Newspaper Page Text
Página 4 . - ' , " " a cºli Z San: Juan, P. R: . ¿ m ii as | Participamos - haber “ recibido un gran surtido eñ sombreros de beñoras en nuestro nuevo de partamento. Somos los únicos , | agontes del famoso sombrero ú .Y | Gage, el más conocido por su' elegancia:! Completa existencia en sombreros para calle, teatro y banquetes. Precios moderados! c ' . CONGULIZ NA C O '_x i - "'A) - 2'*h 1, | *E C f N» » | wIT N | 5 . A » N / | / u | N ' 7 1 | RE '. A K 7 l . e 20 | Para la-próxima semana ofre. l cemos 50' trajes de Georgette | de $lO y $45, rebajados a $25, ,'. ; Capas de primavera, en seda . | fina, de $35 a $lB. Cran sur tido en trajas de embarque y so bretodos. | | | NUNCIO DE SUBASTA 4 l “ GOBIERNO DE PUERTO RICO —| DEPARTAMENTO DEL INTERIOR f NEGOCIADO DE OBRAS PUBLICAS Banv.l7uan, P. R. abril 12, 1920.i Propo:—¡'c¡ionea en pliegos cerrados pa-. ra la adjudicación en pública subasta | de suministyo, medida y entrega de 150 | mil metros cúbicos más o menos de pie | dra triturada, para ser acopiados en | las carreteras insulares durante el año económico 1920.1921 se recibiráh en esta| oficina hasta la 1:45 P, M, del¡ día 5 de mayo de 1920, en que se abri. | rán y leerán públicamente. Todos los datos necesarios se darán en esta oficina, donde se encuentran de manifiesto los documentos que han de regir en el contrato y podrán reco ger los licitadores los modelos de pro posiciones que han de presentar. La administración se reserva el de. recho de rechazar cualquiera o todas las proposiciones y de adjudicar el con trato bajo otras consideraciones dis tintas de las del precio, r -GUILLERMO ESTEVES ' Comisionado. EE Advt Tl jTe oe r $ UD. PUEDE AHORRAR Y l ¿QUE MARCA? * Comprando una máqui , na reconstruida a “ , OJEDA HNOS. * San José No. 6. San Juan, P. R. SaT d 000 o 000 RO | AL INST O UNIVERSAL y DEP, 77. 235 W, 108 TH. y NEW YORK, CITY. EYo quiero aprender Inglés en mi propia i_ casa, con facilidad y prontitud. f 'f* Mándeme información completa. - oMI NOMBRE ES E' DINECCION ES NO LEA ESTO! º . )' . . . E…_ (Si es usted intermediario) Z ¿ S Una FINCA con ceres de 4,600 ometros cuadrados, una CASA de ma. dera, techo GALVANIZADO, cinco - habitaciones, SERVICIO SANITA: O RIO, GARÁJE amplio, tuartos para ehauffeur £ sirvienta. | Dista 700 o metros de jla parada 25. E ¿LE INTERESA? | BOX 36. SAN JUAN, P. R. ¡ABSORTOf ENCANTADO! Se quedará al ver las espeluzñan - fes escenag de la sin igual pelígu a LOS MALHECHORES DET Al RE Su prß!agrmista es Lt. Loek. éar y la Derme”Francelia Billimes ton. larrison Report. Advt: ¡ %:—:—WW………HW 7(| I“ T A E— * Í | _í") % , N X'í'_k t'*t ! | ! y "'º.*í:'""¡!“f_.¡ | T NN - T :=r' " i |N ¡ . í 1/ !Í /:Í// E | £ MN Y EA .'. x Wi -- í! !I//í ¡.& | | "7 NO 2 N “ y 1 % a 1 Arrenda LENGUAS en Cásapor Ni Yu ' Sencillo - Perfecto - Barato y | | l El método reconocido por las primeras Univer- L< - sidades del mundo como lo mejor y mas prác | tico para el estudio del Inglés, Francés o cual quier otro ¡dioma. | l SU COSTO ES NADA | | comparado con los grandísimos beneficios que + le reportaría el saber otro idioma ademas | -[ del suyo propio. | ! Escríbanos hoy mismo, sin compromiso alguno f , » - González Padin Co. - San Juan, ' Mayaguez, f Ponce. CELIE TCE OTS PE 7 NAN b AR | Tanta impacienciá y el remedio está al alcance | uT | PARA LOS NISOS, | ; EL BAÑO Y EL TOCA- : . aa DOR, Acostúmbrese a usar i D solamente JABON DE i ee ROMERO. ; | EE No Hay Mejor Prueba 2 y | | Que El Tiempo. ,_, En treinta días connce- ' réis la virtud curativa del P ROMERO. ¡OS SORPRENDEREIS! o D EL EXPERIMENTO SOLAMENTE CUESTA 25 CENTAVOS. PIDALO EN SU FARMACIA. LE CONVIENE Agente exclusivo: Andres Jll8tl€l&, San Juan, P. R. i AYUDE A LOS NIÑOS POBRES Es necesario que en cada muni cipio de esta isla se organice la so ciedad filantrópica “El Zapato de los Niños Pobres””. Esta sociedad viene trabajando desde hace va rios años en San Juan, con tanto éxito qué podemos asegurar que todos los niños pobres que asisten 4 las escuelas van debidamente eal zados. No se necesita hacer sacrificios, aceptamos eualquier donativo por insignificante que sea. Mándelo hoy mismo si usted desea, a la señora, doña MARIA T. DE SUAREZ, |P. 0. Box 1122, San Juan. Advt ' A A ANE nc N NEO NEE E A . . EL PROBLEMA MAS IMPORTANTE DE LA 7 U TA f l Para usted el problema más importante de la vida es su | | porvenir. Todos los demás asuntos son insignificantes com. | parádos con él. : . Su vida es lo más importante que en el mundo hay...... para usted. Y del modo que usted pase la vida, dependerá el grado de felicidad que alcance en ella, Sin mbargo, usted se preocupa sólo del presente. Por la tarde” terminada la comida, se pregunta usted. ¿Cómo podré divertirme ahora? 'Tiene usted un día libre; lo primero que se le ocurre es: ¿qué haré ahora para pasar el tiempo alegre mente? No se dá cuenta de que el dinero que derrocha hoy | puede ser la causa de su pobreza de mañana. No se dá cuenta | de que podrá cosechar mañana loquesiembre hoy. Si pensara en ello con seriedad, su procéder sería muy' diferente. La preparación técnica que dan as Escuelas Internaciona. | les ha sido el medio de que se han valido miles para ásegu- =N rarse un brillante porvenir, % ESCUELAS INTERNACIONALES Lo que elos han hecho, 'lo pue. ; (International Correspondence Schools> k l ' Apartado N7—Bu?Junn. r. . i de hacer usted. ; 8 , , - í _ HA , tunonp.nr:'"m|."¡:;=:g,“loa':l*(;=:“'l:ir:!'=;.:e'.|e- tsu salvación deDº—nd. de Í!B9' 1 rentes al sixtema de las Escuelas para la ed, 1 ó Y , enseñanza ";lo la Especialidad marcada , "Que va hacer usted? - eon una X. ¿Quiere nuestra ayuda?” - Es. [ ía de Fe |—lnstalaci Elce- | ¿'J.'.!."r'f.'¡¿'. y g'&:.'º'"“º; “| críbanos. En nada se compro. , Dinamo tore f »—I::::¡?rl: Mecá- Do'a¡=¡bu.cuyón oln=: mete. [; g¡f._t " .u'co ;:f g'ivl=;:.|.c¡o. … 1 FPerito ecánico | * Electricista —Manejo de le 4 Tns. Escuelas Internacionales ¡ —Dirección Téenica | talaciones de Va- E f de Talleres Mecá- &ºr y Eléctricas - Edificio Noa - San Juan, P. R. 1 =(…“ iet M u?:c”:n::d'“ . i Maquinieta on- 1 e vapor tador Manejo de las Má. : u'v.t“::-"l':.::' .Z'&l?f¿f?:':.&'2"&&.'£f —-';l¡ller Mecáúnico y ?)uinn de Vapor y , Protession betore which 1 have marked X. . y ontaje inamos Automobile Rensiazo l' : Matemáticas y Di- Manejo de luppi*- : …l'u:h. Electrical : ¡ bujo Lineal quinas de Vapor e| Bookkeeper Y Draf a | Matemáticas y Di. --Manejo de Loco |»e w e ! . bujo Mecánico motoras e| Show Wridag elephone a : —'-gu?ujo lec:nielf_i _(._m:.r:ird J * | Window o:-h. Teztile a ! —De t . a- -on da . IMustrat. Engineer ||.f…==e:n¡co Mecanografía y Ta. . w %… : ! —Construeción y Di- 3ml""! , Constructa | * ¡ 1 bujo de Máqui- ropaganda Com: ye % o nas rlon . German Forema: - : ,| P— Alumbrado y Tran- dioma Inglés * | CivilServical Ntalian | Mine . f | vías Eléctricos Idioma Francés : . | - Wonbro y apoliido....>: :............e.. ºN"… . | a ¿ St.B Ní X E i ¿FE He E NOOO s ... y..a ee , ”'_'-———-I——-—-—-—-———-—. ¡ Y " A's . "». . . ..vmra"r .> , E : . E - oee EID ! ¿POR QUÉ DESESPERARSE? | | ¿Por qué ha de permitir Ud. que lns| ' | dolencias que hacen su vida miserahie, con | tinúen. cuando Ud. puede conservarse | fuerte, sana y feliz? ¡ | ; Nieza Salud de Reno cura segura y efi ,| cazmente la menstruación abundante, esca- | -| sa, dolorosa o irregular; corrige ese cónti nuo malestar, debilidad, decaimiento, ca- | “| lambres, desmayos, dolores de cabeza y!| | espalda, palpitación en el corazón y todos | || los dolores y desórdenes que provienen ' . del desarreglo de los órganos reproducti- l | vos, devolviendo a Ud, perfecta salud, | i vigor y felicidad. ! ' ' | >Una botella bastará para convencerse de - ) que Nueva Salud de Reno es verdadera | mente el remedio de las mujeres. Con ¡ Nueva Salud de Reno recuperará Ud. la | salud y estado natural de todo el sistema. | Compre una botella hoy mismo. De venta | i en todas las droguerías. | | 5. B. LEONARDI £ CO., Fabricantes, New York. ' EL MUNDO . .¡ LA TEMPORADA -- f | DE CARUSO EN le nión: CUBA Y PTO, RICO C sa ¡ (DE LA PRENSA DE LA HABANA) ; Entre las pruebas que me presonta' ra el señor Bracale para demontnrmo' que es de todo punto cierto que la es—l trella más refulgente del “** Metropoli tan Opera House"”', brillará esta prl—% mavera en la escena de nuestro primer | coliseo, la que más contribuyó a con vencerme fué un papelito que cuida- ' dosamente extrajo de su cartera. I —¿Qué es eso?— interrogué al ver . esta acción del empresario. f —Casi nada— me contestó Bracale | tratando de poner algo de ironía en su ! respuesta.—Un papelito que vale no-í vent? mil pesos. , . —¡Cómo, noventa mil pesos'—excla | mo estupefacto. i —Bí, señor: ¡Noventa mil pesos! Ni| uno más ni uno menos. Para que lo se- | pa usted de una vez, este papelito es' el giro que por valor de la cantidadi que a usted ha asombrado y a favor de Enrico Caruso, acabo de hacer hoy contr; el “*“Equitable Trust Co.'”, de New York, del que es representante en esta ciudad el ““Banco Español”'. Cal ruso vendrá ganando diez mil pesos por | función, o sea algo más de lo que le| pagaron cuando fué a Buenos Aires, £ —Entonces no serán ocho, como se| ha anunciado, las funciones que can- | te en la Habana. ¡ Serán nueve, pues no todas van a! ser funciones de abono. a | —Dígame, señor Bracale, ¿se encueni tra hoy Caruso en la plenitud de sus facultades artísticas? ' ¿Quién es capaz de dudar de ello?! —se apresura a contestarme Bracale.— Enrico Caruso todavía conserva la voz | fresca y lozana, como la de cuelquier tenor de los de más fama. Y si a es to agregamos que su excelente escuela de canto es la misma de siempre, pues esa en vez de perderse se mejo ra con los años, y si también agrega. | mos que el maravilloso órgano vocal que poses Caruso le permite cantar lo '| mismo las óperas ligeras que las dra máticas con igual acierto, figúrese us ted s' tengo yo razón en afirmar queí Caruso es el Caruso de siempre y que e! tenor que oirán los habaneros deste año no ec ruina gloriosa, sino un can tante a quien aún le quedan algunos años de eloria, pues 10 en vano ha sa bido conservar el tesoro de su voz, no malgastándola - inútilniente. Yo tengo? la seguridad qne - Caruso electrizará de entusiasmo al público habhanero des -sdo las primeras notas que emita. … ' —¿Y usted cree que ese público res ponda como es debido, apesar de lo “elevado de los precios que usted ha fijado a,las localidades? | ' —EI abono se va cubriendo con más rapidez de lo que yo creía. Y hasta de provincias he recibido algunos te !legramu solicitando el abono de loca lidades para la temporada. Como us lted comprenderá, los indicios no pue “den ser más favorables. Y respecto a lo elevado de los precios de que usted ha hablado, debo decirle que esos no 'venta. mil pesos que le he girado ya a Caruso no es el único desembolso ¡que tengo que hacer para astgurar el¡* 'óxito de la temporada. Los demás ar tistas que secundarán a Cáaruso en la ¡ temporada, también vienen ganando crecidos sueldos, pues todos ellos son "artistas de reconocida fama a los qué hay que pagar muy| bien para obtener su cooperación en una tempo rada como ésta que tengo anunciada.. —Con qué obra debutará Caruso en la Habana? ; . —Probablemente con * Martha”', de. Flotow; pero no hay nada de cierto, hasta ahora, respecto a este punto. Ma fiana parto yo para Nueva York y desde allí, después que ultime los de talles de la temporada, telegrafiaré las últimas moticias, lo que espero hacer dentro de muy pocos días. Conque es tó usted al tanto si quiere saber algu-' nas noticias frescas.... | .JOSE A. GIRALT, t d EL SUFRACIO EN CUBA EI Partidy Nacional Sufragista de “Cuba acaba de lanzar a los cuatro vien “tos un manifiesto, en el cual consigna el programa que habrá de servirle co 'mo regla de conducta en sus activida des futuras y señala las principales reformas que se propone alcanzar en , el campo político, judicial, social py económico de la isla. I Ese programa es muy vasto y com pleto, y comprende puñtos importan. ¡… relacionados con la organiza _ción política del país y con la adminis ¡… pública. Las sufragistas cuba nas están decididas, por lo que se voi “a emprender una verdadera campaña y ¡a colocarso en primera línea por lo quo[ ¡… a las …oo colectivas ' 'dol pueblo cubano. - á - En pocos países de América ha ad ¡…o el sufragismo la importancia ¡que parece haber adquirido en Cuba, en donde constituye-ahora un partido de la mayor significación, que cuenta | ¡ ; IRLANDA ES f 4 w ANORA UN GRAN | CAMPO MILITAR [ | ¡Enorme número de tropast 'inglesas en toda la isla dis | puestas a entrar en acción | re ia | !DUBLIN ESTA RODEA. DO POR UN FORMI DABLE EJERCITO | dc nn ¡ "Las fuerzas hacen registros “y batidas en todas las ciu | dades de la isla rebelde ' ! LONDRES, 4 de oabril.—Los infor-! | mes que se reciben en esta capital dan I la entender que el gobierno de Ingla ' 'Eterra. se dispone a repeler cualquier | ¡atentado que contra su soberanía en llrlanda intenten los fenianos. | ¡ Londonderry y Dublin están hoy ba jo una fuert: guarnición de tropas que | 'han sido reforzadas y amunicionadas% 'conveuientemente para entrar en ac-| ción tan pronto como se les ordene. | Los transeuntes que arriban a esas dos | ciudades son registrados por los mi- ! ¡Jitares cuidadosamente. 1 1 Los jefes inglesse hacen minucio- ; |sos preparativo spara afrontar la si-! |tuación de modo enérgico. En todos ¡lO5 círculos militares se espera de un !momento a otro la noticia de que los ípatriotas irlandeses se lancen a una |revolución, Sin embargo, los periódi-l ¡CcOS que se reciben _de Irlanda no danl ;1a más mínima inclinación de que asll suceda., Un despacho ¡de Irlanda dice |que fuerzas militares han estado de. Iguardia en todas las carreteras que, %conducen a Londonderry y que todosl | los automóviles en esos caminos eran registrados cuidadosamente, demandá.nl “dose de los ocupantes su cédula, per-! miso para viajar y el motivo por el ' cual iban en viaje. Todas estas actívii ¡dades han sido motivadas por los ru | ¡mores que han estado circulando de% |que los fenianos intentan una revolu-' *,ción de pascuas. : ' El día tres se notó gran actividad! "en las afueras de Dublin. Fuerzas ar ' madas salieron en automóviles blinda-| dos hacia las carreteras y durante toda¡ la noche estuvieron registrando a lº'í %antomúvtles y demás vehículos que llo'¿ ¡ gaban a la ciudad. Todos los pasajeros | ¡del ferrocarril de Lucan, que está a¡ íaioto millas de Dublin, fuéfon regis- | “trados por los militares. “ % ¡ De Belfast comunican que la polí- | ¡ cía, ayudada por algunos soldados die- | 'ron una batida en varías propiedades ' ¡dº fenianos haciendo numerosos arres-¡ |tos. Lo mismo aconteció el día 3 en¡ ¡las casas habitadas por fenianos. En !Londonderry las autoridades miilita- l | res se negaron a conceder permiso al ¡alcalde de la ciudad para visitar a% ¡ los fenianos encarcelados. l i También se hicieron registros y prac | ¡ ticaron batidas en Dunlak, entre Bel | ffast y Dublín. í f Las tropas han ocupado todas las¡ |casas y los edificios deshabitados, a | cuartelando en ellos los refuerzos que |contlnuamente llegan de Inglaterra. | Numerosas tropas armadas con ametra¡ lladoras, cascos de trinchera y todo el equipo de campaña rodean a Du-Í blín. En las afueras de esta ciudad así como en las de otras muchas, los sol-' dados han construído trincheras y alam ' bradas de púas. La más grande intran-¡ quilidad reina en el castillo de Du-|! .blín, donde los funcionarios y oñcia—% les ingleses están custodiados por una | gruesa fuerza de guardias. : | PUEDE LLEVAR ARMAS El Secretario Ejecutivo ha expedi—i do licencia para cazar y llevar armas a don Antonio Pasalacqua, de 00amo.' UNA HUELGA MUNDIAL PARA ! MAYO PRIMERO | PARIS, abril 10.—En reunión efec .tuada en esta ciudad, el Comité Con federado del Trabajo acordó ce lebrar una demostración el día 1 de mayo en todo el mundo para probar ¡la unión de los socialistas. La demos tración, que durará 24 horas, tendrá el carácter de una huelga general en todo el mundo. entre sus miembros con elementos va—. liosísimos y con personalidades de gran relieve. e ,i Fuera de la Argentina, quizá es en Cuba en donde el movimiento sufra gista se está desarrollando con mayor fuerza por lo que se refiere a los paí ses de América,*a la mayor parte de los cuales no ha llegado todavía, o ha ¡llcudo solo en forma muy atenuada im gran corglente. 4 l - Es muy posible que las sufragistas [cubms logren alcanzar muchas de las ' ' reformas que proyectan, y si ello fue re así, no estará lejano el día en que con sus propios votos elijan sus repre sentantes en los cuerpos legislatiyos dollilh.2l_lo, antes de causa de alar ma, será tal vez motivo de plácemes | para la hermosa Antilla, Nn DTT Cy V o AHP HebeeH e Anuncios Clasificados REVISE USTED TODOS LOS DIAS ESTA SECCION; SI NO HOY MAÑANA ENCONTRARA SEGURAMENTE ALGO QUE PUEDA INTERESARLE. ¡ATENCION A ESTO! ¿QUM INTERESA USTEDL Si quiere usted anunciarse cen resultado positivo y por us modico precio, hágalo ser este naitio. Joven, ¿desea usted una colo ención? Comerciante, ¿necesita usted un dependiente? Ama de casa, ¿busca usted una sirvienta? Comisionista, ¿quiere usted acre | ditar los productos que representa? Propietario, ¿&.u usted alqui lar una casa? ¡Pnes acudid a esta sección, donáds, por un módico ; precio se disfruta de las ventajas de un anuncio práctico y … “ PRECIOS DE ANUNCIOS ECONUMICOS. ' | Por cada palabra adicional, 3 centavos a la semana. . | Por 25 palabras: seis inserciones $ 1.00 Por 26 y doce e 1.78 f For 25 - un mes ” 8.00 | PAGO ANTICIPADO _ …+…—H……… … Se vende. ¡BUBNA OPORTUNIDAD,., Una moto cicleta “Indían'”” último modelo, po. | “wer plus, tres velocidades casi nueval icon “side car””? la vendo o cambio por ¡un Ford, Informará V, R. Box 144, Ma | natí, P. K. ! PE IIIL SID W u EE ISB VENDE una casa de madera de 'nueva construcción por precio módico, | ¡cua.tro habitacionese Tcómodas, calle del Hipódromo, Miguel Ruiz Soler, Te léfono 664. E SE VENDE una magnífica residencia ' en el Condado, Avenida Magdalena, In formarán ““Porto Rico Commercial Cor lporation“. Tel. 980-252, San Juan. Í ¡sí'?ii:'i€b'3?“l.&“"¿asa número 69 San ¡ .Jul.tn Moderno, parada 43 y m¡edda,l ¡es magnífica, También muebles y todo:;: los efectos del ajuar de una familia, por ausentarse para Nueva York. En. !tre ellos hay un piano completamente nuevo. Sin agentes ni corredores, direc |tamente a la dueña q. vive en la casa. _SE “VENDE muy barato un coche lan ¡dó que se halla en buenas condiciones | por su poco uso. Tiene ruedas con llan !tas de goma. Si no se desea usar como ¡ coche, podría convertitrse en una Gua ' gua para pasajeros, o en un coche pa !ra. agencia funeraria. Escriba a Mana %tí, Apartado 32. 38¡'. VENDE el muy acreditado café ¡ **Las Cuatro Naciones'' instalado en ' Puerta de Tierra, carretera No. 32. In ;formarán en la misma, su dueño Ma. | nuel Maldonado. | | p o N i " ye | Colocaciones. AVISO.—Se necesitan buenos opera ¡rios ebanistas en el taller MARGARI |DA. Informes: Box 273, Teléfono 95, lSan Juan, P, R. TAQUIGRAFO.— Daremos colocación la un buen taquígrafo, inglés y español, para - trabajar enseguida, Diríjase a gßox 551, San Juan, Porto Rico, ¡í&:cí:slí.¿úxos MUJER que sepa co C'nar y atender a todas los trabajos en | casa. Debe ser limpia y lievar buenas ?referencias. Para una que esté dispues |ta a desempeñar este cargo, pagaremós ¡buen sueldo. Escriba dendo detallss ¡en cuanto a edad, referencias, etc. a | Box- 345. f “ SE SOLICITAN LAVANDERAS pa lra ropa nueva, en grandes cantidades y con muy poco trabajo. Se necesitan 're€orencias. Porto Filo Import Co., Ca *uo Comercio No. 13, San Juan, P. R. | AGENCIAS DE BLUSAS: Se ncce ;sitan QUINIENTAS señoras y scño-W "Tritas qne sepan coser a mano y hacer ]Trus, Trus, como también bordados. f “Pagos a la entrega. Parada 42. Ave-¡ !nída Antonsanti. (Villa I—lortensia),'¡ 'Santurce. ¡ f Se alquila. | 'SB ALQUILA una casa con solar de ' tres mil metros, garage para tres au.' tos, y pasto para una vaca, en Hato Rey, Parada 34, Informarán P. K. Com mercial Corp. Teléfonos 980-252, san Juan., , | ! E Francisco Soto Cras Ramón Siaca, Jri Í¿ Soto Gras d Siaca ' y ABOGADOS-NOTARIOS | e ) Cortes Insulares y Federal. Apelaciones ante las Cortes Supremas de Washington y Puerto Rico y de Circuito de Bosten. Cruz No. 1. Box 404. Teléfona ' 230| * i SAN JUAN, PTO. RICO. | PO BAIRAIRAARARIAAAAAAA AA IIILIEEEELILLLEEE II ELELIAN EL COLMADO FONT - .Ofrece a su numerosa clientela _ | Queso Crema Holandés, Bombones | holandeses, Tapioca francés, ¡ | Sémola, Aceite Betus Francés, | - «Vinagre-Meniert:. - = . ABRIL 19 DE 1920 _ ! Se ofrece. SELLOS:—Envíe 25 octa. o; aellos de correo usables americanos y recibira | 150 sellos de todas las partes del mundo ¡incluyendo: Argentína, Bolivia, Chile, | Méjico, etc... | Dirijase a C. E GONZALES, 21 “ Wilson Ave. Santurce, Puerto Rico, ¡C. 0. D. POR $298 y a mas tardar “dentro de cuatro semanas le enviaré un artístico Fotomedallón forrado de ¡ finísimo terciopelo y 3 Fotominiaturas ¡Gratis. Envíeme su fotografía hoy ¡mismo. Precios extra por grupos, Eli ¡ja entre borde amarillo, caoba, roga, azul o con flores. M, Guzmán Florit, P. O. Box 236, Caguas, P K. | MAYORDOMO” AGRICÓLA, con ex | periencia en el cultitvo de cañas, desea |colocarse. Trabaja también a un tanto ¡por ciento. Diríjase a J. V, Dumas, | Rio Piedras. P v h D. | | 4 | | | ! ! y | I__.____________ sa | Compras, | ICOMPRAMOS? Conchas de, Carey de ¡ todas clases. Motocicletas usadas, mode I los nuevos en buen estado. Pagamos los mejores precios. Díaz Hermanos, Cruz 'lO. San Juan, COMPRA, VENTA Y ALQUILER de | muebles. La casa MARGARIDA - tras iladó su departamento de muebleíu¿&- ¡dos “El Porvenir”? de Salvador Brau 189 a los altos de su almacen de **mhe ¡ bles nuevos'” LOS NOVIOS, Salvador "Bran 44. Se paga el mejor precio por ¿muebles en buen estado, Llame telé. fono 95, Box 273, San Juan, P, K, ¡sz COMPRÁ casa de concreto de wia planta en el Condado o arriba del Par ¡que. Escriba diciendo precio, posición, etc. Apartado 211 San Juan, 'SE DESEA COMPRAR un buey jovén que pese 22 arrobas, patilargo y de buenas condiciones para el trabajo. | También se compra semilla cristalina ¡rayada y blanca, Informarán aparta. ¡do 374, Caguas, P. R, | AA AA JI I—];——— .s]E A ARAL—] AA | é ¡ ; f Ea | ,