Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System
Newspaper Page Text
Página 2 U ; i - EE | - “»f_— a _ s , ÍÍ .[O P ' a|f. : .g - I.¡( n ~ cA este hermoso edificio que fué construído expresa | | mente para el negocio de automóviles, hemos traslada do nuestro Cuartel General. _ cAllí encontrará nuestra clientela, grandemente per feccionado, el buen servicio que le hemos prestado. ' RO&I NEI , “America's smartest car”. _ Col€, “El Monarca del camino”. Hupm()bíle,, “El más popular” B€thlehem9 “El auto-camión del día”. ; siguen constituyendo nuestra flota de combate, engro sada por la renombrada goma KELLY-SPRINGFIELD . que además de ser la más cara es la mejor”, con garan | tía verdad. Esta soma no da BLOWOUT. Un Garage público modernísimo, con capacidad para' 250 automóviles, con lavaderc para tres carros a la vez, con venta de gasoiina y lubricantes, con servicio de día y toda la noche; un taller para reparaciones a cargo del conocido experto mecánico Abdón Muxó, con auxilia res. de experiiencia muy probada; una tienda para la * venta de piezas para nuestros carros y otros artetactos de automóviles; y nuestro salón de ventas para COLEY, - ROAMER »,, HUPMOBILE y BETHLEHEM, están , todos instalados bajo este techo enorme lo cual po | nemos incondicionalmente a la disposición del público l en general. | " Cuando venga á San Juan o necesite lavar su carro bien mándelo á nuestro garage. Nuestros precios, con mejor” servicio, son iguales a los de otras partes. * ¿Aceptamos automóviles y trucks en almacenaje, por | días y por meses, con sitio fijo. * Nuestra organización es su mejor garantía. . T - O $ 9 M 2 orto Rico Commercia! Lorporation y , . * E- ':. ; ¿'>'s' b ¡;¡_¡ * ; , » , 6 ' J * (LA CASA QUE CUMPLE). Comercio 29 y 31-Mori - , Teléfonos ¿omercio 29 y 31-Maria. Box 211. eléfonos 252-980. ' SAN JUAN R .Et MUNDO JULIO 25, 1919