OCR Interpretation


El heraldo de Brownsville. [volume] (Brownsville, Tex.) 1934-19??, July 02, 1935, Image 1

Image and text provided by University of North Texas; Denton, TX

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn87056978/1935-07-02/ed-1/seq-1/

What is OCR?


Thumbnail for

El Heraldo de Brownsville
VOL. XLIII — NUM. 812 BROWNSVILLE, TEXAS, MARTES 2 DE JUUO DE 1935 PRECIO 5c U. & G
TRIBUTARON
OVACIONA
LOSPILOTOS
Reconoció El Record
De Lo» Key La Nat’l
Aeronautical Asan.
En Washington
MERIDIAN. Miss., Julio 2— El
lunes por la tarde a las seis y seis
minutos, aterrizaron el avión en el
areódromo ae esta ciudad loa her
manos Fred y Al Key, quienes lo
graron batir el record mundial de
vuelo, manteniéndose en el aire por
irát de veintisiete dias.
El record de vuelo continuo que
establecieron fué de 27 días, cinco
horas y treinta y cuatro minutos.
Be hicieron al aire del areódromo
té esta ciudad el día cuatro del mes
ie Junio.
Gran Ovación A
Los Pilotos
Más de diez mil personas, quienes
Íe encontraban en el areódromo. se
nec i pitaron hacia donde aterrizo
el aparato, habiendo tributado ca
lurosísima ovación a los hermanos
Key por la hazaña que hablan lo
grado llevar a cabo.
“Batallamos mucho’’ declaró Fred.
6u hermano Al, declaró: 'No es
cosa de Juego, pero ahora que lo
giamos nuestro propósito, estamos
contentos”.
J. D. Sellers, inspector de la Na
tional Aereonautical Association en
•1 Estado de Mlssissippi, envió un
mensaje a dicha asociación dlcien
dcle que los hermanos Key habían
establecido un record mundial ae
vuelo, y que además hablan supe
rado todos los records, oficiales y
extra-oficiales que se hubiesen es
tablecido en el mundo.
El record que establecieron los
hermanos Key fue de 653 horas y
34 minutos de vuelo continuo.
Sellers fué la primer persona que
llegó al avión, después de que los
Key lo aterrizaron en el areódromo
de Meridian. Se posesionó del ba
rógrafo. y después de haberlo exa
minado, declaró que estaba en per
fectas condiciones. El barógrafo o
barometrógrafo. es un aparato para
medir automáticamente la altitud
máxima y mínima que ha alcanza
do un avión, teniendo un meca
nismo especial que hace un record
en papel de las alturas que haya
alcanzado el aparato donde está
instalado. Estaba sellado el baró
grafo.
Sf Habían Afritado
Ambos pilotos, se encontraban
vestidos con ropa limpia, y se na
cían afeitado, pero sus cabellos se
vela que hablan crecido mucho
durante su larga permanencia en
el aire.
Se veía que estaban un poco fa
t'gados tenían los ojos soñolientos.
Después de haber saludado a sus
esposas, parientes y a otras perso
nas. se dirigieron a un hotel, a des
cansar y a disfrutar de las horas
de sueño que por tanto tiempo no
pudieron lograr en paz mientras se
encontraban volando sobre el Es
tado de MLsstssippi en el avión
•Olt Misa”
El antiguo record de 553 horas.
41 minutos v 30 segundos de vuelo
continuo que hablan establecido loa
hermanos Hunter de Chicago, lo
superaron loa hermanos Key. casi
con den horas más de vuelo
El record extra-oficial estableci
do por los pilotos Jackson y O Brien
|IK 647 hora* y minutos de vuelo,
superaron también los Kev.
Al Key. escribió lo siguiente, en
un pedazo de mapa, poco tiempo
antes de que descendieran al areó
droino de esta ciudad: “Nos encon
tramos volando entre las nubes
Solamente nos falta una hora para
que terminemos nuestro vuelo, pero
debido a que hemos recibido nu
merosas peticiones de nuestras a
mistades, y a la vez que el tiempo
se está descomponiendo un poco,
vamos a descender antes de las seis
y inedia de la tarde en el areódro
mo de Merldian.
Adem&s, el estabilizador del apa
rato, se encuentra en malas con
diciones debido a que los alambres
que los sostienen, han “dado de si."
un poco, y la vibración del aparato
lo nace temblar muchísimo, y al
descomponerse el estabilizador, se
'perderla el control del aparato.
Durante todo el tiempo que he
mos andado en el aire, nos hemos
encontrado oon condiciones atmos
féricas que han sido desfavorable*,
ha llovido muchísimo, hemos en
contrado mucha neblina, y ademé*
todas esas cosa* han sucedido en
la noche, para damos un poco mé*
trabajo, tal vez.
Noche tras noche, tuvimos que
volar “a ciegas" es decir, por me
dio de instrumentos conque está
equipado el avión, pues la neblina
era tal, que nos Imposibilitaba pa
ra seguir volando sin hacer uso ae
loe instrumentos, a veces temamos
que volar tres o cuatro horas guián
donos solamente por los instru
mentos.
Una de las noches, vimos que m
Incendió una parte del aparato, pero
eso se debió a que uno de los alam
bres que conducen la corriente de
la batería a otras partes del avión,
biso un corto circuito, pero logra
mos apagar el incendio y salvamos
el avión.
El motor del avión ha fundo-,
H4o perfectamente, no leñemos j
GANO HONORES
Jean McKibb*n>
La Srita. Jean McKibben. fué
una de las estudiantes que se dis
tinguió en el colegio Hiram de
Htram, Ohio. Ademáis de eso,
ganó un concurso de popularidad
en dicho plantel, y ahora trabaja
en una de las oficinas del Con
dado en aquella ciudad. La Srita.
McKibben terminó cuatro aftos de
instrucción escolar en tres y me
dio. alcanzando muy buenas cali
ficaciones.
UN HERIDO Y
UNMUERTOEN
UNA FUGA HOY
Cuatro Prisioneros
Trataron de Huir
De La Penitenciaria
De Indiana
PENDLETON. Indiana. Julio 2 —
Hoy en la madrugada trataron de
fugarse de la Penitenciaria de esta
ciudad cuatro Jóvenes recluso*, con
el resultado de que al ser descu
biertos por la autoridades, uno de
ellos fué muerto y otro se encuen
tra tál véz seriamente lesionado, a
consecuencia de unos disparos que
les hicieron feon escopetas de muni
ción.
El tercero, se rindió, quedándose
Junto a una pared de la prisión,
mientras que el cuatro logró evadir
a lís autoridades, huyendp. en me
dio de una lluvia de proyectiles de
escopetas, rifles y pistolas.
A F. Miles, superintendente de la
prisión, declaró que ninguno de los
prisioneros andaban armado.
Hoy en la mañana, más de se
senta diputados de sherlíf. guar
dias de la prisión y otros agentes
buscaban a Darrell Paul Jones, el
individuo que logró fugarse y quien
se cree que se encuentra seriamente
herido a consecuencias de los dis
paros que le hicieron las autoridades
cuando trató de fugarse de la pri
sión con otros tres compañeros.
Simtn Dyer. fué el prisionero que
resulto muerto. Robert McAllister
se encuentra gravemente herido y
Robert Sanders se encuentra de
nuevo en la prisión, pues fué cap
turado.
Dyer murió casi instantánea
mente cuando trataron de huir, ha
biéndolo hecho rodar por tierra car
tero disparo que le hizo uno de Ss
gmrdias de la penitenciaría
que decir nada tocante a la má
quina. ha funcionado por ese largo
periodo de vuelo, sin fallar una
sola vez. Eso se debe a que el mo
tor es de buena construcción v ca
lidad y a que ha recibido la lubri
cación debida.
Nuestro aparato transmisor-re
ceptor de radio, de onda corta,
funcionó perfectamente también.
Ese fué construido por W. H. Wood
ruff. un aficionado.
Expresamos nuestro agradeci
miento a todas aquellas personas
que nos ayudaron en alguna forma
á establecer el record de vuelo que
logramos Los pilotos James Kee
toti y Bill Ward. Jr.. quienes nos
abastecían de combustible el apa
rate. se portaron muy bien, pues
filos fueron los que, mediante mu
chos trabajos, mientras ambos a
v iones se encontraban volando, nos
(tasaban el combustible, conectan
do una manguera del aparato que
\olaban. al que piloteábamos
Ei record que hemos logrado es
tablecer demuestra una vez más
la superioridad de nuestros apara
tos y motores.
A aquellas personas que no han
visto el mundo desde las alturas,
les decimos que vayan a un areó
dromo y suban en un avión, para
out se den cuenta de todo aquello
que contempla el Ser Supremo, pa
ra que puedan apreciar de esa ma
nera, cuan bella as la naturaleza.
SEGUIRA SU
POLITICA EL
PRESIDENTE

Se Cree Que No Haya
Cambios En Leyse
Religiosas Ni De
Educación
MEXICO. D. F., Julio S.—Que el
Piesidente Lázaro Cárdenas, piensa
continuar su programa y la política
que ha venido observando, se dió
a comprender hoy después de la
primera conferencia con los miem
brot del nuevo Gabinete.
Ei P:«sitíenle Cárdenas, en el Mi
tin que celebró con el Gabinete
ayer, dió lectura a su discurso de
inauguración y al mensaje a la
nación mexicana" que dió a conocer
el dia lero. del año en curso.
En aquella fecha el Presidente
hizo hincapié en su programa de
eoucación socialista, el cual está
incluido en la Constitución ael país,
para poder dar a la juventud me
xicana Un concepto racional del
Universo".
E¡ Presidente Cárdenas afirmó
oue las leyes que rigen el país, y
que aplican a la iglesia se harían
cumplir al pie de la letra.
El hecho de que haya dado a
conocer (dándole lectura,* de nuevo
a su programa que anunció al prin
cipio de su régimen, se ha tomado
como una indicación de que no se
modiiicarán las leyes religiosas o
de educación pública.
Algunas fuentes, que se dicen es
tar bien informadas, dicen que el
Presidente no cambiará de propó
¡ rito, y que girará una circular a los
! procuradores federales y militares,
ordenándoles que retiren todos los
, cargos de rebelión, que existan en
contra de todos los exiliados, y que
j se les permitirá regresar al país.
No se sabía la razón por qué dicha
órden, la cual se debería de haber
dedo a oonocer al público ayer, no
se habla publicado.
Algunas personas que se dicen
que están bien interiorizadas de co
¡ ;.io marchan los asuntos del Go
bierno. dijeron que la demora seria
1 temporal, y. que se haría pública la
órden referida dentro de pocas ho
ras
Existia la creencia en esta capi
tel de que tal vez se modificarían
las leyes que gobiernan los cultos.
Pero algunos Informes decían que
ias autoridades Federales no da
j rían paso alguno con ese fin, pero
se creta que las legiá!*turas de va
rios estados pudiesen reformar las
leyes, y permitir el regreso de los
sacerdotes y la reapertura de las
iglesias.
José Angel Ceniceros, sub-secre
tarío de Relaciones Exteriores, in
formó al Presidente Cárdenas, que
h campaña que se venía desarro
llando en los Estados Unidos y la
cual está en aversión a la política
religiosa del Gobierno de México,
había terminado.
Ttftnbién informó al Presidente el
sur-Secretarlo de Relaciones Exte
riores que se estaban llevando a
cabo una serie de conferencias en
tre miembros de las Comisiones In
ternacionales de Límites de México
y Estados Unidos con el fin de He- !
gar a un acuerdo tocante a la dis
tribución de las aguas del Rio j
Bravo y del Rio Colorado.
Diminuye La
Mor t al i d a d
En El Valle
(Especial pera El Heraldo'
HARLINGEN. Texas. Julio I —
La mortalidad de niftito6 en el
Valle del Rio Grande ha disminuido
mucho, según las notas de estadís
tica que se recabaron en el Con
dado hace poco, y que fueron en
{viadas al Departament de Comer
cio en Washington. D. C
Informes proporcionados en un
boletín que envió el departamento
referido al Valle, dicen que la mor
talidad de niños en todo el país
ha disminuido el uno por ciento.
La estadística en esta ciudad da
a conocer que los nacimientos han
aumentado un poco más de tres por
ciento en Harltngen. mientras que
la mortalidad de niños ha dismi
nuido más de cuarenta por ciento.
En San Benito, la estadística da
a conocer que la mortalidad de pe
queftuelos ha disminuido también.
El Tiempo
Estará parcialmente nublado a la
noche, y el miércoles, probablemente
caerán aguaceros locales.
Soplarán tientos ligeros del sur
en la costa.
El rio seguirá bajanda m toda
su trayectoria.
CONTRASTE EN TRAJES DE BAÑO
En la parte superior del grabado, a la izquierda, puede el lector ad
mirar loa trajes de baño que se usaban allá por los ‘noventas' (18901,
mientras que en la parte inferior de la fotografía al mismo lado, se ve
a un Jóven recostado en la playa de un balneario, usando uno de los
modernos trajes de baño para hombres. A la derecha del grabado se
ve a Namg Flake luciendo uno de loa trajes de baño «ara mujer,
estilo '35. Que contraste, verdad?
Prohiben La
Caza y Pesca
En Coahuila
EAGLE PASS. Tex. Julio 2 —Hoy
se recibieron órdenes en la vecina
ciudad de Piedras Negras. CoaJi
por el encargado de la oficina de
Caza y Pesca, de que se prohibirla la
caza y pesca en esta región del
norte, le la República Mexicana
La orden afecta a ciudadanos
Mexicanos asi como a ciudadanos
extranjeros. Un permiso que se ha
bla concedido para poder exportar
diez mil codornices a los Estados
Unidos, de esa región, fué cancelado.
En Matamoros no logramos en
trevistar al Sr. Antonio P. Orta. en- I
cargado de la Oficina Forestal de
Caza y Pesca en esta región, pero
trataremos de hacerlo, para dar a
conocer a nuestros lectores si ha
recibido la misma óden que aplique
al norte (| 1 estado de Tamaulipas.
Juzgaran A Un
Acusado Esta Tarde
(Especial para El Heraldo*
HARLINGEN. Texas Julio 2 —
Hoy en la tarde a las cuatro, se
verificará la audiencia preliminar
en la Corte del Juez W. C. Fields,
de Carlos González, residente de
esta ciudad quien se encuentra a
cusado de “asalto con intenciones
de homicidio en la persona de José
Cabrera.”
Se dice que el asunto ocurrió en
el mes de enero cuando regresó
González a su casa, encontrándose
a Cabrera platicando con su esposa.
González después de haber herido
a Cabrera, huyó a México, pero re
gresó hace algunas semanas, pre
sentándose a las autoridades del
Condado.
Celebrarán El 4 De
Julio En Rio Hondo
(Especial para El Heraldo)
RIO HONDO. Tex.. Julio 2 Y- El
club “Germania" de esta cíudap es
tá organizando un programa ' para
festejar debidamente el día rustió
de Julio en esta dudad.
Habrá un pk-nlc en las o^gy
del Arroyo, y el público está Ano
tado a asistir, llevando cada
sus ••lunches”.
Habrá baile en la noche, en
salones del dub.
Visitaran S. 6.
Rotarios De
Monterrey
(Especial para El Heraldo)
SAN BENITO. Texas. Julio 2 —
Hoy se anunció en esta ciudad, por
los miembros de Club de Rotarlos,
de que el próximo mes de Octubre
visitarán esta ciudad unos delega
dos del Club Rotarlo de Monterrey.
Nuevo León.
Se organizarán agasajos en honor
de los visitantes, según dijeron los
miembros del Club Rotarlo de esta
ciudad.
LA POSICION DE
♦ * * * *
LAS DOS DRAGAS
* * * * *
HOY MARTES
De hojr en adelante daremos a co- |
nocer a nuestros lectores el lugar ¡
donde se encuentran trabajando las
dos dragas que están excavando el
canal para vapores que se está cons
truyendo de P. Isabel a Brownsville:
Martes Día 2 de Jallo
La draga Orleans se encuentra en
la estación No. 869; ha excavado
un total de 56.800 pies en la cons
trucción del canal para vapores.
La draga Texas, la cual viene
ahondando el canal que viene exca
vando la Orleans. se encuentra en
la estación No. 447, habiendo excava
do 34,500 pies.
La draga Orleans se encuentra a
una distancia de 3.4 décimos de milla
de donde se construirá el volteadero
para los vapores en el puerto de
Brownsville. la Texas se encuentra
a una distancia de 7.7 déclnl» de
milla del mismo lugar.
Corno Un Toro A
Una Sra. En Hgn.
(Especial para El Heraldo)
HARLINGEN, Tex, Julio 2 —La
Sra. Paula Dávlla. de sesenta años
de edad, residente de esta ciudad
quien fuá cornada por un toro en
las cercanías de Harlingen esta ma
ñana. se encuentra en graves con
diciones.
La Sra Dávlla recibió varias cor
nadas, y algunas heridas en la cara.
La Sra. Dávlla se encuentra en
el Hospital Bautista de cata dudad.
I. \ v... VI:.:': £
INVESTIGAN UN
INCENDIO EN
MERCEDES, TEX
Se Originó El Martes
En La Madrugada
En Una Bodega De
Esa Ciudad
«Especial para El Heraldo)
MERCEDES, Texas. Julio 2— La
bodega de la J. L. Pavton Produce
Co. de esta ciudad, se incendió cer
cu de las tres de la madrugada hoy.
Un velador llamó a la estación i
de bomberos de esta ciudad, ha*
biendose dirigido Inmediatamente
los bomberos a ese lugar, apagando
el incendio.
Se calcula que los dañas ocasio
nados por el incendio que se desa
rrolló, sean alrededor de cuatro
cientos o quinientos dólares.
El Sr Paxton. propietario de la
bodega referida no se encuentra en
Mercedes, pero el gerente de la
compañía Sr, G. E. Watson. declaro
que aun no se termina la investiga
ción que se está practicando, pero
se cree que el incendio fué obra de
un incendiarlo.
Habra Mercadlo
Para El Maiz
En Willacy
(Especial para El Heraldo)
RAYMONDVILLE. Texas. Julio 2
—Se oyen mucho» comentario» en
esta ciudad, acerca de la Instala
ción de la maquinaria mo
derna para desgranar maiz que
está llevando a cabo la compañía
Don Webb. concesionario» de la
Banks L. Mlller Grain Co„ del Valle
del RU> Grande, quienes tienen la
franquicia para la compra-venta de
maíz para la compañía Miller en
esta ciudad.
Se cree que con la Instalación de
la nueva maquinaria, los agricultores
de la región que cosechen maiz. se
beneficiarán mucho, pues el grano
que anteriormente vendían en otras
partes de la reglón lo podrán reali
zar en esta ciudad, recibiendo buen
precios por el maiz.
'
Por Las Cortes
De Paz
Por la Corte del Juei de Paz
Antonio Barreda. Jr.
Las siguientes causas fueron ven
tiladas en la corte referida el lunes:
Stella Dempeey, acusada de andar
en estado de ebriedad, fué multada
con $25 dolares y costas.
Stella Dempsey. acusada de “al
terar el órden” público, fué multa
da con $50 dólares y costas.
Amada Rkhey. acusada ante el
Juez Barreda. Jr., de “vagancia”
fué multada con un dólar y costas.
Lola Plores acusada de “vagan
cia ” fué multada con un dólar y
costas en la misma corte.
Ramiro Ramírez, acusado de “va
gancia" en la misma corte, le fué
impuesta una multa de un dólar y
costas.
Sarah Thornas, acusada de “va
gancia” en la corte de Barreda, fué
castigada con una multa de $5
dólares y costas.
Harrlet Jones, acusada de la mis
ma ofensa, fué multada con $5
dólares y costas
Sebastian Castillo, acusado de
“vagancia” le fué impuesta una
multa de un dólar y costas.
Santos Treviño acusado de “asalto
y agresión” fué multado con $25
dólares y costas.
Por La Corte Del Jara de
Pat Raúl Domínguez
Las siguientes causas íuerji ven
tiladas en dicha corte:
Samuel Infante fué multado un
dólar y costas por una acusación
que se hizo en contra de él de an
dar en “estado de ebriedad."
Luciano boya, acusado de “al
terar la paz pública" fué multado
con un dólar y costas.
Alfredo Díaz, acusado de la misma
ofensa, fué castigado con una multa
Igual.
Visita Morelos El
Presidente Cárdenas
MORELOS. México, Julio S—
(AT>—El 8r Presidente de la Re
pública. Oral. Lázaro Cárdenas salló
para el Estado de Morelos. acom
pañado del Lie. Oabino Vázquez.
Jefe del Departamento Autónomo
Agrario, a efecto de vtaltar loa
ejidos de aquella reglón y hacer
dotación de tierna a loa campeónos.
DISCUTIRAN
IMPORTANTES
ASUNTOS HOY
S e Verificará E n E 1
Auditorio De La
Escuela En Aquel
Puerto
fEspeclal para El Heraldo)
PORT ISABEL, Texas. Julio 2.—
En el mitin del Comité Pro-Port
Isabel" que se verificó en esta ciu
dad anoche, y el cual presidió Had
ley Smith, conocido residente de
esté puerto, se discutieron asuntos
de suma importancia para la du
dad.
A la junta asistieron más de 125
residentes de este puerto. W. H.
Pattee miembro del Comité de
Navegación San Benito-Port Isabel,
informó a los presentes que al dis
trito de navegación referido, faci
litarla « la ciudad de Port Isabel
la cantidad de 136,000 para la ins
talación de un moderno servicio de
agua potable en esta ciudad, con la
condición de que debe asegurarse al
comité referido, que los intereses del
comité de navegación como los de
la ciudad serian debidamente pro
tegidos.
I. S. Steiner miembro de un
comité de ciudadanos que con
ferenció con el Mayor Scanlan to
cante al problema del agua potable
declaro a los presentes, que el
comité del cual es miembro, fué in
vitado por el Mayor Scanlan a que
atendiese una Junta en la cual con
ferenciarían el Mayor Scanlan y
miembros del Port Isabel-San Ben
ito Navigation Commisston. la cual
se había verificado en San Benito
el día 24 de Junio. Un buen numero
de residentes de esta ciudad, hi
cieron un viaje especial a San
Benito para participar en la con
ferencia a la cual habían sido in
vitados, según declaró Steiner, pero
al presentarse alli. el 8r. Scanlan
no quiso que asistieran a la con
ferencia, declaró Steiner Siguió
diciendo Steiner. que los miembros
del comité, por lo tanto no parti
ciparon en dicha Junta.
B B. Bumell. lanzó duros ataques
en contra de la administración de
la ciudad, porqué, según dijo, pare
cía que estaban gastando demasiado
en consultas de abogados. Además,
declaró Bumell. que los gastos de
administración de la ciudad eran
demasiado fuertes.
Reparaciones
A Circuitos
Eléctricos
El cuerpo de electrtcltaa de la
ciudad de Brownsvlik?, se encuen
tran haciendo reparaciones a las
lineas distribuidoras de corrí tata
eléctrica para el alumbrado publico
de la ciudad, según pudimos da-nos
cuenta hoy. » x '
Como oportunamente informo El
Heraldo a sus lectores, la adminis
tración de la ciudad de Browmvflle
obtuvo un fuerte préstamo de la
PWA y está empleando el dinero
del préstamo en hacer reparaciones
a las plantas de luz y agua de la
ciudad, asi como a k» circuitos de
li distribución de corrientes par*
el alumbrado público, los cuaje*
sufrieron serios desperfectos desde
el huracán que azotó la región ha
ce algunos artos
Se cree que dentro de poco tiem
oo se encuentren todos los circuitos
referidos trabajando perfectamente.!
Confiscaron Unas
Carabinas de ‘Posta*
La policía de Brownsvtlle, sor
prendió a anos Jovencitos de esta
ciudad rompiendo focos en la
adición de Los Ebanos y cerca de la
Escuela del Third Ward. la cual se
encuentra por el mismo rumbo, el
lunes por la tarde.
Confiscaron varios rifles de muni
ción a los chamacos, y además les
dieron una buena regañada Los
miembros del departamento de poli
cía dijeron a los Jovencitos que si
volvían a sorprenderlos tirándole el
“blanco” a los focos del alumbrado
público. Bertan llevados ante el tri
bunal Juvenil para que fuesen Juz
gados y enviados a la Escuela Corre
cional.
Informes que nos fueron propor
cionados en la Central de Policía
de esta ciudad nos hacen saber que
le cuesta cuatro dólares a la ciud#
de Brownsvtlle reponer cada foco de
alumbrado, del tipo que se encuen
tra instalado en loa arbotantes de
Los Ebano*. ^
AL GOBIERNO
JAPONESPOR
SU ACTITUD?
Alega Que Tropas Del
Japón Y Otras Han
Violado Leyes De
Neutralidad
MOSCU. Rusia. Julio I— La
prensa oficial del país, acusaba boy
a los japoneses de provocar incl
den tes en la frontera del este, con
el fin de míe las tropas rusas to
másen medidas que tal ves tendrían
graves consecuencias.
Una nota protestando las pre
suntas violaciones de neutralidad.
tué enviada al Gobierno japonés en
Tokyo por el Gobierno del Soviet.
Se alega que las tropas Manchu
kuoas y japonesas han pasado por
territorio del Soviet en el este.
Tomará Posesión El
Nuevo Comandante
í Es necia! rain» El Heraldo*
MATAMOROS. Tamps Julio 2 —
Hoy recibió un mensaje el Co
mandante de la Policía. 9r Albino
Garra C. del Oficial Mayor de Go
bernación del Estado de Tamaull
pas. Sr Juan A Arcos, en el que
le dice que el Oobemador Interino
del Estado de Tamaultpas. Sr Ani
ceto Villanueva. acepta la renuncia
que presentó el día 29 por la vía
telegráfica.
Tan luego como recibió el Pre
siednte Municipal pro-témpore en
Matamoros. Sr Eusebio Salinas, un
mensaje del Ejecutivo de Tamaull
pas. en el cual le decía que le ha
blan aceptado la renuncia ai Co
mandante. le giró un oficio al Sr.
Garza C diciendole que el nuevo
Comandante de la Policía en Ma
tamoros. seria el Sr Pedro Garza
Sánchez, conocido residente de ca
ta ciudad.
Esta tarde a las cinco, en pre
sencia del Presidente Municipal pro
tempore y de los Regidores, tomará
posesión de su nuevo cargo el Sr.
Garza Sánchez.
El Comandante Garza C.. sirvió
dos años y meses en ese puesto, y
en el telegrama que recibió del Oo
bemador le dan las gracias por sui
servicios.
Importante
Mitin En
P. Isabel
(Especial para El Heraldo)
FORT ISABEL. Texas, Jallo &.
—Esta noche a las ocho, se veri
ficara ana asamblea (eneral en
el auditorio de la escuela de esta
ciudad.
En la asamblea referida, se dis
cutirán el asunto del a rúa potable
en esta ciudad, asi como otros do
importancia.
So han Invitado, para que asis
tan a la Junta, al Mayor de la
ciudad. Georffe N. Scanlan, y a loo
comisionados F. C. Jtunkrr y
C.corre W. Colombia. El lunes
por la noche se reunió en esta
ciudad el comité “Pro-Fort Isabel"
y discutieron el mitin que se veri
ficará en esta ciudad a la noche.
La asamblea de esta noche, so
debe a la presunta nrcmtiva del
Mayor Scanlan para permitir quo
se abasteciera con a(ua potable
en suficiente entidad el sitio del
“volteadero’* para buques en esto
puerto.
Estadística
Por la Corte drl Jun A. M. Ktnt
Distrito No. 103
Las siguientes demandas se ar
chivaron en dicha corte:
Arthur W. Stmbelt vs. Oracy May
Bello Btrubelt, demanda de divor
cio.
Holmes Thomas Coonrod va
Ethel EL Coonrod, demanda de di
vorcio.
Lillian Marte Fúgate vs. Howard
Fúgate, demanda de divorcio.
Alfredo Barreda vs. Avelina Mc
Alien de Barreda, demanda de di
vorcio.
La corte volverá a iniciar sus se
siones el día 15 del presente mea
Por El Tribunal Testamentarlo
Jues Osear C. Dañe y
Las siguientes demandas se ar
chivaron en el Tribunal Testamen
tarlo:
Se hizo una aplicación para que
se revisara el testamento de Dan
Neil. quien falleció en El Jardín el
día 30 de Junio. El valor de las
propiedades que pertenecían a di
funto se calcula en >30,000.
Se Incendió Un
Truck En S. Benito
(Especial para El Heraldo)
8AN BENITO. Te* . Julio 1 —
El lunes por la marta na se incen
dió un truck en el garage de Chria
t lamen de esta ciudad, habiendo
acudido las bomberos al llamado que
se les hizo.
Lograron apagar el truck. el cual
se habla Incendiado debido a de
fectos que tenia en el alambrado
de Ignición.
DITTMANN
— HOY —
El Mas Famoso Cantador en el
Mundo ... En la mejor película
musical que se haya flimado.
JAN K1EPURA «■
“MI CORAZON
TE LLAMA”
— Precios da Entrada —
20 j 10c

xml | txt