OCR Interpretation


Le Meschacébé. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, January 29, 1854, Image 1

Image and text provided by Louisiana State University; Baton Rouge, LA

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn86079080/1854-01-29/ed-1/seq-1/

What is OCR?


Thumbnail for

roi mh-w.. ....:..
. ..u........
Fe qui mo nomm adiihiomob S
~4 - emoo mono
~r""On"
LcE 18ESCHIICEiKEý
VUBLit PAZ
PgUDENr D'ARTLYY
PKÂOR129 Jmîrnm 1i.
POUJR LE OUSET.
A.5. ?OVUUii
Dsu
mieulm le migouaý
ms'*cu f l*.r
lai impam.f de~ L rAy.~~ T II
LeSiJo~s
E.~dâ.kh.au
FEUILLET(N.
buomé gum v.amaboe
CEAvalauos Mon W& Ob
i;;ý@ ibon, el'a mommeo«p
-414
Wb» eénlènem pde mi
q44moeu eM lm Ml Joie selJO -
i l.. maamseeh ma de veLmutis «"
gwiwuwmou Juis [email protected] dO
ta ..u Mcé de n M- h de v. M
-s ewt~ kdek
?Swhl~aiSin - sss
$.h.mmfI moiU .,li
-M iknn
upfrl egl - - amou
'su deuien ghU mmn
eudt-mu'...esu pu 0C,
3 1. IuIBU - de
.-Ab~+lwr s oasai!gI
-C~I omaiulas La
* . 0
.1 .
________* ei4P A
~)YL·IYlll( IIC3i'Tvl
rr~Ji~r~i7ii
,-I l1.,(0 as*i1)i
SLE MESCHACEBE
VOL IAL DONCHEL E2 L JA PAfNR 1. ANO .T.
VOL II DIMANCHE 29 JANVIER 1854. NO 1.
@idm-Nosos wu dm. is uis, pu
vyséddo!
-& OW do..... je sli «Wl qu'os Vnen
d'os. Pum avaser renop de sèmre gs me
Msieoseo lus sass de M. *goolSu,.qsa
vau"ekkeuwossemal Wmýos pus iN..
léess - [email protected] - u%@ s bar seus pu
ou I* bossu. qeu -s Vice Us un du
ne UsIs5dwI Ms %erVI.... mu o
seie ao de siçdsee ~ siebss os d&.
*ré de prellusuonu do uneq f souf à
Pm ofbu m04o 8 de Y~OII MM demiebos
aibouks %elolisdse&ommu ms, posMus
fosisap~ mi assis. M li
OciU, jai les donesa enus às...." d'us
enu psw *I»mit àrn mmW! DosAs.
m dewmdow *qil 1 1 am#& ,
A de mousse. -m dOM Joso elle
oui sa -~L- I'p.. doI~ boi ossoiso
sdnouo..iklisse pertus InsU b
dses mommdppos'dhoisnsm ~boume"m
Wru Sririldu dm 4 8
-.11C' mmIs a
et s oodomm"m u!%
-Dega *Sg * e sqlq.*sspeo
nsoudpu.èsqlh &a M osopoasM
à m @& u»LAsc.a m
Lujodo âs o Mlislsse auan>os
.dbsmffisIgdb.ieSqse bui
ALcdLPr d dos-n la &W
po ie - kosi doqosr~ases, os
MafooIjs @mros mobs sls.bhs
magniail,&o pu.s .s u qd
doMsk do po~ opinuo arne do
êhurop. idiibe Ausi rosissian
ho.~~~sen· ioe'smuspioe
-43sho.olldu vs uésse!'
pmishi.'- os pdiid: -
B.vrso bôd ~as meM. m'ai
bum% mu mo.no
c~w e" Aso "w
n~~Y.' 0r~UlIuwUis&b
ioCirlai ell
. ï
m'- u
It - - 't;·
J · k:.~1J:I
WD I bea ! udsdlLGOUbnis qui, aprei îvor
e mmermer dexs~ teiotiess dm fobu
dchae de r rilams seemm de lrlrgt,
acr ssk dj~à de comper pour u Glbern ie
«ald d' m pos taedre, crequsai c dor4,
aM, dbwrd J'aim à eoir oa qu je aumr,
et** e nmt upri t Wun *rm met qu'oe nor
amses hie, i amper, dai de plal d'arger t
je ams dmle dide e'is @silr ie poiMea..
Tmra Bib.... twm sm a mmS auota qu
to m m sde roms!
k Olbmea efirk m mmri le hsoe dIe
pl .aer inal eDe pl.e - appétiset mer
-a d* lW e d'e rcie lle oav ait *a ai*s
-mm -amsaeed deo bsle.
r.La Ak, Miessr, a.u uas iu. npu Gil
b)rs, m 6 beolul dme dia le Iromito.
Ns asM mieesim dio iip. emew dimt
Sees g Iatl de lkr Paemrd* ... .Voi6 de
.. la l! mamomel de roie s; s
la ii temp de ma ger deo * m
ar do aidmis q~iand L'vies sos e
-M- l bLMasou pe erolsilum! dit
Odbl osee m pomit (gmismme de Irisde
eaeebls, a peme bravemes de bot d
msr dol mes u m i measos e e e pidam d
de l*s. Irk oi leb n«eq lu, ms q Gbil
d ·ais f. le vidblse:
-Ah! ehes Kreriga, dam uail fsrwu
pile mes s *ou. ss u j" am ase vod.,
ou us e* masshasT, mlma *as veloumt,
-s meqi e meqaisM !
-Oh!s s'smpus pu upsl M s Mse
vuas eeudrnmM,bm put i- reprit Odbrsu
mn mm em que as mlibair supedea Mii
mmm&s ... vellà tt.
-st Fl' m ' s y rmeipsm iea à un
ma.-us.. maqs, am d'e poe beoeammme
8-60es s df. en tbeama s e bsaeemleee
s"a.. de4 ae sepaulmm se vesw qi ld
ms Iai leat à m Gduusw,
CIa~lk-ri bu m-»mm wob deww & vi
ueItmodit les imoae muii m- a- w vb
0m eusolh luri. Imei.SI:
due uri.· iY,9â.YêIY holos
-_ w ela muisvmulu. que ii. hro
mi. amis. Imm. momm I
-A!m u spuise plu de MWil bm*ll!
*mi.3 tu M aml répos 9, os jo h le0"vq
pow ka homS poas a"..
-Ab!hl dlehs du auls!J' 0 - ra-m
me.... b"er.
-haqi f'i houog*à if ep* h
Voli. de la.0, Qqi vem u«eov q» e 1.0e
hemme ne m.haoM &. dsie au uide mibu».
go, etme..ogveimohm.t je Vue radit la
sewqide de dooe 1 m âao urvtuuu
m 'mimi vuemule de monuesw d m hi.
Il mboeis» * a*mmemelio de Id Ps.
uoupudromâ la loie....
,àu Kuuipet iuuuetdMWeé.ba
owd doiué, " t ow I &0 0 4 mie
bweéém, àtiwwbn» - nom il »m~i
»M de laus usold - a MW MWl
rom adbue. magils l à m uh. bu dr
ppmus êmus bdu mus mi us*l.
-Te" M lu - doiis nht hodu
mosq Ȉa de bsoome. je mn t'p , m
boa petit vemode vmepu dai.u de »w .
mm d4siu -o dou Nb..
-ei dos GIIbfuopm* le M .
es sumomme la. s.. ocmmau udimgia qe
"go <s..- emousais ninu n,4
le lu la-MM & m» puilde âqiavn
e-h us aoune m. dwm a us
-Wh5 Wb iSUS pWhO 6SO ii e
Wn sedmqw me ime 1 immi
Imu.pIu.ku6 jelle lehde mi
Alhpoppub domsaeeis.s.b us.s
Y un)ircr, suui ionj'oa~)MI u*
"umavk ONsi tata goMms
meuui mms pu - miW, No%.
1 qm ·1 e BW dm Llnm
llgiJi ubuSJ mirr .huâ
a obi"sii..sMMmdm b Sbim 19
tooj Nesuk mm* is
amP,, tom qi w
~qleum* h o emeoad
UuN55bhms.do~Josub
s.nrri Ou nuhs blumumbi drc
àl* le om i Sle
71 =
h&MMome afohwOMMso", tm anq
p iumi Nuj.buâbs~r ~i
urrmhambfl mo+ 1i).
-Joiu, m- amis, r6road le dou e voau.
E rpllo iurmle :
-Brav et bee cour !
-Olt e.l e Bbi.., q'on 'rmbrenss pour
bonne Id ! dit pliement Gilberte en sorant
du cabinet avec ume entille p.ulance. Où
i-il que'e Pembrase t vite ! vu !
-PPrésmt !.... fit Gilbert.
Et le beui de ploeirer beiers pris et readue
doeneditl das la ehmbre, pr4. quoi nam dre
jerne gne osrenit j.uyeuMsmw i ea de
vat table de travail.
-Ak&! h 1 dit Gilbe. en 'edreret a t l
alde dltbhol, ereae et pourpre, qui, plUede
m ea va o. lui errvait de medil; b.jour
S..e.k ptites r le ! tr tMe datees , ni
Im lOi, pies,6 e que am Iou revrrieme.
Je vaie ieder d'Ceher a eord'bui teo pra
trait.
Pois, fIullIst dases are, la jene feu
m ajMu avesepetit fr4miseem droeesuvi
ise qui t l6itk aturel :
--Hm! quel boaheur sije peuvas ilMer
Vy mpdmede, s jeU pétales wngs, m
ied'sa perrnie sir! *esa la qi sI Mre
mmat dIdh» !
Bik rel itrkMaw Mn araie fata. i
-,Dbele.... ditellU.... Iag r. v irm!
(Odbeetd M eou d, s'apre de l te ale
*Ai nrausit pOiun ltrebami re rw
re de i pam a u p pwa ve p.ald e
0 Fre-t et mi .$ @w j our «F m ,
Mas de TmeW-Noe ; la malialque gravn
aieble qui lui ervan de moJa e étais plue
Mer seae r els pre de at uble, e a jser
bemme 'eit, muardao se m ivre; ets i
avec àu sesiacitiel peolude :
-Vn4 * fa it pair. de vedr s mtrou
M.e eemmed, ajem-:-il e ir en pe0 r
a.im dire ds se de..e lyuegrFapo .
-Moi, rerit OGlbe temaeure u Mte d
.a aie, tealsi )'Adore le rus e nbe. A
A44 Nil ou se persene.! - -
béi- WM^ *- Mf IJ--Xle " Waceli 6MMAIM
e ul *...- - .. A.e.. - ro t ait-s viaiet
u r-aumad e s .dms n les dou searmes
quic Jerait *ie- arseenle ipattes
-Cmesoen ea gv. C.rwa,)e n ..mérbr
pu le gru clais, reprit G lberi, Ma J'am
mien kle dusx ania, et fi creso t per Il'
d..' pelifrrane marqe, mu p*ifd ni -
sodlel uI eetlah pute de hm ses fat sels ta
mua els ài bie 9ur eaw kiu ~i de a bee
bée, puree q-oe Mlerte devait eli nseM
quad Ile émit bkmbin.
rVe.y e reprii ,Ode re ea e b , w
ime i maie we e teru s F a M - t de
aeu~me elle l de
la idip.d'llboL
La jfle. ha.. a'Seaaaedau llpavm do'
âe mert. pamam la bke ai. pré de à 4wm,
Qua mms selm m eaeaadea.
Ab ! 0"I, "Pm Guette ewie asubea
mapi le dmb, Vau me &mm aI " elun
estevoau imme FMhIM O. Quai sasb
vke! m pu ahai plaaa - g m eshmb
lm! k.. mam jeaps. -me quece sdwd qui
- f db u ailes 0« s seu1
i Pad que resei bu! [email protected] a, 1
-Pulas!>hatahmo legajaois
p»@U de» Ulankmum Perme
àe M emoa ses leaul. mm, p
lAide~d me ew
lm 086440Ume @Wm 9W.
(Lal eau eapfla~ ia
OFFICIEL.
JURY DE POLICE DE LA PA
ROISSE ST.JEAN.BAI TISTE.
Stance du 14 Jatrier 1854.
Aujourd'hui quatore Janvier mil
hui cent cinquante quatre et la soixante
dix huitikme année de l'Indépendance
des E'tat-Ulnis d'Amérique.
Sur convocation du Président, le Ju
d police s'est réuni i la maison de
Mde cette parome.
MIbre préseot : Meueur.l Pierre
Aymé Bocnel, Président, Jean Béthan
court, Antoine Théodure Rybieki, Jus
tin Beenel, Jules Reine, Pierre Labar
re, ler Vicknair, Louis Tr6gre, Ed.
mond BoWunier Marlilliun et Eugène
Cbenet Sednor. <
Absents : Meieurs Louis Ranson et
Benjai Roussel.
Sur motion Résolu que Mesieue
Jean Bethaneort et Edmond lkson
nier Marmillion, membres nouvellement
élu, soient admis préter le serment
vodi pr la Coamitatioa et prendre
lemr aLge.
Le comité nommd dan la éanSed du
6 Juin 1868 a I'eet de redigr ne
ordoiuaeoe ooneermat le ferris dan
eette parirm , a présenté la résolutia
aivant, qa après avoir été prse
ea eaoid oi a été adopté&
Réolu :
1 oQu'il et pr les plréntew tabli
un trs e ~u se py..-ie, qwuel devra
ére treOa sur a Cais ac da *mve
tMiU-".L l a I .u- airieure de
u...omation de M. ntoa Bouooaqui
et la ligne infrieure de l'habitatioa de
madame veuve Lurent Vieksir.
2 °Auit la pormalgtio de la
préte résolution, il sers du devoir
da Préident di Jury de Police de pro
éder à la maion de Cour après trente
jour d'asis dan la gaette u i w u
bl eaO sette paroie, i r Miao
Spu ofra et denier rior,
d Lk ferm d dit Ferry, por ua tar
m d&eq iesées compter dl er.
ATMril 1'
8 0u1 prix du r'udjudmoimm am
mud, le ler. AMI de ehommdu se
né« 1835, 18m6,1857, 1858et lb9.
et l'u4mdienotr devm lorai « Tr4
lorul de pvo., - b" eds
am à la k éioe du Pr*d"i du
Juy du polios; bisa enesau que.i
I'udeu.u, deom" im al ba- -
la durdm*de & luea du di- &4
immier ma terne de huaim - u'j
bm et milvùierr muflu -*
Abhm @M àoulavm. la heb du
~ fnrysva voi..£h aml t..k6
-bdou bz (ý boa
=~petle.z(e.' le
/~mlaeuiiee.buem' drdp
-dod=
al pabb m mm& do
~~Pv h Jw au" ebe
.u.*s=mmoe ide* diladei
Iupq -Myi
%tri -- -Bd l~tb~
g- dw
* * 1* al., d ·li
Aarn
~~u. -7
db1/- -
~C?' -··LJrs
S-rfF' .n
d O r Lnirc) D del"ï
Pour un an.
désuçuri tâ la lapret ou le wnupadp lusroruuum
furauuronh [email protected] 1-d-uu langisspsndsul mua
mou et pobrosmi en coaquume.
le prix [email protected] lui lafes ei 5unnonr0re don.'iq
partie uulutortille ahu jtiulIsi,oe uém cra dc sit- 1
ars aure lsduueur.
dit ferry aura le drnit d'exiger doullo
Spéag ; bien eutendu qu'il nwra obligé
de faire dca travcraes jusqu'à dix Lhu
res du soir.
7 Qu'à dater de la fnnme du dit
ferry et pendant n durée, nul ne tien
dra ni %'établira un ferrv d'un lxorl à
l'autre du >~iisiippii i l'endroit dési
gné par la préesite ord'mnance ou à
trois mill-s du dit endruit, sous peine
d'une amende de vingt 'inq piastres
par jour, pour charquc jour clue le dit
ferry aura été tenu au prétudice du
ferry établi par les préenitex ; la dite
amende sera recouvrable devant toute
Coar de Juridiction compétente par le
dit fermier; une moitié de la dite
amende sera affute au bénéfice de cet
te paroiai, et l'autre moitié à celui dit
dit fermier ; bien entendu que la pré
sente rtéolution n pourra être inter
prétte do manière empêcher aucuno
peronne d'avoir une embarcation ou
des embarcations pour tranporter elle,
M famillo ou ses amis.
8 Le fermier du dit ferry devra
fournir une obligation de la somme do
cinq emnts piastres avec une caution
bonne et solvable, payable au Président
du Jury de Police, ou à ses successeurs
mn place, pour mretC du fidèle accum
pliLseMent des devoirs qui lui sont im
pods par la présente résolution.
Après dipem dos règles:
tar moton w b M. Jules Reine, Ré
solu qu'un comité de truti membres,
qul l'avocat de la paroisse suit prié
de i'adjoindn, ait nommé à l'effet de
pamr de résolutions eonernant les
trvaux à faire ain chemins et levées,
et autre travaux publies, d'aprs l'acte
de a Législature, intitulé " Ate pour
dou.a j)rdiotion aux jur de police
Iur toe ebemin, levées et autuis tra
vaux publes " approuvé le 29 Avril,
1868 ; e de l présenter à la proai.
e aease Jury.
Le Préilde nommé membre d.
e comit4 Meieurn Jules Reine, Je"
Béth.aoodt etdmond B Marmilliou.
Bsr motimo de M. Jules Reine, Rd
moa que la Somme annuelle de trese
tres, jable di d de la paoir
M, mit bdooe i M. NFlix Webre, tre
ai-er dem ~adi d.rhd.is pli.yir
peur paiement deo e al& de voya.
y" A Bouge, à l'ewbt derete
u'& mde deS oles.
Sr miaoti Bédole qoe
oeil, avost, mot saod i
bu-em dem l ckhmbmre
p-u -e sane maie
PM iwAtrvle due *
Sr motio la Jrwy s'et um
di..
(Siged) V A. li»ema l
_a~-^'L P^
RIAV De LA
~s.de ntu gum' 't
iwi
*Pm*
m.uisiNS
SUAI!. dPI
am emabb
$Ou
au ié. lu
80 OWlbllic
~h-rjLh4iLAUN
Idiir-n IJD~t
1é6,A.dlstY
ossii r kr
h.lilr mIs

bysin" usssmble
Warn- K.&bmi -rM
:Thq'sw do! " N L4
tb. ~ -S ebu" at SWa
aelpewitM OmmksOained
Maw" a.
kYý t, rt~i r
*,'Lr~ ag..j~
·ita?. -ad -i~T~
*~"a5 em rbh
2k. I~·Y

xml | txt