El Mundo. [volume], July 01, 1919, Page Página 11, Image 11

About El Mundo. [volume] (San Juan, P.R.) 1919-1990

Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

                
JULIO 10., 1919.
a- 2d 7el M AeaA .
!" _ N
-CULQMBIANO -
M NE EA
ER
k EN NEW YORK
…'
EIL-Br. Salazar sirvió en los
“ejércitos franceses y esta
.dounidenses durante la
“, guerra
r1 '-,r E-
INTENTARA
LA TRAVESIA DEL
OCEANO ATLANTICO
La aeronave irá provista de
un nuevo motor inventado
». recientemente en
España
Procedente de Francia, en cuyo ejér
cito sirvió durante la guerra, y des
qu'o__ de haber pasado una temporada
en España, se encuentra en esta ciudad
el aviador colombiano señor don Car
lo¡'g£alazar del Camino, que viene, co
mo .lo dijimos en nuestra edición de
ayer; a practicarse una delicada opera
ción-que hacen necesarias las heridas
que recibió durante la guerra,
El, señor Salazar hizo sus primeros
estgfd_ios militares en la 'Escuela Mi
lita¿;.de Bogotá, de la que salió con el
graQo de subteniente para ingresar al
grupo de' artillería de guarnición en
la Mmisma capital. De allí pasó a Essen
(Alémania) donde entró a una acade
mia militar a fin de especializar sus es
tudios en dicha arma. Terminados sus
cursos, y como le Mamara la atención el
ramo de aviación en el que preveía un
grañ porvenir militar, pasó a- Fran
cia 4 estudiar en varias escuelas de
avidción no sólo el manejo del aparato
sino los problemas mecánicos relacio
nados con el mismo.
Al estallar la guerra, ingresó co
mo yoluntario a la Legión extranje
ra en la que se le destinó, debido a
sus ponocimientos de mecánica, a la
sección de asuntos técnicos de arma
merito.
De allí se le trasladó al servicio ac
tivo de la aviación, entrando al primer
Group de bombardment que operaba
en el frente del Somme.
Al organizarse la escuadrilla Lafa
yette, lo que como muestros lectores
recordarán se debió a las iniciativas del
doctor Groos, miembro distinguido de
la onia Fanhal de-Pañiar y del mar
quós_de Sillac, diplomático francés de
notá, el señor Salazar fué destinado
a préstar servicios en aquella unidad.
Igs luego, a la entrada de los Es
tadqe Unidos en la guerra, le tocó ayu
dar al recibo de material francés de
Nos es grato avisar al público en general que tenemos
ahora en existencias un gran surtido de
DE CLASES MUY SUPERIORES
las cuales están preparadas especialmente para los.países tropicales y fabricadas después
de muchos años de experiencia por
The Debevois
e Debevoise Company,
; DE BROOKYLN, N. Y.
Las marcas más conocidas y ya dcreditadas aquí son
““ 99 de a&ta calidad para uso exterior e interior;
E DE'P A'CO lo mejor que viene a Puerto Rico.
““ 99 MATE para paredes interiores; blanco yen L
DE"P A"CO muchos colores atractivos
“ ” OXIDO DURABLE preparado con aceite de
DE'P A"CO oaza; rojo, negro y gris
[O . 99 METAL PAINT para techos de zinc y toda -
DE'RE'KA cláse. de construcciones de metal
.. 99 DPintura preparada para uso general de buena
CLERMONT clase; hay en todos colores,
- Acabamos de recibir también un embarque de los famosos
“ »”
“CREOSOTE” SHINGLE STAINS
de SAMUEL CABOT, Inc., Boston, el fabricante más antiguo y más acreditado de STAINS
, , y WOOD PRESERVER. '
, UNICOS AGENTES PARA PUERTO RICO
Sues. d illamil € C
ues. de L. Villami 0.
DEPARTAMENTO DE AGENCIAS
TELEFONO 580. - ; MARINA, SAN JUAN.
E : - :' a ;
' !
DESDE NUEVA YORK
&i—— y
El Sr. Gatti-Casazza, antes
. «
de su partida para Europa,
hace un vislumbre del inte
rés artístico que presentará
la próxima te&porada en el
“Metropolitan: pera House'
- Ha embarcado ya, con rumbo á Euro
| pa, el director general del “*Mefropoli
¡tan Opera . Honse"', Giulio Gatti-Ca
| sazza.
| Desde 1916 el señor Gatti.Casazza
|no visitaba !u país natal, y espera es
?tar de regréso en Nueva York en los
jprimeros díse de septiembre. Acompá-
Eñanle en este viaje los directores de or
questa Roberto Moranzoni y Giuseppe
,Ramboschek? Poco antes de despedirse,
el reputado director de la Opera hizo
las siguientes declaraciones sobre el
¡carácter artístico que revestía la pró
xima temporada teatral:
*Me es Ímpbsible despedirme sin
|expresar mi agradecimiento al públi
co inteligente que me ha prestado va
aviación por valor de tres millones de
'francos en el depósito de Nanterre.
Al firmarse el armisticio,. el señor
Salazar quedó en la comisión liqui
dadora en la que prestó valiosos ser
vicios hasta diciembre de 1918.
El señor Salazar ha tomado, parte
len las acciones del Somme y en las
del sector de Verdún. En el curso de
la guerra ha sido herido varias veces,
la última de ellas al regresar de un bom
bardeo, cuando un casco de granada
le alcanzó en la sién derecha, poniéndole '
en peligro de perder el ojo cuya sal-;
| vación es casi milagrosa, y sólo se con-¡—
isiguió merced a la habilísima opera
ción practicada por el doctor Carrel,
ídel cuerpo de senidad estaddunidense,í
en el Hospital Americano de París.
' 'Entre las condecoraciones ganadas por
el aviador colombiano figuran la de Fou
¡rragere de la Legión de Honor, la
' Medalla Militar, la Cruz de Guerra
icon palma, la insignia por heridas, la
ide enganche voluntario, el busto del
Libertador. ,
Según manifestaciones hechas al en
viado de LA PRENSA, el señor Sala
¡zar viene a los Estados Unidos a fin de
someterse a una nueva operación que
se hace necesaria para restablecerse de
¡la herida de que antes hablamos.
¡ Una vez que se encuentre restable
¡cido se propone intentar la travesía
sdel Atiámitico, en una mágquina” aéres
" provista de tn motor especiál de in
Ívención española acerca del cual ya he
;mos hablado en las columnas de nues
lt;ro diario y-del que esperamos poder
'dar detalles muy en breve.
i (De ““La Prensa'”, de New York.)
'lliosísi.&.o apoyo en el sostenimiento de
las anteriores temporadas. Este apoyo
hno es solo valioso Mor el pasado, sino
“también por el porvenir, pues la tem
poui “próxima promete exceder a las
“pasadás en espectativa y brillo, a juz
“gar por el número considerable de pe
-.d¿doa_._que ha recibido la secretaría pa
ra la colocación de localidades en todos
los turnos de la estación.
18 La próxima temporada estará lle
na lde variedades y las nuevas produc
¡cighes constituirán un acontecimiento
| "istico, no solo para los ojos sino
¡témbién para los oídos. Entre las no
' Vedades figurará una ópera norteameri
|cana en dos cuadros. ““Uña noche de
íCleopatra", basada en uno de los epi
€sodios de las novelas de Ganutier. El
'libreto es de Alice Neal Pollack y la
“música de Henry K. Hadley, uno de
'dos compositores nativos más concep
.'tuados.
' “En la lista de las producciones
etiropeas resaltan la obra de Maeter
linck ““Blue Bird'', puesta en música;
'la ópera de Tschai Kowski, ““Eugen
' Oneigen'', que es una de las más po
.pular"ell del repertorio ruso; ““Zaza””, la
| bellísima ópera de TLeoncavalio, cuya
]protagonista estará a cargo de Gerar
| dina Farrar y otra producción de Verdi
—£o de Rossini, de la cual no pueden an
| ticiparse aun todos los detalles.
' Los principales artistas han sido re
¡escriturados. Nueve cantantes norte
;americanos y cinco extranjeros han si
. do agregados a la compañía. Entre los
primeros figura el tenor Orville Ha
brrold; las sopranos Evelyn Scontney,
¡Gladys Axman, Ellen Dalossy, Marga
¡ret Farnam, Edna Kellog y Adelina Va
sari; las contráltos Jeanne Górdon, Ca
¡rolina Lazzari y Frances Ingram. Los
lartistas de afuera son: Gabriella Be
fsanzoni, de Roma, contralto; Louise Be
¡rat, de la ““Opera Comique de París””;
: Renato Zanelli, chileno, barítono; Gio
!vanni Martinó, español, bajo, y Otta
vio Dua, tenor del ““Covent Garden'
| de Londres.'*
| VENDEMOS CARBONATO DE CAL
| (alias) CALCITO
| HMHay una gran diferencia en la cali.
dad de Carbonato de Cal, algunos son
absolutamente inservibles, otros, son
mejores, pero el nuestro.es el MEJOR
No compre ninguno sin el añálisis ga
rantizado, como el nuestro que tiene el
siguiente: |
- Anihidrido Carbónico, ... .. ..39.60 ojo
' Oxido de Calcio, ... . ... ...50.40 ojo
¡ Carbonato de Calcio, ... ... 90,00 ojo
Oxido de Hieito, ~. ... ... 350 oso
1 MA 926 ... =A 105 Uo
Enviaremos a cualquier estación en
' tre San Juan y Ponce, pedidos de 20
; toneladas a $lO la tonelada de 2000
Ibs,. Jibre de fete.
“Dirijase a FORTEZA HERMANOS
.Y CO., Sucesores, Vega Baja, P. R.
| Advt.,
EL MUNDO
I ,
| MEDICOS |
Dr. P. Gutiérrez Igaravidez
| E
| Medicina general y enfermedades de lo:
| pulmones. Laboratorio clínico.
| Allen No. 4. Primer piso.
| Horas de consultas de 1a 2 y de4as
" de la tarde. |
| —d—Ú———————————————————————
'
7 Dra. Palmira Gatell
. Partos y enfermedades en las mujeres
' y niños. f
1 Horas de consulta de 2a4P. M. f
! Ave. Taft No. 7. - Parada 44.
Teléfono, 568 Santurce.
Dr. González Martínez
| c
| Allen 65. Segundo Piso.
Vias Urinarias, Rayos X. lLaboratorios
| de Analisis.
1 Horas de Oficina.—De la 2 y de
y 4 a 67 P. M.
—c ———]ÑÑ——————
[ DR JÓSE A. DIAZ
| MEDICINA GENERAL
| Especialidad en partos y niños.
.. HOBAS DE CONSULTA: De 9a 10
| A. M. y de 1 a 4 P, M. |
' Allen 43. Tel. 479. San Juan.
' M…—-
DR. R. BERNABE
OCULISTA
" HORAS DE CONSULTA 10a12y2a5
| Ban Francisco 72. Tel 706.
San Juan, P. B. |
EE EE C E
R. DEL VALLE
f SARRAGA
| Laboratorio de Análisis
áp. 935. Tel. 406 y 680, San Juan
OF, Allen 88.
“ DR. M. DIAZ LARCIA
OIRUJIA GCENERAL
Consultas: De V all AM.
- Tel. 888. 'Clínica Miramar.
Doctora Josefina Villafañe
“Aspecidálmente Enfermedades de Señoras
y Partos.
a
D OONSULTAS DE 10 A 12 A. M.
,* Oalle del Parque 52. Parada 43.
3,'_ * 'Teléfono 517 Negro.
eCE
-
| DR. J. F. BONELLI
' MEDICO-CIRUJANO
' f CAYEY, P. R.
DR. LUIS A. SALIVA
Médico Cirujano, farmacéutico, Bac
! teriólo'go del Instituto Rockfeller, Nue
-va York., Excatedrático de Bacteriolo
| gía de lá' Universidad de Puerto Rico.
Laboratorio de ¿Análisis Clínico y
Bacteriol_9_'gico. Medicina Gereral. ;
Horas de consulta de 8 a 10 A. M.
Ríd Piedras, Puerto Rico -
LEMA |
- Alos hoñlbres de gusto refinado, a los que sabeén* apreciar lo bueno les avisamos que se
; - . Aacaba de recibir el nuevo surtido de esta acreditadísima marca.
A Zapatos y borceguíes de gamuza blanca. f
. Zapatos y borceguíes de glacé color Havana Brown.
" Zapatos y borceguíes Tony Red.
Seig modelos de lo más sugestivo, elegante y de buen gusto que nadíe puede imaginar.
Lo más fino y bien construído que ha venido a Puertó Rico.
- LEMA .
- Vendido exclusivamente por “La Favorita”.
JOSE LEMA. - SanJusto3l - SÑan Juan,
Súscnsa¿e a “El Mundo” '…
DIRECTORIO . PROFESIONAL
DENTISTAS
—]— NAA D DG INEN IIRAANE EA
DR. MONROE
DENTIST
45 Allen St. Telephone No. 4.
eN -
DR. E. A. DE GOENAGA
DENTISTA
Tel. 73. San Jose esq. Plaza Principal f
N iÚ———]——];oÚ]——
Dr. A. Alvarez Valdés
DENTISTA
BSBan Francisco 35. Tel. 223.
a a
Drs: Chevremont € Hernández
Especialistas en el Tratamiento de En
fermedades Bucales; Coronas, Puentes,
Obturaciones, etc., etc.
San Francisco 85. Altos de Hilarlo
Santos. sSan Juan. P. B.
——_—…
ELPIDIO BATISTA
Especialidad en puentes y coronas
de oro y porcelana. Tratamiento de
todas las enfermedades de la boca,
Deßa 12 a. m. y de 2 a 5 y. M. To
dos los días laborables.
Tel. 126, San Francisco 73, San Juan.
d —;——; o——]—— —;]
PROFESIONAL:
Médico, Abogado, Ingenie-0... Si es usted un hombre pró
gresista y desea aunientar el número de sus clientes, anúncie
se, anúnciese constantemente. Para ello le brindamos esta
£ección, en la cual podría usted hacer que figurase su nombre
junto al de los profesionales más prestigiosos y acreditados
de Puerto Rico. ¿No le parecen a usted atendibles estas indí
caciones? ¡Pues apresúrese a enviar su anuncio! ¡Que el pú
blico vea su nombre en letras de molde todos los días! Ello
es muy importante para usted. ¡No vaya a figurarse la gen..
te que usted no ejerce ya!
| ABOGADOS
EEE—.]í";—.]] ; —;—];—]]l——.——;—].OS
Manuel Benitez Flores
ABOGADO Y NOTARIO
Tribunales Insnlares y Corte Federal
Bufete y Notaria, £San Jnsto Y, altos
P. O. Box 1304. Teléfono 595
San Juan, P, E.
HARRY F. BESOSA
Attorney and Counsellor at Law
Ban Juan, P. E.
J Telephone 187
Cable Address. *“HARIBESA''.
JOSE R. F. SAVAGE
ABOGADO
Cruz 6 Altos. Teléfono 75
San Juan, P. E.
JOSE RUIZ DE VAL
| ABOGADO-—NOTARIO
¡ Cortes Insulares y Federal
180x 237. Te 1.71. sCalle Giorgetti 9
Riío Piedras, P. E.
I C ——]É;—];.];]T;———;—; ;——;———— T —————]————
¡ JOSE A. VARGAS
_ ABOGADO
éSan Francisco 53 altos, Tel, 330
' Box 688
JOSE PEÑA REYES
AUDITOR Y CONTABLE PUBLICO
Balances demostrativos; declaracio
nes sobre “'lncome Tax'', investi
gaciones confidenciales; implantación de
sistemas Mmodernos.
Gen. Contreras 78, apartado 487, Sa
Juan, P. K. .
Página 11
INGENIEROS
PRACTICANTES
LUIS ARANA SEGNET
PRACOTICANTE
Anestesias por Eter y Ciereformo
Cerra 54. "u 15.
s Taláfono 0089 narro an Juan
LA BOCNOMICA
Fonda Restacrant y ensa dormito
ria Ezxcelonte servicio en enmida a
la enrta.
El Restanrant más popular es Bas
Juan por sus servicios y sondimenta
ción en la tomida.
Teléfono 118. Ilestanrant Ortrto $l
y dormitorio Oristo 14. Proyistario,
sa PATRICIO ELABOO,
ENTERMEDADES DE VERANO
Para gozar de una buena salud de
rante la estación de calor, es mecdas
rio que los riñones y vejiga
…7…lm
m.……nlg=
pregna el úácido úrico, mo tienes
……“…”3
cerlo salir. El Arthri-Sei
……7%
de los riñones, las congestiónes del
gado, los reumatismos y todas las ma.
nifestaciones del Artkritismo de vera
no. En todas las Farmaciós, a
Representante, Juan A. Pérez, Bos
-—__,__'.l¿ a.
—]— ] ——————ee————e—]——Á——]s
jeda--El. NRNIO de las cajas Ragisirado
ras—San José No e. PE …