El heraldo de Brownsville. [volume], May 10, 1935, Image 1

About El heraldo de Brownsville. [volume] (Brownsville, Tex.) 1934-19??

Image provided by: University of North Texas; Denton, TX

                
El Heraldo de Brownsville
YOL. XLIII — NUM. 267
BROWNSVILLE, TEXAS, VIERNES 10 DE MAYO DE 1936
PRECIO 6c U. & a
UN INCENDIO
CAUSO POCAS
PERDIDAS
Debido a la Eficaz
Ayuda Del Cuerpo
De Bomberos De
Brownsville
MATAMOROS. Tamps.. Mayo 10.
—El Cabo Segundo de la Policia de
Matamoros dló parte el Martes por
la noche de un Incendio que se
registro en la residencia del Sr.
Antonio de León, la cual se en
cuentra ubicada en la Calle Gue
rrero y Sexta, en esta ciudad Se
gún el parte que rindió el Cabo
Escobedo. no se registraron desgra
cias personales, habiendo dañado
el fuego una parte del edificio.
El Cabo Escobedo llamó a la
Central de Bomberos de Brownsville.
pidiendo auxilio, habiéndose tras
ladado a esta ciudad la máquina
Extinguidora de la Central de
Bomberos en aquella ciudad. El
Jefe T. P. Sarran, dirigió las ma
ntaras. que resultaron ser efecti
vísimas. logrando apagar el incen
dio en menos de un cuarto de hora.
Liando liquido compuesto con
^substancias químicas.
Las pérdidas, según informes que
nos proporcionó el Jefe Barran, as
cienden a $150 dolares.
5 Misteriosas
Muertes Ante
Investigación
BROOKLYN. N Y., Mayo 10—El
»eñor Frederlck Gross, de 49 años de
edad, tenedor de libros de una com
pañia de químicos de Manhattan,
íué detenido por la policía para
Interrogarlo, debido a que se han
registrado cinco muertes misterio
sas en su familia desde el día 39
de Marzo.
Gross íué detenido para interro
garlo por lo6 detectives de Brook
lyn, después de que el análisis de
los órganos vitales de dos de sus
hijas, quiene murieron el dia 26 de
Abril, mostraban signos de un
obscuro veneno.
El detective que efectuó el arres
to, Arthur Edge, dijo que un aná
lisis hecho en un bote que conte
nía cacao, que íué encontrado en
la casa de Gross, se descubrió el
mismo veneno.
Los miembros de la familia que
han muerto desde el dia 29 de
Marzo son Katherine Gross. de 38
años de edad, su esposa y madre
de cinco hijos; Frederick , Jr.. de
9 años de edad. Leo. de tres años;
Barbara de uno y Katherine de
Eete años de edad.
La policia que abrigó sospechas
>r las dos últimas muertes, orde
nó que se verificara una autosia, la
cual no demostró siglos que dieran
a conocer la causa ele las muertes
de las dos niñas. Edge dijo que los
órganos vitales de los cuerpos fue
ron enviados al Dr. Aiexander O.
Goettler. Taxicólogo de la ciudad,
para que fueran analizados y que
después de que se recibió su reporte
ayer, se ordenó que Gross fuera
detenido.
SOCIALES
Agasajo En La Residencia
Del Cónsul
La distinguida Sra. Adela G. de
la Garza digna esposa del Sr Juan
José de la Garza Cónsul de México
en esta ciudad, congregó ayer tarde
en su residencia de la Calle San
Francis Núm. 624 a las distinguidas
damita* que t emaron parte en 106
diferentes números del programa de
las fiestas del 5 de Mayo que tan
grata impresión dejó en el ánimo
de los habitantes de Brownsvile.
Los esposos de la Garza obse
quiaron a sus invitados con una
rica tamalada, tomando asiento en
torno de las mesas bellamente dis
puestas al efecto las siguientes per
sonas: Se** oras Virginia M de Gar
za. Herlinda L Vda. de Zumaya.
Octavia Cantú. Sofía C. de Bravo.
Elena Guillén de Villarreal García.
Refugio S. de Treviño, Rafaéltta G.
de Garcia. Esperanza García, Cle
mencia G. de Gallndo y Rosa Gar
cía de Garza; Señoritas Armandina
y Diamantina Cantú Múzquiz. Ma
ría del Socorro Garza. Raquel Gar
la. Josefina Tamayo. Effie Kave
Inrys. Virginia Garza. Oselia Villa
rreal. Herlinda Guerrero. Estela
Martínez. Rosa Esperanza del Cas
tillo. Lilia Flores. Lucila Barrón.
Aurora Morales. Josefina Zumaya
y Miqui Lozano. Entre los caba
lleros se encontraban 106 Srs:
Marcelo Garza, Abelardo Treviño.
Mariano Treviño. Juvencio J. Gar
da. Benigno Cantú Villarreal. Os
car J. del Castillo. Nicolás Garza.
Alejandro M. Bravo. Andrés Villa
!¡al Garcia y José Treviño.
U tertulia resultó animadísima y
nificativamente cordial y durante
ella los esposos de la Garza tu
vieron para sus invitados las más
delicadas atenciones.
Proximd Enlace
El dia 20 del presente meo. se .
verificará el enlace matrimonial
en la Iglesia de la Inmaculada Con*
oepcion de esta ciudad, del Sr. Ber
nardo Mata. Jr.. conocido residente
de Matamoros. Tamaulipas. y de la
Brlta. Enriqueta González conocida
damita de Brownsville
Según sabemos, la ceremonia re
ligiosa se verificará a las cinco de
la tarde al día 20 de Mayo. 1
CASAMIENTO DE 57 PAREJAS
En el grabado aparecen 57 parejas que marchan hacia el altar en
m«s». debido al alto costo que originan los matrimonios en China, los
cuales muy seguido hacen que una pareja de casados incurran en
deudas que tardan años para pagarlas. El mayor de la ciudad de
Shanghai ofició en la primera ceremonia matrimonial en masa por la
primera vez en China, y los trajes nupciales fueron limitados a un costo
de cerca de $6. con un padrino y una madrina sirviendo a todas las
parejas que contrajeron matrimonio, con el fin de hacer posible y fa
cilitar tal ceremonia.
Gano Un Concurso El
Joven Americo Paredes
Un estudiante del Brownsville
Júnior College. el Jóven Americo
Paredes, logró obtener el primer pre
mer premio en un concurso de “En
sayos Sobre la Vida y Obras de
Cervantes, habiendo sido premiado
con una medalla de bronce, la cual
le fué presentada el jueves por la
tarde en el auditorio del “Júnior
College" de esta ciudad
El Joven Paredes, es Presidente
del Club de Español del Colegio, y
se ha distinguido en las escuelas de
Brownsville por sus trabajos lite
rarios. Paredes has ido objeto de
calurosas felicitatciones por parte de
sus amistades.
Al ser presentado Paredes con la
medalla de bronce en el auditorio
del colegio por la Sra. Profesora
Pauline L. Goode, Directora del De
partamento de Lenguas Modernas
del Júnior College, sus compañeros
de colegio le tributaron calurosísi
ma ovación.
La medalla fué ofrecida como pri
mer premio en el concurso que ci
tamos. por “El Instituto de las Es
pañas . “El Instituto de las Espa
ftas en los Estados Unidos, con ofi
cinas en N. York, es un centro de
cultura hispánica, fundado en 1920.
en la Univerisdad de Columbla, por
el Institute of International Educa
tion, La American Association of
Teachers of Spanish, La Junta pa
ra ampliación de Estudios, la Junta
de Relaciones Culturales, y varias
Universidades españolas y america
nas, para avivar el interés por la
civilización española y portuguesa y
fomentar las relaciones culturales
entre los Estados Unido® y los pue
blos hispánicos.
Un certificado, donde se da a
conocer la decisión de los jueces del
concurso, fué recibido en el “Júnior
Buena Lluvia
Se Reporto En
Todo El Valle
La lluvia del Jueves en la noche
1 ’ general en todo el Valle siendo
ademas, una de las manifestaciones
de lo raro que ha estado la tem
peratura durante la presente pri
me vera ya que estuvo acompañada
de un fuerte viento del norte, que
llegó a tener la velocidad máxima
de 30 millas por hora, por relám
pagos y truenos Una de las des
cargas eléctricas cayó sobre una
palma en West Brownsville. pero
no se reportaron ningunos daños.
La misma temperatura se reporto
en la mayor parte del sur de Texas,
habiendo raido una lluvia de seis
pulgadas pluviales en San Antonio,
anoche
Los reportes de la oficina Mete
orológica dicen que la lluvia en
Frownsyille fue de un 80 de pul
gada. en el puerto aereo fue de
127. en Rio Hondo íué de 1.25,
siendo poco más o menos de la
misma intensidad en otrc» puntos
del Valle
Los agricultores dicen que la
liuvív beneficiará a la cosecha de
ron-ate. si es que sigue el buen tiem
po. también será de provecho para
las siembras de algodón y de la de
las frutas cítricas.
College ’ de esta ciudad El certili
cado está firmado por el Presidente
del "Instituto de las Espanas.’ Dr.
Federico de Oms, y por el Secreta
rio Ciarence J. Gray.
El Club de Español del Browns
vüle Júnior Coiiege, esta aliliado
con el Instituto a que nos referimos,
encontrándose afiliados con «Heno
.nsututo casi todos los clubs de es
tudiantes de español de las escuelas
y Universidades de los Estadas Utu
.05.
Todos las clubs que están afilia
do-, con el • Instituto de las Espadas,
-cleuran el día 23 de abril de cada
año. la "Fiesta de la Lengua Espa
ñola" y premian ese día con la
medalla del Instituto a los estu
diantes que sobresalgan en el es
tudio del español.
Para celebrar ©se día, el Club de
Español del Colegio presentó el dia
g de marzo una velada literario mu
sical en el auditorio, habiéndose pre
sentado en esa ocasión a la anta,
uuisa Espinel, quien deleitó al pú
blico con interpretaciones del "folk
lore" hispánico que aun predomina
en algunas paites de los Estados
Unidos.
Con los fondos, que se recabaron
do esa función, se compraron li
bros para la biblioteca de español
del "Júnior College”. habiéndose en
tregado a la bíbliatecana, Sra S. C.
Tucker. según los informes que nos
proporcionó la Sra. Profesora Goode.
La medalla que fue presentada al
Jóven Paredes, es de bronce, y tiene
por un lado ei facsímile de la "Da
ma de Elche" y h insen poción,
"Instituto de las Españas." El busto
de la "Dama de Elche” que aparece
en relieve en la medalla, se encuen
tra en el Museo del Louvre, en Pa
rís, Francia. Fué descubierto por
arqueólogos franceses que practicaron
algunos estudias y excavaciones en
la Provincia de Valencia, en la re
gión de Alicante, España. La "Da
ma de Elche” fué el nombre que le
dieron a la estatua de una mujei
Fenicia.' que encontraron cerca de
la ciudad cuyo nombre lleva. Es
paña ha intentado adquirir la es
tatua. no habiendo logrado su pro
| jMÍSÍtO.
ror ei iaao inverso, tamoien en
relieve, está la figura del escritor
español, Miguel de Cervantes. En
una mano tiene, en miniatura, una
reproducción del "Santa Mana" u
no de los barcos veleros que capi
taneó Cristóbal Colon cuando des
cubrió las Américas. A un lado, a
parece una reproducción de la esfera
terrestre, pudiéndose distinguir el
oontinente occidental y las Ameri
cas. Al derredor y en la opila de
la medalla se puede leer la siguien
te frase: Sangre de Hispania Fe
cunda."
La medalla de bronce que descri
bimos. es el segundo premio que ha
obtenido el Joven Paredes en con
cursos Literarios en los cuales ha
participado.
El ensayo que ganó este Concurso,
fué "El Quijote de Cenantes”. El
concurso se efectuó entre los estu
diantes del "Júnior College” de esta
ciudad.
En abril del año pasado, el joven
Paredes fué premiado con una her
mosa cubierta para libros, de va
queta labrada habiendo ocupado el
primer lugar, en un concurso de
poesía, en el cual tomaron parte lo*
estudiantes de las Escuelas Supe
riores del Estado de Texas, y que
fué patrocinado por la Universidad
de •'Triníty.” en Waxahachie. el
nombre del Soneto que escribió Pa
redes. y que resultó premiado en
ese concurso fué "Níght" (La No
che»
El Joven Paredes es hijo del Sr
Justo Paredes y de su es nasa, la
Sra. Clotilde M. de Paredes, con re
sidencia en la Ctlle 14 entre las de
Jackaoo y Van Burén.
MAS DE 2,000
ÑIÑOS SON
CONFIRMADOS
—
El Sr. Obispo Ledvina
Seguirá Oficiando
En El Valle Del Rio
Grande
Más de dos mil niños recibieron
la Confirmación en los templos
Católicos de Broirnsvüle, según in
formes que pudimos recabar hoy.
En el templo de Nuestra Señora
ot Guadalupe, ubicado en la Colonia
Victoria. (Santuario) el Obispo E.
B Ledvina. de la Diócesis de Cor
pus Christi, confirmó el Lunes por
la tarde a más de tres vientos
ochenta niños, de ambas sexos, se
gún informes que nos fueron pro
porcionados por el Superior de di
cha Iglesia.
El Obispo Ledvina. llegó a
Brownsville el Sábado pasado, por
la mañana, habiendo efectuado
confirmaciones en el Templo de la
Inmaculada Concepción el Sábado ¡
por la tarde, y el Domingo, con- ¡
firmando a más de mil almas.
El Domingo por la mañana, se
verificaron las ceremonias de con
firmación en el Templo del Sagrado
Corazón de esta ciudad, habiendo
oficiado en las ceremonias de Con
firmación el Obispo Ledvina. Allí
se confirmaron más de tres cientos
i niños, según fuimos informados.
El Martes por la mañana, se tras
lado el Obispo a San Pedro, un
Pueblito que se encuentra ubicado
en las orillas de la carretera Mili
tar que conduce de Brownsville a
Laredo. Texas, habiendo confirmado
en la Iglesia de ese lugar a un buen
número de personas.
El Martes por la tarde se efectu
aron las confirmaciones en la igle
sia de la Villanueva. ocho mUlas
' de esta ciudad.
El Obispo Ledvina permanecerá
en el Valle del Rio Grande hasta
el dia 2 del próximo mes de Junio,
oficiando en ceremonias de Con
firmación en toda la región.
Se calcula que el Obispo Ledvina
confirmará a más de cinco mil
niños en todo el Valle del Rio
Grande.
Las Maniobras
Navales Siguen
En El Secreto
HONOLULU. Mayo 10.—El secre
to oficial tendía un velo de silencio
hoy. acerca del lugar en donde se
encontraban los 46 aeroplanos na- i
vales que salieron en un vuelo en
masa, hacia la Isla Midway, que se
encuentra a 1.323 millas de distan
cia.
Mientras que las horas pasaban
sin que los oficiales de la marina
dieran informaciones, la especula
ción era de que la gigante flota
aerea—la más grande que se haya
reunido para un vuelo de tal na
turaleza- posiblemente se habla de
tenido en los isoltes de arena, a 500
millas de distancia, o en otro lu
gar a cien millas de distancia de la
Isla Midway.
En la isla de Midway estaba llo
viendo y soplaba un viento con una
velocidad de 24 millas por hora,
cuando los aviadores se elevaron de
Pearl Harbor a las 7:18 de la ma
ñana (12:40 P. M. tiempo del este.)
creyéndose que los aeroplanos pue
dan haberse detenido en algún pun
to intermedio. Se habia estimado
que se necesitarían entre diez y 12
horas para hacer el vuelo hasta la
isla Midway. A pesar del silencio
de los oficiales, al no revelar el lu
ga» en donde se encuentra la ar
j mada. no habia nada que indicara
que se tenían temores por su segu
ridad
—
Estadística
Por la Corte del Distrito No. 103
Las siguientes demandas fueron
archivadas en esa corte:
Helen Cash vs. Carne ron County
Water Improvement District No. 6.
No lo y No. 11. por presuntos per
juicios a unas tierras.
Por la Corte del Condado
De Cameron
Las siguientes demandas fueron
archivadas en dicha corte:
San Benito Bank and Trust Oo
xs. J. I. Ballenger.
Daniel Yturria et al. vs. Vlctorio
M. Camero (Joyero residente de
Brownsviile» demanda acerca de un
contrato
En La Corte
Del Juez Dancy
Se archivaron las siguientes de
mandas:
En el Intestado de Juan H Fer
nández. los herederos locales hicie
ron una petición para conocer como
se encuentra el intestado.
Hoy Habra Junta
Del Ayuntamiento
(Especial para El Heraldo)
MATAMOROS. Tampe. Mayo 10—
Hoy en la tarde, a la hora de cos
tumbre. verificará su sesión sema
naria el H. Ayuntamiento, según
informes que nos fueron proporcio
nados hoy.
En la sesión se tratarán asuntos
de mucha importancia para el desa- j
rrollo de Matamoros. Se discutirán
planes para la pavimentación, par»
la higienlzación. asi como otros a
suntoa.
Presidirá la Junta el Presidente
Municipal. 3r R. Mungufa C.
El mltm se verificará en el Salón,
del Palacio Municipal. i
Cuatro Individuos
Detenidos Ayer
(Especial para El Heraldo)
MATAMOROS, Tan**., Mayo 10.
—Cuatro individuos fueron remi
tíaos por la Policía a la Coman
dancia, como los presuntos respon
sables de haber tirado ladrillazos a
un puesto que se encuentra ubicado
en la Pla% de la (Jbpilla, según
dice el parte de Policía.
La Gendarmería de esta ciudad,
al mando del Comandante Albino
Garza C.. esta desarrollando muy
buena labor, remitiendo a todas
aquellas personas que cometen in
fracciones en contra del Bando de
Policía.
CONSIGNARON
UN INDIVIDUO
AL JUZGADO
Se Le Cree Presunto
Responsable De Un
Homicidio En La
Región
(Especial para El Heraldo)
MATAMOROS. Tamps. Mayo 10.
—El Ageme del Ministerio Publico.
8r José Castro, ha terminado las
investigaciones en el caso de la
muerte de Pablo Delgado, residente
de "La Gutierreña", según nos ma
nifesté hoy.
Al hacerle algunas preguntas a
cerca de lo6 móviles del crimen, nos
declaró qeu según las investigacio
nes que habia practicado, el móvil
del crimen que se cometió en el tra
yecto de camino entre “La Gutierre
ña" y el Rancho del “Crispí" fué,
según los informes que le fueron
proporciónalos, que el difunto Del
gado cortejaba a una hija del in
dividuo que se encuentra detenido,
habiendo surgido la dificultad por
ese motivo, dando por resultado la
muerte de Delgado.
Según nos manifestó el Lie. Cas
tro. el presunto responsable de los
hechos ha sido consignado al C
Juez de Pr.mera Instancia, bajo a
cusación de homicidio.
Con la consignación del detenido,
ha terminado la Agencia del Minis
terio Publco las investigaciones a
cerca del crimen referido.
Se Fugo un Preso
(Especial para El Heraldo)
MATAMOROS. Tamps.. Mayo 10.
—La Policía de Matamoros busca al
correeional Juan Fuentes G., quien
logró fugarse de la fagina donde
fundaba trabajando, no habiendo
sido recapturado todavía.
El Cabo Habilitado No. 9 dió
parte a la Comandancia de Policía
ut que se habia fugado el correcion
al. faltándole quince días para cum
plir el castigo que le había sido
impuesto por infracciones al Ban
do de Policía.
Sigue La Animación
En el Club de Ajedrez
Los Juegos de ajedréz que se
han estado verificando en el salón ¡
de la Cámara de Comercio de esta
ciudad siguen muy animados, de
sarrollándose, como se dijo ante
riormente, algunos juegos con chibs
de otras ciudades, los cuales se i
han estado efectudando por corres- i
pondencia, y sostenidos por vahos
de los miembros de los clubs cita
Dot Personas Fueron
Multadas por Vagos
HARLINGEN. Mayo 10—Dos per
sonas fueron multadas con $25 y
costas en la corte del Juez WU1 G.
Flelds. bajo cargos que se les hi
cieron de vagancia, los acusados
son Juan Chavarria y Sara García,
y permanecieron en ¡a cárcel por
no poder hacer efectiva la multa.
BOLETINES DE LA
AGENCIA TRENS
MEXICO. Mayo 10—La Secretaria
Qe Gobernación informa que la mesa
redonda internacional, efectuó en
la ciudad de Chicago una junta ex
traordinaria a la cual asistieron los
Gobernadores de distintos lugares y
raitficaron. que la próxima conven
ción de ' Leones” debe efectuarse en
la ciudad de México, durante el mes
de julio próxima
MEXICO. Mayo 10—El Secretario
de Educación Pública continuará su
pira de inspección por el Norte del
país, actualmente se encuentra en
el -Carmen,” Chihuahua y mañana
se dirigirá a Durango. regresando a
la Capital el próximo día quince.
MEXICO. Mayo 10— El Oobierno
del Distrito Federal gastó diez y
siet*- millonea de pesos en el mejo
ramiento de servicios públicos por
k> que va del año en curso, estas
declaraciones las hizo el Sr. Lie
Aaron Saenz Jefe del Departamen
to de la citada depedencia.
MEXICO. Mayo 10—La Secretaria
de la Economía Nacional, informó
sobre un aumento considerable en
la exportación del limón de Colima,
durante el mes de marzo último,
por lo que se espera que las expor
taciones sobre ese producto conti
núen mejor anco.
la misma dependencia Federal,
dice haberse constituido en Tapa
chula. Chis una asociación gana
dera llamada del “Soconusco" la
qur trabajará para regularizar el
mareado local da la lacha j cama.
DISPARARON
2 BALAZOS A
UN HOMBRE
Dijo Que Lo Habían
Llamado Fuera De
Su Casa, Para Luego
Hacerle Fuego
i Especial para El Heraldo)
MATAM0R08. Tamps, Mayo 10.
—El Sr. Eusebio Garza, residente
del Rancho 'Xa Canasta’’ de esta
municipalidad dio parte a la Co
mandancia de Policía de que el dia
6 por la noche, a avanzados horas,
dos individuos se hablan presentado
en su caso, invitándole para que
salit a fuera de ella.
Al salir de la casa, según consta
en el parte que rindió el Sr. Garza
a la Policía, dice que le fueron dis
parados dos tiros, no habiéndole
hecho blanco ninguno de los pro
yectiles.
La policia se encuentra investi
gando el caso, para fijar responsa
bilidades.
ACUSACION EN
CONTRA DE UN
INDIVIDUO HOY
Un hombre de nombre Floyd
“Blackie** Cothrun. de 29 años de
edad, de Wtnk. se encuentra en la
cárcel de esta ciudad, acusado de
conspirar para recibir y transpor
tar billetes falsificados, esperando
ser llevado ante la Corte Federal
en El Paso.
8e ordenó que el hombre fuera
detenido bajo una fianza de $2.500
e; Jueves en la tarde, después de
una audiencia ant* el Comisionado
Federal de los Estados Unidos Car
los G. Watson.
Cothrun fué aprehendido en Ray
mondville recientemente, y fué
traído a esta ciudad el Jueves, por
D S Wright. diputado mariscal de
loe Estados Unidos. El caso en
contra de Cothrun fué investigado
por un agente del servicio secreto
de San Antonio.
El acusado hizo una declaración
voluntaria en la audiencia, en la
cual admitió haber comprado y re
cibido billetes falsificados, pero
dijo que no 106 habla cambiado.
Cothrun declaró que habla re
cientemente comprado siete billetes
falsificados de $20. en Juárez.
México, y que finalmente los habia
ocultado en un agujero de ratas
cerca del aeropuerto de Pee os. sin
intentar ponerlos en circulación.
Lo6 billetes falsificados le costaron
la cantidad de $49 en Juárez, y en
edición pagó dos dolares porque se
los pasaran a El Paso, según de
claró el acusado.
Los billetes eran una falsifica
ción de las de la denominación de
$20. de la emisión del Fedfral Re
serve Bank of Richmond, Va , se
gún los cargos que se le hicieron.
Por Las Cortes
De Paz
Las siguientes causas se ventila
ron en la Corte del Juez de Paz An
tonio Barreda Jr. el jueves:
Pedro Garza íué absuelto de car
gos que se le hacían por “travesuras
maliciosas.”
J. P. Dlxon. quien íué acüsado
ante el Juez de Paz Barreda, de “Al
terar la paz pública" íué castigado
oon una multa de un dolar y costas
Las siguientes Licencias Matrimo
niales íueron expedidas por la Ofi
cina de la Corte del Condado de
Carne ron:
John Wm. Crawíord y Valma
Churchman.
K
Celebración De Las
Fiestas Pe i Tomate
RIO HONDO. Mayo 10. — La*
Restas que con motivo de la cele
bración de la fiesta del tomate
que se verificará en esta ciudad, y
a la cual se espera que concurran
multitud de residentes del Valle, ha
estado siendo arreglada. Loa comer
ciantes han estado arreglando de
una manera atractiva ios escapa
rates de sus establecimiento de la
misma manera que las casas de co
mercio están siendo arregladas es
pecialmente para el evento.
Las ceremonia* de la coronación
de la reina se efectuarán a las ocho
de la noche del sábado, en el Au
ditorio de la Escuela Superior,
después de lo cual se verificará un
baile en las calles de la población.
Durante la tarde habrá un rodeo’
y carreras de botes, de la misma
manera que habrá atracciones de
carnaval en las calles de la ciudad
HAMILTON FUE
EJECUTADO EN
LA SILLA’ HOY
HUNTSVTLLE, Tex., Mayo 10. —
Exhibiente aun ante la muerte el
desprecio a la muerte que lo hizo
ser clasificado como el enemigo
público número uno, Raymond
Hamllton murió en la silla eléctrica
de la prisión la mañana de hoy,
poco después de que su compañero
de crímenes. Joe Palmer, fué eje
cutado en la cámara de la prisión
por la muerte de Major Crowson.
Hamllton fué sujetado a la silla
eléctrica a las 12:19 de la mañana
y fué declarado bien muerto a las
12 27.
Con la electrocución del pistolero
de 22 años de edad, se cerró la
carrera de crímenes que empezó
en pequeña escala en los primeros
años de su Juventud, desarrollán
dose después en un rápido ladrón
de bancos, secuestrador y fugitivo
de la prisión.
La muerte de Hamllton fué mar
cada por el contraste que hubo al
haber declarado que nunca serla
capturado vivo, pero a pesar de
esto, se entregó mansamente cuan
do Bill Decker, diputado del She
rlff de Dallas, quien le puso la pis
tola en el costado en el patio del
ferrocarril de Fort Worth hace al
gunas semanas. Uno de sus últi
mos actos fué enviarle una nota
a Decker por el hecho de no haber
disparado en la noche cuando lo
capturó.
Todavía le quedaba ánimo para
bravatas cuando fué capturado, y
dijo a las personas que lo lnteiTO
?von que la prisión de Texas no
lo detendría. Sin embargo no pu
do evadirse, a pesar de sus dos ori
meras escapatorias, una de ellas
preparada por Clyde Barrow, jefe
de la pandilla de Hamllton.
No dió dificultades, y lo mejor
que pudo hacer para demostrar su
fama de desesperado, fué una a
marga sonrisa y asomo de reto por
el enforzamiento de las leyes en ge
neral. .
Tan nervioso estaba Hamllton
ayer, que sus esperanzas de esca
par de la muerte se deshicieron
una por una, y los guardias de la
prisión temían que no le fuera po
sible caminar hacia la silla eléctri
ca sin ayuda. Sin embargo pudo
hacerlo, pero su cara descolorida
hizo un esfuerzo - ara sonreír, so
lamente conservaba un visaje cuan
do entró en la cámara de la eje
cución.
Sus últimas palabras fueron:
“Bien—adiós—a todos ustedes,"
cuando la máscara le era ajustada
después de que los electrodos le
fueron aplicados y fué sujetado a
la silla.
Poco antes habla tf'cho una bre
ve declaración, cerrándola con una
nota de tembloroso reto:
“Tuve la información—creo que
del secretario del gobernador—de
que querían que confesara una
muerte ocurrida en HUlsboro/' dijo
el condenado.
“No cometí esa muerte, el hombre
que la cometió está muerto. 81 no
lo estuviera no lo diría, de ningu
na manera."
En la declaración se refería a la
muerte ocurrida hace más de un
año de un operador de una estación
de gasolina que filé muerto a bala
zos en un asalto en Hillsboro, Tex.
Los testigos de la causa conectaron
a Hamilton y a Barrow con la
muerte.
Mitin De Propietarios
De Establos En Matamoros
(Especial para El Heraldo)
MATAMOROS. Tamps . Mayo 10.
—A mediados de la semana se veri
ficó una Junta de todos los pro
pietarios de establos y ordeñas que
se encuentran ubicados cerca de
Matamoros.
El mitin tuvo lugar en el 8alon
del Palacio Municipal, habiéndolo
presidido el Dr. Benito Hernández.
Médico de la Unidad Sanitaria
Municipal, estando presente el Ve
terinario Federal Dr. Alfonso
Gracia Medrano.
La Junta tuvo como motivo la
discusión de proyectos de higieniza -
ción que han sido estudiados y
aprobados y que se harán cumplir
en todos los establos de la Muni
cipalidad. para imponer aún me
jores condiciones higiénicas, a todos
los repartidores de leche y a los
dueños de establos.
Los Agentes de la Unidad Sani
taria Municipal, de quienes es Jefe
d Sr. Wllfrldo Morales, han estado
desarrollando muy buena labor
Seguido los hemos visto practicando
inspecciones diarias a los lecheros,
a los expendios de carne, de frutas
y al oomercio en general, con el fin
de examinar los productos y comes -
deaechar aquellos que no
asegurar desechar aquellos que no
esten en buenas condiciones, y que
por lo tanto pueden poner en peli
gro la salud a los consumidores
El Sr. Morales fué el encargado
de Citar a los dueños de establos
de ' localidad, a la Junta a que
nos referimos.
En la junta se discutió la nueva
medid i higiénica que se va a poner
en efecto desde luego, y la cual
consistirá de que todas las vacas
lecheras que se encuentren en los
establos, sean Inyectadas en contra
de la tuberculosis. Esa es una me
dida muy buena, pues se prevendrá
de esa manera que se desarrolle la
enfermedad en las vacas.
El Dr. Gracia Medrano. ofreció
inyectar las vacas libre de gasto, a
loe dueños de establos cooperando
en esa forma con el programa de
hlgienización que se tiene delineado.
la Unidad Sanitaria Municipal,
a cargo del Dr. Hernándes. y sus
agentes trabajan siempre por que
se observen los reglamentos sani
tarias en la ciudad, con el fin de
ynotcjar la salud de sos habitantes.
EN S. ANTONIO
LLOVIO A
CANTAROS
Fuerte Lluvia Azotó
La Ciudad del Alamo
Causando Grandes
Perdidas
SAN ANTONIO, Mayo 10. — Un*
persona resultó ahogada y cientos
de familias fueron obligadas a salir
de sus hogares cuando una de las
peores inundaciones desde el desas~
tre ocurrido en el año de 1921. inun
dó vanas secciones de la ciudad a
noche y la mañana de hoy. y causó
daños en las propiedades que proba
blemente llegaran a la cantidad de
$1,000,000 de dolíars.
El promedio de la cantidad de
lluvia fué de poco más de una pul
gada pluvial por hora, por el térmi
no de seis horas ocurrida entre las
S:18 de la noche hasta las 2:51 de
la mañana, haciendo un total de
6.11 pulgadas pluviales de lluvia. La
lluvia fué acompañada de fuertes
vientos y granizo.
Una persona de nombre Will
Kearm se ahogó cuando ¿alió de su
automóvil, el cual se habla parado
en el arroyo Martines, en la Avenida
West Woodlawn, y fué llevado por
la corriente. Cinco personas mas que
se encontraban en el automóvil fue
ron salvadas por los bomberos.
El cuerpo de Keams fué encontra
do esta mañana en los pilares del
puente en la calle Ashby, cuatro o
cinco cuadras al sur de donde desa
pareció.
Los más serios daños fueron cau
sados en el distrito comercial, en
donde la lluvia fué tan fuerte, que
los subterráneos y primeros pisos de
los edificios fueron inundados. La
profundidad del agua era de varias
pulgadas en la calle 8t. Mary. entre
la Houston y la calle Pecan. Los co
merciantes de la ares trabajaron
durante toda la noche moviendo sus
mercancías de los pisos bajos de sus
etablecimientos.
En otras secciones, particularme^
te en el distrito del gobierno en las
lomas, un poco al sur del distrito
comercial, el granizo causo daños a
varias casas.
Cientos de hogares a lo largo del
arroyo del Alazán, se encontraban
inundados Los bomberos y la poli
cía llevaron a muchos hombres, mu
jeres y niños a la zona de seguridad.
No se registraron desgracias perso
nales en esta sección, en donde la
inundación habida en el año de 1921
causa los más grandes daños.
Los arroyos Martínez y Apache as
convirtieron en rápidos torrentes, y
el río de San Antonio aumentaba
su volúme de agua rápidamente.
Muchos arroyos, los cuales permane
cen secos la mayor parte del tiempo,
inundaron Los Angeles Helghts y o
tros suburvlo6
La parte oeste de la casa de ¡a se
ñora Francis Martínez se derrumbó
bajo la fuerza del viento y de la
lluvia La señora Anita Zavala y la
señorita Marta Sandoval. tuvieran
que salir con el agua a la altura de
la cintura para poder escapar.
Los Embarques
De Productos
De El Valle
La cosecha de frutas y vegetales
de la estación de 1934-35 en d
Valle del Rio Grande, la cual prác
ticamente terminará dentro de un
Ble4' demostrara que se embarcaron
aproximadamente 20.000 furgones, o
sea 5.000 carros menos que lo que
se est uñaba a principias de la tem
porada. según las cifras recopiladas
de los embarques que se han hecho
hasta la fecha, y lo que se calcula
que será embarcado dentro de pooo
tiempo.
Hasta ahora el Valle ha embarca
do 16.514 carros de frutas y vegeta
les. en este numero se incluyen 4585
carros de frutas cítricas. 7292 de
vegetales. 34 mixtos de frutas y ve
getales. todos ellos hechos por ferro
carril; y 1823 carros de vegetales
embarcados por truck y 2780 con
frutas cítricas por la misma vía.
de estima que lo que queda por
embarcarse será alrededor de 3500
furgones, de los cuales más de la
mitad serán usados en los embar
ques de tomate, la otra parte será
usada en su mayor parte por em
barques de helóte, betabel, con al
guna cantidad de Zanahoria, ca
mote y algunos productos mixtos.
La cosecha de tomate ha estado
saliendo por truck. debido a que loa
embarques por ferrocarril serán po
cos. al menos por la semana, según
se estima.
La baja en el total de furgonea
que se estimaba que saldrían del
Valle se debe a la pequeña cosecha
de papa, a que la de repollo m
consumió rápidamente después de
la helada, y a los pequeño* embar
nde ejote, con la mayor parta
as cosechas mostrando loa efec
tos del tiempo frió que se registró.
El Tiempo
Para Browmville y el Valle: es
tará en su mayor parte nublado •
inestable hoy en la noche y el Sá
bado precedidos proba Memento por
lluvias con relámpagos y truenos
hoy en la tarde o en la noche; no
habri mucho cambio en la tempe
ratura.
Habrá vientos moderados
bles en la costa.
y v an».