El heraldo de Brownsville. [volume], July 03, 1935, Image 1

About El heraldo de Brownsville. [volume] (Brownsville, Tex.) 1934-19??

Image provided by: University of North Texas; Denton, TX

                
El Heraldo de Brownsville
precio 6* «. a
YOL. XLIII — NUM. 313
BROWNSVILLE, TEXAS, MIERCOLES S DE JULIO DE 1935
! INSTALARON
TELETIPOS EN
BROWNSVILLE
a* Máquinas Fueron
Instaladas En Las
Meteorológicas D e
La Costa
La oficina Meteorológica de
Brownsville, cuenta ahora con el
nuevo servicio de teletipos que han
sido instalados en dichas oficinas.
Los teletipos permiten que la
oficina local se comunique directa
mente con las demás que se en
cuentran en diferentes partes de la
costa del Golfo de México, desde
Brownsville hasta Jacksonvllle y
Key West, Florida.
• Como oportunamente anunció el
••Heraldo'’ a sus lectores, el nuevo
sistema de teletipos permite el in
S tercambio de información acerca de
las condiciones del tiempo, entre
las diferentes oficinas.
Ademá', les permite estar en
contacto, casi directo, con los vapo
res que se encuentran en aguas
del Caribe o del Golfo de México.
Al desear informes acerca de las
condiciones atmosféricas en distin
tas partes del Océano Atlántico,
las estaciones atmosféricas que es
tán equipadas con el nuevo siste
ma de teletipos, piden dichos in
formes directamente a la estación
de Nueva Orleans, a la de Jack
sonvllle, las cuales están equipadas
con inalámbricas, permitiéndoles
ponerse en contacto con vapores en
alta mar. Una vez que reciben los
informes que desean, esos son en
viados por medio de teletipos a las
f diferentes oficinas que están equi
padas con esos aparatos.
Con el nuevo servicio, se podrán
obtener informes de huracanes y
otros cambios atmosféricos, muchas
horas antes de que lleguen a la re
* glón.
I. R. Tannehill, su-jefe del de
partamento de las oficinas meteo
rológicas del pais. en Washington.
D. C., dentro de poco tiempo lle
vará a cabo una gira de inspec
ción por todas las oficinas que se
encuentran instaladas en la costa
del Qolfo de México, para inspec
cionar el nuevo equipo de teleti
pos que se encuentra funcionando.
Habra Corrida
En Reynosa
Mañana
(Especial para El Heraldo»
REYNOSA. Tamps., Julio 3. —
Con motivo de la celebración del
día 4 de Julio que se llevará a ca
bo el jueves en la vecina ciudad
de McAllen. Texas, el Sr. Juan B.
Calderón, conocido empresario de
espectáculos taurinos ha anuncia
do una corrida de toros que se ve
rificará en la Pía xa de Reynosa
mañana a las cinco de la tarde.
En la corrida se presentará a la
afición del Valie, y de esta región,
el único matador Francés en el
Mundo: Emilio Regreny.
i1 Miguel González, alternará con
Regreny en la corrida.
Además de los dos matadores
referidos, se presentará al público
una cuadrilla competente de tore
ros. banderilleros, picadores, etc.
asi como el sevicio de plaza acos
tumbrado.
El Sr. Calderón anunció que se
lidiarán a muerte cuatro feroces
toros de la reconocida ganadería del
“Garabato". Esos toros son de la
misma ganadería de los que se
presentaron en la corrida pasada.
Íque dieron tan buena Juego, ha
iendo quedado la afición muy sa
tisfecha.
No Se Permite
* Disparar Armas
En Brownsville
El Teniente de la Policía de esta
ciudad. Sr John T. Armstrong. de
claró hoy que esta prohibido ter
minantemente disparar armas den
tro de los limites de la ciudad asi
como hacer uso indebido de cohétes
y otros Juegos pirotécnicos (de pól
vora! dentro de los limites de la
ciudad.
El Jefe de la Policía, asi como el
Jefe de Bomberos, piden la co
operación de todos los residentes
de la ciudad, con el fin de que no
ocurran desgracias el Dia 4 de |
Julio.
"Deben de tomarse todas las pre- ¡
^cauciones debidas, pues cada afio
resultan muchos lesionados y muer-1
tos a consecuencia del uso indebido i
de cohétes y otros Juegos piro
técnicos", declaró el Jefe de la
Policia.
Falleció La Niña
Serapia Castillo
La nifta Serapia Castillo, de ocho
años de edad, hija del Sr. Francisco
Castillo y de su esposa la Sra.
Rosa Rodríguez de Castillo, falleció:
en la residencia de sus padres. Calle
Taylor entre 10 y II.
Ei cuerpo será llevado al San- ¡
tuario de Guadalupe, donde se le
harán las exequias.
Después se llevará el cadáver al
cementerio antiguo de la ciudad,
donde será Inhumado.
El cortejo fúnebre partirá de la
casa mortuaría a las cuatro de la ,
tarde hoy. La Agencia “Delta” tie
ne a cargo los funerales.
La nifta Castillo asistía a las es
quelas de esta ciudad, y tenia mu
ahas amiirtsrttf
A
TRATARA DE ESTABLECER NUEVOS RECORDS
El avión que se ve en la fotografía, fuá construido recientemente en L os Angeles, California. El diserto del aparato es modernísimo, y se
cree que alcanzará una velocidad máxima de 350 millas por hora. Est á equipado con un motor de mil caballos de fuerza. En unas pruebas
que se llevaron a cabo con el aparato, se ha logrado alcanzar una velo ddad de 321 millas por tora, volando contra el viento. El avión tiene
un radio de acción de 1.000 millas volando a su velocidad máxima, y sus tanques tienen capacidad para dos cientos cincuenta galones de gaso
lina. Z. B. Granvílle, famoso Ingeniero, disertó el aparato. Cecil A. Alien, piloto aviador, cuya fotografía aparece en el lado derecho <M
grabado tratará de cruzar los Estados Unidos en 9 horas, usando el m ademo avión.
MITIN DE LOS
COMISIONADOS
DEL CONDADO
Discutieron Muchos
Asuntos En El
Edificio De La
Corte
La corte de los Comisionados del
Condado se reunió el martes en la
mañana en el edificio de la Corte,
y se discutieron algunos asuntos to
cante al Departamento de Salu
bridad Pública del Condado de
Cameron.
Los comisionados aprobaron que
el Dr. W. A. Splvey continuase di
rigiendo las actividades de la Uni
dad Sanitaria del Condado, no sa
biéndose si dentro de 30 dias más
sea abolido ese departamento.
Además, los médicos de la Aso
ciación Médica del Condado apro
baron las cuentas de honorarios
presentados por el comité de dicha
asociación a los Comisionados del
Condado, por visitas que hicieron a
algunos enfermos residentes del
Condado.
Los Comisionados autorizaron la
compra de un automóvil del tipo
“sedan” para el departamento del
Sheriff. Dicho auto será comprado
a la Huitt Motors de Harlingen.
Texas.
CELEBRARAN
EL CUATRO
DE JUUO
Los Scouts De Hgn.
Que Deseen Ir A
McAllen Deben De
Cumplir Ordenes
(Especial para El Heraldo)
HARUNGEN. Texas. Julio 3.—
Miembros de los clubs de Explora
dores (Boy Scouts) que deseen ir
a las fiestas del Cuatro de Julio
que se verificarán en la vecina ciu
dad de McAllen. Texas, deberán de
reunirse en los salones de la Es
cuela de Baile de Markolefi Greer
ELstner, Calle Cuarta y Polk. a las
siete y cuarenta y cinco minutos el
Jueves por la mañana.
Gene Barton. comisionado de dis
trito de los Boys Scouts. declaró
que todos los Scouts que piensen ir
a McAllen. deberán de estar a la
hora indicada en el sitio que deci
mos. y que se deben de proveerse de
un mecate de quince pies de largo.
y una cuchara
La cuchara la usarán para co
mer el “lunch" que les servirán los
miembros de la Legión Americana
en aquella ciudad.
Practican Raids
En La Ciudad
De Brownsville
• Los Agentes del Departamento del
Sheriff del Condado de Cameron
continuarán la campaña en contra
de los fabricantes de “home-brew ’
«cerveza manufacturada en la casa.)
y k* vendedores de mezcal, en la
ciudad de Brownsville.
Durante la semana los agentes
han estado practicando los cáteos
referidos con muy buenos resulta
dos pues muchos de los individuos
que vendían k* •‘licores" han sido
aprehendidos v han sido acusados
por diferentes causas, ‘vagancia.’
etc., en las cortes de Paz
La mayoría de los detenidos nan
ai>gado las multas que les han sido
impuestas, y dicen las autoridades
oue eso es una indicación que co
mienza a circular de nuevo el di
nero. como en tiempos pasados.
Más de quince personas han sido
multadas a consecuencias de los
raids” que ha practicado el De
partamento del Sheriff.
La mayoría de los "cáteos” se
Levaron a cabo a petición de per
sonas que viven en los barrios don
de estaban los “astanquillos".
Falleció La Niñita
López Esta Mañana
Hoy en 1a tarde a las 4:30 se ve
rificarán los funerales de la nlfiita
Ernestina López, de un año de e
dad, hija del Sr. Federico López y
de su esposa, la Sra. Rita A. de Ló
pez.
La niñita López falleció esta ma
ñana, en la residencia de sus pa
dres. 515 Calle Washington.
El cadáver será llevado a la Igle
sia de la Inmaculada Concepción,
donde se le harán las honras fú
nebres.
El cadáver será inhumado en el
cementerio antiguo de esta ciudad.
El Sr. López es empleado de la
Brownsville Motor Co., como agen
te de automóviles.
Los funerales de la niñita López
estarán a cargo de la "Delta
Puntal Home.”
SARRAN DICE
QUE SE TOMEN
PRECAUCIONES
Mucho» Accidente» Se
Registran El Dia 4
De Julio Por No
Tener Cuidado
El Jefe del Cuerpo de Bomberos
de la ciudad de Brownsvllle. Sr. T
P. Sarran. visitó hoy las oficinas de
la redacción del • “Heraldo de
Brownsvllle” manifestando que
quería hacer del conocimiento del
público que tomaran las precau
ciones debidas para que no fueran
a ocurrir desgracias como resultado
del uso de cohétes y de otros Jue
gos pirotécnicos.
“Generalmente ocurren muchas
desgracias durante las fiestas con
que se celebra el dic. cuatro de Julio,
y hay que tomar todas las precau
ciones debidas para que no ocurran
desgracias personales, o incendios,
como resultado del uso de cohétes.”
declaró el Jefe Sarran.
Todos los años, se registran des
gracias de alguna especie a con
secuencias de no tomar las precau
ciones debidas.
"El Departamento de Bomberos
de la ciudad de Brownsvllle está
siempre listo para prestar auxilio
cuando sea necesario, pero ojala
y no hubiese ocasión para ello en
ese día.” declaró el Jefe Sarran.
DICTARA EL
DECRETO EN
BREVES DIAS?
Siguen Circulando Los
Rumores En México
Acerca De Políticos
Exiliados
MEXICO, D. F., Julio 3 — AT—
Se sabe de fuentes dignas de cré
dito. aunque no oficiales, que el C.
Presidente de la República, Gral
Lázaro Cárdenas firmará un de
creto, dando admintstia general a
todas aquellas personas que de una
manera directa o indirecta han
participado en los movimientos re
voluciona* os del pais durante los
últimos veinte años. Se dice que el
decreto en cuestión se ha estado
preparando desde hace algunas
dias, a raiz de los últimos aconte
cimientos pórticos de México y que
podrán acogerse a él tanto los ci
viles como los militares que por
cuestiones políticas radican desde
hace muchos años fuera de la re
pública.
Para los efectos consiguientes se
dice que se dictarán, por la Presi
dencia de la República, instruccio
nes. tanto al Procurador General
de Justicia como a la Procuraduría
Militar para que sobreseen todas
las cacsas o procedimientos inicia- ¡
dos contra los exiliados.
Por tal motivo es seguro que al
confirmarse la noticia anterior,
muchos de 106 políticos ahora fuera
del pais regresarán a México a co
operar al progreso y engrandeci
miento de la Patria.
Tomó Posesión El
Nuevo Jefe de Pol.
(Especial para El Heraldo)
MATAMOROS. Tamps., Julio 3 —
Ayer en la tarde, a las cinco, en
presencia de las autoridades mu
nicipales. entregó la Comandancia
dt Policía, el Sr Albino Garza C.
cx-Comandante al Sr. Pedro Garza
Sánchez, nuevo comandante de Po
licía
Toda la gendarmería pn \ |
la ceremonia, habiéndose hecho
cargo el Sr. Garza Sánchez de su
nuevo puesto.
“Cooperaré en toda forma con las
autoridades militares, así como con
las autoridades policíacas de
Frownsville. Se hará cumplir el
Bando de Policía en esta ciudad al
pie de la letra" declaró el Sr. Gar
za Sánchez.
DEPORTES
Presentarán Programa
De Box Esta Noche
MATAMOROS. Tamps., Julio 3.—
Esta noche, a las nueve en punto,
dará principio el programa de box
que se presentará a la afición de
esta ciudad y de la vecina Browns
vllle en la Arena de la Cancha
•'San Juan.”
El encuentro estelar del progra
ma estará a cargo de Kid Franco,
de Tampico, Tamps.. y de Kid To
rres, de Saltillo. Coahuila. Ese en
cuentro será a diez rounds o menos
Franco ya es conocido de la afición
local, mientras que Torre» es la
primera vez que se presenta al pú
blico Matamorense.
En el encuentro semi-final de la
noche, se enfrentarán el “Chato”
González, conocido púgil de Browns
ville. vencedor de Manuel Jaramlllo.
y Kid Alejo, de la misma ciudad
Alejo es un muchacho que se está
oesa moliendo, y sin duda que el
encuentro resultará muy bueno.
Ese encuentro será a ocho rounds o
menos.
En el evento especial de la noche
se enfrentarán Kid Torres de San
Antonio con Kid Luna de Mata
moros Ese encuentro será a seis
rounds.
Además se presentarán al pú
blico dos preliminares, a cuatro
rounds. En esos cruzarán guantes
KW Pelache y Kid López. Pelache
es de Brownsville y López es resi
dente de esta ciudad. En el otro
preliminar de la noche, se enfren
arán Kid Chocolate y Kid Blackie.
Jarros De Baseball En
Sebastian y La redo
SAN BENITO. Texas. Julio 3 —
El equipo de baseball. San Benito
Delta”, hará un viaje el Jueves por
la tarde a la vecina ciudad de Se
bastian. con el objeto de enfren
tarse con la novena de baseball re
presentativa de aquella población,
según nos Informó el Sr. Santiago
fr
García, gerente del equipo de San
Benito.
En Sebastián. Texas, se enfren
tarán los “Deltas” con el equipo
de aquella ciudad en dos juegas. Los
juegos de baseball se verificarán co
mo resultado de los festejos del dia
cuatro de Julio.
Declaró el Sr. García, que des
pués irá el club del que es gerente,
a la ciudad de La redo. Texas, don
de se enfrentará con la potente no
vena “Laredo Lulacs" el domingo
próximo.
Los “Deltas" de esta ciudad, están
considerados como una de las más
potentes novenas de baseball en el
Valle del Río Grande.
El “line-up” que tomará parte en
los Juegos del domingo en La redo
es como sigue:
Donaho v Castillo catchers; Lef
ty Carden: Lefty Vargas. Lefty
Tredler, Garza y Bill Katchtlk,
pitehers; Lupd Rodríguez lera. base.
Emil Gatchik. 2nda.. base; Gutié
rrez, 3era. base: Alvarez y Ed Kach
tlk. Short stops; García, right
fielder; Oontreras, center fielder, y
Jacobs, left fielder.
Los jugadores saldrán de esta
ciudad para Laredo. el sábado pró
ximo por la noche. *
Loáis-Leriiuky
CHICAGO. Illinois. Julio 3. — El
día 7 de agosto, en el Parque
Comiskey. se enfrentarán en un
encuentro a diez rounds o menos,
el sensacional boxeador negro. Joe
Louis. y el famoso “Ring" Levinsky,
uno de los mejores pesos completos
de los Estados Unidos.
Louis. logró poner fuera de
combate al gigantesco Primo Car
nero. en seis rounds en el encuen
tro que sostuvieron hace pocos días
en el Yankee Stadium de Nueva
York. El ‘ Bombardeador Negro”
logro poner fuera de combata al
Italiano, habiéndolo castigado te
rriblemente
SOCIALES
Baile De Inauguración
Esta noche a laa ocho, se verifi
cará el baile de inauguración en
los salones del Country Club de
Brownsville.
Con el baile referido. Inaugura
rá a temporada el “Triple L Club"
de esta ciudad. El club referido,
fue organizado recientemente, en
Brownsville, y está integrado por
damitas pertenecientes a conocidas
familias de esta ciudad.
La Presidenta del Club referido
es la Srita. Carmela Alonso sien»
do Secretaria del mismo, la Srita.
Zoila Marques.
Se han hecho circular muchas
invitaciones entre las personas re
sidentes de Brownsville y Matamo
ros. para que asistan al baile de
inauguración.
Creemos que el baile se verá
muy concurrido, y que resultará
todo un éxito.
Fué Bautizada
El día 30 de Junio, fué llevada a
la pila bautismal en el Santuario
de Guadalupe la niña Magdalena
hija del Sr. Carlos Silva y de su
esposa la Sra. Virginia M. de Silva.
Apadrinaron el acto el Sr. Gre
gorio Longorla y la Sra. Santos X.
de Longorla.
Después de la ceremonia se veri
ficó una fiesteclta en la residencia
de los esposos Silva. Calle Van Bu
rén. entre 13 y 14, en honor de la
nueva cristiana.
Huevo Agente De
Policía En
Harlingen
HARLINGEN, Texas. Julio 1.—
El Comisionado de Policía, George
Waters, de esta ciudad, nombró
ayer al Sr Robert O. "Bob" Hall,
ex-diputado de Sheriff del Con
dado de Cameron, como policía es
pecial del Cuerpo de Policía en esta
ciudad.
Hall se encargará de hacer cum
plir los reglamentos de tráfico en
esta ciudad, según informó el Sr
Waters. Parece ser que los resi
dentes de Harlingen asi como los
visitantes dan poca importancia a
esos reglamentos, pero de hoy en
adelante serán citadas a la corte
de la ciudad y multadas, todas
aquellas personas que nó cúmplan
con los reglamentos de tráfico.
Mackey Chaudoin. ex-teniente de
Policía presentó su renuncia el sá
bado, con objeto de hacerse cargo
de la vacancia causada por el ex
agente de tráfico del condado. Law
son Anglin.
Impuso Multas
El Juez A.
Barreda
Cuatro individuos y una mujei
fueron castigados con multas en la
corte del Juez de Paa Antonio Ba
rreda. esta mañana.
Emilio y Raúl Canúl, fueron cas
tigados con multas de a $5 dólares
y costas cada uno. por unas acu
saciones que se formularon en con
tra de ellos por haber agredido a
Manuel Torres, en el baile de las
"Frletas" el domingo por la noche.
fiantes Trevlflo, fué multado S35
dólares y costas por cargos que se
le hicieron de haber agredido a
Benancio Garza el domingo en la
mañana.
Una mujer recibió una multa de
125 dólares y costas, por habérsele
encontrado culpable de andar en
estado de ebriedad. Un individuo
que fué acusado de la misma ofensa
fué multado un dólar y costas por
el Juez Antonio Barreda. Jr.
Asamblea De Los
Veteranos D e
Las Guerras
El jueves por la noche a las
ocho, se verificará la junta de los
Veteranos de las Guerras Extran
jeras. en el salón que está en el
tercer piso de la tienda Woolworth
en esta ciudad.
Se suplica a todos los miembros
de dicha asociación, que asistan a
la junta, pues se tratarán asuntos
LA CORRIDA
DE TOROS EN
MATAMOROS
Se Lidiarán A Muerte
Siete Toros, Cuatro
De S. Domingo Y 3
De Xajay
(Especial para El Heraldo)
MATAMOROS. Tamps., Julio 1
—Todo se encuentra listo para la
corrida de re-inauguraclón que se
verificara en el Coa® Taurino de
esta ciudad mañana Jueves, día 4
de Julio, según nos informó el Sr.
Ignacio Gallardo, empresario de la
Plaza de Toros “Bienvenida” de
esta ciudad, en una entrevista que
celebramos con él.
“Algunos de los toreros llegaron
en el tren del martes por la tarde,
y entre ellos llegó el “Ahljao del
Matadero”, Leopoldo Ramos. Ramos
vino a Matamoros procedente del
Puerto de Tampico donde se pre
sentó ante el público de aquella
ciudad en una corrida que se veri
ficó allá el domingo pasado, según
nos informó el Sr. Oallardo.
Los demás miembros de la cua
drilla. y loe matadores, se cree que
lleguen a Matamoros en el tren de
esta tarde, procedentes de la capi
tal de la República Mexicana.
El Sr. Gallardo nos dijo que se
¿idiarían a muerte siete toros el
Jueves por la tarde. Habrá cuatro
toros de Santo Domingo” y tres
de “Xajay”. Los toros de “Santo
Domingo” hace varios dias que
llegaron a Matamoros. Los tres de
“Xajay” son los que quedaron de
la corrida de inauguración que se
verificó en la plaza referida el mes
pasado, pero que debido a la lluvia,
tuvo que suspenderse después de
lidiado y muerto el primer toro.
En aquella ocasión se presen
taron al público, Heriberto García,
y Antonio Rangel, asi como otros
miembros de sus cuadrillas.
| El elenco de la cuadrilla que se
presentara al publico aficionado al
arte taurino es como sigue:
Matadores: Femando López.
Leopoldo Ramos “El Ahljao del
Matadero'. y José Salas, “Sirio”.
Banderilleros: Rafael López. Ro
m4n Guzmán, (El Chato), Manuel
Gómez Blanco, (Yucateco), Feli
ciano Villarreal. (Marinero), y
Jesús Melendes (Otoco).
Picadores: Abraham Juárez
(Lindy). Francisco Olvera (Berrin
ches). Felipe San Vicente; y Sabino
Domínguez. (Tinajero).
El Puntillero ser4 Antonio Ji
ménez.
Existe mucho entusiasmo entre
los aficionados del Valle y de esta
ciudad por asistir a la corrida del
jueves.
La corrida dará principio a las
cuatro de la tarde en punto, de
claró el Sr Gallardo.
Encontraron U n
Cadáver Cerca
De Houston
HOUSTON, Texas. Julio 3 —El
cuerpo de Joe Long, de 43 años de
edad, carpintero y plomero, ex
residente de Monroe, Louisiana, fué
encontrado tirado debajo de un
puente del ferrocarril en las cer
canías de esta ciudad.
El cadéver presentaba una herida
en la cabeza. la cual se cree se la
hablan inferido con un pedazo de
cemento.
Las autoridades no hablan logrado
obtener informes, encontrándose en
el misterio la muerte del individuo
referido.
Familiares de Long dijeron que
no sabían que tuviese enemigos, y
que por lo tanto no sabían que
pensar acerca del motivo del ase
sinato.
Le sobreviven su esposa y dos
hijos, asi como otros parientes.
Aprehendieron A
Un Texano En
Michigan
ORAND RAPIDA Mch., Julio 3.
—R. J. Moreau. de 58 aftos de edad,
residente de Orand Raptds. fué
aprehendido hoy por el Shertff Ike
Allred del Condado de Van Zandt.
Texas, en conexión con la muerte
en el afto de 1916 del Sr. y la 8ra.
H. P. Ooodnlfht en Wills Point.
Texas.
Los esposos Ooodnlfht, eran el
suegro y la suegra respectivamente
del detenido.
El Shertff Allred declaró que ex
traditarla al acusado.
Moreau fué acusado de haber
dado muerte a su suegro el Sr.
Goodnlght. y sentenciado a sufrir
una oondena de cinco a noventa y
nueve afloe de prisión.
Poco tiempo después fué per
donado y en el afto de 19TT fué
reacusado.
Moreau reside en sata dudad
desde el afto de 1930.
El Tiempo
Brownsvtlle y el Valle: Estaré
nublado esta noche y el jueves.
Soplarán vientos moderados del
sur en la costa.
El rio seguirá bajando m toda
sa trayectoria.
Funerales de la Sra.
Trinidad Castillo
La flra. Trinidad Viuda de Cas
tillo. con residencia en la Calle
Taylor entre las de 16 y IT. falleció
en esta ciudad el martes a las dos
y media de la tarde.
K1 cadáver de la Sra. Viuda de
Castillo, será traído a la Iglesia de
la inmaculada Concepción, donde
se le harán las exéquiaa Después
será trasladado el cuerpo al cemen
terio antiguo de Browmvllle, donde
será Inhumado.
El sepelio del cadáver se verificara
esta tarde a las cuatro, partiendo
el cortejo fúnebre del lugar que
decimos
Sobreviven a la Sra. Viuda de
Castillo, algunos, parientes, resi
dentes en Brownsville. Era origina
ria de la ciudad de México.
La Agencia de Inhumaciones
"Delta" tendrá a cargo loa fuñera
ENVIARON UNA
ORDEN DE
ARRESTO
En Contra De Un
Individuo Que Se
Encuentra Preso En
Brownsville
Lu autoridades del Condado de
Van Zandt. enviaron a las del Con
dado de Cameron, una Orden ae
aprehensión en contra de Earl O.
Patterson, quien se encuentra de
tenido en conexión con unos che
ques falsas que fueron entregados
a unos comerciantes de esta ciudad.
La órden de aprehensión en con
tra de Patterson. fu* expedida por
las autoridades del Condado de
Van Zandt. donde se encuentra
acusado el detenido de haberse
robado un automóvil.
Las mismas autoridades piden al
Departamento del Sheriff del Con
dado de Cameron que vuelvan a
aprehender a Patterson en caso de
que obtuviese libertad caucional ba
lo una fianza de 12.000. dólares que
le fu* impuesta en conexión con el
asunto de loa cheques.
Discutieron El
Asunto Del Agua
(Especial para El Heraldo)
PORT ISABEL. Tex.. Julio I —
Debido a un incidente que se re
gistró en esta ciudad el domingo
por la mañana habiendo abierto
las válvulas de abastecimiento del
agua de las lineas distrlbudoras de
' agua de esta ciudad un grupo de
ciudadanos con el fin de abastecer
de agua a una draga del gobierno,
se verificó anoche en esta ciudad
un mitin al cual asistieron mas de
125 personas.
En el mitin se discutieron los
asuntos del agua, así como otros
de importancia para la ciudad.
El Sr. James H. Thompson pre
sidió la Junta de ciudadanos
Un comité de la Asociación de
Ciudadanos de Port Isabel, fu* a
invitar al Mayor de la Ciudad Sr.
George Scanlan. para que asis
tiese al mitin, pero se negó a ha
cerlo. según dijeron los miembros
del comité.
Los Comisionados P E. Bunker
y George Columbia asistieron a la
Junta, habiendo dicho que coope
rarían en toda forma para el
mejoramiento de la ciudad.
Se nombró un comité, para que
el lunes sustente unas conferencias
con funcionarios del Pora Isabel
San Benito Navlgation Dlstrlct con
el fin de solucionar las dificultades
acerca de! asunto del agua pota
ble.
I. 8 Steiner hizo uso de a pala
bra dlciéndoles a los presentes co
mo se hablan desarrollado los
hechos que terminaron con la ro
tura de un candado de las válvu
las que controlan la distribución de
agua a los muelles. Declaró Steln
er que los oficiales de la draga
“Galveston" habían pedido que les
abastecieran la draga con agua
potable. Declaró que después que
se habla notificado a los funciona
rlos del distrito de Navegación, y
al Comisionado de la Ciudad
Bunker, quien dijo que habia avi
sado al Mayor Scanlan, diciendo
que a las dos de la tarde de ese dia
se decidirla el asunto. 8telner dijo
que un grupo de residentes se reu
nieron cerca del sitio del "voltea
dero” y a las dos y veinte minutos
del domingo, al no asistir ninguno
de los representantes de la ciudad,
habían roto el candado y la cadena
y hadan abierto las válvulas (lla
ves >para que se abasteciera de
agua a la draga.
El asunto causó sensación en la
ciudad.
Se cree que en la Junta que se
verificará el lunes próximo se
arreglarán las dificultades.
Funerales De La Sra.
Rosa E. de Zepeda
La Sra Rosa Espinosa de Ze
peda, de 48 años de edad, residente
de esta ciudad en la Calle Jackson
entre las de 19 y 20. falleció en su
residencia el martes por la tarde a
la; dos y media.
Sobreviven a la Sra. de Zepeda,
su esposo, el Sr Pablo Zepeda. y
une hija de ocho años de edad.
El sepelio del cadáver se verifico
hoy en la mañana en el cemente
rio de Santa Rosalía, a donde fué
llevado el cadáver después de que
se le hicieren las honras fúnebres
en la Iglesia de la Inmaculada
Concepción
La Sra Zepeda. era nativa de la
tecina Matamoros y era bien co
nocida en esta ciudad.
Muchas amistades de la familia
Zepeda asistieron a los funerales.
El sepelio del cadáver estuvo a
carpo da la “Dalla Funeral Boma.»
COMBATEN LAS
TROPAS EN LA
FRONTERA
De Etiopia E Italia
En El Africa. No Se
Recibieron Detalles
Del Combate
ADDIS ADABA. Julio 3—Informe*,
«un no confirmado*, declan qu* en
un encuentro que se habí* verifi
cado entre tropas Italianas y del
Gobierno de Etiopia, se hablan re
gistrado numerosas bajas.
El encuentro se registró en la re
glón de Eritrea. cerca de la frontera.
No se habían recibido detalles del
combate.
También se recibieron informo*
oue cinco millones de cartucho*
que se dice Iban consignados al
Gobierno de Etiopía de una fábrica
de Bélgica, habían sido detenido*
en el puerto de DJibouti. en la So
ria Ulan d francesa. Africa, por la*
autoridades francesas.
COMBATIRAN DE
DIFERENTE MANERA
ROMA. Italia. Julio 3—En vista
de que la mayoría de los .soldado*
de Etiopía andan descalzos, los
italianos declararon que tienen Ms
tv una substancia química, la cual
es tan fuerte que puede deshacer
hasta la vaqueta, y combatirán a
las tronas de Etiopía esparciendo
esa substancia química por medio
de tanques (tractores acorazados).
Durante una prueba de la sub
ienda química referida, un fotó
grafo. sin pensarlo, pasó por sobre
donde se encontraba el polvo, un
oficial logró llevarlo a tiempo, y
meterle los pies dentro de una ca
noa con agua Las suelas de lo*
rapatos del fotógrafo se quemaron,
pero debido a la oportuna inter
vención del oficial, no sufrió serta*
¡ quemaduras el fotógrafo.
Piden Informes
Acerca De Los
Dos Cadáveres
El Departamento del Shertff del
Condado, recibió hoy una carta del
Sr. Erle Michelson. residente de
Pembtne. Wisconsin. padre de ie
Srlta. Carol Michelson. pidiéndole
informes acerca de la tragedia en
que perecieron la Srlta. referida y
un Individuo quien se cree que en
vida se llamó Lawrence S Monsoo,
en el balneario de Boca Chica, hac*
algunos días.
Los padres de la Srlta. Michelson
pidieron informes acerca del hecho,
a las autoridades del condado, des
pués de que recibieron informes de
las autoridades de San Diego. Cali
fornia. de que su hija había muerto
cerca de Brownsvílle
Todos los Informes que piden,
asi como fotografías de lo* cadá
veres, fueren enviados por el De
partamento del Shertff * los padre*
de la Srlta. Michelson.
Las autoridades están casi se
guras que el individuo y la mujer
que se privaron de la vida el miér
coles pasado cerca de la desem
bocadura del •Bravo”, eran L. 8.
Monson de 34 años de edad, far
maceuta de San Diego. California,
y su cuñada, la Srlta. Michelson.
Nombran Nueva
Directiva En
Harlingen
..“
(Especial para El Heraldo)
HARLINGEN. Texas. Julio S.—
En un mitin que se verificó en esta
ciudad el martes por la noche, al
gunos de los miembros de la mesa
Directiva de la Asociación de Agri
cultores del Valle, fueron reelectos
a sus antiguos puestos.
R. Roy Ruíf, fu* reelecto presi
dente de esa asociación, J. W,
Earry del Condado de Hidalgo fue
electo vtce-presidente, y Homer P,
Huntley de Harlingen fue reelecto
Secretario-Tesorero.
La asociación referida está tra
bajando porque se reduzcan los
fletes en embarques de legumbres
del Valle a mercados del norte.
AI reducirse los fletes se bene
ficiarán todos los agricultores de la
región.
Llegó A Bismarck
El Coronel Fierro
BISMARCK. N Daknta. Julio S
—El Coronel Roberto Fierro, "as"*
de la aviación Mexicana, llegó a
esta ciudad hoy procedente de la
ciudad de México en un avión de
la Secretaria de Guerra y Marina.
Lo acompañan los Tenientes Pi
lotos Aviadores J. 8ixto del Rio
j Roberto Navarro y R. Vlllaseflor
Baquedano
El Coronel Fierro, partirá para
Minot, N. Dakota esta tarde Minot
j se encuentra a cien millas de dis
tancia de esta ciudad.
En aquella ciudad les tributaria
calurosa ovación y serán los hués
pedes de honor en una gran fiesta
que se verificará en Minot el dia
cuatro de julio (mañana).
Fierro y sus compañeros, vienen
como “embajadores de Buena
Voluntad” de la República Mexica
na.
El Coronel Fierro y sus compa
ñeros pasaron por la ciudad di
Brownsvllle el domingo pasado, agí
m naja a ti nafcotaa dal Man*