Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of California, Riverside; Riverside, CA
Newspaper Page Text
LIOH Ein Vaterland-Moses· D« lssim vokqstsixsxet m- medsas tn d» lssssstillsiku fast-annimmt. Die seltsame Jlllcklk des Bürgers« nielsters Tri.iiiiel ans» llreldniin und. sein Eintritt i» die irkmioiiidiis ssskjms . denlegiliiu findet! VW «"«"""«"««-spj Jlliistkatioii iii isiiieiii Ttllkt’·i!’l’7l-»H«S ein Leaioiislaiiierad Trouielcs aii seine l Augeliöriaeii in Tisutstlllcllld ilkimldk hat· J» dspsgnk ijzchkkilieiiszl dar, villizq ~miiirim»iek Zuerst-in« »i-i-r«s«!i«s"i!l«!)! ist, heißt es qnssiisiisssiisiic stets! Mss bereut: » Au) is. Mai lnar General Mon nspk m» »» Wiege. Tal-ei nnirde Tkzgkii vorn Tiuisiniissgeiieral ni ein Gespenst) gesagt-il. nnsii deni ich IV« folgende; niiedergetnst » Qbeiieralx »Zu- lieisieit Traun-l nnd sind Illiirgeriiieiflkk El! UIVVOKU I« Deutschland gisuieseii?« Traun-l: »Jalnnl)l. Herr· (ssi"ll(’k-11. Ja) unir dort anckl L7llszlFsk-« llseiieralc »Helf inau «: ie liei«iiiilils;t. in die Ueaioii zu iiebeiir Hi« Jklklsk Heimat sagt uian, Zu» uniren ni es ueni xlliisiill geistiger lliiiiiaelniiiig «"erlier ekoiiiiiieiiW hlslrliiiiiilx »Tai!- iit nichl nnilie III) pkotestiere gegen eine solch« spinnt!- tnug Ziel) lniir inik der TIILIUTVIVC ineiner Oansdlnniieii vol! Wd AAUZ beunisit.« » lllenisriilr »Es-i ist also nikbt ei» piiiuliclier Einfall, der Sie im« Linn!- iiiir nierdeii liesi?« sxkznspiz »kl.skiii, Herr« (l3eiieral. Juli. dgl-c giik alles narlier griiiidliiii iiliisrsl legt. Ja) trug und) schon lanilskk Lleit iiiit dein lisledaiilein in der Legivll Soldat zu werden«« lneiieral: »Und der Grund, mein l« i eh» i« « Tröinelt »Bist-r lsleiieral, ich uiar deiitiitier Oifizier und «liiir.)eriiieiili-r. Jrli lialie von all’ dieseiu xllllstlllkd in«- nnniiiien nin ein freier xllienseli in sein. Eil) liabe liislier selidu so iiii eudlich liiel liininaiitiscliisg aus— der Freuidenleiiiisii gehört. lialic iilier die Leiden meiner Landskileiite disuen diese biet· iii kllsrisii uukerinnrseii sein sollen, geil-seit. fiel) glaube die-I— uicht uiid nnii inill ich niich selbst davon libeeieiigeii.« Mein-rat: »Als» die deutschen Ve biirden rellauiiereii Sie. ineil sie an Jlireiii iieriiialeii Geisteriziistaiid zinieisisliif Trömelt »Herr General, ikli bin Herr ineiner Jsiiine fiel) niill mit. meiner Ddeiiiiat niilits inelir »in tun has« den. und Fraulreiili lnit sein Rechts niirli aui den iuibisriselitiateii Willen Deutschlands aueqiiiliissisrir Jrli bitte Sie. niieli nun) Viseiidiziiiiisi nichte dreiiiiniiiitiaeii Jnstrustiiiiicqeit narli Mariskfn in benrderir denn ich lnarte niit Eelinsiielit ans den Tun. an dein ich unter Psriiiikrlsiilis Faliiie in den Kanips iieliisii dari." ilseiieralx »Sie bitt-en aber Bleib und Kind in Tisntiiiiliiiid iuriieliieliiss sen. Jlirer Raniiliis seldlt soinit der Erniilireiri llllerdeii Sie den Bitten dieser Ilerlasseiieiu in die Oeiiiiat zu« tiirkiiiilelireiu niilit Feige leiiteii?« Triinielr »Herr General. inenii ineine Faniilie inieli al-«:- Ernährer eilst. dann ist es ineine Pflicht, dein tliiise .in flilaeii Aber nie und nun« nier uxerde ist) aisuiiisi dem Tililleii der deutliliisii kilixiieriiiig die Oeiniat uiies dei·)·eueii. Ja) niiirdis gegeliciieiiiiillss Sislbitiiirird tuirzielien.« Nun lieinerltis der tbisiieralx »Alle-in Freund. iai liabe diese lliiterrediiiia slsllkhiraisliisili aiisiialniiisii lassen und nierdis niilit lierielilein deren Jnlialt der sriiiiiillisaieii kilksaieriiiiii uiitins teilen« Elnneit dass Krisnislnsrliiiin von dem mir durch den Stenograplxii Ulkittisiliiiixi aisnniilit Miit-de. Bsimneit diese lliiterrediiiig Tril melss mit den) sraniöiifilieii General asus Tllalsrlieit lierulit diirite lanm seitliiiiiisllisii sein. Die Tsieiieaariiiide zu der Fluait deis lliisdniiier ktsiiraers ineiiiers lilisilseii aber trnndeiii in Tunlel gehüllt. Gkofsc Nndississfandc in 111-blond- Ein Fund von nrissnsr wissenschaft licher nnd wirtschaftlicher Tronto-sitt isn nach einer Lllkcldiina des: »Lokal -9llln-i,lc-r«."·s««, in! ««n-r»1«111.1-08i-lsirt ent deckt worden. Scchis Grasnitc von den arnsknunsnim Akt-oben nun-den nnch St. Vctcsrbbnkq cinnclnndt Tun nan zn iisllctt dic- qctictniitm Gcäsictc fiik Llkkillxsnsn Nadiuns enthalten. Ruf;- hnd würde. falle( fidy dirs«- «)111-»1.1!1e-1I« bcsnninsn kiiitftizj auf drin interna fionnlkn Aindintctittarft der« Oanotlici sinnt morden Das Fcsrgnnastscss bit-ne lnnn in( ruffiidpusntrnlajiatii schen tsmicskrxxksxkictst Tritte-Inn, zusi schen Ein-Darin nnd Ecnikrjoricheicsst An Minvrnlnsn san-den fiel) dort bis. bot· Naphthkh Ost-Mit und Stein. kahlen. L Die inenfchlickns Vminiist kann nur zerstören, aber nichts anflnmeiix sie taugt nnr dazu. kxsiiscsifel zu nmcheii sind Streitigkeiten n« erregen, die zu sein«-in kiksittltate führen, weil man ebcnsoviel dafür als dagegen sagen kann. I I I Wohlwollen is: die erste Grazie des Lebens. « Ort-der. .-.-.- Zu«- diesjåhkiqkn Aqiftktnaaöver. lliitec iierstiiiidiiigsvcitlisr Llllitiisirs lniig der deutsche« Presse nnd der Hsirildeiiiirdeii tuerdeci die Vorberei tninieii sjir das« itniseriiiaiiöiier schon seit Onshreii fo sieht-iin gehalten« daß Zdie triessidiiiiisiixtis Ungewißheit iiber « die Litegtsiixknrtei lie- deii Fsiihrerii nnd den Trnluseii gis-claim bleibt. Tros deiii diirien schon jetzt einige Einset lieiteii tnstniiiit ne eben werden. Hier· zn gehör: iii erster Linie, das; die iiliniiklliie iii iin-i) qriiszreiii lliiisaiige als« iin bllorjkilire an deii Pltiiiöverii iteiliitsliiiieit iiierdeii. Zinit ersten Male inerden gleichzeitig ziiiei Tjemieliiis ilreitzer znni Flaiseriiiqiiöver hcrniisie lziisieir Ihre Uniiscliiiilikifisii werden, niie iin Kriege, ineii liiiitisr der Front ider techteiidisii lriiotieii sselesieii sein. Tit« zlrtsiizer iiiiisieii dnlier ihre Er« stiiiidniiiiisiizitilirien iilirr große Ent ieriitiiisieii iin«:—deliiiisii. Inn iibrigeii iiserdtsii die Tritt-riet« niie iiii Vor· sjahrin inil eilleii xltktchrirliteiiinittelih Reriistsreeherik Finiteiiciliteiluiiqeiy ..t9rraitiiitiqeii usw. .liii-siestattet. Un· I alililiiniiss hiervon niird durch die Tele i sikainieiiiriiiititsii iin siaiikii Vtaiiöiien sieliinde ein iieiitriiles pyernsiirecliness sit-bunt. Eenie Illeiinlziiiig ist den kriegiiihrtsiidtsii Elknrteieii verboten. Ei: dient lediglich den zzioeckeii der slllkiiiduisrleiiiiiizp Ntslieii der Neid· iiihriiiiq der Illeriifleqiiiiss dnreh die niit Tkierdeii liestiniiiiieii lltileiiiiisii nnd dnnh die Lziilrtiitiiiinieii ist ein ii·eili-·iiidi;lei« xlliiltiiii iii-n Uitiieiioiiiib ieln nnd Elnoncttiediiriiiiiien ieiihreiid des:- Maiiöiierszi diirch die Trnlweii ge· iil.liit. Oieraiisxi erziehen sich lehrreiche Tlliiisirilieii siir die Jnieiidaiitiiiz die Tlnliliiitsister nnd die Tkeriiilesiuiigsz iiliiiiere Irr lliitisrfiiiisidort der kllltiiiiiiitsrleitiiiis: sieht iioch iiicht fest. Der sttiiser nnrd iiorciiidiidstlich in seinein Hioisiiiideriiisie iimlineir der dann, niie iin Versnlire in Lin-so, auf« einein iiii Tlllanöiiersitsliiiide gelegenen Valinliiiie absiestisllt iiiird. Tie Pla niiiitsrsiiisie bis-J tliiisersti iiierdeii iii Akt-Hin« Lnnriitsr iiehnien nnd non dort ansi- iiislicti iiii tirnstiikigeii das llebiiiisiisseld erreicht-ii- sit( seit 50 Jahren km Gesamt. Jst ietkt gesund. Es: ist eine lange sein-mode, iortsoähs rend diesen: brennenden nnd jnrkestdeit Ge fiilil Anton-sieht. Es) ist aber befriedigend, das( Dr. istsbixisig Eczenm Listtnicsit eine imlistiiiidisis Heilung herbeiführt. Frau D» V. ttensico schreibt: »Ich innn sxliiiesi stirbt» nennt( für Dr. Hist-forts- Eciesita Oininteiit bunten. Es: hat Inich von Eczenm geheiltJ nnchdeni ist) In) Jnhre dainit geisiont nsnr kkn haben in allen Apotheien oder dnrch die Post. Mist-Ists. Atem» Chemie-il In. St. Lesung, Mo. Philndclphiih Po. Ein Annnaiinv tnit vix-r Zinnnekii in La Wir-in. Hjiietc sehr stiedrig fiir die Feriens mt. xltiiiierso in der Oitire der ~Siid-Cnl. Dentfche Pilatus-« aisqefertigh Arbeit garantiert lohn Luneburg sinntieiifsiiiseider für Licrrenileider Anzüge aufßeftellung für 520.00 « n n d anfiuiirtss 1123 c strassq san Diego, cui. gegenüber« dein Japan-Theater Eleitrnchctt Oicits kann uicht übertroffen tot-thesi. 56.00 and aufwärts i « I doutiierii Eleetknsni to. Ecke Z. unt! E stkasss - Gram» s sechste: 555 Juli-n Avcaus Spezialität: Gcpshrotcncs Wccßbtot i Jioggeiilsrot nnd O « " pusupcrttcckcl Tal. Home 2620 Freie Ablieferung u « Theater Ciitttpresci »» «· » stsilivsts umi cost-Mino. VAUUEHLLE ssirtkie Icirksimie l».·-.- - Abs-U «.- iiorsietittirncsi 7:.m n. o« Am« use» Mk» »» Inst-see« Ists-ums, tsitniiunv Sonntag, Sonn-an 2:.’-iI its-Our» its( nnd Aue. Dekoration-s - Maler iiberiiiniiiit alle in das Mater» nnd Tone-iet fach ichlngecideii Arbeiten. —— Znfkiedenstellittig gnrantierh - Uoroe Pia-at, lics COSS l. strenge, san Dicke, cui. - M« Jst-lieu s. c. seines! JOUNSON G CONNFJLL Leichenbestatter.Einbalfnmiter Zufriedenheit-ins Institut. Its-« u. Revision. 111. Ist« Iss SüfdsCalifornia Deutsche Zeitung? 1 cbe Mission Brewing company - of san Drego «————-———-- Beehrt sich, dem geehrteu Publikum anzuzeigeiu das; JFEDXI W -J— «) Es; Z« : Ost« .. s« «- W - skckssdss Es« so. «« «« »z) i --·----«· - --·f«»« . . c« -»« ...,- . —...J- »» J· «""-T.-«:J--« « see-H; I: « Es—- —- Js is»- Zysfjzsi R« E— F W »De- ·«« XMJFI »Es« «« "«"'««·«·««««««·«· "«"·««·"«· Ol n . . I, z» z« - H V · Hsy .·-.«.-«··I Lfskskjz l)- Y c) jetzt auch in Flascheu von der gewöhnlichen: Größe zu erlangen ist in allen Hpiritrtosertixjatrdlririgert schätzen wissen, werden in « gest( g TRADIWONALLY 600D vollkoiriiiieiie Befriedigung finden. Wir übertreiben durchaiis nicht, inenu wir die Behanptiiiig anf stellen, das; nirgends» ein Bier gebraut wird, welches an Geschinack nnd Gehalt dieses Bier übertrifft. Der angenehme Nachgeschmack ist besonders charakteristisch an unserem Prodnkt Kenner werden Jhnen sagen, das; der Nachgeschmack eigentlich der wirkliche Geschinack eines Bieres ist, gekennzeich net durch den Gaiiiiieukitzeh welch letzterer auf jeden Fall angenehm und znfriedenstelleiid sein sollte. Biere von wirklicher« Gifte zeigen diese Qualitäten. Wenn Jhr erster Liersnrls mit s Olcl Mission Lager« durch eine Einladung herbeigeführt tourde, garantiereii wir, das; wegen der Vorziiglielskeit unseres ~Piile-« nnd ~2·Biiis;lnirger«-Ltrciites, die wir absolut garantiereih Nachbestelliiiigeii sicher erfolgen. Bestehen Sie bei irgend einein Spiritnofeiiliiiiidlerz Jhre Order wird prompt ausgeführt werden. ———An Zapf in allen besseren Gutes—- ISSIOU kswllig O. M« « B « c BREWERS and BOTTLERS of Poe» pas-i:- 3847 occk NEWTON VII« Puck-c Hom- 8022 Paint Lonra Bonlevard und Harastlm Straße .--————-—.—- ss « z « . Das erste Flaschenbier von «0l(1 lilissioii Las-er« wird nicht unsere regnläre Etiketteii tragen, weil dieselben beim Abzieheiidiioch nicht an Hand waren. Nach «·-———-—-— dem 1(). August werden alle Flaschen die regnläre Etikette tragen.