Svenska monitoren., September 27, 1918, Image 9

About Svenska monitoren. (Sioux City, Iowa) 18??-1939

Image provided by: State Historical Society of Iowa

                
ON YOUR
WHEN YOU BUY
LIBERTY BONDS
Your Dollars are Fighting
With the Soldiers of the United States
For Freedom and Democracy
They are “Service Stars” on your
If you are Foreign-born
They prove your patriotism and loyalty to this
country, which you have chosen for your own.
They prove that you have a stake in this free
America, and that you are determined to be
100%
AMERICAN IN THOUGHT
AMERICAN IN SPEECH
AMERICAN IN HEART and
American in the Will to Win this War
DEPARTMENT OF THE INTERIOR • BUREAU OF EDUCATION
will cooperate with racial, foreign language and other
agencies for a better understanding of America and
the promotion of better relations between foreign-born
and native-born Americans.
Write for suggestions.
KURIKO
SIOUX CITY DISTRIKTET
AF
IOWA-KONFE RENSEN.
Augns tana-föraamlingen.
Gudstjänster nästa söndag:
Söndagsskola kl. 9:45 f. m.
Högmässa kl 10:45 f. m.
Aftonsång kl. 8 e. m.
Miriam föreningen sammanträ
der nästa fredagseftermiddag i
mrs Algot Hansons hem 714 Edge-
w &ter St., N. Riverside.
Luther League sammanträder
fredagskväll i kyrkan. Mrs G.
Hanson serverar. Detta blir
löreningens första egentliga möte j
1 höst och hoppas vi att så många ■
som möjligt må närvara, så att vi i
£öra en god början. Då så
“‘anga af våra unga män äro i
andets tjänst måste den hemma
varande ungdomen så mycket fli
■gare och trognare taga del i ar
betet här hemma.
Diakonissföreningen möter näs
‘ torsdag kl. 3 e. m. på inbjudan
E- Aronson, 1310 Jennings
Konfii l niaAioiU^]jagsen 0 i U^]jagsen börjar
kr#* år nästa lördag den 5 okt.
mJi w m ‘ sker äfven
ea barn som vänta att konfir
n f® »å att de må mottaga
!S ,Bnin!? 1 tv& år. Föräldrar
r«d o e^#e 8 *' He att barnen komma
r «dan första dagen.
tTMtor och fru Broleen ha varit
här * församlingen, då han
, eger flera gamla vänner. Vi
v v> , v& ntat få höra honom i vår
varit u PP U '
W . BÖttda ff På andra håll
Tl Q åja ou med att höra ho-
Pocket Book
SERVICE
STARS
Liberty
Bonds
SVENSK-AMERIKANSK
PRÄSTMAN AFLIDEN.
. ' <ir*.
blef han prästvigd och pastor för
församlingen i Paxton, 111., där
han kvarstod i två år. Därpå fick
han Ebenezer-församliiigen i Chi
cago, och förestod den till för tre
år sedan, då han för sin hustrus
hälsa antog kallelse till sv.* luth.
Angelica-församlingen i Los An
geles, Cal., där han kvarstod nå
got mera än ett år, hvarefter han
öfvertog församlingen i Burling
ton, la.
Persng’s stora skicklighet i att
snabbt undertrycka upproriska
rörelser bland de infödda på Fi
lipinema gjorde, att han år 1902
utnämndes till befälhafvare på
Fort Vicas, beläget i närheten af
Byan, hvars sultan visat sig yt
terst fiendtligt stämd mot den a
merikanska styrelsen.
Med fenomenal snabbhet satte
dåvarande kapten Pershing sig i
respekt hos denne furste, hvilken
följande år aflade ett högtidligt
113 acre* farm, 1 mi) irin r Cerkhoven, Minn., skandinaviskt settlement
60 acres odlade, resten höland och betesmark. Boningshus och stall, var
ker lund. Pris 38 6000 p& lätta villkor. Nära konsoliderad skola, R. V. D
etc. God Jordmån och läge. Skrif efter beskrltatag på denna och andra
tanner till ■ i■ '•
LARSON 4 MILLER, KERKHOVEN. MINN.
f * A
V**
■p
v• • 4
mi
li; %
ft Cl' vJ \n\n POCKET BOOK
BUY LIBERTY BONDS
The United State* Govemnment
through tke
är husmedicinen. Den utdrifver orenheten från systemet och frambrin
gar nytt, rikt, rödt blod samt friskt, fast och hälsosamt hull.
Beredd af rena, hälsobringande rötter och örter lämpar den sig
särskildt för bom och personer med ömtålig konstitution.
Apotekare kunna ej ansltalft den. För närmare upplysningar akrif till
DR. FETER FAKRNEY & SONS CO.,
2501-17 Washington Blvd. CHICAGO, ILL.
•f*
Friska, Lyckliga Barn
och FULLVUXNA PERSONER
finnas i de hem, där
DR. PETERS
(Levereras tu.'lfritt i Canada)
nom vid syföreningens möte för
liden onsdag. Vi hälsa dem väl
komna igen en annan gång då vi
hoppas på bättre tur.
Pastorn återkom from pastoral
konferensen i Pomeroy förliden
måndag. Mötet var på allt sätt
uppbyggligt och lärorikt. Pome
roy församlingen firade stora hög
tidligheter; fyrtiofem års fest,
vid hvilken vi påmindes icke blott
om nybyggarnas svårigheter utan
också om fädernas tro, kärlek och
uppoffring för Guds rike, om Her
rens trofasthet med sitt folk, samt
kyrkoinvigning då den nya vack
ra helgedomen afskildes för sitt
heliga ändamål. Vädret var yp
perligt, stora folkskaror voro
samlade från skilda håll, försam
lingens gästvänlighet lika stor
som deras glädje öfver sitt vack
ra tempel. En rikedom af pre
dikningar, tal och sång fyllde da
gens program. Ett “Eben-Eser”
hjälposten har i sanping
upprests på den bördiga slätten
af Elfsborgs församlngen, som
vittnar om Guds nåd och välsig
nelse i timligt och andligt afseen
de. Vi lyckönska pastor och för
samling till deras vunna seger,
och i denna lyckönskan instämma
säkerligen hvarje församling i
nom vårt distrikt. Utförliga re
dogörelser för festligheterna och
mötet blifva synliga i våra kyrk
liga tidningar.
o
Immanuel-församlingen.
Glömmen icke fröken Betty
Schuleens “piano recital" i kväll
fredag. Programmet börjar ki.
8:15.
Hjärtligt välkomna!
Konfirmanderna möta på lörda
gen kl. 9:30 f. m.
Köp
-R IV**.' i
Nästa söndag hållas följande
möten:
Söndagsskola kl. 9:30 f. m.
Svensk predikan kl. 10:30 f. m.
Engelsk högmässa kl. 11 f. m.
Patriotisk festlighet kl. 8 e. m.
Kvällens program utföres af
Luther förbundet. Pastorn håller
ett patriotiskt tal. hlera stjärnor
kommer att anbringas på vår
* ‘ Service ’ ’ flagga.
Hjärtligt välkomna till sönda
gens möten.
Söndagsskollärarekåren sam
manträder nästa måndag kväll kl.
8:00.
Söndagsskolan har bestämt att
införa det så kallade Randahlska
systenjet. Böcker och kort äro ef
tersända nödvändiga att genomfö
ra hela systemet i söndagsskolan.
Vid konferensmötet i Pomeroy
gafs de bästa vitsord öfver detta
system. Hvarhelst som det införts
synes söndagsskolan få ett ofant
ligt uppsving. Vi skola angifva
gång efter annan, något härom i
Monitorens spalter. Det nya sys
temet införes i vår söndagsskola
den första söndagen i oktober.
Martha föreningen håller sitt
möte nästa vecka på onsdagsef
termiddagen hos mrs Alfred John
son, 711 George St. Alla hälsas
välkomna!
Soroses föreningen håller sitt
möte nästa vecka på torsdagskväl
len kl. 8 hos mrs C. J. Carlson,
1915 W. 7th St. Alla hälsas väl
komna!
Ett bönemöte hålles nästa vecka
på törsdags kvällen. Mera härom
nästa söndag.
En särskildt i sv.-am. lutherska
kretsar bemärkt prästman har i
dagarna skördats af döden. På
Augustana sjukhus i Chicago af
led för någon tid sedan efter en
operation pastorn vid sv. luth.
kyrkan i Burlington, lowa, Theo
dore S. Johnston, som till för nå
gra år sedan en längre tid varit
pastor för sv. luth. Ebenezer-för
samlingen i Summerdale, hvilkens
tillväxt, icke minst i ekonomiskt
afseende, till stor del var hans
verk. Han begrofs också i tis
dags f. v. från samma kyrka un
der enastående högtidligheter och
tillslutning. Han var född i Ti
tusville, Pa., 1871, son till fabriks
arbetaren Anders Johnson från
Dalsland, som inflyttade år 1869.
År 1894 inskrefs Theodore i Augu
stana College och tog afgångsexa
men därifrån 1900. .Tre &r senare
SVENSKA MONITORBN
AV C.» •• J*
o
NÄR PERSHING UTNÄMNDES
TILL PRINS
Vi veta alla, att general Per
shing är en framstående fälther
re, hvaröfver den amerikanska
nationen har all anledning att va
ra stolt, men allenast få af oss
torde äga kännedom om, att Per
shing har rätt att bära titeln af
prins. Historien därom är i all
korthet följande:
besök i hans högkvarter för att
taga reda på, hvarför amerika
narna voro så öfverlägsna.
Kort därpå begaf sig Pershing,
åtföljd af en imponerande styrka
af kavalleri och artilleri till sul
tanens hufvudstad, där han under
lysande ceremonier utnämndes
| till “datto" eller prins. Ilan var
j den första person, hvilken utan
att vara muhammedan erhållit en
dylik värdighet.
Infödingarna hyste den största
respekt därför och Pershing hlef
inom kort, i deras ögon nära nog
en Gud. I)ct område, livilket, kon
trollerades af Fort Vieas. hlef
också ett mönster i fråga om ord
ning och trohet gentemot den a
merikanska styrelsen. Bestämd
het och omutlig rättrådighet ut
gjorde då. liksom nu. Perhings le
dande principer.
o
EN LÄXA FÖR BARNEN
Alla känna vi, att barn behöfva
lära mycket, om de skola bli red
liga människor och dugliga att
fylla sina uppgifter i det lif, som
de gå till mötes. De kunna ej all-
tid förbli barn, som stå under an
dras ledning; de bli i sin tid myn
diga och träda fram som handlan
de i lif vet. Huru de då skicka sig
i lifvet beror oftas därpå, hur de
blifvit fostrade, hvad de fått lära
i sina hem, innan de trädde ut i
lifvet såsom handlande på eget
ansvar.
Vi kunna ju ej på en gäng tala
om allt, som barnen behöfva lä
ra Denna gång vilja vi blott sä
ga några ord <An en läxa, som bar
nen behöfva. lära sig till sitt eget
och andras gagn i framtiden, och
som rubrik till den läxan ville vi
sätta sparsamhet.
Sparsamhet är något, som barn
i allmänhet ej förstå, såvida de
icke växa upp i verklig nöd och
fattigdom. Hvarje hem. äfven
det tarfligaste, visar i allmänhet
angelägenhet därom, att barnen
må få det så bra som möjligt. Till
fällig brist och trängande behof
döljas i många fall för barnen.
Föräldrarna kunna fördraga mån
ga försakelser, på det barnen må
få sin del, så att deras tidiga da
gar icke må fördystras af brist
eller nöd utan få så mycken gläd
je som möjligt och så kunna gå
ut i lifvet med en ljusare syn på
detta, kraftiga att i sin ordning
upptaga lifvkampen.
Säkerligen finnes det ingen
bland oss, som vill klandra föräl
drar därför, att de söka hålla un
dan det tunga och dystra från
barnets erfarenhet så länge som
möjligt. Föräldrakärleken ger
sig uttryck äfven däri, att den vill
bereda barnen så mycken glädje
som hemmet möjligeri kan bere
da dem.
Men detta hindrar dock icke,
att hvarje hem bör visa den stör
sta angelägenhet om att lära bar
nen sparsamhet, att ta vara på
allt, s& att ingenting må onödigt
vis förfaras eller förstöras. Vi
känna, hur somliga barn kunna
t. e. genast förstöra de leksaker,
som de få, under det andra kun
na omsorgsfullt ta vara på (Tem
Utvalda 160 acres, 3 mil från Willow River, fet lerjord med lerunderlaji
50 acres I bästa dyrbart tillst&nd, kontrakt är uppgjordt för uppbräknlng a/
160 acres, som skall ske under loppet af kort tid, 8,000 fot timmer, ocb rik
ligt af bränsle för Åratal. Nytt hur 14x24, ‘‘lein" 12x16, en våning, stor
"hlp-roof” stall, ny, storlek 32x40, 14 fot post, nytt hönshus 10x18, god brunn
vid hufvudväg, rural postlevererlng och telefon. Pris S4O per acre, villkor
$3,000 kontant, resten pä 5 års tid mot 6 proc. Skrlf för närmare upplysnin
gar till C. M. BRICK'ON. Willow River, Minn.
EN GOD OCH BILLIG FARM
och länge ha glädje däraf, t. o. m.
i en lång tid ha kvar sådana lek
saker, som i tidigare år beredde
dem en sådan glädje, att denna
till icke ringa del utfyllde deras
lif.
Visserligen kunna vi anse, att
denna olikhet till stor del beror
på olika lynnen och anlag, men
den beror kanske mest på den
fostran, som barnen få i hemmen.
Få barnen göra precis som de vil
ja, blir det oftast så, att de för
störa allt, som de få i sina hän
der. Om de däremot få i hemmet
tidigt lära sig att ta vara på allt,
som de ha om händer, emedan
allt har sitt värde, så är det äfven
hopp därom, att de skola förr el
ler senare lära sig att ta vård om
hvad de ha, så att ingenting må
förstöras Vi tro för vår del, att
man må börja lära barnen spar
samhet genom att lära dem att ta
vård om sina leksaker, emedan de
ha ett materiellt värde, hvilket ic
ke bör ringaktas så, att det blir
föremål för förstörelse och sålun
da obrukbart.
I de fattigare hemmen torde
det i de flesta fall gå lättare än i
de burgna eller de rika hemmen
att lära barnen sparsamhet. De
fattiga hemmen tvingas därtill af
sina små tillgångar, under det att
de rikare hemmen kunna förse
barnen med nästan allt, som de
önska sig, utan att lära barnen
den sparsamhet, som är så värde
full fiir deras kommande lif.
Särskildt komma vi här att tän
ka på en nödvändig sparsamhet,
då det gäller att förse barnen
med fiekpenningar, under en peri
od. som kommer något senare än
den egentliga leksakstiden. Väl
känna vi till, att barnen vilja ha
några slantar för sig själfva, hvil
ka de kunna använda efter sitt e
get godtfinnande. I det burgna
och än mera i det förmögna hem
met få de ju allt hvad de beliöfva,
men de önska att ha något, som
de kunna ge ut för sin egen tref
nad, utan att i hvarje särskildt
fall behöfva be föräldrarna där
om. Vi kunna ej anse en sådan
önskan alldeles oberättigad, ej
heller såsom skadlig, men anse,
att den bör regleras på ett för
ståndigt sätt och så, att barnen
läras sparsamhet.
Äfven hos barnen framträder
snart nog individualiteten och den
framträder äfven i det afseendet,
att de vilja ha något, som de kun
na förvalta eller utgifva själf
ständigt, utan att i hvarje fall frå
ga föräldrarna därom.
Kloka föräldrar böra enligt vår
mening ieke söka. undertrycka
denna licit naturligt individuella
böjelse utan snarare söka ta den
om hand och genom förståndig
fostran leda den så, att den ma
kunna komma in på rätta spår.
Det ligger cn fostran uti att bar
nen, där så ske, ha några fickpen
gar, som de kunna anse som sina
egna. Ett befarat missbruk kun
liitt nog förebyggas, om de få lä
ra sig. att liksom föräldrarna föra
räkenskaper öfver inkomster och
utgifter, böra barnen äfven göra
det. och det är naturligt, att dessa
räkenskaper granskas af föräl
drarna. som då kunna göra sina
anmärkningar till rättelse och led
ning f(»r barnen i förvaltningen af
det lilla, som de möjligen få om
hand.
Fråga blir nu om källorna för
barnens fickpengar. Naturligtvis
måste dessa pengar komma från
föräldrarna. Vi tro för vår dei
att det ar klokt, om barnen få ut
föra något arbete och få några
slantar såsom ersättning för detta
arbete. Därigenom få de lära sig,
att. arbete är ett villkor för att få
medel, som behöfvas för vissa än
damål, de få görå bekantskap med
arbetets värde och dess lön. I)e
få lära sig att uppskatta arbetet,
se Jivad det kan ge i stort och
smått och då äfven ta vara på
livad det gifver. Säkerligen lära
de barn sparsamhet bättre, hvilka
fått göra arbete för sina fickpen
gar, än de, som få dessa utan vi
dare.
Föräldrar i rika hem. som ge
barnen rikliga fickpengar för att
lysa med sin rikedom både inför
barnen och inför andra, handla
säkerligen i högsta grad oklokt
och skada därigenom ofta sina
barn. Barnen få ingen undervis
ning och ingen verklig föreställ
ning om sparsamhet. Det svåras
te blir dock. att i flesta fall de
rikliga fickpengarna bli illa an
vända och föra in på vägar, som
leda till barnens fördärf.
Det är värdt att bese denna farm.
|H) (f@
1»' the bic store cnr iom
Stora Specialiteter i Ekono
mi-Undervåningen
Möbler för hemmet och kläder för
personligt bruk till priser som mena
EKONOMI
SPECIELL FÖRSÄLJNING AF HERRARS OCH GOSSARS
i • KLÄDES-EKIPERING
Ytterrockar för skolgossar o. Damkläder. Ni blir förvånad
unga män, storlekar 14 till 18 ät den underbara besparing ni
år 298 kan göra i att köpa Kappor,
„ Kjolar, Klädningar och Pels-
Herrars tjocka ofverrockar af verk i vår Ekonomi-undervå
god kvalité svarta och gra, nings “ready to wear” de
slß valuta för 12.95 partment.
$24.:>() valuta för 19.50 Klädes-Kappor i fina höst-mo-
Mackinaws för herrar och ros.
sar, gjorda af äkta skotska 12.95 och 9.25
t.VL-er. Därför att de köptes i utmärkta tfko
tjol kan 111 spara 50c pa hvar- och serge från 22.50 ned
je dollar. Herrars 12.50 Mack- till 9.25
inaws, speciellt 7.95 Eleganta Pälskappor för Da-
Herrkostymer af ylle och wor- mer * Speciellt, värde för 24.50
stod i stiliga mönster och “up- 21.95
tö-the-minute” i modet, 16.95, Flickors skolkappor, utmärk
-14.95, 12.95 och 975 ta var(len f ‘ ir 14.95 ned
Tr till 4.95
Herrars 8.50 Mackinaws 5.95 ... ,
Fina kladda hattar af sammet
Gossars 8.50 Mackinaws 5.95, för damer och unga flickor.
4.95 och 3.95 Särskilda priser 4.95, 3.95.
Gossars Korta Byxor af Kor- 295 och 195
deray, Worsted och Cassimir Höst Skodon Goda skodon
Vanliga valutor till 2.50, 1.48 ,&ga I>rist ‘ r f,ir hvar 0< ‘ h
Herrars “overalls” o. jackets ,
, Herrskodon, 0,000 par at god
gjorda at tjock vadmal. Basta kvalitet. Värda $5, $6 till $8
kvalitet, värda $3, nu... .2.19 per par, säljas för pr par 3.35
Nödvändigheten lär
Sej Sparsamhet
P;0 NÄRVARANDE TIDER GÖR
DET MERA NÖDVÄNDIGT ATT
r;r,iV. • LÄRA DENNA LÄXA.
Försök en Savings Account
Vi betala 4% ränta
tur-' ■ ———
First Trust & Savings Bank
Tjänstemän och Directors
OLOF NELSON, Pres. DOLE A. ANDERSON, Vice Pres.
§ ' C. A. NORRBOM, Cashier
ROBERT HEDENBERGII OSCAR GUSTAFSON
1 SSäCrC läriT) irodtkÖD En välbelä « en tarm vid hufvudväg, te-
At/t#uviviuiuisuuinup lefon]lnje poßtrut och % mtl frän
skola, Utmärkt jordkvalitet, vatten, liten Insjö, och i»'- J 're byggnader. 10
acres utmärkt klöver och 10 acres utmärkt råg, och ner för goda bygg
nader. Priset för det hela är $3,200 och på lätta vill Äfvenså 60 acres
fram hvaraf 30 acres äro under odling; hus, stall oc ndra förbättringar.
Landet . ränsar Intill ofvannämnda farm. Pris sl,Bo' a lätta villkor. Det
skall betala sig att undersöka dess erbjudande.
Burnett Co. Btate oans, Webster, Wls.
CAIJU CnflTtfflP 40 acres oimprovade, 4 mil från Warman, pris
rHlim UUUIMr $lB per acre. ]2'> acres delvis improvade, 41/ 2 mil
frän Mora, pris $47.50 per acre. 80 acres “Brushland”, 5% mil
från Mora, pris S3O per acre. 80 acres väl improvad farm, endast
!1 ;i niil från Mora, $.90 acre. Alla säljes på lätta villkor. Vi ha
många andra farmar i Kanabae County till salu till rimliga priser
eh äfvenså goda byteegendomar. Skrif efter lista och annan lit
eral ur. Vi mottaga Libeity Bonds som kontant i alla våra salu
aneöingar. The Ideal Land Co., Mora, Minn.
345 ACRES, beläget utmed båda sidorna af Mlssisslppifloden; glfver 400
tons Red Top och Blue Joint hö. här. hvarest Mississippi ej är myckat
storre än en klar vattenström. $22.00 per acre, hälften kontant, resten
på 10 år mot 4 proc. 80 ACRES improvade, skola på andra sidan om vli
gen; endast en half mil till norsk kyrka. 2 mil till mejeri; bra timmer
$50.00 per acre. Flera tusen acres att välja på från $lO till S2O, några
med timmer nog till att mer än betala för landet. Land, som Jag person- "
ligen äger och har utvalt för farmland.
A. H. KLEVEN, Bemidjl. Minn.
200 ACRES FARM belägen midt 1 ett af nordv&sterns rikaste norska settle
ment. 130 acres under plog, resten utmärkt hö- och gräsland. Goda bygg
nader bestående af ett 6-rums tvåvånings bonlngßhas, stall 38x40 på 14 tota
pålar, god sädeslada och maskinhus, god brunn, vacker skog, belägen 1%
mil från staden, telefon och postroute. Landet ligger mycket vac
kert, nästan slätt, endast litet böljformlgt, bästa jordkvalitet. Priset är en
dast S6O per acre på lätta villkor. För närmare upplysningar tlllskrlf waéftß
tecknad, som äfven bar andra farmer, både större och mindre, till sale.
C. M. PEDERSON, STARBUCK. MINN.
&. > ‘dito