Newspaper Page Text
Avr CATHULI4QM Dk: LA I.(ºf 1ýI~t9E jipuis 1'orgasitufti du pfnrti iat riii.i. 'Cs et ls jntrn&Uz dli1:'i 1tirti iu soul initant c"" ll pri1 r : ;p;rtem tcomme w r g so tlolique comme un t "in hcrulOS Zit+ de is or Is' <ýcc~rives ,dtl~, ' 'nut fOlti ens de ! arr:; "t 5tcur. Tout cels n'0tli Uli ' '` Ctorlaer leo votes de c i '. t ..eaSfl t is reig1ii cil, " zuei du patti F t'fltifc; s r i rc an (reticl q r le q ~ qr.. .. it ~t, ,,;., lsrd~ostrfli-ime c c2e ' lii religionl vi *JurS puissfnt des d;eci ,' d t p ati dnii Ct ieK i'is It, I.. . t ttaioat } rodigueJ par ICS ~·:::-.· i~ : du prile dwicrntr, et it nlronlonger leg Pi;US itlnte· :. ( ; ,'- .'i 5Sa iirdes, pour c n iCra ' r '" ;<, ":;i wembres du part ai'ir:!:u an.a. " , +. .;r u:: Ilt plus aehfar~t~e Ite plus uehart~ei. Leg dmocrsat, onut ci i:"a' suE qole Ctaielt 7e r . erieurI des cathiiq '2f . -,r t"; !Pc't j£fl1i5 en 31 ezpi'ntfe +.'30 r'i..rt 3 egardqueceu' de pila Uit txicbaute fraterr-·:l. J tý c i_ . ,,ntre 1. parts smericsti xrii it rifutieB et prfonflc S f:,id· " -x t : v -x:t toss et lee discourS de sr; chcr.:.. u. par see orgaeCs authenx"1icux n. u, quil Etait rescriile As n dcner r _·Ilz;:. r· c:, jcj etholiquas de Ia Louiusne, , t. e.:,... tilons de cc grand aluuur z t: at.. an ow: :""' Fu'r eul pour r: eur lecor r e ,"·""i" e ttneet de cette aftectixu qt , r: *:r-r - iaut N.ris traduisotxs ici que ,.c cxr:., noato Renew, !Revue It:nx i ii. mensuOl dent la Iranite ictu~r s .e t C, i tnt l'orgiite, est recx~t;CLŽ ·ri· dxun bost a i'autrede i'CL 2 un. ,-......, terie1sement 3 tc ts rtc i z-ct:.ur de ponesser plus loin ie fuati .:."nc ~ te ,t :.. :oleranlce. ' oici is morceau RELlctION PUiLITIQIT-I 1-19 Et le Souveratn $n.-rucnctif-. .u,-'- gBt Jbsus touchant sea Dixci;.:e· t· t .'. nt et i"a.. : trine. 20. Jesus dui r6!Afl'lt Ja: -a-,6 -I a to ,t In monde, -it 'vningote et dons :e T;, iciit, .ju.. sentient de toutes pars-, v, ric it tt cicitette. 1I. Pourquoi mr'tterrr".'"'-:u ° TI tc-rr e .ell, Qni 05t eatuudu ccC .u e ..ur xyi 'lit '"vn.s ald <vent ,"e (iCj' t ,.1 t * Y f f a a Mon regneneastpnes ie - . .I. dtsi' dc ce mtende, L'`" :, s ; , ."r~tr :tin qct;e es us a :ee tIe. rre -x t- c rant wos reitels' 'eet p "i 1 t -i. _.-: n. 's~Eirso ct:·~' . J·,~, I:i~r :i Qu'tO sacerdoce rot at. ,oi t fr' nt. non Ass balo dirin, tutu .. e tio c rx'x ' ren de Jinnass et de vet-ox Cx-x--c o nic~r-i exin poucoir tempsr-tIt :r i"' eI-i-e '1 t+~ to .a l knout des bandtts cry'+tirE, i -to- -its t" : rretznz sutrietiiens, dxe mercu"u:,. .c -yet , t Jew o nta tlts egorgeurs de X locentle C i M. Lx''. haIu tr parte; qut s'ichapps lacioeunnt i^ HIne' sous it dCIreque d'nn -alet et weve 'adre'-e IT:,:1 espi ds poiice~aqui uciupe axe p s''ei c vi! " '-x'tte a is table dun nlun+t'ri -x !urr re; --n Ie porter e nom de h B--i-+a. -at e Ia .c tid topic it ui uten retourne d'r;!c to- it -'e pr :ttti - i iutttbie servitetr de l-ur iard~en : yui -,lbrs de vOtemest seamenc-npr - -Ut --- ie I -emr. -tt I or Iea pieux 'tO-es- s--pr It r-'1; x , a re3 - tion es wnasracrant :lej Cri, t.-e i-"n-ttri it ointt de 'huile rýai:- u'a'-·-; t. ceant do d:ade.me impirii le fr,, : u i :.j't:pa'"r satrgui :sire par les mains de I'arir act et.. it s, n e rd-a , dtceaeur de Is b3rte-.i:ia :ce 6tz.it ergage i ne point reco-nactrc; qui re-; rduit it's dene mens enregistre- 'anI ic, Ac'es des *i ttee jus qu au point d'ouvrir le p,r ters Je ses cach',ts, par intervalle eta tour de I.'e. pour faire respirer, lar pur du cial se rV-:im., et qui. inmmI diatement apris, les fait mltrailer ct tsr -me ,e pave de leurs cervelies et ric clers uetmmbre, pal pitans; (comme fit derr:; rement a virgt-,iua tre itres hunmains qui .mvi.u:,rt deji g mi g .eln'tems dansles fer, h Senegaglis, eC, iraiie. u;rie itmple souu.on d':tre rapubtlicaina. Sair tte. le Su prime Pontife, Pie IlX uic ce .:t :1. in ra.·.-,. ~ueleSauveur crovait r:tab!ir e - . mI, le. qawit ii prononta dlevaut -e rmaC.,'r:.t remain le Iptaroics chublimes cities ci-de-sus; (o que, iun nutre cote, Is religion du secret, 'ezli e de 'intr:gufe, I'ordre de Is medisance, dte l'.pionnag et de i hdpiicite, qui lit dtes jeunes gatror., di.s agerrs de police, aio qu'its jioi.r el t deveitir ,tc ir,,, catholiques: qui se Oert des ptruole comme M1. de Talleyrand, l'ex-archeveque, I'ex-patri te, pour cacher la penc.e: qui gotrerne des roysu mes par le moyen de femmes eutretenues, et ies familles en agissant stir a cmnflanee et les supers titionadesfemmes ;---qe tout cel eoit 1 eglise de celui qui "parls ovnertiement dans It o m .de. et no Oacha jamis rien., ou. encore, que I'inspir tion divine d'une presse muborre, 1' gli-e batie rle rbre duarbre n typograph, lg i.ese di'diteu t : etipendi6,, dent la mission apostoliqjue eat de fa briquer tant de colonnes de Tuensongem, de caiinm -ieset de rages rismbles, i tant par sermaine; qui ?4poudent k l'argument par I'niittheme, qui conm battestt 'histoire par lI menace d'excononunica tion, et les faits positift par diabourdeo dun-ga tions; l'egiise de Is prease qui a recours a tousa Jos moyens, quelques vils. quelqces m6prisables ""'ils paussent &tre, comme tin marlheir d au ra rt5*tedixibme clasee pour faire circuler ses ca s. si -ets iibeiles, et qui, one fois battu, se is'*erme dans un systime eacrd de damnation .'ornelle pour tons ceux qui refusent de s'abon her, de lire et de croire; quo l'une de ces choses, 'hgise du sabre, de l'espionnage ou du journa haule, aoft 1'glias publique, non-combattante et Sp. dde ee monde" pour laquelle le Sauveur s'of e .holocausteau parti "de Ia loi et de ''ordre" " 6 lem eous lea Romaine, c'est une questitn Ilna os nejugeons pas n4cessaire de decider a catte heure. Nous pourrions passer pardessus Ioelqoes I6grer differences, masi nous taissns 4 etudimat profond Is t~cehe ardue d'y trouver il adre ressemblance. Le roysume du Pape Pie . ; t tvidemment de ce monde, quoiqu'on en lie. Par conisquent ses serviteurscombattent. r(ses mal, il eat vrai, ur le champ de bataille, mfia ,eer beaucoup de valeur quand leurs enne nil Boe t des femmes ou des homrmes sans armes et aSohaines.) Pour ce qui est de Ia publicite. oe .uefignement "dans la Synagogue et dns le Tsap, les Juifs s'aseemblent de toutes parts," vaiUO le nouveau procdd& de mentir duns nn jour. ln, e'etce quoe nous ne noous hsarderons passa Pt d'a.trmer. II est possible que nos Editeure Ptr n.oa l.i u eatholiques alent encore Ia vanite Wel..'t t"m des faits 'ic nmne irons affatire, i.: ,.al ile Ic'gar Iir~u lt, :1 dtlel eltes Ql~uques, S I. -iaptilt, (1e prTlil v A -ul service trtos cti-dres 'uticra- i 1 '~iriina": iirirre militanit, ca-ninie -hi Sc, i.''(i1r ciii. ait aeiC , tie lI itir't Ctlti 1 5 ic It-lu te A -ivnc., tet , piur vairacre le-a In1ttl ' ~ii It" irr eý U'" uc rec'c-uuiiit it nliitiuil Iin Eat, aaus en u 'aI t'. 1.i t'gi'in u id" " lse di' i. i'>eu cv' j.r I,- pr(~ ucit e 'ulF de tr., ra:li'P, Cirudu U'i i 1; ý tl t ur'` e, tour lea h oni wee, ue qo:,':cj:: s' ,.,1S ,.u P , I Lt( tit U"I iitr Ui raii'. lanai l 1 i : s.U i ..'',i a. do it il re Pt d'ri,.' 1 ;Olc.:t tlri, ! ! LI Ii t irr :e r n, el ciri taf i-r ~~r~. 1r a' ;i".Ii it-i .1 IcUt it- au; a,1ll- : 1 t LLu i 'tha he ! ' ill t, ,, 1''U.1 dr .e s nn. 1, -t"t~!~~; ~ · ;ri , et eri, 'iruz ",:-r Iralur ~ ( est cpu t'if it i t's 1i a tl'' baiut -i, r't, 'il '' -ii a! t it t'%i'i bt i''' it e -ii ' , it, ''-lUrC UI "u' ln t iple. ea fr1: t tnt" i iUll i 'illisi'- tli i :lrii nt s i1 eat ee \(i nlrl. lie r'dtnt, 'i(. . i e ," cl.'"i eiui:t t eft url . t''11[ ' l. i ttn;n Sri- I u' Celle -11 " I',Y !JU \.~iltiiPirli'C~tiI'1-'l;Lll't j, :re +l :....· 'S Vt 1:11- L U ll": i i, drttetuetP !r I n .i .'lt'tltI' alit, . Pstlitll ii 1 s ftil Iii' i iii II · lii Ic tI 'til C-!a tl ct ittl ila l' : tills: dCe i ,iititu{ *I ' I -' ,a' 'i ''i l 'Ui1 (ii [i as I Li ! -it:.ltc, 1 i"11 ".r .. 11- :t:'i i i I"it~ ilt i ni 'll clii ur 'i'e ivri " , ., ur t " ý ,' UPt c.'l met se rout i liit'* ii at" ter. SI·n ','C·i ti "'a i t r .l r esecr t; t . a t ' Iici'ti lr r, rs vies j-:tr u ne nt o·]ce it ;;e et rl p :re at 1 ' U:ii e t't -lusuI i' lot titu' i we;i dual' rta --:·e d!,ci ixle, d, it·;u !rir irlercnr anc,, ne c ! t , l rt'tt rrilit'r'' etcs uu ! S rtLt li 1 "^- rtep au 1'. tt '? 1u -' llila''t''i'e N. I 1'. t... li l en:.ia : vei Ir toi t i ,i !- t i Ia<t ,f i 'er je tcli' g11-l 'u, "tile i , . l's 'h l t,-' I rý iil i ll 0ili tilt g' let it ui rn 'l erJ c'" i~ i~iai CstI Ittli itU . lif'; ".i. "'a' Ui~ ..u t , 'aitr' t , "T I -ila ittit ,l ..'are 5 eel'-","ý :º-te" pra Itia- ine Iie n ln 'i., - " leit- t h i(ii -.-e t - .' :t" 11 t el . t _e co, I' PIe aelii % cue , d* ' w':'."" ti e a C Ira II I'l'r, t r,tufl vit it *l_ '.,,;. riiC rf} + i.: i l .t 't ull C l l t: 'a r.P :tc s ' Ipitt 1 itr r'Ž l rt a1 '- a'.'i' a-'cine i -lOiede '--I'i i . i' sti'-ii -e t la it_"'Sli'ita i e et. +' caifiL lts - *' en iii '-ci me duei'touiiertt re eiiei guiiiI. .' i's Ci-tillitS Canrr,. prSoi sfubeettne i' ,iuau t e" pri'iae lrt la rnis a. pi is ...ane paropie q. acuie p1..,111. e... "e : n.. fpaIe. ,- .. .. ....i d eux passent leur vie eu iere dans daus une prg varicatiou M,_iccte Pt sour:toi'e, cu bien its cher ehent dans uat ithdtsme insc us e une orte I ven geance mentale des vils art fice ai. ',,:de de-q'uel ieur i-une existence fut sdJuite ct enmpoi.onnace. i L hpocriie ou I'atheisme--vori 1P dileminue dan- iequel he trouve le pro-elyte Pjuite Cbz ,es cberf iu J-:utisme, ia pratique eCt tout. a crO auce n est rien. Par le mo) en d'ordres ati lies ie femme.-e t.ieu-es et cufiantes, et de jeunes W W z'ns Inveurt et heCnrvoles, tels que la Suociet de 1 V.cent de 1l',ie, t, aussi,. par et nSeanisme ori-:l .re de I"ghlie, pervertie eu systeme de po ii.e, udais, plus cncre, par leurs ecules pour is je ineose. its avilisenut l' aolescence, enchcainent is viriliti, Pt fot t ruvoir deS enmlires et des na tio-bs ci et li comme des roseaux. L'obhisssnce e-t ;cur soule !lo, 'Pespionnage leur premier engin et cclui doent I'usae est le plus gendramnwent re pandu. Dans leurs e coles, parwui ies etfains, dens lears colleges, darts leurs Maiisons de r6sidence, daus leurs r&fPetoir.s. et jinta1e dfns !-'cir` I, Si i:iu !,~ 6vent partout. It lcur eat defendu d'ctre d,u.r en embe. lNe frnt in guerre i Ia famrile, a l',mnit;t. Ia societd ontihre. commne ils out tou jour: fait, d'apres le orincipe des nations. Un peut ailer seul, tiiais dcux, nun; ii fa.t qu il y en sit trois, dont un soit le ddeateur des deux autres,. Sde ,,r.c. q-u': s-it impof+ible b chacun des trois de le rI e ,nnautre. La c( uver-ation, innocente en elie-cuecue, de jeunes garcons, devient pour leurs precepteurs le texte d'une inquisition secrete; le confessional devient un hbital, ou ilenotent dans loars cahiers et inscrivent dans leurs registres. et manipulent meme la pathologie de I'ame. Un chef sup eme, pros le Pape, gouverue cet ordre ilmnerse, un autre chef i Paris, un dane cheque gratde ville d'Europe, et, neuns oroyons, un ici. refoivent les ordres du premier, et lui communi quent leurs desseins. Nous voyona done que l'union de l'Eglise et 1 'Etat est. de fait. le grand point d'appui contre le republicanisme dens ce siecle, le l.ime de 1'ere appelee chretienne. Le pouvoir raiiitaire des armees imperiales combinees. l'organ sation sa cerdotale de I'Pglise et des dglises. les 6!emens " des classes elevses. Ia richesse et Lss titres, et le !pouvoir propagandists de la presse religieuse, forment ensemble la grande combinaison a laquel le nous devuns resister. L'obbissance puerile des paysans francais, la stupiditg du peuple anglais. Set le penchant vers I'antique qui g (uverne lea clases eievies; la foi profonde et la position de sol des populations irlandaise et .liemande, tont les grands chevaux de bataille de la Ligue Conserva oire. L'ignorance et le pr;t g6 sont aussi des armes qui leur sent propres, comme le sont au progres de la d6moor tie l'instructioa populaire, Is science, lea arts, les connaicsances, la liberte de l'esprit, de la personne et tie l'Etat. , Les institutions des Etats Unis scnt l'incorpo ration des idses lea plus opposes i la ligue de l'~glise et du despotisms; son exemple si p.uls sent aux yeux des nations subjuguBes par le des 1 potisme, est ce qu'il y a de plus odieux a ceux des chefs-conspirateurs de V6rone, et leur pouu'oir eat le seul, d4mocratique, orgaunise. de premiere classe, qui se soit jamais montrd i l'Europe. De la3 grande importance d'arr&ter sea progr-s, qu'ils soient de libertd ddmocratique, ou d'extec2 sion de territoire, et de mettre un terms a sa condamnation continufelle des cruautbs commises par lee gouvernemens despotiques de l'ancien umonde. de ddnigrer nos institutions dens l'esprit des peuples strangers et de lea calomnier dans celui du notre; ce sont i3 des instincts monarchi ques trop bien prononc6s pour ne pas obtenir la sanctia de l'eglie. Maiutenant Bette complies thl tie 11' I t; e aoea Ifs iitd t: ;e 't i; ell hnt'it r' tl.C sede delif vitri ltd -IjýtIluil I"' i'+"i u·· ri: , flux Etat t-t I,'rcl. -is: r \· 7'"i tick · !e 1 - i'ilet i'- tut itIlu utu't il t ' Blt I yi~ tlt" "e ` l(i it' ur t'i'te tulr lu lI-tissanclr r,,-Siff UIS p tva iie., qui Ctin e g·lin itivt 'n ' miiit 'epcli i 'filt dle - i hab itud les a itr llt tIUte ' t'ric s'a pa i:vtllu 1 , e t I l Capu" 41 al irt ,L urn P lU l' let ,i's Wes .t a i m 1 tie, i' e s ma 'paa t pu tau t' I 'e .~~n ICP ~i tI'~i:.n'Itt~ IIc· CIi,·.''"~ ; vlt1 i i; en i I( tits I p ui'r yi to l v("' I rai'', it' tenlan'C e If e'iltrl't pt';tq ' j t. Ii ,1-5L en;lrlltt t cc Sn, Won ti e I ItIn ti'nc tril m t i·· ii'' i'i i aiu '' 'l01 n 'l Li rr it p ,i " M t. ,t .1t~ iliC ''' 9 ,"'e I t 'l :i'e I ,:i' C atl ;I't !ie i'S I" i' i ii-; topa ft1 1 li 1, 'i'cC'r il'ti'' tre I, t. it , '"I S t 'IU,"r a ' ·elvu irt z li nux Ettini·H· Se i '' a L'tint mi L'AI'' au i11,te de,. }t'1er rat ".i"" it' 1 ,'t ,' ' it" -u ir e yu ,- s t ItS eu ti l't'iit ' ci ''lI I lit1is lit,-T: : · I ' tit- -1~ ii.,lirts I -ri''-' ie'" t'iy''- 1 C:.tllt: 'i - i'"all' t' 1n a "ti1l dit'' C I I (a l'I' I Y (ivainin el e ,_ .t 5111 nit elld1'i t" t .". tia. I I t1 -i.t 'It lnl'1!Q't 1"It " 1t i -t t J '.i'.ll" S(" !1 II t1 ttV L ar C',~Litt f lt. r' c tt .Le ;' u ,'ie ; it '. I'l ai " -, 'it- Itita 'Ii'- I', rn ici tt 'lt .Il ,i i u ." =tanUic 'I s it:lIitr ''1x:: i t'' , "Utin -tpillr' ci it"t~rI r in Aletan'l'itet' i t co"n '.i'm'tp- 'fi t'0nr it"' e rtlb '"aii "p t.te ~ur i u '1 tt'diN pel hn eta n-t'l'd' clia -Ig 1s't te tart: raeuita' It~v St. Ete ts-ill,.r1ir' e nit il' nii~ pouer' a",Cer .Agen-nre Awit - ii liuerjti":t rii~u-t I ltoad tie n r anI-:triS Citillg iiel lle 11t furtd n u ha t c, au 'ur gatrt e lt.': 1e r n h *;tf:I -h;r e:i ri u te, . 1 iri n'a ,ut A',nobtri:cr a b :'d , rsh mier .ati:., ef n qui t: re t r i. r.tali n i. 1': V,:.ii d, fair- .i, E I e t rint. i 'le ir-- vui: etc ,nire ! 'v ..f i. t'n .ea ,I!nl -,re 1' . it t'il' ir, Ir d'~l"-tcr i 1 gt.' : II soiltt'!nti'lr l . r ne " it -l t ;'lr.\i t r iur ti t le co.ta -rt dou Nuveiu-Mr ,e., et . e e faire respecter de; Lu.rop autant J r .'- tanfenr'-ue Sest mlpo'.ible de tfaire !e I,:inc re pas vr- ce but. t d adopter ia minridre inesare. ,."t excitr la n.-i ne et la jalou.-i et rencontrer 1 ppi.osititn,, 1t o mt te infltme corabinasion ,i~elise et ud Eitt, q0u. a ,t i,: u "s et inrtout triomphi Jdu ei ' t ople our l.' re Auire 0I esclavage. La religion ca thilique aul milieu de nous, et partout hstiie an pr nrgrbs du Sr;pnbicarinie i1t h i'agrandisseerme't ,le ton di,- 1 maine terrfl ,'rinl. La orainte de de i'inuence du u r ripbl;inannivile it te!le chez le clerge cathliqu, qu'e!!e le t .,rte r faire cause commune avrc les , nmini-tires le tu lee gO:avernlleens, de l'eveoqu - catholique tde New-York aux cardinaux jesuites des Etstt Pnritificmrx. lls . nt touo uni" par lees liens de l'intr,6rt, dl'n bout 3 !'autre de i'nnivers. I St omme truite. !i1 sent le ennu.ni les plius achar- x nd' du rtpuhbicanisnm litbral, du progrPs et de . l'humaniti." e Te'.e v=t la manibre dont s'exp:t ne ,e coryphie de la democratie: . fleeting portion of the people, whatever taiv Ire toeir politics place little reliance upon the ia' elections in Pennsylvania. as a guide or satam lr, hv which they can be governed, in forma:- -nm efusions as to the result ext month. Lookin, bark to for ner elections, we iind that the elec tions for State Officers and for President. with o, ly thb ac e of a month intervening, have dif- i fered most widily. In lit0. in lie October elec ticn. the State went for the Democrats. and in the I Presidential election in Noivember thereiafter, the Stata iave a large majority vote f,,r Harrison In li4i irne election resulted in the choice of ,Johnston, the Whig candidate fir Governor. by a vote of four hnndired and odd, while a month after she cast a majority of fourteen thousand flr Taylor. Anothermarked feature in the late conte's b Pennsylvania, which reiderls the No vemb.T election a still more doubtfi:l problem E t than ever, is the p!ain and palpable fact that a the most stupendous frauds have been corn- " a mitted. a Taking Philadelphia alone, to say nothing of the b lance of the itate. we find that the vote s of that city exceeds by 11.217 the entire poll a for Mayor in May last, and exceeding by over S6000 votes the largest vote ever polled in New - York. In 18-54 the vote in Philadelphia for Gover nor was 53,915: in 1I95. for Canal Commission er. 55.324; in May, 1856, for Mayor, 55,2359 while. on the 14th of this month, the vote for Can;al Commissioner was 66,476. The increase of 11.217 votes within five months is no enor e mous, that no one can pretend for a moment that t it is a legitimate increase. At the election it e May last, there was great excitement and a flill Svote was out. That there should be an increase of 11.217 in four or live months is utterly bevoud belief. The frauds rumored must have been fully carried out. 1-c - MoSTER GATHERING AT MeMiruis -The x friends of Fillmore and the Union in Memphis 1 r have been making preparations for some time e past for a monster rally at that place on to e morrow and next day, Friday and Seturday. Many of the most distinguished men of Tennes see. Kentucky, Mississippi, and other States are aexpected to be in attendance. n Gra'rA FILLuMrORE RALLY rT Sr. Lois --There it was a ta~lnificent assemblage of Fillniore arid. s Union men near St. Louis on the 15th inst. From i- the descripition given of it. it must have been a one of the most splendid and beautiful exhibitions r ever witness~ed in the West. A I)VEITIS .EIMEN';TS. To Cotton Planters. to ttni' o an g r , , f WjTr, T il- ha, h':! anprl xr tencc xn.., su j r hrl thi be- ,, . r". n . I::'.LAMIN 'I [ jC.IP To Planters. !:.. , it; . t .: 'ngab ntt' I 1 11": r, " ,' ., " .',",- a. .... ,:. t of , , rm !.-r .. rl !. t; ." I , : ,," .I .-'i , . . . ý 1 , { - ' , . ,' ! t. } , l, ix . , ,, 1 i' .; , ' ý , -I. I . 1 3'- 1 !,, 1 L . ,,,I-..F-.:",a .v.". i ( I.... ..! r ."t.,, a T; : f '." 6 ,, I AI n.h a #,j- 1 r: Ifr' , l " 5 :i .-- \I. ··l " 'ur·t, ] r-,lna . ',r - '. " ·I eu.' L>' . r!- . M i .* I 1, l i . sq , rh ' :.n!: l e* I'r t f, ut, .+ ..JC 1. BRADFORD & CO. .i 'PA(Tl[ TRERSAND) EALERS IN - Saddlery, Harness, TrunLs, Whips, and Bad d:ery Hardware. t, 1; li\NF I'1'L hri,.. IUAfO\ lit' "E, LA.'" -t r ,,i .) i--'E i L LiY ntirn our Freins,4' 1ý iu-.wn.r,-: I "hL. 1',ii. :bat we bae now n 1 T e, nmn ' rl.lti anDll ri ari. ;. rtmnll t nf o ,f . inl ti h . ,e t :t .ar, h he fuu* , m, 'at lrn .Marke:. en :ti1 Imaide very ..ree. ! 'le ts..lln! ,,r our , A ik . it gen ral an- wii roa tinuanlly el rric',i i. t rh . 1 , I n - ,f" th b .-" t.;,lini a. ,. .a..-t -t ies o a:ng ', e rait, arran rge .:: - w a ,ii: l'e ,f tihe lete t Mlani.actur- iln Ina lHouses 'n New York. to, haite r,t Irf our :viE na i itn h anu H .a.N..., madre to our ordtlr exLre'.n. ti d91 gothrr wit, ltine f ouftr own :lantrrrcturer. Wehole !w every eCrnfidence in recomri, ni~intl them ito e otr snp it eror workmanship, ali reel as.sured that aecan oiler ro extra in,:;,'enenlts to cu.tolmrs. 1reare prepared to Oc setl ;t t uvile -e or .Relt.n, atn! 1,-ge our.el:ea to A -1: :,,: at fa'ratle terms as can be bought at any ('l utlrer llirt-. ihn he, Sutl. . )Oc , ' b: .. ... ... m', I ·: we 'I L -s ¢+ / r ;T rn " It. t-e way of 0 itaLe, wi have e l Kentucky and i Washirngtn Ir anmte xio n. kSomerset. ALSO jr Ihuube .:tak'pas, n'reoie Somnerett it I ii=L u Wheeler', Patent and Ttav.r Ppriug & 0r . ir, P'ain and ^t a.>ed tin Shaftoe City ,trle tb Ladies . Misses' and Baysr of eery qtuality. W Of Harness, there is ht Silver. Bra.. Plated and a)t Japanned Carriame Ilarness, S;ir-, Bras. li troutch and Thifting Carnrae I Iarniest. B;rgvy an,- tmncibul of thie satle. Ir We invitte special .ttention to our ..etck of Harroe. which is v',-v lart and we are .etertineaol to putIL tIten at the lowe.t pooaiblr, figure. A general assort elP!lt. A..I . mtlO Oi . e i'lantatiun. Wagon, Dray and Cart Ilareas, G,4iarv. lthud Bridler. Trace Chainso, 1 halter an S Breast-Chain', Halies. kc. WE r/A fE A C.LMI'LETE ASS(iTMENTOFP English Fo:.. Caripe lag.s. r aund Sole L_ thert Sddle tgs, In e Trunk anid Trunk Water- proof Valices. Bags. (, S holSachel., uLadies' it Travrhlng Trunks Trunks, and B~nnet Boxes. a Slso all kinds of " Carriar Planters' d d and Buggy Whips, d Whlny }ranting, `t lBrldles, Iiding ani II Ma rtingalei. Overseer Stirrups, Whip-, b SpurNs lorse f e and Bitta. BrtSben, tr I i CurryY GmbI. Cards, j Mane Combs, Dog Collars anti Dog Chains. A very fine article of Anierlran and English Bridles U Ridding Whips. R Iing and Driving Glovos-Worsted, L I' Linen and ctiltutn fly 'nets. -,ALSO An assortment in general of Saddlery Hardware, Skirting, lHarness Leather, Enamelled Leather, En amell.n Cloth, Patient Leather, Saddle Trees. Call re and etamine our goods and pricrs all ,rders prompt ly at.t.led to A. BRADFORD CO. Baton rouge, Sept. 27, ISAC.-yl rn s shool Books and stationary, Printing Paper, Pl)Saying Cards, fe, ile b J. L V =.a feb. 2 F 1 AI' LDR LA LOUIJSIANE. Paroigno- d'Ofrlst Batou oaogr. Anccl-an In:P, :,itrn ' tvisnktn~k Pibert, rnari. .i4SF (IF'.1 J >C'N ni.ý ar Pt? tc cgtUt"rni.ttn tsritnit an, n.,vr yu·v, u YI i ai - it ' ir ,'' L ·. l'..ni e a a t ,-t in ta ei .htnl ' .11 een rl"'I-.. -r r - it. kle a'! ·- :l ··r i . tuta -i-ittn in a tcntii' nu i~ -runt :,~ e.-i ci t u _It< I 1' tii- ,t. ' " i:;~n U.-'' tt·. . ic U: t ot·~~·.,.; Iir. t· *!· I la 1 1!a ..':' i r; ,.t i)8 .,;: h!~?:c. riý , u-k. .11 Z'..."-pL ,! -.:ar e -. .. i it itn i ,%in . it ? ant It ft-c apcnn 1:: "-';m~ ' at - pt . . , in t-l it, ' !a:, (i up i i'm "i:',1 ý, .'r, ':tl, i :r ,,}r ,.1 . tn fl ', " ni I ,,r ., . "Irn tr:, iriey ue - ~ tug,. I i 2;1p: d-l"- 1~ ,s 1 ., r ,.- r, Vý, c ",r~t . , 1 f"',',., · ~i .rr .1. 1',' 1 :,ýr ' ftiAIF O LOTf.' ti''A P US1 a1' S ':1` It 'I"O I1'tOUGEN 'r:, _ _ _ . __, __________1______T__i_____i_______ - - fu i~nroiu;.-t whilue k:b Irte u .an tjll i a e v5 'il' z i "YU t -p: a triea'Il it i-inci' I't iic"'t' n' i , ail b- ipnt Ar i 1", ' " ne /;It -. a [ijlc 14"tz e an " !tit '-It h '.,i-ttunnit On htn , erx f ' ta," "t.i ti, ,nnat the t. ,-iruatc -r1M 11,tA~t'hl 01, 101 I-YA\ STATE OF I,O ISIANA , [ tai PARISll OF WVEST BATON ROUGE, 11XTH LIcaRICr COInRf! I I nec Iie"ort, ai,: vs Frank White, hu band. No14f4. et eft ;N ills cause jugemtnr.t b :etfault having been leg 1 reguarly lvntered againt F'raneis White, the de- .pa fedant, a.. ! the auceidl delays hav:ng elapoed, and ai :ati:i at, I a, .;-ar, thit ca-e wan taken oip and the an., an ' " :"':.,.e l.-nK in favor of platntff--It is tltereitf.a ird-re,' . a ;ope'-i a, decreetd that the plstutLit Irerne Hebert. have jludgetment against and rrrtc t r t- ar frn .ad cr r Whte. dafe:tdant, the uum , t.., it.,,- and iot r h, indre and ser.enat it dollars nd hfta -rtiteetit $41T.5)1 aii tleal interest trtm thte tth dat of Jil; 185i It is turtl.r orderer that1 en,' t1, d. :."~e.:.,atp, ,iro'rty frtom er brhbandt 3 all'-anci* Wh:te .,d .. atitowe the separate ad : t.trat . th :, n.:--and alo of ail future prop , - 1rt ,at -h, mayv acta ure. paraphernal tr other, ant tnat lahe hae talaa m,:'tage on ao the property. imnmovab; e and ,l e.a. ,f her sail husband from the GVI "19th :ty of Joie, . A . 14;, to aerur nsaid .l m of Ba !w, trhouandi fnr hln-dre not asevnnteen 56.100 dol- B tors,. itl t legal uttere-t froVm e 19th July 1356, and rrs of uitl to he l I a d. October 16th 1856. (iguned) W. . Ronrteano. Jugde A true copy: .Sxtih Judicial Diatrtct. r. Clerk's Oitte. Weat i.,to.t Ronuge, this l7th dayt oI Br * October. A. 0 1I 56B.f. ii i'.ttaaaut . Cleric J • 1 i 1 IFF's SALES. sTAT .E OF LOUISIANA, PARIISH OF VWEST BATON ROUGE. SIXTII DISTRICT OURtT. Im matter sucecs!on of ('laude A. Choppin, deed Y lihtTwt of a tommteston to me directed in the abeve entited sutces.ion from the Sixth District Rc (',urt for the partah of West Baton Rouge, of ,date, the 7th 7 d- of Oct. 1056. will he offered for nale at publbt awnliy to 1,et last and highest bidder, in front of the -t'urt lmoua of thi.a pa-rh o i aotnaday the '4tth day of Nivmber, 1566. at 11 o'clock A X., i EB the following proat'rty to wit - j Fi A certain tract of land. situated i.n the parish of E: West Baton Roug,,, froting tive arpentes n Fatse SIter, with the depth thereto belonging, aud rentain ing Nmvety uperficial trpeute more oir hiao. botuldedl d i nte by ladls of Vat: Wtickle. below by Widtow lienval la Canve, and int tLe e-ar b. into- of fidney Roberti t+ , en ft"ai fitnwm tarms anid r.ndtition, to wit; ne third ca-ih. the ,alance on a crn-dit at one and two years . urcha-er to f, aui tt La notes enanct-d .ltlisttfactrily tSauttd ele'rl ter cent interest after due. untid ptai ain- i t;lrtgage retained uu the land ut uti final ':a" [rtnt. West i t.n !:uge, Oct. 25t, 1985 ,gt N. W. POPE. ,Sheriff. SFTAT DE LA LOUSISAN E. Parolsse d'Ounct Batoin Rouge. gUn oC Iotati alRTrtCt. Dans l'a'f.ire ,le la suces-i,,n tie flaute A. Choton, F ,. ceased,' EN 'ERTi ,1'une emtta::etion a mo; alddre.c, '.ansa 1 affaire ci-dessus, de Ia cour u 6rite Dit:it: let Ju h)cairte pour l Iparoi-se d'l-.st t3aton RHo ge. en !ate .e i tctc.tre 1 4,r;, it sera u .ffrt en vente putblique at i,:a otfrant *t el rnier encherrtoacur a la lnaison de i' Cour de cette paruie: A Lundi, le 24 Novembre 1356, T a 11 heures A. M.. la propriete sr!lvant', gvotrr: IUne certain ntoro eatt de terre sitae en eette paroiase i 'ueat Bat',ti iouge. faBtant face a la "ansee Riviere L de cinq arpeun, contenant tuaatre-vittgt dix arpena de superfieie plus an n.usinc s-bo·rne Eu haut par ti-re ,le J Van Wicklu et en has par c'-Iles dte veure I,ranl a C Iluve, et en arriere par colks de itidney toterteon. Cunditionn dr a iVonte-une troie teme, enmptant. nl balancre a un o retit d'une et deux an.. I'acquerur fournira see billets eudotses a satislactnu portant in teret a raison d'huit ponr cent par an are. eheane n jus'qa paiment, et h.ptatttieque rTt ta.rre jns'qua 1tamtentin N. V. Ptt'E Slhriff en ouest laton Rouge, Octobre 25 tlab STATE OF LOUISIANA. PARISH OF WEST BATON ROUGE, ItXTIt JDICItAL Dw.tl r to.RICT. n- Whehler & Blake a Emethoe Noyes No 1355. all Y t1RTUE of a writ of Fi )an, to me directed in the above entitled suit of date the 31at day o(f July 1850, from the 6th District Court ineand for said parish and State, wilt be ofered for sale to the last and highiast tldder, at public auction in front of the Court Ho?-se on at 11o'e:-cs A. "i., all tbe ~ight, tit':* and ia:eat o th~e dlet.n'Ianr PEz..inv N'n.-e i"r-o;'Altv ant an u 1o" h.er unnn etcilrlrrn, in ,.und i a )aniak..f Iv.'i *tu ated in Lion1 Lajrtallld riltllyd an '1 he So,'1:h n'1 o Q(lnrter .'r .. errtirrr .4 n r.,nij,? fI' Kangg ii F.I ( iii. t~tg 'uo buadr.... snottlt ,l"ur 00--I0 sl rC, To, pay a'..Lr uai.4y -,Ca'i writ ot Ezresnn-1'^rne of N W.l'F.inf Wt.,*1ri.ton "o'lg .Sept Ifth, 1s56 - I F'1r1T DE LA Lori'rsrA.NI PAROISSE D'OUEST BATON RffQGE. .. -t k r". .,i · oR rgTRl, r, WTiro I. a'ko" c- Er 'Noo,'.· tirr ~rr.No .5: SAMXDbI LE I NOVEMBRE PROCITAIN, :e.!r ", " " ... .1, . r to, - ",i ,"ttr. nal.~r r urn · o n. r ,,.;,m« : ,!.r · ·;~ ~·, i. ,;:~ ..r rt· ,- 4 ý:at. . - ,TAIT' OF L(,I j\IAA.. 0 PAHIII SU F Ta 1;f.T BATONO ROL'(.E, " ,xrriI,'.-TrT [111 rot . ;;ltn ..rnrili 1 t 'a !o j ,""~ ' { ~ t, ancoin i Iroo-n tP a lr i;andl 1.: ;tilt \"i i 'I TT'E of a µn; f t':- i·'a to r ni- rrrrrr:1 i l anturda) tIha- 1,t slay rf fovembcr, 1SIt 'a it i a .olek a. ,ti "r 1 g 1tt tals and Iutrre 'I tý:":tr:.l:.n" ,.l -ilror, a n nn'. . ti.. trill.. aug !. I 'ate of in. lu.k I ilwr.. to to ,i nr"er i' :,n'.1 .0'. ,r 1y Adxaini 11 ir rO., fIr I.uu .. I n.. ..-t a, Creplto114oY (1.3. t 1 Ion atoe sno ,.-;:t,-r,-- herr"'ot, to pay and Hatncip "3r 1 i ruil--Te;:n, of male I'asl aolT WHITS, D. T.cr:n. Went Pato:: 1:uongr S",p Ont Want 1 r ETAT ;)L LA LOUISIANJ Paaolasac d'Oueat Baton Rouge. (iota oT Mi11C040 LOThl(MT JuIiPIAit. Tillaie Amelia '_jeujau rl r'-". Francaio IleOry opouZ. No. 1431. 70\ PF.RTT l don nrdr .' FF a. a m^: adrrrac. 4oa9 I affair codria.u+ en ·te" it.l _ Aru l" t>';,.¶rta ('r'ue tin hll-triot. pour ito dotr patPir%. -1t Etat. i Hera . ·1.rt P,. rnn:· " ,,t;i·:; r an plan *ffoant et !Ptnlr en. Or' " e·,rr. a la ?oat-r, I.- ('.:or di riltr parots.o , Saunedl It 1 Novcrnbre prothaln 1856 1 hor.tn H 1. 1it'.1 . Io. titres r t a eiarct' du di !e 11 ;11 4-rr: 1 t.01 nt 'rr" :o or ý~ i i't: i,l::r~t .ir I..^rin~l:: 1 rhehe.t a r~ocdrP to et e-not,:"r~e to'" .l~oar. o I'' hr;L pour la ,oiiliir "'-~ coot urcuf I tan ;c 1:ar ):C'. ;:c lo- eu I '".r"rete, pour pay e'YYr ft';at ! . ;,,:"" if :i". ror,'re l'rc«"cuturr n. (bnon.t lrn it (a f c" rte--( otnptanlt. ea. Wum.n I6 (loeut Baton noil.ap hh:Fapt1SR _ iOent Raton Rouge lr 25F pt 15,,5. bTATE OF L('lo SANA. P1 IIShI OF VEST BATON ROtUGE. xuIDLr-ri.1T ý,t &'. In m1iawr 5s.±osslrrii of Marie F Ceirtin, widow J an Orh.a decca si No 512. 'r i r r 1 Cr't.i('erioin adminstra;n tor ht. fled ;t| '.ý hi nl ! ,lication a I.,atie T .tam®entra rv + t'cnt,,r Cf lth" ahbr ," . ue,': ' so..n '' i 11 the m n ' c. t.,v+n't ib the, .ieth o, Jran L.ui. I'tyrorlrin, N, tr ' is hIr:,"b giv-n that ll onpl'it'on to the rtp n, I intiieut of Bernarrd Peyronnin as !ative- testn:imr - tar, ,e[autor of s'ld ,.trt. rust be l,-d in the Clerks e othee ,f this parish wthbo tean days the after pui.LL ation hrereof. Clere'a I.;ce. SW Baton Rouge Oct. 18 a D. 1856. W 3B CO Anasu~u , Clerk. i ETAT DE LA LOL.ISIANE, PAROISSE D'OUEST BATON ROUGE, e 'uR Dr alEHxU DuLs-rIKLCI Pans Iaflaire dr la a·-ceession de Marie V Courtair, e veuve Jean Grasaie. dec'd. No 512. TTEN ;il hue Jean l'eyronnin a oe jour enreg:Ftre A,. son app!icationr comme ereoeuteu datif tetemt. tair-e d la *'U;;te saCCeosion. en place dor Jera Louis I I'evrounln deceue- Auis est par Ie present donne que tiut opposition a la nnmintioatidu dit Bernard peyronnn comme ezec uteIur ttetementaire carlti de Ia dite succession devra, etre fait au Bureau du Greftier de cetta pa'roisoe dao los d x Jlours qul ui auvrout lI premiere publication ds cot aris. d Bureau de Greffior oa Ibme Jour de Oct A. D. 1566. d W. B. Coa AtLax1 , Greffer. d HUGH T. WADDILL. FOR TIE TOILET. I have. and offer for sale upon advantageous terms, d a ery euperor tock of FANCY AXD TOILET ARTICLES. FOR GREY IIAXI, I HAVE e Ciman a Ilair Dye, Crrtodoro's Hair Dye, Bachelor's a' Louden' I Black 'omade, Rousiruh's Liquid Hair Dye d FOR IMPROFVIG d BE.UTIFTING THE HAIR, e I hate Barry's Tricopherous, Lyons Kathario,. IB frlne iI; prciau Fluid, Phalono Hair Inrigorator, Ja vn's hlair Tonic, Louden's Oriental.I, Toruc, olidtrge' sBalm Columbia, Beef Marrow. Alezander's TricophLrous, Bears G;rease, I'hilcomh and Stick Pomades. FOR TIlE SKIl' I IIA VE tllyA White, Moen Fun, Toilet Powder, P'nk dancers, dmaudine, Cold t cram. It) TILE TEETH. IHERE IN t Chareoal Paste, Jacrofa Tooth WaashL,. rPose Tooth Paste, Orri. Tooth Wash, 1I 'RFCMERI'. t I ha e a cotmplete assortment SColognes In (uLarts and Pints. Kay W. hor, Cata'or- Wa~ nr_ Fiorida Water, Baim of a thonsand Flloweri of Extract Upper Ten Extract Jlcky Club, e - New bI"wn Bay, '" Patula. n May Flowersr. i Crystatl l'ace, 'i " Mak. Magnolia, , Ambreoial, t Verliea. t M e F l , er , ,reet thruto. D oquiet Vit. ia. ': Boquet Jeuniy Liod !1 Carr line, Esselnce. A BIcA CTIFUL ASSUIRST .IE'VT OF SOAPS Fancy Balls, Transparent Balli, Ni lph :irap, Floating ioap, Fr,.I"ve Windsor Ponoie "' Crystal Palace Sap. Geranium, Military Shay ing 0-sp, Wright's Shaving Compound and Ba..n ns Swsp. OF BRUS IES, I ALP.O IA rE A VARIETY. Buffalo Hair Brushes, tooth Bru.es, Fancy Back lir. " Naitl Sharing ,' C'luthen 5 HBat 'todi Flesh Sroe White Wash " ait and YarniehBrusheL. BESID THIESE WE 1 HA'E S owdber sBoxe, Aromatic Vinegar, Arnnotici Crystals, 'ort Moneys. I aur Srrvps. Pocket Knives, Tberinonrete~r. Pocket Inkstands, Violin ',rings, - azors. ,e Saling Wa, IBekain Plur-es. re Lea, Pe'eclr, Gum Elastic BaLs, ie . un Caps Tweeter. SJenny lind Hair Glos, Orange Flower Water, a Carpenters l'enciLi, Otto of Roses. In. Gn Dropt, Jujube Paste, lr Flavoribng Extracts in great variety. Allt r which I n- will sell "low for cash," or to my c srtoiner itpun 12 tee mouths credit. Carner of Church and Inird st march , Baton Icye edltlne Chests. SAn asortment of different sie-. suLpeior qU ;A! aty oer band ann for sa! Iy I. T. WADDIL! jan 5 Iin J W ROBLPTbN. JTTOR.1Eij OCOUSELLOR at awe. Will practire irir trrleaioi in. the Judicial lDistriet of this State, tie thoited states 'i and lupremeCourts at Now Ur L·us. lBun-'re' ea ta tiustcd ti hbs care will receive prompt attlraon.- thI Ofice in I'laquOemfne Ibrville Ya*r h La. 1 Dozen a 'tcrre ,,eo.G. r, sv. , I:b1