Newspaper Page Text
H. S. Crocker Co.. Official Photographers. Patio de las Palmas que da salida, desde el de las Cuatro Esta ciones, al Jardín Tropical del Sur, frente al Palacio de Horticultura en la Exposición Universal de Panamá y el Pacífico. Amoríos y Celos. Un drama pasional se desarrolló el Lunes de esta semana, en el restaurant cito en el No. 406I.’ 1 .’ Calle Paci fic, siendo los protagonistas Ma nuel Vega y Manuela González. Estos tenían amores desde hacía mucho tiempo y vivían marital mente en el No. 1028 de la Calle Pacific. La muchacha parece que era coqueta y de la vida airada, lo que mucho contrariaba á Ve ga. Los disgustos se sucedían unos á otros; las riñas entre los amantes eran seguidas. La Gon zález estaba ya cansada de aque llas luchas caseras, y más de una ocasión se fué del lado de su a mante, jurándole nunca volver á verle. Ultimamente, la mucha cha trabajaba mi una sala de baile de baja estofa, y allí se de jaba requebrar de amores por varios atrevidos Tenorios. El lu nes pasado, como á las nueve de la noche, Vega encontró á su ex amante en compañía de otro in dividuo, y sin decir palabra, sa _có su revólver, disparando á que maropa sobre su víctima, quien quedó tendida á sus pies, en con vulsiva agonía. Al tratar de des armar al asesino, Vega se puso su revólver en la sien derecha, volándose los sesos de un pisto letazo. Los dos cadáveres fueron conducidos á la Morgue para sus autopsias. Robo Escandaloso. La Poli cía de esta Ciudad busca activa mente al ladrón que robó el Lu nes 11 del corriente, la tienda de Abarrotes de nuestros aprecia bles anunciantes, los Sres. Rei na y Cía., del No. 1501 Calle Mason. Según datos recojidos en la Central de Policía, desapare cieron de dicha tienda los siguien tes efectos: 15 docenas de hue vos, 20 libras de mantequilla fresca, 1 caja Aceite de olivo, 2 sacos Azúcar y 4 sacos Harina. Sentimos el percance y la pérdi da sufrida por los estimables co merciantes Reina y Cía. Pertrechos de Guerra. EI crucero auxiliar “Glacier” de la marina de guerra Americana, a caba de zarpar rumbo á Maza pán, llevando pertrechos de gue rra y provisiones para la flota que opera en aguas de aquel puer to mexicano. S trun se remitirme ûi Crónica par meses, empexnn rio ci ric <>c 791 U. ■JVacian C sin rio ‘¡Población ¡Domicilio &irma NOTA Fuera de San Francisco no se sirve sin el pajfo adelantado. Córtese este Cupón y remítase á la Crónica Pleitos de Herencias. El Juez Graham de la Corte Superior de esta ciudad, ha mandado suspen der la sentencia anterior á favor de Robert Donahue, quien pre tendía administrar los bienes de la difunta señora Juana Marshall; lo cual ha hecho á petición de los herederos señora L. Lusich ysu hija Leonor García, del No. 1418 Calle de Powell. Mas Sangre. George Monks, Cantinero empleado en la esqui na de las Calles 4 “ y Harrison de esta Ciudad, fué asaltado por los individuos J. Velasco y L.He rrera, quienes fueron llevados á la Estación de Policía de la 4 y Clara gis., en donde fueron iden tificados por Monk como los auto res de las heridas que le aque jan, causadas con arma de fue go. Cortesía Periodística. Entre los varios periódicos locales y de las Ciudades vecinas que se han servido ocuparse de “La Cróni ca” está el importante diario “OAKLAND TRIBUNE” quien dedica una columna á nuestro se 'anario, elogiando nuestros es .erzos al lanzar esta hoja á la publicidad. El apreciable colega de Oakland, augura larga vida y prosperidad á “La Crónica.” Mucho agradecemos la galante ría del “TRIBUNE” y confia mos en que sus profeeías se ve rán cumplidas: pues ahorramos palabras para asegurar á nues tros estimables lectores, que no descansaremos hasta ver este periódico, humilde en sus comien zos pero vigoroso en sus deseos, digno representante de la lengua Castellana en estas lejanas lati tudes! Solemne ceremonia. Con gran pompa y entusiasmo se verificó el Jueves de la semana pasada, |el comienzo de los trabajos del edificio de California en los cam pos ríe la futura Exposición Uni versal de aquí. Más de tres mil delegados de todos los Condados del Estado, estuvieron presentes, y se pronunciaron elocuentes dis cursos por el Gobernador Mr. Johnson, el Mayor Rolph, el Sr. Moore, Presidente de la Exposi LA CRONICA ción y Mr. Hale. Viee Presidente de la misma. El edificio alberga rá las exhibiciones de la industria y la agricultura de California, siendo su costo de dos millones de dollars. La gran sala de ho nor, capaz de contener veinte mil personas, será la sala oficial de bailes de la Exposición. Llegada de Pasajeros. Por el Vapor Americano San José, que llegó á este puerto el 11 del co rriente, llegaron las siguientes personas de origen Hispanoame ricano; De Acajutla: Manuel J. Mén dez, Ignacio Panama v esposa. De Salina Cruz; Señorita Epi fanía Gallegos. Refugiados que llegan. Ha llegado esta semana el Vapor Norte-Americano “San José” procedente de los puertos de Cen tro-América y México, trayendo gran número de pasajeros. La gran mayoría de ellos son refu giados Americanos, que han hui do de los puertos de Manzanillo, Acapulco y Mazatlán, temerosos de las manifestaciones anti-Ame ricanas que han tenido lugar en aquellos puertos. Cuentan y no acaban de relator los sufrimien tos, sustos y penas que han pa sado en el Sur. Las noticias que han dado á los Reporters de los diarios locales, son de que los Constitucionalistas llevan la me jor parte en los Estados ue Sina loa, Colima y Guerrero; sucedién dose las escaramuzas, y librán dose algunas batallas en serio. Dan pormenores del combate que se libró en Mazatlán el sde Ma yo corriente, en el cual los Fede rales sufrieron gran derrota, o eupando la plaza los Constisucio nalistas. Desaparece una Artista. El once del corriente mes falleció en Hatávia (Java) la famosa Pri El Médico mas Famoso en la Costa del Pacífico El Dr. Chati es muy conocido como uno de los médicos más ilustrados y entendidos del Imperio chino y lia sido director facultativo de diversas compañías e institutos sanitarios en varias partes de t luna y de los Estados Unidos. Durante su catrera lia curado a millares de enfermoss que baldan sido desahu ciados por otros médicos. Esta verdad la atestiguan centeneras de certificados de enfermos agradecidos que han recobrado la salut por completo. Si esta usted enfermo, consulte al Dr. Chan, quien jamas hace declaración alguna con el propósitode engañar a personas. Un médico honrado yde reputación no tiene necesidad de recurrir a medios tan reprobados. lor t ¡ contrario, asegura una cura rápida y permanente a precio mas bajo. E Dr.Cban no practica operado ties quir i cicas y asegura siempre un tratamiento honrado e inteligente. . .Consultas Gratis.—Todas las enfermedas se curan en poco tiempo a un precio intimo, y no reciben enfermos incurables. Las enfermedades que curamos son las siguientes: Enfermedas del estomago, del corrazón, del higago, de los riñones, de los pulmones. Catarro, Dolor, de cabeza, Neuralgia, Vértigo, Tos crónica, Asma, Mal de garganta, Amigdalitis, Tisis, Malaria. Indige stión, Lumbago, Debilidad, Neurastenia , Apendicitis, Hernia, Cáncer, Herpes. Sífilis, Enfermedades de la piel, Hemorroides, Estrechez, Disenteria, Enfermedades de las mujeres. Enfermedades Venéreas y de la Vista, Bronquitis, Congestion, Desvanecimiento, Convulsiones, Fiebre tifoidea, Inflamación, Vari cocele. Dolores de estomago Testifico que el Dr. Chan & Chan me ha curado de enfermedad del estómago e indigestion, despues de ser victima de estas dolencias por tres años, durante los cuales consulté varios médicos, mas sin resultado alguno. Por último me recomendaron al Dr. Chan, y éste me curó por completo en dos semanas. Doy las gracias más expresivas al Dr. Chan, y me firmo. E. Sherman, 1739 Buchanan Street. Se Habla Español Consultas absolutamente gratis Horas de Oficina; De 10 a. m. <\ 8 p. m.,; domingos, de 10 a. m. a 5 p. m. Los enfermos y pidan la hoja de preguntas y respuestas. Chan & Chan Chinese Herb Co. 1916 SUTTER St. Cerca de Fillmore San Francisco Cal. ———t: ir ~~ir~ , tó— i madonna Lillian Nórdica, victi ma de postración nerviosa. La Nórdica alcanzó nombre y fama mundial como cantatriz de ópera seria. Era una de las cinco más grandes estrellas del arte teatral contemporáneo. Cuchilladas á Granel. El Do mingo último riñeron Claudio Ortega, Carrie Elwood y otros dos individuos, dándose de nava jazos. El primero resultó lesio nado en el brazo izquierdo, en viándole las autoridades á curar se al Hospital de Emergencias. Los agresores fueron capturados. A UN IDEAL. Eres hermosa y seductora; reú nes las cualidades de una diosa; dejas tras sí, á tu paso, el aroma embriagador de la voluptuosidad, que hace soñar en el límite del supremo deleite. El viento que acaricia tus divi nas formas, la ropa que dulce mente las aprisiona, forman para mí un rival, puesto que soy im presionable á todo lo bello, ex cepcional y grandioso. Tú reú nes para mí éstas cualidades, en una palabra: después de tí, todo os vulgar y aquel que tuvo la for tuna de hacerte madre, no se dio cuenta ó supo apreciar el valor de lo que poseyó. Cuando notes la admiración y deleite que experimento á tu vis ta. es como el avaro que no po see lo que ambiciona pero al mé nos concédeme el derecho de a cariciarte con mis ojos, porque adivino lo grandioso en la majes tad de tu hermosura. LA RED. Dulrrría Si Vil. es amigo del "Dulcí'" ) le gus tan lus Donlitis, Uninliotlcs v Helados no deje de visitar LA PRECIOSA AVENIDA COLUMBUS 601 JUNTO AL TEATRO NUEVO LUISA TURPIN, Prop, Dres. Steele y Steele si BapecialtsUs exclusivo» del cult* v faction*». coni jen n«- rirr* chala» v deforme», orejas «aliente» y deformes. liarba metida, cuellos gordos, mejilla» y finite colgante. labio» do- Mes. giueso» > (larlidos, mejillas hundidas, cuello* flacos, homhro», husto», lua/os y manos; mnueven l«xla clase tie defecto» del rostro, rom o cicatrice», ri marcas de i «niela», lu nares, marca»de nacimiento, irroga», peca», caliello supér lluo, gtano* v espinillas Removiéndose la parahna se co rrigen lo» errores de lo» que experimentan. 93 5 MARKt-T STRFCT Oficina (rOI Partage» Theatre Building. Hora», de 9 á 5 Domingo*. de 10 A 12. ï eléfono Keamv 238) DR. T. ROSSINI Laurofulo «*n la ('Diversidad «H* Floren cia y cu la K>emTn dt* .Motllcina tit* Me rida. 3 no.. Méxieo. CURACIONES FbPECIALEt' PARA ENFERMEDADES CRONICAS Oficina y residencia: 277 C«luml*u» Ave Sino se en cuentra en la oficina, llámese lei. Sutler Hora» de oficina 10 a. «n. á 12 M. 2á4 p. m 7áBp. ni San h rancisco lju nu n ritan tío utnm fallan Dt. I ling l..ee el famo »t» Hr rUilaiio lespecialista con su grrn ext»enencia á curado A miles tie pacien tes y cura todas las enfer medades penosas de am - bns sexo* No pierdan el Animo porque otro» docto rs hayan fallada, onsul le Ud. el Kaprcialitla her bolario inmediatamente y Por m.. «rr.n.,l. v pm.». vu- «■ mlrrnwUd M «tón..*., ..r..nt.. A 4 ' w ..non-., pulmonr*,, Ala «itnrr. .alrtro cnvmco. .«">«. pultucmla Lcrtnica. n-uralita. dolo? (Ir cal«a. v.M.», .MuM.,l m lo» nervio», insomnio, reumatismo. lumbago apendicitu. diabeli». constipación, pisentena. fiebre maalna. eciema. gangrena, caída del líelo, enfermedades Me la» muieres y I ÍiNu , . ‘nv.'i<irrftai no ...lo lo alivi.n. «no lo dmm SANO delodo el sistema. DR HING LEE CHINESE HERB Co. 679 BROADWAY CERCA A RTOCKTON »*N FRANCISCO Hora» dr oficiia de 10 a. m. A 8 p m % Lumiere Studio 260 COLUMBUS AVE. BROADWAY La Unica Fotografía Española en San Francisco. Contando ron una cámara fotográ fica ik> lo más moderno y perfeeto lias, la ol dia, nos complacernos en invitar á los miemltroa de la Colon'.i Hispano Americana pura que se dignen visitar nuestro eslnlileoimienlo, en el cual ex hibimos una variedad exquisita de tra bajos durables, elefantes v del mejor ffUSI o. Amplificaciones lomadas de retratos antiguos. 1’ R E OIOS M GDI C0 S Gabriel Martínez, Propietario. 3