisalse half sofort. kuriert ebenfalls
slasfchfaw heulen, Esset-as, nssse Flechtm
Siche- wickknd bei Hätt-ansehen, Scham:
wundes, Ibschilkfuiiksesh ASCII-nein. Löc
bei Strahl-nun» - Wage: Drus ca» 4. und
D Strafe.
KLEMM-II
HQASL Gkccscåksss
Wtlthot s- sohctz Eigentümer
Bett« Grocerieöp Frucht
und Geists-
Csi U. und H Its» Ist« Diese»
Tssephousk
Stufe( 1064 · poss- 8271
Iksde eingeht-Hm, III« voll«
ständige Aus-pas( von
Wall Skoffen
II Ost« nimm« schaden.
See. Z. soc-Im
Dsmea-Couleeti·neu,
» seien, Issiisz etc«
Im sum· Inst» us. I san r«
Tegel-ach des Knitteb
verimachers
· de« ei. Im«
It! « ; « den Süden
Hilfst s» V· « Ists-niedern
II Ist: O hiermit,
sog-est«- Mvisstsksnic km.
IJIOIOOF Ist:
DE« SOLO-Mk
seither sitt «· .
Dass Doktor Zwei« VIII—
» cin »Beste-til« sit« II« Msstdem
sinnst-i- deu II« Oh«
sit liiaufee sue der Rose-s stos-
Er »in-echte« Millionen dies.
Und um ihn nun su ehren fein,
Muß et is» Isuuiotemu »rein.
Ist-tu, de« U. satt
Enekgiich sagt die Polizei :
»Mit blinden Pigs iWs ieht vorbei.
Inn; jeden ddien Wende-Einl-
Den bringen wir bald auf den Schuh«
Dienstag, de« AS. Rai:
Wesen-this, Polizeisetgeunh
Jst gegen ~siiuiden« nicht Our-staat.
Drum hat tet Stadt-et nssentert
Jbn sum Gemeinen des-List.
sitttuow Ins sc. satt
Jn Tit« Juana baut nun fest
Ren Platz, allwo tnan Hunde seht
Auf Hafen. ’ö ist ein neues Spiel,
Das bietet an ~exitentent« viel.
Donnerstag, des U. Ist:
Ei wollen die Dfteopatben
Sich gkündlich heute hie· beraten.
Man tnnusiert sich dann famoi
Bei eine: Isåitayicdiagnolll
Use seist» seines.
Its eins sllgesneine sbsilhkesde toaic un)
Lkeftetzeusee Ida-se« leiste anderer! sit«
laitidr.sinfs Rea- Life sitt« verglichen
Decken. sie sitt-glitten II) resulieees
sagen, Lebe! und Mem, sei-ists das
Mut, stärkst! die Ketten, drittens-ll
pfunp Dispos-fis, sklldstsh Glis-It«
DOMAIN, schstdelftoß Ist schrie.
kreisend. Ase bei strahlten-Unser
Deus Co» s. uns D Streit.
Etu- siete Gelegenheit
für reiste partie.
JC wünsche meine Ren-h in Mitte
un einezflkebfsme Fantilie zu let
steteiu 160 Zier, ales eingestie
lish ca. 15 Mk: Dsstsettee 111
25 site: it Gemüte. des-s sit s
Zinsen, sehe» neu; stehe! Stil,
site-se, Hühner-dates site. suche:
P. O. Be: ZU, Sau Diese.
Dr. OTTO KUETscE
Qeutther Un:
seh-ans: Its( Zweite Straße, ccke seech
set. fasset set· todte, des« 1040
Visite: Zeiss steck, Zimmer S nah to,
Ice s. und l) Straße.
spktsstuadesn 10—12 und 2—6·
dflaesseltdsem Oese site
De. L. s. Jomxs
seht-Arzt
Offlce seien Schwung: 618 Log-m Ave.
steh: Osuset Eos; does-e 1689
sättige-Staubes: s 111 Messe-I bis 12 Use—
ittsqs ; 1 Uhr Musen. bis s Uhr Abends.
LEWIs B. KIRBY
steehtiamvalt
Zimmer II use! Its, seiten: stock
Hatte nat! c stecke.
LONDOU Ast) LANcAsIIIRE
Ein last-kenne company
Diese tst ein· der gtssteu euqltitdeu Verfl
chmtngssGeselltchqftea, and alle Schådea
wurden immer ptompt bekahlt
Eint-others äs- steintnetz
s s e u te n
Te« so· sie. wisse« stach, s·- make.
Mode! Bestand-at,
see-lett Des-ess- sinnst-se.
Deutsche Iteftaeerattem
H« Osseu te. und Rede. s
Ist) Fünf« Streit, s Sen Diese.
set-es und Dynaseos set. Saal« 277
eepctitt u. installitt Dom 1277
ssouthern Blei-trinke! Co.
weiteres-lett)
IMHPHMKIJJHM
«·i-’.«-i--"««
Its-est feste· Its-see, Ie- dies«
i . ztzgps - sie-e Ost-et m sank« - 1009
- u. Ball
I« Geistes-sein««-
·- csseirdlasnesveeelies
Dieses-Alberti, den 8. Juni 1909
cfdee see-asi- Halle.
lasse-eine« vswkgåMesxuiisansae sent· m
»Ein frohlicljrr säumt-Hammers«
das« n· status-sie· weiss-Seneka.
- PwL Inn« vetstätltes VIII« sit-d die saß! tiefem. —— -
Ussssttsmiss Es cease G Heim. aus«-« o use.
GENUS-Ketten tiav s» tax-atra«- aiegciesea ds- seisypskkiipss s« v ««- sie-i
ZHlJZMZZQVEHllJJgsxnxkexxtsxkæsswsssssWksnseiksgsngi
Der Streich-I.
s. see-sha- ussm Im: ,
strahlmantvlliayer Drugca
I »» « . Dentlche spendet« .. .
·· « e i o s
« «Tkä»l·ö3-ä-11-.»,"Ki?MR-KRM-«?s»»«« »W- ZZLLI TIERE: ««
CTCMHÜITII VII! »fixo«esäw»s;etsässvssxcäjiteis Inliiekteesilisei heilt-die!
IGII VIIIU lIIC D SIIII Isjss Tslspspss
i
zWir summieren: Gtößte Sorgfalt,
Beile Medizinem Måßige Preise.
sie jede gnle spaltete, la sehen and wir unsern Hauptsat- ia die gut·
grkt«.«hxg.sss.sxkk«sillsxsskxsg"xks«Winke-Vl:ais-Fran
flk das Kranke-sinne- aad toiletten-Iknlel. - In der lnsllihrasg Initi-
J «« s·s"ä«ss·«.kx:xkk.sk.sgir-.rzx.szk.tss"cr»zwcstässskskpnsss»«««-·
» su Heu« sog-san pries-eignes- Pkeisem « «
DE! « · -;-s:«·——·:-'.9 F « Cis-T- - --
»: is« - « . --- -
THE! 37 «
- » «» s-»,si,s-»—»geks. sr
; « «« sIOO.C«t-- « «?
Sei. sit-riet 767—pome IGJ Te! Cur-sei XII-Dame 3477
«s, " - ln rednileeten freue«
«;«»,-:.- qx szss s. F » dslsl --—-
4 «» »F» «» Gute Betlftellc Matratze nnd
. YZJJZJTZJE Spkiiigs in: 81000
«« 81.00 per Woche.
Ruhm Purmture Co. e
» Ist-s Eck- ·7. m« v sen-s· s»- Diegq ca.
« unseren ganzer! Vorrat von «
: ««-.YFI Saeuieeten :
: Damcn- H u te n :
: « und Pntzwaren zu spott-
« T; billigen Preisen.
. » »« - r: . . .
. «« Frau kJacobson s Mtllmcry .
« Sttaußenfedersy lilnflliche Blumen, «
O Seidendand a. f. as. «
« 1124 Vierte Greise, gegenüber Jst Theater.
PS· d s« n n
, m re geson e
· Dieses Frühjahr Ihren Fußboden neu anznftreirheni
« Wir halten eine vollständige Auswahl allen
T dazu benötigten Piaterialsj
i .....——
; s. szwc Mxllxohamp
j Bilder-Rahmen, Tat-elect, Farben und
t Dekorations-Raterial.
! 640 sechste: Masse, neben lieu: «sixth sttset Stuf-«.
Mit dein größten Behagen
Itzt jedermann unter . . . .
san« detrelO Innre« eilst geboten diesen.
Ins-eitler: oosn teilen seht.
WINIIIKZS BAKI K!
f. I. Winter, Dis-grünet. Is- nnrl s sit-Iso-
23. Jahrgang.

xml | txt