Der Sonntagsbote., April 15, 1906, Page 4, Image 4

About Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912

Image provided by: Wisconsin Historical Society

                
4
ver Zonntagsbote.
Erfchrint jede Sermag. Brei dr ein
tuen siiilnmer ü Cenis. Jährlich, her
ohne PiLmte) und posiltvnur det
v,u,ahlug eine ,l>
>, Jatzrgauge ,l SO.
Bei llin Zahlungen im Rück
stand wird-S vb ver Hahr berechn.
Die Zeitung kann nicht abbestellt wer
den, bis das ganze SubscriplionSgeld ve
zablt ist. Wenn Jemand das Blatt -urück-
Dauer ter feineren Zuieadung de Blatter
hur d lte n Bezahlung ecpsttchiet.
Adounente, welche ihren Wohnort wech
seln, sind gebeten, bei Angabe des neuen
Wohnorte- auch den Namen der Posiossice
anzugeben, aus welcher sie di Zeitung
bisher erhalten haben
Probe-Nummer werden auf Verlangen
frei zugeschickt.
Geldeinieaditngrir sollten siets entweder
per Bankwechiel, Expreß Ordre", „Mouey
Ordres oder regiilririe Brief gemacht wer
verloren gehen.
Meldungen über irgend welche Unregel
ützigkeiren beim Abliefern de Blatte
durch di Post ober sonstige Beschwerden,
fdltten dirt au die Expedition gerichtet
erden.
Bliese, Bestellungen und Geldsendungen
sind zu richten an:
ver Zoanlsgrbolr
sü Zit. —KUvoulroe, ZVi.
Osterglocken.
l
JOstergeläute
'Ttlingt durch di lveite,
klönet hinaus in das blühende Land.
Jauchzende Ellocken
TNächtig frohlocken:
klhriftus, der Heiland, vom Tode
erstand!
Ueber die Erde
Drauste das „Merde"!
tenz ist erschienen mit lieblichem
Tilang.
Ueber den Grüften,
Hoch in den Lüften
Schmettert die Lerche den Osterge
fang.
Trauernde Seelen
Lasset da Quälen!
Sehet, wie freundlich der Ostertag
lacht!
Selbst die erneute
Erde lobt heute:
Lhrtstum, den Sieger in göttlicher
INachl.
Jauchzet hinieden
Ewigen Frieden
ihat uns der fierr aus dem Krabe
gebracht,
iLrohes Erstehen
Tlach dem Oergehen,
Himmlischen Morgen nach irdischer
Nacht.
Ostergeläute
Klingt durch di Meile,
Tönet hinaus in das blühende Land.
Jauchzende 65locken
Mächtig frohlocken:
Thristus, der Heiland, vom Tode
erstand!
Aftern.
Der Glaube triumphirt. di Hoff
nung ist erfüllt! Tod und Hölle sind zu
Schanden geworden, denn ver Sieger
Lvn Golgatha ist glorreich aus Lein
Lrabc erstanden! Das ist der Quoll
der Oster,rrud für den gläubigen
Ehristen, besonders auch in unserer
Zeit, in der e eine festen Gottoer
trauen und einer innigen Hingabe an
der Väter frommen Glauben bedarf,
um nicht irr zu werden an dem, war
des Menscke ewige Bestimmung ist.
Zahlreich und mannigfach stnv dir
Lestreoungen moderner Wissenjchastter
und Forscher, welche va. , anzielen,
die Menschen oon dem Glaubn ves
Christenthum ab. unv aus den Weg
drr sogenannt Erkenntniß zu führen,
aus dem es ibnen klar zum Bewußi
sein kommen soll, daß das, was die
Kirche lehrt, keinen thatsächlichen Uu
tergrund hat, sondern im veientlicken
Lus religiöser Schwärmerei nd was
aus solcher hervorgeht, beruht. Fast
täglich sind wir Zeuge v?n nie. r oder
minder scharfen Angriffen aus den
christlichen Gott-<glaubn. den m-nick
geworbenen G.'tte -ohn, dessen Erlö
fungrwert und glorreich Auserstellung,
uns gar manch t-ttonen. daß die Ver
nunft immer mehr den S eg über jenen
Glauben davontrage.
Diese 'llebauplung in Verbindung
mit ter nicki zu leugnenden Zhatsachc.
daß Tausende uns .'lvenauscnve sich
von den Leb,,, des Christenthums los
sagen, tonnten uns stutzig macken
müßten mir nick! stehen uns hören, in
welches Labyrinth der Irrungen die
jenigen dmcingeiaiben. welch, ohne ci
führende Hand te. Glau.ens d- . ingc
hen. Ader die traurige EEckeinun
gen der Zeit, der geistige Bankerott,
der in den Reihen der ..An> 'klärten"
immer stärker zu tage tritt und vor a!
llm offenbar würd druck die linde l
über Unheil anrichtende Deinor.rlistr
tron, die immer 'weitere Kreis: ersaß:
vnd die nvilinrte Welt ,ni: einem Oc!
erregenden Modergeruch erfüllt, die
Mißachtung vor allem, war den Men
fcken adelt und ihn über alle anderen
Gcscköpse erhebt, zeigen ns. ein
welch' fnrcktbares Geschenk di-e moder
re „Aufklärung" für di Gcsellschajt
ist'
Was di moderne..Aufklärung' für
us dietet. ist de Summe Ser Nichtig
teil, aber was wir im christlichen
Glauben finden, die Fülle der Hoff
rung und des Trostes, welch uns g
spendet wird durch das Lick! der Oster
Zonne. die emporsteigt aus der Nack
nd uns Tieg und Triumph verkündet.
Di Heilsbotschaft des glorreich au-,
Bem Grab erstandenen Gottessohn?-
tzerleiht uns Kraft und Stärke aus dr
irdischen Pilgerfahrt, läßt uns murhig
tzrulben und ertragen de Lebeick Sorge
erd Leiden; denn vor uns steht das
Vrit der Siegespalm geschmückte Kreuz
ls das heilige Zeichen der sind endlich
HrMeriL Hoffnung.
Der Glaube an den Auferstandenen
gibt der Verzweiflung niemals Raum,
sondern führt selbst den Tiefgesunknen
euf die licht Bahn der Zuversicht zu
rück. Wir können daher nur wünschen,
baß der Klang der iesmaligcn Oster
glocken in alle Herzen dringen, sie alle
mit froher Osterfrcude erfüllen möge.
Ostereier.
Ter Gebrauch, sich am Osterfeste mit
Eiern zu beschulten, ist sehr all uns
toinmt bei heidnischen Böllern vor, so
gut wie bei den Christen, unter denen
man die Sitte schon im ersten Jahrtau
send unserer Zeitrechnung sinnet. In
Persien fällt der Neuiahrrtag' fast auf
dieselbe Zeit wie unser Ostersesl, da der
Kalender dort die Zeit der Frühlings
Tag und Nachtzleiche zum Anfang des
Jahres bestimmt. Schon am Nachmit
tag des Tages begeben sich die Stern
kundigen nach der Wohnung der Slatt
!)alier in den Provin.zn. um den Au
genottck zu beobachten, wenn Tag- und
Nachtgleiche eintreten und saoald sie
das Zeichen geben, wird dem Volk
durch Kanonensaloen der Anbruch des
neuen Jabr-s verkündet. Daun bczin
nen große Festlichkeiten, bei denen so
oft wie möglich neue Kleider angelegt
iverden, daher die Zrit auch das Fest
der neuen Kleider" genannt wird. Be
sonders nehmen aber Eier unter den
dNschenten, die man sich an dem ersten
Tage macht, eine große Slell ein. Sie
sind von tastbaren Metallen gesiriigt,
bemalt, und von großem Werth. Auch
im Serail, dem Palast der Haupstadt,
werden in dem Tage .5—600 Eier ver
theilt. Sir gelten den Heiden als ein
Zeichen der Freude während sie d"n
Juden das Symbol der Trauer sind.
Ten Leidtragenden wurden E::r als
Speise geboten unv neben dem Passah
lamm, das zum Gedächtniß des Aus
zuges aus Egypten auf dem Tisch des
strenggläubigen Juden am Ostertag
steht, dürfen die Eier nicht sehten.
Bei den Christen ist das Ei das Sin
nbild der Auferstehung. Wie aus dem
regungslosen Ei der lc>ndige Vogel
hervorgeht, dic harte Schale durchbricht
und sich auf seinen Schwingen in di
Luft erhebt, so ist Christus in verklär
ter Gestalt aus dem verschlossenen Gra
bt gestiegen, so sollen auch wir einst
aus den Gräbern auferstehen, wenn
dieselben wie Eierschalen -erbrechen,
und auf den Wink des Heilandes ihm
entgegenschweben dürfen.
In keinem Lande ist die Sitte des
Eiersckenkens so verbreitet wie in Ruß
land, wo jeder Hausgenosse, ja jeder
Soldat in Ei in irgend einer Gestalt
und Fassung erhält nirgends ertönt
dabei aber auch ein lieblicherer Gruß
als der, dem man am O'kerlag auf den
Lippen Aller begegne!: „Der Herr ist
auferstanden!" ruft einer dem andern
zu, und nie fehlt die Antwort: „Er ist
wahrhaftig auferstanden."
Lie Ausdehnung des Muni
eipal Qwnerfhip in Vng
land.
Die Frag( der Verstadtlichung der
öffentliche Vertehremitte!, der Gas,
Wasser- und Elektricitätswerke, die
auch Hierzuland mehr und mehr in den
Vordergrund der Interessen geräth, ist
in England bereits seit zehn fünf
zehn Jahren beredet, politisch durckgc
krchten und practisch erprobt worden,
und zwar nicht nur in einigen wenigen
Fällen, sondern in einem sehr ausge
dehnten Maße, in Groß und Klein
städten, zu Wasser nd zu Land. Tenn
man Kai ck in England keineswegs
darauf beschränkt, jene Unternehmen
in, städtischen Betrieb zu nehmen, an die
man Hierzuland- säst ausschließlich
denkt, wenn man Municipal Owner
slsip sagt. Außer Wasser, Gas und
Electricitätsiverten und Slrasz.-nbah
m. baden manche englisch Gemein
weien Wohnhäuser. Wersten, Markt
ball.. Bäder. Rennplätze. Auster
siichereien, Schlachtuäuser, Miichde
pots, Arbcitsoermitttungsbureaus und
die iit der Eanalisatiön der Slädte
in Verbindung stehenden Rieselfelder
eiworben. erbaut oder eingerichtet, um
sie im Interesse des Allgemeinwohls
zu betreiben. Der Stavi'Vrighton z.
W gehör! in Rennplatz, der der Mu
nicipalität jährlich einen Reingewinn
von 19,000 dis 15,000 Dollars ein
bringt. Dieselbe Stabt ist Besitzerin
eines Theaters: ebenso Southborough,
was daran erinnert, Laß ine Reihe
deutscher Städte ebenfalls Thraterbe
tttzer sind. Das englische Municipium
West Ham besorgt die Herstellung von
Psasiersteincn. <J„ friideren Zeiten
besaßen in Deutschland die Städte
woll eigene Zicgeldsittcn - des Raths
Ziegelsckeune in der alten Bergstad!
Freiderg war noch zu Anfang des
19. Jahrhunderts in Betrieb. Sie mö
ge nach großen Bränden oder den Zer
Höningen einer Belagerung entstanden
sein, al Privatunternehmer die Preise
in die Hob: trieben, um aus der Noth
ihrer Mitbürger und d:r Stadt, für
die eigene Taicke einen möglichst gro
Bcn Nutzen zu ziehen). Colcheslcr in
Esser, das Eamuldcdunnm der ersten
Bitten und Römer, sicht im Besitz i
mr municipalen Austcrnbant deut
sche S'äSte eigneten ,u jen:r Zeit, als
di. Fische der Fastengebot der Kirckc
gen. ein wichtiges Nahrungsmittel
bildeten, idr-c „Fisch
wasser" die. wie die Sladttheater
beut zutage, an Unt.rnehmer verpack:!
wurden, unter der Bedingung, die vom
Ra: ooracickriebenk Preistaxe inzu
ba.rcni. Die Groß Industriestadt
Nan.i st., erzeugt als Nebenprodukt:
der nädüick,. Gas und anderer In
tuftrien: S esse. Schmieröl. Talg und
Mörtel Dieielo: S,ad! ocireidt ichg
nur die elcirischen Straßenbahnen,
sondern benutzt diese nebenbei zur
Packer..örderana. Man da! eii:n re
cnlrecknn städtischen Packtpo-st
dienst eiugcrick-el. d.sscn ick swobl dir
Geschärte, als auch di. einzelnen Bür
und kleinen Päckchen und Kolli; de
dienen lind inan sag: die Einrick
tung soll öck bewährt haben.
In den ::o:blicken D'eilen England'-,
gewinnt die Ansicht di Municipalitä
Nn sollen Kobi.'ugrul.-n erwerben und
di: geförderte Kohle ''oncot'l an Inka
snielle, als anck an Private adgebvir
immer mehr Aubäng.r. Auch den;
Plane gibt man Raum, stödt-.scke Per
Svnntagsbote, Mttwairlee, Sonntag, 15. April.
ficherungsanstatte. und Sparcafsen
einzurichten Deutschland sind diese
nicht fremd; und die Postsparcaffc
Oestcrreich's besteht seit über zwanzig
Jahren zum Segen drr kleinen Leute.
Wie in Deutschland, liefert auch in
England heute eine Anzahl Städte ste
rilisirt Kindermilch (das alte Nürn
berg that das bereits vor etwa fünf
zehn Jahren) und Glasgow unterhält
gar ine Heilanstalt für Alkoholiker
während Wolverhampton Len Händ
lern Eis liefert. Tie meisten englischen
Stad besitzen Markthallen, die
den öffentlichen Classen ansehnlich,
Ueberschüffe liefern. Die Municipali
tät Torquay benutzt sogar das Qurl
lenzebiet ihrer Wasserleitung zur Ha
senzucht, während ine große Anzahl
oon Städten auf ihren Rieselfeldern
Erzeugnis- für dir Polizei, die Feuer
wehr und andere städtische Anstalten
zieht. Ter London County Council
richtete einen Tampfschiffdienst auf der
Themse in besitzt t -ch auch Greater
Rc-.v Bort ine städtische Fähre und
ein arößere Ortschaft an de Haoel in
drr Nähe Berlin' eine Anzahl „Fluß
omnibusse."
Wie allgemein das Princip des Mu
nicipal Ownership in England prak
tisch zur Durchführung gelangt ist. be
weist die im Januarheft des „Bulletin
of th Bureau of Labor" mitgetheilte
Statistik der Zahl der in England im
Jahre 190 Z im städtischen Betrieb und
in Privatbetrieb stehenden Wasser-,
Gas und Electricitälswerle undTlra
Bkneisenbobnen. Danach waren im
Besitz von Gemeinwesen alles in allem
t,777 Betriebe der ekn genannten Art,
die niit 779,622,859 Dollars capita
lisirt waren. Privatgesellschaften gab
es 1,0!G mit einem Capital oon 790,-
688,724 Dollars. Bon den Wasser
werken Großbritanniens waren 1.04 V
in städtischen und nur 25,1 in privatem
Besitz. Gasanstalten gab es 256. die
den Gemeinwesen, und 454 die Aktien
gesellschaften zu Eigen sind. Von den
Electlicilätswerken gehörten 934 Mu
nicipalitäten, und nur 174 Priva
ten: die Ttraßeneisenbahnkn in 142
Städten gehörten bereits dem Gemein
wesen—und seit 1903 haben noch et
liche Stalte dir Verkehrsmittel ver
stadtlicht während noch 154 in den
Händen oon Actienunttrnehmen waren.
Doch diese waren nur mit 83,660.561
Dollars capitalisirt, während in den
im städtischen Betrieb stehenden Un
ternehmen 119,061,278 Dollars an
gelegt waren. Mit der Ausnahme von
Edinburgh, Dublin und Conventrv.
besitzen beute alle größeren Städte der
britischen Monarchie di ihre Straßen
benutzenden Verkehrsmittel. London
hat die Tramways, d. h. die Straßen
eiscnbahnen, aufgekauft, während die
oielbenutzten Stellwagen (Omnibusses
und die Untergrundbahn noch als Ac
tienunternebmen betrieben werden.
So die Thatsachen. Di Gründe
dieser Erscheinung mögen ein andermal
erörtert rverden.
vleldvünkel.
Worauf gründet sich dieser? Aus
Reichthum, und zwar entweder auf er
erbten oder selbst erworbenen, biswei
len aus erschwindelten und in manchen
Fällen auf ein „Mixtum compositum"
dieser verschiedenen Besitzquellcn. Wel
ches Verdienst ist eS nun aber, reiche
Väter, Mütter. Onkeln. Tanten usw.
besessen zu haben? Welches Verdienst ist
es. einen Gewinn durch ine glückliche
Speculation zu machen? Das sind
Älücksfällc, die jedem zu theil werden
tonnen, auch wenn er dieser Gunst des
Geschickes noch so wenig würdig ist.
Auf lwas rein Zufälliges sich etwas
einzubilden und um dieses Zufälligen
willen mehr Geltung in der Welt
zu beanspruchen, ist gewiß eine groß
Thorheit!
So hat wohl der Stolz auf erwor
den es Vermögen Berechtigung vor
der Vernunft? Auch das nur in sehr
beschränllem Maße. Denn wodurch er
wirbt einer denn Vermögen? Durch
Fleiß, Sparsamkeit, Geschäftsgeist und
andere schätzen?werthe Eigenschaften.
Woher kommen aber diese? Sie sind
theils angeboren?, theils anerzogene.
Die angeborenen verdanken wir ünse
ren Eltern und übrigen Vorfahren, die
anerzogenen theils unseren Erziehern
und Lehrern, theils dem Leben selbst,
das nicht der icklcchtefte unter den Er
sichern isi. Aber auch di anerzog
nen sind kaum unser Verdienst zu
nennen. Man kann freilick sagen:
Erzieht sich Ser in's Alter der geistigen
Reife getretene Mensch nickt aua,
selbst? Gewiß thut dirs jeder strebsame
Mem'ck. Jedoch was gehört zur Streb
samtklt? Guter Wille. Und woher
kommt der gute Wille .' Er ist ein Ge
sckenk der Natur, die den Einen damit
ausriisi.'t. den Andern nickt. Wie käme
es sonst daß von zwei Brüdern, welch
von denselben Eltern abstammen, die
selbe Erziehung genossen haben, unter
derselben Umgebung ausgewachsen sind.
drr eine 001 l gu!:n Willens ist. während
der andere dem Guten ganz und gar
adgeneigt ist und nur lasterhafte und
boshafte Neigungen zu haben steint!
Es wird wenige Leser dieser Zeilen ge
den, die nickt im Kreise ihrer Belastn
tcn eine oder die ankere Familie z-,i
!ezeichnen wüßten, welche das Unaliick
haben, moralück: Miß,ubiirtk dieser
Art unter ihren Kindern zu zählen.
Der Besitz von Geld. aleickoiel. ob
ererbt oder durch. Glück-sülle gewonnen
oder durch .-lczene Anstr.ngungcn er
worben, beariindct somit keilt morali
sck-cs Verdien'', außer in dem Falle,
-venu davon ein vcrusinniger. auch den
Mitbürgern oder dun allgemeine,zWob
!e srommcnder Gebrauch aemack! ckvird.
Welche Berechtigung bat a'sio der Stolz
daraus?
Allerdina; in das Geld in der Haud
Verniinftiger e.n lockst ickätzbarcsMil
:c! zur Verannedmluhuna Vcs Lebens,
zur Sickerstellunz b.r Familie geaest
Manael und No:b. zur Bearündung
und Erhaltung der Nnadhängigk.-il von
i Anderen und zur 8.-'reiung ocn jenen
! gcnwiwcn La: um nd Kumme::,iCm
an welchen öck ' -ele ante MciEcken
! ibr aanz:-- Le ' cmdurck. und o't er
solglos. brach.r:- muffen. Wenn sich
der Rcicke dies-- Vortheil freut, io isi
<- ganz namr.zch und mag ihm ae
aönnt irerdm Dies: Freude soll:
i aber wich: zu ei-em GEWe der Selbst
I üderbebunz, sondern zur Dankbarte::
gegen das Geschick führen, das ihn
nt'wedrr ein klingendes Capital
oder. was noch weit mehr
werth ist, em Capital an jr
n-:n Eigenschaften erben ließ, durch
welche klingendes Capital geschaffen
werden kann. nämlich Betriebsamkeit,
Fleiß. Sparsamkeit.
Las Verbessern von Kehler
bet ver Kinvererrtehung
Aufgab der Erziehung ist es vorab:
Fehler zu verhüten; sind aber
einmal Fehler vorhanden, so ist es eine
ebenso wichtig Aufgabe, daß sie ver
bessert werden. Das Verbessern
oon Fehlern ist aber keine jo leichte
Aufgabe, und viele Eltern begehrn, in
dem sie die Fehler ihrer Kinder ver
bessern wollen, oft selbst die größten
Fehler.
)at in Kind gefehlt, so muß es
vor allen Dingen zur E r k e n n t n i ß
se:nes Fehlers gebracht werden. Nun
meinen freilich viele Erzieher, dies
am ehesten fertig bringen zu können,
wenn sie dem fel lenden Kinde kurzer
hand eine gehörige Strafe zuerken
nen; gar häufig ist es rin empfind
lich körperlicke Züchtigung. Liese
Verfahrungrrveise kann aber keines
wegs zum Ziele führen. Wenn auch
bas gestraft Kind. ebcn weil es ge
straft wurde, einsieht, daß es gefehlt
bat. so wird s dock in den seltensten
Fällen Neue und Traurigkeit über
seinen Fehler empfinden. Es wird
ihn vielleicht für die Zukunft auch
meiden, aber hauptsäcklich deßhalb,
weil eS weiß. daß es gestraft wird.—
Wenn aber ein Fehler nur vermieden
wird aus Furckt vor der Strafe, so ist
damit noch keine Besserung erzielt.
Schmerz und Reue müssen die
Kinder empfinden, wenn sie sich wahr
haft bessern sollen, und dirs ist um
so wichtiger, weil die Kindesnaiur sehr
zu übermüthiger Freude und Ausge
lassenheit hinneigt.
Es ist daher Pflicht für di Eltern,
Schmerz, Reu und Traurigkeit in
ihren fehlenden Kincern zu erwecken.
Mittel und Wege. dies zu thun, gibt
es für vernünftige Eltern viele.
Schon den eigenen Schmerz, den
der Erzieher über den Fehler seines
Zöglings an den Tag legt, muß auch
gas Kind lebhaft empfinden. Es muß
sich sagen: durck seine That hast du dei
ne guten Eltern betrübt. Noch ,vit
größeren Schmerz muß aber das Kind
fühlen durch den Hinweis auf die Häß
lichkeit des Fehler; selbst und auch di
Scbönbeit der gegmtbeiligrn Tugend ist
ein gutes Mittel, im Kind Reue über
begangene Fehler zu erwecken.
Ganz gewiß muffen auch die Kin
der aestrafi werden, und es sei fern, di
Nothwendigkeit der Strafe in Abrede
stellen zu wollen. Nur das muß noch
mals herooraehoben werden, daß die
Strafe allein nicht bessert. Reue
muß im Kinde erweckt werden,
Schmerz über den beaanaenen Feh
ler; da n n und nurd a n n werden
die Kinder gebessert, wirklich und
wahrhaft gebessert werden.
DS Belt des Kranke.
Das Bett bildet einen wichtigen
Theil in der engbegrenzten Welt des
Kranken. Für Tage und Wochen,
wenn nicht gar für Monate ist er
darauf angewiesen, und seine Be
schaffenheit ist oft oon größtem Ein
fluß auf das körperlich und seelische
Befinden des Leidenven. Schon der
Stansort des Bettes darf nickt gleich
gültig lassen. Blendendes Licht. Zug
und Kälte sollen den Kranken nicht
treffen, daher muß daL Bett so ste
hen. daß der Patient nicht direct ge
gen das Licht der Fenster blickt,
auch nicht zu dicht an Fenster oder
Thür, denn er ist empfindlich gegen
den feinsten Zug, den der Gesunde
beim Hin und Hergehen kaum merkt.
Läßt sich die Nähe eines Fensters oder
einer Tbiir indessen nicht vermeiden,
so ist das Bett wenigstens mit einem
Lettschirm zu umstellen. Ein solcher
ist allen schützenden Vorhängen und
Bettgardinen vorzuziehen: diese erhitzen
und beängstigen den Kranken, der
gern freien Ausblick in's Zimmer hat,
sie saugen den Staub auf und behin
dern di Luftcirculation. Kein Kran
kenbett sei zu beiß und federreich. Eine
gut gepolstert Sprungfedermatratze,
die auch nock mit einer Roßhaarübcr
läge bedeck! sein kann. wird oon den
meisten Kranken sehr angenehm m
pfunscn: das Betttuch muß glatt unv
faltenlos sein und am besten aus küh
lciivem Leinen bestehen. Bei schwere
ren oder längeren Krankheiten breite
man über das Betttuck noch eine was
iervicbt Unterlage uns darüber ein
sogenanntes Stecklaken. Beides er
leichtert die Sauberbaltung des Pa
tienten und ermöglicht ein öfteres
Wechseln dieses zweiten kleineren La
kcns. Soll es erneuert werden, so
braucht man den Kranken nicht, wie
leim richtigen Umbetten, hochzuheben
oder gar in in anderes Bett zu tra
gen, es genügt, wenn man ihn
ei wenig zur Seite legt. das alte La
len schnell zusammenrollt und das
neue. das am besten auch zusammerige
s-tttet bereit gehalten wird. bis zur
Vetturine ourrollt. Sodann wendet
man ibn vorsichtig zur anderen Seite
h.näher, zieht das alte Laken vollends
hervor. und rollt die zweite Hälfte des
neuen Tuckcs weiter bis zur gegen
überliegenden Aetikani. Dieser Hand
griis ist in wenigen Augenblicken ge
Leben, ehre daß der Kraule im ge
ringsten bc.üsiigt wird. --- Bei den
Kopfkissen acht man daraus, daß sie
nickt zu s-derreich seien, der Kopf des
Leidend. -i:t sonst zu lief ein und
wird zu e:ß; auch decke man den
Körper nick t zu warm und ,'ckwer zu
alles d,-' macht die Lage des
Kranken uiu.baglich und verschlim
mert unter Umständen Venn
de Eine -cklimme Plage des Kran
ken ist da Durcklieaen- W.ücke beiße
Feder Unterbetten begünstigen es er
sahrunge.-kamehr als die härte
ren und '..Leren Roßhaarmatratzen.
Jeder Track jede Feuchtigkeit in der
L:id ::n- llnterwäsck. ja jede Falte
un Betttuck tonn das schmerzhafte
N:l?l Herne--.Een oder K.-iaern wes
bald die h- cgerin sorai'am darüber
macken muß. daß nichts derartiges
ihren Patienten gefährde.
Ter Kohlenzräber - Ans
pann Ne>cv Uorker
(Konferenz zwischen Vertretern
der . Grubenbesitzer und der
Bergleute des Hartkohlengeoiets hat
bis jetzt noch keine Resultate gezeitigt.
Ein Vorschlag, dj Forderungen der
Anthracit-Kohlenzräber einer Schieds
kommission zu unterbreiten, deren Ent
scheidung vom 1. April 1966 auf 2
Jahre für beide Seiten bindenv sein
soll, wurl am !. Donnerstag oon John
Mttckell Namens der Kohlengräber den
Grubenbesitzern unterbreitet, von die
sen aber nach einer 6tägign Berath
ung abgelehnt dagegen der Vorschlag
gemacht, daß die im Jahre 1902 von
Präs. Rooseoelt ernannte Schiedskom
mission entscheiden solle, ob die Ver
hältnifse in den Hartkohlengebieten sich
derart verändert haben, um eine Modi
fication der damaligen Entscheidung
nothwendig zu machen, doch soll diese
Untersuchung sich nur auf die Lohn
frage und die Methode zur Schlichtung
von Beschwerden erstrecken. Diesen
Vorschlag haben di Bergleute jetzt un
ter Berathung.
Berichte aus den Hartloblenfeldern
besagen, Laß di zweite Streik- oder
rielmehr uspensionSwoche ungefähr
dieselben Verhältnisse bietet, wie sie
vor einer Wocb bestanden. Alle Gru
ben im unteren und im mittleren Di
strikt st's-en müßig, während im Lacka
wcna- und im Wyominzfelve einige
Hundert Leute zur Arbeit zurückgekehrt
sind. Gewaltthätigkeiten kommen sehr
wenig vor. Die Arbeiter warten ruhig
auf das Ergebniß der New Aorler
Eonferenz.
Tie Berichte aus den Weichkohlenge,
genden des Pittsburger Districts las
sen ersehen, daß fast überall der Be
trieb der Gruben unter der oon den
Giubenleuien geforderten Lohnskala
wieder aufgenommen ist und der
Streit im allgemeinen als beendet an
gesehen werden kann. Nur wenige der
Grubenleute stehen noch aus, und in
weniger als 6 Procent der Giuben
stockt der Betrieb noch. ES herrscht
allenthalben, selbst in Irwin, Pa., wo
die Lage vor mehreren Tagen sehr
ernst war, Ruh, und die meisten Ar
beiter haben die Arbeit wieder aufge
nommen. Zur Beilegung des Streiks
in den Weichkohlengruben von Ohio.
Indiana, Illinois und im westlichen
Pennsyloanien bat John H. Minder,
Präsident des Verbandes der Gruben
besitzer in Ohio, ein Schiedsgirickt in
Vorschlag gebracht und Präsident Mit
chell wird diesen Vorschlag der interna
tionalen Erecutio Behörde der Gru
benarbeiter vorlegen, wenn dieselbe am
17. April in Indianapolis zusammen
tritt. Vertreter der Bergleute von
West Virginia und dem östlichen Ohio
halten in Wbcelinq, W. Va.. eine Eon
ferenz. um über die Frage zu berathen,
in welcher Weise der Streik am besten
und ehesten beigelegt werden könne.
Alle Aussichten sprechen dafür, daß
alle Schwierigkeiten ausgeglichen wer
den, und daß di Arbeit auch dort in
der nächsten Zeit wieder aufgenommen
werden wird.
Kein Ende der Enthül
lungen im Versicherungs
skandal. „Andy" Fields,
der Vertrauensmann der „Mu
taul Life Ins. Co.", der den
„gelbe Hund FonLS" verwaltete und
plötzlich verschwunden war, als der le
gislativ Untersuchungsausschuß sich
mit den Geschäftstransactionen der
großen Versicherungsgesellschaften be
schäftigte. ist eben so schnell unv uner
wartet, wie er einst verschwand, zurück
gekehrt. Seit letzten Dinstag befindet
er sich in seinem Landhaus in Dobb's
Fern, unter ärztlicher Behandlung. Er
ist angeblich krank, wie sein berü —hin-
ter College oon der „New Uork Life",
„Andy" al. „Judge" Hamilton, der be
kanntlich gerade damals erkrankte, als
er vor dem Untersuchungsausschuß er
scheinen und verhört werden sollte,
oder wie sein „großer" Landsmann
Dermo, der auf Anraiben seines Arztes
sich per Aufregung eines Zeugenoerhörs
nickt aussetzen durfte.
Fields macht bekannt, daß er in den
nächsten Tagen die Welt mit sensatio
nellen Enthüllungen über die Ge
schäftstransactionen der „Mutual"
überraschen werde. Er erklärt, zurück
gekommen zu sein um die Wahrheit zu
sagen, unbeachtet wen diese Wahrheit
schwärzen wird, sei dessen Stellung eine
hohe oder nicht. Ueber die Verwen
dung der ihm zur Verfügung gestellten
Gelder der gen. Gesellsckast hätten die
Tirectoren der „Mutual Life" jeder
zeit ganz genaue Kenntniß gehabt. Er
will vollständige Abrechnung über die
ihm oon dem Äusgabecomite verabfolg
ten MX),000 geben und beweisen, daß
jede Zahlung sei/ierseits gerechtfertigt
war.
Die „Mutual" hat ine weitere Klage
gegen ihren früheren Präsidenten
Richard A. und seinen Sohn Robert
H. McEurby angestrengt, um Zurück
Zahlung von Z 1.002,841.66, die die
Verklagten anaeb!i-*> der Versicherungs
gesellschaft entwendet baden sollen, zu
erzwingen. Robert H. McCurdy soll
als Generalagent der Gesellschaft mit
Zustimmuna und Hilfe seines Vaters
in 19 Jahren L 1.262.841.66 oder bei
nah !P70.000 per Jahr an Commissio
nen bezogen hoben, mährend nach dem
Dafürhalten erfahrener Versickcrungk
beamten H 200.000 für die Zeitpcriode
schon ine ungewöhnlich hohe Vergü
tung gewesen wären.
Die Sanimlung der
Teutsch Americana in ver
New Port Public Library.
In der ~N. ?). Slaaisztg." hat Hr.
Richard E. Helbig jüngst über den
Stand der Sammlung von Teutsch-
Americana berichtet, die sich in der
Public Library zu New Bork befindet,
worauf an dieser Stelle bereits hinge
wiesen worden, unv di durch seine Be
mühungen im Laufe des ocrflosicnen
Jahre- wesentlich an Umfang zuge
nommen hat. Wir der genannt Bi
bliothekar mit:heilt, besteht die Samm
lung gegenwärtig aus etwa 2600 Wer
ket. wobei zu bewirten, db.ß große
Sammelwerke nur a-S st ein Titel ge
rechnet sind. Zudem ist die Zahlung
richt einmal vollständig und genaue
Angaben können erst erfolgen, wenn
die Bücherbestände der „Astrr"-. „Le
n-p". und „Tilden" im
prächtige noire 'Arürnie.
eine Me in äle Ml!
vurcb ckss Stereoskop.
..100 prächtige Scenerien....!
Alle verschieden aus Arank
reich Italien, Tanien,
Griechenland, Z-pan. Cng
-6 I land, Norwegen Schweden,
- z 1 Schweiz, China, Rutzland,
Trutschland and unserem
lh eigenen großen Land, durch
wunderbares Ltereoskap
eschen, welches Land nd
Leute, Städte, Flüsse, Berge
Kirchen, etr.
lebenswahr
zeigt. Jedes Bild ist ein Meisterstück photographischer Kunst, in Farben vom
Original Negativ hergestellt und ist nicht zu den billigen Drucken zu rechen,
wie sie gewöhnlich verkauft werden. Wenn Sie die Bilder durch die magischen
Linsen betrachten, ha den Sic dieselben in solcher Klarheit vor
sich. dass Sie thatsächlich die betreffenden Scenerien vor sich zu haben glau
ben. Das Stereskop, das mit den Bildern geht, bat inen fei geäderten
Kirfchbolz-Rahmen, glänzend polirt, mit schönem Atlas ausstafsirt. Klapp
griff, Alnminiuinkappe, an den Ecken mit Sammet verziert und mit den be
sten importirten Brachtlinsen ersehen, garantirt vollständig accurat ge
macht. Liese schöne Ausstattung von 100 Bildern nebir dem Stereoskop.'
alles wie oben beschrieben, erhält jeder Abonnent, der uns 83 als Vorausbe
zahlung sstr einen Jahrgang diese Blattes einschickt. Selbst die Ablieferung
besorgen wir. wenn der Besteller 8b Cents extra, also im Ganzen 83.35 ein
fchickr. In Rücksicht auf die wirkliche Freude und das Vergnügen, die bisse
.lusnattuiig jedem Mitglied der Familie gewährt, ist sie zehnmal mehr
werth, als der kleine Betrag, den wir fordern.
Man bestelle lokort
d zeige die Prämie dann seinen Nachbarn und Freunden und man wird
keine Mühe haben, dieselben auch al Abonnenten für dieses Biatt zu gewin
nen und sich so an unserem großen Preis-Bewerb für die Gewinnung neuer
Abonnenten zu bcthciligen. Tic Bilder sehen, heißt sie bestellen! Wie be
reits angekündigt, zahlen wir für jede neue Fahres-Abonnement aus diese
Kettung 50 Cents in Baar und zudem jeden Monat 5 Dollars in Baar an
Denjenigen, der im Laufe dcS Monats die meisten neuen Abonnenten (aber
nicht weniger wir 1) eingeschickt hat. Und wer bis zum 31. December
!!M6 die meiste neuen JahreS-Abonnements eingeschickt hat, erhält auch
noch -men Specialprcis von
Mo in üolcl.
Es kann somit, wer sich etwas Mühe gibt, außer der Baarzahlung von
Vv Cents für jeden neugewonnenen Abonnenten, sich 5 Dollars im Monat
und dann noch dazu am Ende des Jahres ICO Dollars verdienen. Jeder neu
gewonnene Abonnent ist hei Zahlung von 83 zu obiger schönen Prämie be
rcclitigt, oder kann sich nach Wunsch eine andere aus unserer Prümienliste
BN" Probeblättcr und Prämienllsten stehe frei zur Verfügung. Man schreite
heute noch darum.
Alle Bestellungen sind zu adressiern:
neuen Bidliothetgeöäude vereinigt sind,
was in etwa drei Jahren erfolgen dürf
te. Bisher ist das vorhandene Mate
rial im Zettel-Catalog unter den Na
men der Verfasser und den betreffenden
Themata sachgemäß und sorgfältig
verzeichnet, so daß der Gebrauch m je
der Hinsicht bequem ist. Unter den
Lchlazworten „German in the U. T."
findet man z. B. jetzt über 4M Kar
ten, unter „United States Tescrip
tion" ungefähr 130 Titel oon deutschen
Schriften und einigen englischen über
die Deutschen in der Revolution, "U.
S. History: Civil War" hat ungefähr
dieselbe Zahl derartiger Titel auszu
weisen u. in ganze Menge von Titeln
sind unter andere Gruppen oon „U.
S." vertheilt. Zu erwähnen sind noch
die Biographien von Deutsch - Ame
ricanern, seiner die Geschichten, Jubi
läumsschriften unv sonstigen Drucksa
chen der einzelnen Kirchengemeinden,
der verschiedenen Vereine und Insti
tute. Bis jetzt sind 4L katholische, 21
lutherische und einige Gemeinden an
derer Confrffionen, 32 Gesangvereine.
22 Turnvereine und ine Menge oon
anderen Vcreineik und Anstalten in
der Sammlung vertreten.
Mit großer Genugthuung stellt Hr.
Helbig fest, daß aus den wichtigeren
Städten fast aller Staaten der Union
Geschenke für die Sammlung ingin
gen. Zur allgemeinen Kenntniß sei
hier bemerkt, daß die Bibliothek für
jede Sendung ine cfficielle Em
pfangsbestätigung zustellt, und daß je
des Geschenk mit dem Namen des Ge
bers und Dalum des Empfanges be
zeichnet wird.
Vielleicht wird es später möglich sein,
daß ein umfassende Bibliographie,
welche auch das Vorhandensein vergrif
fener seltener Werke in den Bäckereien
anderer Städte angibt, angefertigt
wird. Daß die Bewältiung einer
solchen colossalen Arbeit viel Zeit und
eisernen Fleiß nebst Ausdauer erfor
dert, ist selbstverständlich, doch Hr. Hel
big ist sicher der Aufgabe gewachsen,
wie seine bisherige Thätigkeit zur Ge
nüge darthut. ES ist ein löbliches
Unternehmen und zur Vervollständi
gung dieser für Vas Teutschthum in
America so überaus bedeutungsvollen
Sammlung sollten alle deutsch ameri
canischen Schriftsteller, Dichter, Jour
nalisten, Gelehrten. Naturforscher, Pä
dagogen und Literaten jeder Art es sich
zur Aufgabe machen, das Werk vurch
Zusendungen zu unterstützen.
Fried in Ungarn.
Nack einem Streit von 14 Monaten
ist zwischen dem Thron und den un
garischen Coalitionsparteien endlich
Friede geschlossen und der parlamen
tarischen Krisis davurch ein Ende ge
macht worben. Premierminister Fe
jervary dankte ab und ein neues Mini
sterium unter dem friideren Premier
Alexander Wrkerle wurde gedilvrt, dem
Graf Albert Apponvi, Graf Julius
Andrassn uns Franz Kossuth angehö
ren. Ein königlicher Erlaß wurde ver
öffentlicht. der die Wahlen für den 28.
April ausschreibt und das neue Par
lament wird sich sovann am 19. Mai
versammeln. Der Ernennung Weler
le's zum Ministerpräsidenten äpponirt,
die kath. Bolkspartei auf's entschie
denste, wegen der Rolle, die er im
Kampf um die Kirchengesetzgebung in
den neunziger Fahren des vorigen
Jahrhunderts spielte. Sämmtliche
anderen Parteien der Coalitivn aber
traten für Wckerle ein. Bekanntlich ist
Weker! für die Einführung der Civil
ebe verantwortlich.
Der Friedensschluß, der in Wirklich
keit nur ein Eompromiß ist. wurde
hauptsächlich durch sie Bemühungen
der Coalitton zu stände gebracht, die
den Anbruch. einer Periode des Abso
lutismus befürchtete, sic wohl auch un
vermeidlich gewesen war.
Die Hauptpunct des Uebereinkom
men? sind: die bereits auf 1906 ent
fallene Recrutiruna -n Ungarn wird
oorzenommrr. di, Fonds kür die Mi-
litärverwaltung werden bewilligt, und
di Handelsverträge werden ratificirt
werden. Das neue Parlament soll
gleich nachdem eS di Regierungsvor
lage eines allgemeinen und gleichen
Wahlrechts angenommen l-at, aufge
löst werden, damit ein aus allgemeiner
Volkswahl hervorgehendes Parlanient
die fernere Politik bestimmen und eill
Ministerium aus der Majoritätsparrei
gebildet werden kann.
Streiflichter.
jemand vor Deinen Augen
Lchaum schlägt, so sei auf der Hut,
daß er Dich nicht unversehens bar
birt.
* a
Außer dem „square deal" verlangt
Jeder auch noch ein vollgerütteltes
Maß der guten und schönen Dinge im
Leben.
Im Meer der Wünsch ertrinkt das
Glück.
„Reichthum beeinträchtigt die Zu
friedenheit", erklärt Andrem Carnegie.
Und doch gibt's immer noch einige Leu
te, die ganz gern mit ihm tauschen wür
den.
s- * *
„Der Besitz des Geldes allein bringt
leine Freude", sagt John T. Rockefel.
ür, Ir. Die wirkliche Freude ent
springt bei den Geldmagnaten dem Be
wußtsein, daß man es Anderen weg
nahm.
a *
Es gibt Leute, denen das Schachern
so zur zweiren Natur geworden ist, daß
sie andere Menschen mit dem Maßstab,
ihrer eigenen Erbärmlichkeit messen.
In Cleoeland wurde ein Mann mit
Erfolg operirt, der das Herz auf der
rechten Leite hatte. Es gibt eine ganz
Mape Leute, denen die umge
kehrte Operation von Nöthen wär^,
Die Adoocaten, welche die streiten
den Parteien in Zion City jetzt in ihr,
Dienste nehmen, werden schon dafür
sorgen, daß die Bäume in der himmli
schen Ltadt nicht in den Himmel wach
sen.
-
Bei den eulichen Provinzwahler,
auf den Philippinen siegten meist di,
Nationalisten, welche sofortige Unab
hängigkeit fordern. In Washington
wird das wahrscheinlich als neuer Be
weis dafür betrachtet werden, daß die
freiheitsdurstigen Unterthanen „Uncle
Lam's" noch lange nicht für Selbstre
gierung reif sind. Sonst müßten sie
doch das „Carpetbaager" Regiment
und di „wohlthätige Asiimilirung" zu
schätzen wissen, von welcher General
Wood vor einigen Wochen am Tajo-
Krater auf Jolo eine so ausgiebige
Probe geliefert hat.
Ein Farmer in Florida hatte kürz
lich inen schönen Traum, der auch
thcilweise in Erfüllung ging. Es
träumte ihm, daß eiue Meile östlich
oon seinem Haus auf einem kleinen
Hügel ein Baum stand, unter dessen
Wurzeln ein mit Goldstücken zefüll
ter Topf vergraben sei. Und am
nächsten Morgen fand er wirklich
den Hügel und den Baum.
jemand macht den Borschlag, man
solle jeden Ehemann zwingen, stets ei
nen Knopf an allgemein sichtbarer
stelle zu tragen, damit die Frauen
gleich wüßten, daß er kein Junggeselle
mehr sei. Das können Sie schon ohne
dem wissen; wenn einem Mann an der
Weste Knöpfe fehlen und einige ani
Rock nur noch an einem Faden bau
meln. ist r in neun suS zehn Fäl
len ,-.n Ehemann.