Svenska monitoren., October 15, 1920, Image 4

About Svenska monitoren. (Sioux City, Iowa) 18??-1939

Image provided by: State Historical Society of Iowa

                
Pfe,
h
I
j*--
Svensk»sMomtorea
vtirMMwm traSnc
y»WJMIII(iIMp.I
I Wu*u BtaMra* gr *r ......tI.W
?H *n-rtr». «nr- Owmfe ««•
ABa wwmßmerattnemftriftm Src W
ta*m I WnMur wk sMm Me m.
<y*tt m— my-araer «Aer Ham: 2 w
gMtrrnM)’ bref
Vie flyrtatar tarSe ääd» Sec W*
•ek anite nfraw tariMa*
Agrwiir». *n* krref
mswu MOWTTOMBK
nU-XMS Fwrt» fc. fltaax (Sty tows
■werac m wnae «tew matter at
tte *ar ruiu» at Sricx CSttjr. leva
F JP2 tll£> * JSOWTTCIK h 0 ®. .*■ Sn
Aafcw TUwiwiwi W—rr
Att ha lycka. darull fnrdrns
fur Att lefva lyddigL. dartili
f ordna i?fiy»timah?i
! def wtandig* knget mellan il&-
fMtal eeb aribeto är det lätt an sc,
på hrilken säds alnuanbetei be
finner säg, utsidan.
Ett barns leende betyder för
hoppningar, en gubbes leende be
tyder minnet Mellan dessa be
grepp, förhoppningar och minnn.,
ligger människans heia lif
Svarmodern ar mannens spe
gel. Genom henne får han se
hvilken eländig stackare hac är.
Ibland kan det oekså vara hus
trun, aom spelar samma roll af
apogt;
De. som ifra for att locka sta<ir
bor att flytta ut på landet, skalle
få flera att nappa på kroken om
det ieke vore så. att gröda rim
mar med möda.
Med sveda oeh besvär måste
kvinnan föda sitt barn. Hur
många män måste ieke med meda
och besvär föda både hustru oeh
barn!
En professor någonståde* här i
landet funderar på att fara till må
nen i en raket
Om denne professor sätter af- *
gångsdagen till visst datum i bör- i
jan af november kan han måhända
till sällskap få en annan professor
som da amnar söka sig annat luft
streck oeh annan sysselsättning.
Damer, som i november för för
sta gången ämna begagna wn röst
rätt, påminna» har om. au de ieke
•ipvx city m ypBBMoeT ciTjnm storb
9 BS 9
rovrru awo nebkavka
Sex Månader Före Vår Tid!
]\T¥ TI En försäljning af Kläder som öfver
-IvV/ • träffar alla frartitida Prisnensättningar
Edert val af butikens Realisering på Herrars och
Unga Mäns Koétymer och Ytterrockar
SBS SBS S9O and SIOO Valutor
seq
<Jv .
KDEKT VAL AF LAGBETS KO Liberalt urval af Kosty- EDERT VAL AF LAGRETS KO
STYMER OCH YTTEREOC mer och Ytterrockar STYMER OCH YTTERROC
KAR. VALUTOR TILL $65. Valutor till MO för KAR VALUTOR TILL >56
$47 $27 $37
Alla Goss- och Barn-Kläder och Ytterrockar äro inneslutna i denna
Jätte-Realisenng
The Moore Clothing Company
GUST SODERBERG, Sveuakt Biträde.
till prtifeshor i huahkUbekoDOßii
vid någirt sf vår» mer* betydande
tuunenatet
VRNKKzt M<*NfTOKEN
TeL Auto 321”
815—«1£ Frances Blag
Office 51C Fourth Street
Aufö 3b44
1425 Summit Ave.
Auto Fbune 97280
WESTCOTTS ;
AMBULANCE J
BEE
Vic Soderberg
FOR
Insurance
306 Metropolitan Blk.
Office Phone 3132
Res. Phons 87212
Hotel Jackson
Fifth and Jackson Streets
Sioux City, lowa
Fullstand, gt modernt.
150 rum 50 med bad
inrättamg. Nära sta
tionerna, teatrar oeh
centralt beläget för
bodbesök, i förening
med kafé, samt rum
för profver.
OSCAR W GUSTAFSON
ägare
ANNIVERSARY FÖR LÄS DAGTTDNIN.
SÄLTNING HA'AEJE fI GARNA FÖR GOD 7
DAG. KÖP
Pelletier ’t» kunder erhålla nyttan af alla marknadsförändring och som de
första i Sioux City etablera videma nya prisnivåer på mattor. PRISET
SOM DESSA MATTOR SÄLJAS FÖR UNDER ANNIVERSARY REA
USERINGEN KOMMER EJ ATT BLI LÄGRE NÄSTO VÅR.
Royal Wilton Rugs
— Every housewife will be eager to choose her
rugs at Spring 1921 pricings now and make her
home more coxy for winter, made of good wool
en yams, many colorings and designs, rugs t hat
will give years of wear, finished with fringe.
27 by 54 rugs, reduced to 9.98
36 by 63 rugs, reduced to 15.95
6 by 9 rugs, reduced to 63.75
b-3 by 10-6 rugs, at 114.75 and 108.75
9 by 12 rugs, sllß, 111.75 and 94.75
9 by 15 rugs, reduced to 179.50
Wissing &
Anderson Co.
Juvekrare
Beeek vår nya butik, belägen
rid hörnet af Femte eeh Nebraska
gatorna. Vår högsta önskan är
att betjäpa Eder till full belåten
het.
GÖR OSS ETT 1 BWiK
För de bästa kläder, ekjerter,
underkläder, hattar, m. m. för
minsta pengar kem till
G. D. HANSON A CO.
837 Fourth Street
Corner Jennings
Ny, stor Ife dosa
Copenhagen
nu till salu.
VI GARANTERA
att Copenhagen snus alltid
varit oeh är absolut rent.
Om Bder handlande ieke
för det, sända vi det till B
der per post till det vanliga
priset, 10c per dosa, tills E
der handlande kan förse E
der. Frimärken godtagas.
Copenhagen* matsnus är
världens bäste tuggtobak.
Wsyman-Bruten Company,
1107 Broadway New Yerk
Last Half of the Year
Have you stopped to realise that mer half of 1920 is oo*a‘
Did you set a definite amount of your income to be saved each
month f Whskt do the figures show t
A lot of questions but they may make you think and if jxm
think you may act. Start saving to-day—hare where yon have
‘ NATIONAL BANK PROTECTION FOR SAVIXNfi”
FOUR PER CENT INTEREST PAID.
THE
FIRST NATIONAL BANK
of Sioux City
Capital Surplus and Profits, over 9800,000.00
Open on Monday Evening—7 to 8:30.
320 ACRES I TRAVERSE COUNTY, MINNESOTA.
Bn god 320 acres tarm belägr n ungefär sex mil frAn nnmn»» < ml
tZ ' AUt , jimt Und ’ BTan muU J ord med lanmderlag God
prorad med en uppsättning byggnader i ganska godt akiJki 1
etc. Skola pä hörnet af farmen. Belägen vid und \ Kod brann,
forbi platsen. Pris 1100.00 pr. acre p & myeket Utta villkor I
grannskap. Skrif efter fullständig beskrifning och fö P n.»å
köp på farmland i västra centrala Min ,lrtß pi “ dra Bodt-
Haney Land Co, Herman, Minn.
Ett verkligt godtkcp på en reel farm
ÄÄÄ ■sjä •<*'■ ■ «'•
™* n „, denna tam utb i u dee för |l«0 pe r acre vin * 2OO ®* r acre;
»18,000 mot 5 procent. Sätt eder etr ax i förtdndeu* . mort S»Ee för
J. M. HAGAN, NE W RICHMOND, Wl| S '
Föreningen Bvenska Moaitoren
möter i föroninfens lokal, 706 Aningen Fridhem
Fourth St, andra vininfen, för- kyrkans un-
»ta oeh tredje mhndafen i hvarjs »wira måndagen i hvar
Oscar Sutherland, ordf. 712 Auto^hr»!^ 0 /^ I26W McFaul,
Wall st, telefon Auto 85939 a Ä*! 67l - .
John Jones, t, ordf. ton < wtk 3410 Hamil -
Ch. Moline, pretokoUs-wkr. Ernest h 85837.
W. Hi— n IJ7-4tA st. ftn -sskr. ra n/ n mqui ? t > P«>to. sekr.
Alfred Ohon, gkattmästere. «■ K
KODAKS e. ht»ziw
COMPLETE EABTMAK LDO6 CKmOPBACTOR
We show you how to um tt »r«£u«te of the Pal» ar Cöhool of
Thclmdem Pbrmacy
Wool Axminster Rugs
—Heavy woo. Axminster rugs of Imperial qua
lity, seamless, in small alkiver of rose,
tan and brown colorings, prices have dropped
for Spring—our patrons receive the benefit
now—purchase your rugs and secure the
qualities at prices considerably lower.
27 by 54 rugs, reduced to 7.43
36 by 70 rugs, reduced to 9.95
7- by 9 rugs, reduced to 63.95
8- by 10-6 rugs, reduced to 8€95
9 by 12 rugs, reduced to 93.95
is u>-
i hvar
Pi s
känna
sätta t
didat
är det
de olil
ity att
da slu
hänsy
För e
tades \n\n kwssa kmmaa tiDhakt f<Sr at fi
någ»-i ändrad: utbytt eller återta
get, de en råar aflamna:
«in rftsäawik ’ til.’ vsktasaarai.
Sekreterare Baker har ny liga.
säTwkikh reKtmrmeeäerat nailitar
äbnMgar för der. men forsigkom
na skol ungd iTB?:.
Hvac duger nu uttc futboD
lamrr-
Depositioner till
Banker i Sverige
Ett anaståencK titlftße att rid naätuMet af penningar i sven
ska »twr
irwatlnmger i hrilken aank so«n hrist i Sverige, riter kur» af
E AA för dollarn för sum
nJT• Davv mor öfver SSOO
KR €97 FÖR SUMMOR KR. €95 FÖR SUMMOR .
MELLAN HOO OCH 1600 UNDER 1100.
Vt för&eCåll» c<M rätt till kureföråndring enligt dagen» notering.
öf versandningen gores alldeles
KOSTNADSFRITT för deponenten
De svenska bankerna betala nu
6 Proc. Ränta
Di man tager I betraktande att bankerna I -Sverige äre, fbrst och
främst, absolut säkra, och att de betala högre ränta än don sem erhilles
I Förenta Staterna, är det själfklart att ett tillfälle som detta bär iaktta
ga» af ALLA DEM som ha penningar för placering.
Såsom tynterilgcn lämpligt Ur penotusr, som äro bosatta I Amerika,
och vilja hairs miasta möjliga beer år med t&rvaltnUgen af sina beeps
ringar, rekommenderas
KAPITALRÄKNING
Räntan lägges halfåraria till kapitalet för att tillsammans med detta
i sin ordning förräntas, oeh rid bvarje ränteutriUtnlng (den 30 Juni och
31 Dec.) erhåller insåttaren kostnadsfritt «At räkning c utdrag från ban
ken. nlriaandt kapitalets storlek och dess tillväxt genom ranteafkast
ning
Begagnauiet af denna rakning förorsakar inga andra besvär än dem
som äro förenade med penningars insättning och uttagning.
Efter • procent växer ett kapital »f kronor 1,000 med ränta på ränta
sålunda, att det uppgår efter 10 år till kronor 1,700.85, efter 20 år till
kronor 3.207.13.
Bästa och lat ta ste sättet att deponera penningar i Sveriges banker
är att insänd» beloppet till
Äldsta svenska bankiraffär I Amerika
NIELSEN & LUNDBECK
24 STATE STREET NEW YORK
Afdeliiingäkonbor
176 N Dearborn St., Chicago, HL 115 Cherry St., Seattle, WaAu
Världsfredei; är nu i full gåag.
d v. c. halfvfc mänakligheten hål-
ler pt art slims medar der andra
hviiar sig.
lien äkxa mar i Brooklyn. N. Y-,
•rrn. erbjöd sin fm veckolön af
E22 i veckaii . irtiDe: för att beta
la henne S3(' jier veeka i “alisao
vy " borde ured rätta utnämna»
Dr. Arthur Solvsberg
DR. C. B. HANSON
SVENSK LÄKARE
Kontor -Trances Buildiag
stk å Pierce Sta.
Offiee TeL 4437 Old 1454-H
Res 613 - 38 «t Rea TaL 71001
Dr. A. Anderson
* Day and Night Service x
| Old 426, Auto 2067 |
The
Security
National
Bank
önskar taga rara pä Bdra affä
rer oeh kan betjäna Eder väl
oeh grundligt i hvarje detalj.
KAPITAL O. ÖFVERBKOTT
$700.000
40/ r 4 depositionsbevis
'V Ränta betalas
W. P. Manley, President
A. B. Darling, Vke President
V. O. Boneetosl, Viee President
L. R. Manley, Cashier
R. B. Brown, Asst. Cashier
SAVE
and receive the reward
of your per cent interest
on your savings
Sioux National
Bank
t formerly
NORTHWESTERN NATIONAL
BANK
Corner Fourth 4 Pierce Bts.
Capital and Surplus
$500,000.00
Försäljning af Mattor
till Våren 1921 Priser i
AMERIKAS FÖRNÄMSTA MATTFABRIKANTER HAR NEDSATT SI- -
NA PRISER FÖR VÅREN 1921. PE LLETIER S ÄRO DE FÖRSTA I =
SIOUX CITY ATT NEDSÄTTA SINA MATTPRIgER I ENLIGHET P
Gör Er nästa Sverige-res*
med
Svenska
Amerika Limen
Direkt paMageraretrafik mellan
New York ock Göteborg
ÄNGARNA
STOCKHOLM
och
DROTTNINGHOLM
Afgä frän NEW YORK
STOCKHOLM OKT 28
DROTTNINGHOLM ... NOV. 18
STOCKHOLM DEC. 9
Passagerare gä ombord pä ängaren
vid Swedish-American Line Dock. Foot
J West &sth St, New York, och landsti
ga vid kajen I Göteborg.
Oöfverträffade bekvämligheter.
Svensk, ypperlig mathällnrng. Svensk
besättning och betjäning.
Swedish American Line
17C N. Dearborn St., Chicago, 111.
127 So. Third Bt., Minneapolis, Minn.
116 Cherry St, Seattle, Wash.
268 Market St, San Francisco, Cal.
24 State Street New York
De, som ämna eftersända anhöriga
frän Sverige, borde nu köpa biljetter
na med den direkta
SVENSKA AMERIKA LINIEN
DR. J.E. SWANSON
SmraK LUAXK
410 Sscurity Butlfiug
Auto Phene 4740
Bostad: 1115 J sum Street
Auto Phono 1248
DÄRMED
Contemnent
REWARDS THE SAVERS;
THEY PERSEVERE. THEY
PRACTISE SELF DENIAL,
THEY HAVE THE WILL TO
DO.
JOIN THEIR RANKS AT ONCE,
YOU WILL SHARE THEIR
CONTENTMENT.
OUR SAVINGS DEPARTMENT
IS A CO-OPERATOR.
IOWA STATE SAVINGS
BANK
We Pay 4% Interest