Der Sonntagsbote., September 09, 1906, Page 4, Image 4

About Der Sonntagsbote. (Milwaukee, Wis.) 1906-1912

Image provided by: Wisconsin Historical Society

                
4
ver Zonnlügsbote.
Erscheint jeden Sonniag B'"s dc: ern-
Iklnrn Ruii mrr <!,,. 7-SH'I ch. r°nire>
ohn, Prämie) und posili ur di
Loeauidrzahl ° '
lze Bei all! Zahlungen im Rück
wände nnrd ovo er Jahr berechnet.
Tic Zeitung kann nicht adbrstellt wer
den, b s bas ganze Lud cripiionSgeld be
zahl! rjl. Wenn jemand das Blatt zurück
schickt, rhne jeincn Perbindl-chkruen nach-
Dauer der ferneren Zuienbung des Blattes
,ur volle n Bezahlung verpflichtel.
Abonnenten, welche ihren Wohnort wech
seln. sind gebeten, bei Angab des neuen
Wohnortes auch den Rainen der Postoific
anzugeben, auf welcher sie die Zeitung
bisher erhalten haben.
Probe-Nummern werben auf Verlangen
frei zugeschickt.
Geldein'endungen tt llten siet? entweder
per Bankwech'el, ..Erpietz Ordre", ..Money
Ordre " oder regiilrirten Brief gemach! wer
den. Für Geldsendungen in Baar und ,n
gewöhnlichen uiiregistnrieu Brieien sind
wir nicht verantworilich, wenn dieselben
Meldungen über irgend welche Unregel
rnätzigkeUcn de in Abliefern des Biaiies
durch die Bost ober sonstige Be'chwciven,
sollten Viren an de Expedition gerichtet
Verden.
Briefe, Bestellungen und Geldsendungen
smd zu richten an:
ver Sonnkstzrbole
Bryan s New Yorker Rev.
All Triumpl-e, oie Wckliam Z.
Grvan in der Vergangenheit gefeiert
that in politischen Campagnen und bei
Linderen Redegelezenteiten, verlchwin
den in Nichts, wenn man sie vergleicht
mit dem riesigen Empfange der ihm
Lei seinem Eintreffen in New?)ork am
l. Donnerstag bereitet wurde.
Großartige Ovationen wurden ihm
Von der nach lausenden zählenden r-.esi
tzn Volksmenge entgegengebracht, von
etil Augenblicke an, da er umgeben oon
wem Empfang sc omtt an der Battery
Eintraf, vi zum Abend, als er vor
einer colossalen Zuhörerschaft ferne
längst aersiprochene und mit Spannung
nvartet Rede hielt, unzählige Male
suntrbrochen von den ni-yu-siastischsten
ptz'.indgebungen, die schier an's Undenk
bare gren-zten. Er war ein Willkom
dnen, wie er wohl selten, 'wenn üGe
st upl jemals einen, privaten Bülger
tzutheil geworden ist. So gerührt war
Herr Bryan von dem Empfange, daß.
als er wartend stand, bis der Tumult
Isich gelegt, seine Augen sich mit Thrä
nen füllten, und es ihm kaum möglich
loar, jeinen Dank in kurzen Worten
niszmprechen. Tann hielt er seine
fgroße, wohldurchdachte Aittpracke, er
Zählte von seinen interessanten Reiscer
'lebniffen und oon cem Gedanken des
kVölkrrsrieckens, der auch in Europa
suuiier mehr platzzugreisen scheine. Er
lberücksichiigt sämintiiche auf das poli
kische Sckild der demotralischen PSariei
peschriedenkn wirkttsch-rstlichen Fragen
mnd gab ein klare Darlegung seiner
Ideen öder das, was di demokratische
Politik sein sollte. Die Er.rmhlung
don Bundrssiniaroren durch' Volk;
Regulirung der Trusts durch di Re
gierung; ein aLzemerner Achtstunden
tag; Schlichtung aller internationalen
Streitfragen durch Arbitration anstatt
durch und Revision desTariss. I
Dies -waren etliche der oon rhm beban !
Leiten Puncte. Bryan erklärte indessen.
daß er lediglich seine eigene Ansichten.
ausispreche und nicht oerttiche, eie Po
litik seiner Partei im voraus darzu'.e
Pen. Tie Trufiftaae erklärt er ftir
die Hauptfrage des Tages. Er begsin
strgke die schärfste Beaufsichtigung der
Organisation von Corpvrat-ionen und
erklärte, daß Niemand Tirenor oon
z-ivei oder mehr Eorporationen sein
sollt, hie mit einander Geschaffte trie i
den. oder in kerlelttn Ges-batts! rauch- !
cng-agirt scien. Er erklär! sich für die !
Durcksück-rn-ra der Eri-mnaiclause! des!
S bermau'tcken Antitrustaes.-tzes. „Was
ist eine Geldbuße von lstt'Gi oder s-lt'st
HtO.OttO", sagte er. „für einen „Trust",
der sNid'zMj mack;, nährend der Pro
ccß im Gang ist? Wenn Hatnttake zu
fchver für die bschackeäaren Herren ist,
we che M> Million-en Menicken jährlich
um Hunderte W-llionen von Dollars
l-erarrben. ks soll! der ganze Wortlaut
der Gesetz- .'ändert werden, denn
n-chrs -st geeigneter. Anarckw zu zück !
leil. als das Nichtorll(trecken de Eke
f-.hes legen reiche Missethäter." Herr
Bryan be-ft-ack dann die Tariftrage
'': d kt!e der. wie xS:l,g cs lei, daß
der 7rrE rrokdirt tverren m-'lßte, um
b.'n K.-npf regen di; Trust., erkoig
tt'g:e er. „ist au.l- .ng verknüpft n. t
'der Trußk.-ge. Ta bir die letzte Zeit
B - ", .>-
Bett.---.- der
s-n' .tt-'--
deren Ländern i: tt-i
ner Ueber;aunr rer Na: d-rk.-n
r-ner Berstaa:.--: -g ' B
bestärkt. .. °'-en - -- ' ,/,,i
von dem Ehar.:.:. - Non. pol--'ft
sagte er. „das. iS ttck. -a '
Eigenlbum werden und -- i.'f -.!-
cken Beamten ge.--:.-: n, .ue - -
Er iah übrigen-: Geia. >. in :-: o
lisining und au-: ltt .m Grunde .
fiiwoorteke er E: nun.g d-.u
Unien durch den Band und- --- .r L
nien durch di einzelnen S:aa: ::
„Ich bin mebr wie je -e:
Zeugt, daß -wir einen Weck,! in de:
Wckdl der Bunder-enatoren mackn
sollten. Der Senat ist in rer Vergau
zeird-cit stcrs das Bollwerk des i- :p::a
klsmus und der Eorporationen -e.re
sen. ist dieses noch immer. Die'en Zn
keressen üa: der Senat s!'s als gesü.-.i
uet 'Werkzru, gedient. Wir sollr-en un
lkere 'Senotorei-, durch rirecie Wahl des
klolkes erwählen."
„Tie For-erung einer Einkommen
steuer. nrelcke in umicrem Lande als lo-
Kftlligiing H alter coirftroa::r<n Re
tztierungen der kten Wut"
„Zn 'Skreitrake-ttn swi-ckcn Eapikak
ind Arbeer kann ruck oie -in den TS
parken zwischen Vö.kern eine Ar: Tr:
nur oermltte.ud ftiu soll. Ti Zn. re-
reffen des Arbeitgeber uno des Ärbei
ters greisen in einander. Der Streit,
das alleinige Mittel des Arbeiters bis
hr, ist in zweischneidige Schwer:
- und schädigt diesen sowohl wie jenen.
Wenn eine permanent Kebörd er
richtet werden würde, so würden in den
meisten Fällen der Beft-no derselben
di Billigung rer öffentlichen Meinung
erhalten."
„Der Kampf um einen stständigen
Arbeitstag ist der Kamps der Arbeiter
verbände der ganzen Welt um ein ih
nen zustehendes Reckt. Tiefer Kampf
wird, dessen bin ich gewiß, endlich mit
dem Sieg des Erwerbers enden. Es
ist ein schweres Unrecht den Arbeiter
von seinem Lager des Morgens an
das Handwerk und oon diesem wieder
zur Nachtruhe zu treiben. Das ist in
menschenunwürdiges Dasein. Die'es
entziehl den Arbeiter des Umgangs mit
keiner Familie, für rveitere Erholung
bleibt ihm gar keine Zeit übrig und in
der Politik kann er sich fast gar nicht
bethätigen."
„Der beste Weg, den Socialismus
zu bekämpfen, -st, di Mißbräuche zu
'beseitigen, .veiche- unter individualisti
schen Wirthschaft angewachsen sind.
Können wir nur die Gesetze widerru
sn, .oelck es Leuten ermöglichen, zu
ernten, wo sie nicht gesät lj-oben. so
würde Niemand genug anhäufen kön
nen. daß sein Vermögen aesährlich für
das Land wird."
„Die nie dazswesene Vermehrung
Ser Goldproduciion hat einen Sieg so
wohl für die Goldsreunde wie für die
Freund der Doppelwährung gebracht,
- die Ersteren behielten die Goldwäh
rung, uns Letzrere erlangten di großen
iöelmengen, um dir sie gestritten. Un
sere Gegner in der Äelofrage solltc.n
uns ich: um die Befriedigung über die
Thatsache beneiden, daß unerwartete
Verbältniffe di Ursache unserer Difse
lenzen beseitig! haben."
Ferner verbreitete er sich über di
Eolonialpoliiik und sprack sich dafür
aus. unverzüglich die Abückt zu erklä
ren. die Philippineninseln so zu behan
deln. -wie mit Euba -verfahren würd, l
„lln'ere Nation", sagt er, „hat durch
unser Colonisirungsexperimeni eher an
Altsehen verloren, als gewonnen; wir
haben den Monarckisten Gelegenheit
gegeben, sich über unser Unablänzig
keitserklärung lustig zu machen."
Bei der Be-preckung ausländiicher
Zustände erkannte Reoner es auck an, z
daß in mancker Beziehung auswärtige!
Länder uns voraus seien, so besonders!
in der scknellen Durchführung des klar
ausgesprochenen Vollswillens. wäh
rend bei uns infolge veralteter Gesetz
dämit oft sehr lang gelwartet iverden
müsse.
Sein Rede, die ein Stunde und 20
Minuten dauert, wurde fortwährend
durch Beifallssalaen unterbrochen.
ja die gange Versammlung bildete ei
gentlich ine beständige BeifallSkund.
gebung. Herr Vryan hielt sodann auch
noch ine kurze Rede an eine Uederzäh
ligen-Versammlung, die sich außerhalb
dS Local drängte.
In seiner New Porter Red hat
Brpan die Zeit- und Streitfragen der
Gegenwart behandelt, wie einer, der
weiß, daß es gilt, Grundsteine zu le
gen. neue Zoeen mit sieghaftem Be
wußttein in di Massen zu schleudern,
die ockisicirt werden sollen. Wie
einer, der sich und anderen gewissen
haft Rechenschaft geben will über di
parasitischen Erscheinungen, dst die
Nation -drohen, und die Mittel, die i
ir-.ri, anwenden muß. um des Uebels
Herr zu werden. Mag man von
Bryan's Aeußerungen denken wie
man will, auch der. der nicht in allem
mit seinen Ansichten ülereiiistimmt,
-wird zuaeben müssen, daß sie Rede un,
gewöhnliche Aussichten eröffne. Man
siiblt darin ein neues Leben pulsiren;
die Welt r.s aiiiericaniscken politischen
Lebens schein! größer geworden: der
Gencktslreis des Politikers bar sich er
weiter:: er blickt über die Pfähle, die
sonst seinen Horizont begrenzten, und
rg-c ln-wegente, sckicksalsgesialiende
Kraft in rer Geschickte ist.
Aber was Herr Bryan nickt gesagt
hat. das legt ihn:, '.nie aus Lerab
re.'tt . bi.- repub.icani-cke Parte:preff
ia du. Mund. Nack deren T..rstellung
b-'-i er n l,r die Truilsraw. -'andrrn
de 'zttlit-k d,-r Eisenoayn Ve-st.-.-aiück
una :ur ..'si-arauwunt Sssue" des
ausaerui-n. Und !--ale -amii die de
in".- ii-cke Partei verpflichtet ant dies?!
t-slilil. oder i-ale cs dock, wenigsteii,-
Stt-w aebracki daß eine Ausstellu-g I
Piäsidentschaftccandidat gteickbc
.'ia -id w-äre mit 'Veriechtung die-er
iiauin aciaat zu werden braucht,
daß da w-ieser einmal der Wunsch res
: wkeni- Va:er ijr. Ke n. arasteter
Vrrkeileieern - 'k h.-n, als wenn H>r.
Bmar -a rk'.'.v lbun. -011--, was 'er
rack den Darstellunaen der repuaiiea
-011. Sich st.t-i und s-ewe Pari: au'
.ne Paliti! zu verpflichten, we n-i-,
"kn t- r un An Hauungen üuer d'--
I wrp't cki"n. oon den- nur ,-- - ;,
>'aß es e !..- -row-,-a -. ->j,z
! --'n>r ck- >r um das -,-pi.tt - - -' w
B--W-U- n ,-ur A - u-,
F.-'gen n tt -n naae:- as
j'oäre. so si s>- -- - >- -
- bahn Bei'!.. 'u- g-a -- .
Wasser au d - -.-va. - wu-.-s.
j sein würde.
t Au- den Fittig.-:-, der ,-tt -
s MittN'.schwi.-: auch .ed.'s new.
Milwaukee, Sonntag, 9. September.
Das lSesttz und ver „Mann "
„ Seicksterlenntniß ist der erste
Sawitt zur Besserung."
! Zn seiner Eröffnungsansprache an
i den 29. Jahresconoent der „American
! Bar Association" machte der Präsident
i der Geiellzchaft, Herr George R. Peck
von Chicago, einige recht zutreffend
und zeitgemäße Bemerkungen. Er
sprach über die Maflengesetzgebung,
über die vorherrschen re Neigung, al
i ies ourch Gesetzgebung regeln zu wol
: len und die Macht des Staates aus
, allen Gebieten auszudehnen. Er schickte
i voraus, daß er nicht glaube, die „große
Mas? der Gesetzgebung", welche der
j Eongreß in seiner letzten Tagung er
! ließ, sei nur dem Verlangen nach mehr
i Macht zu danken,- es stehe etwas
! Höheres und Besseres dahinter: das
ernste Stroben, nicht so recht oerstan
i den Zustände zu regeln uns die Ue
i derzeugung. daß es an der Zeit sei,
i etwas zu thun. Er verschließe sich
j durchaus nicht der Thatsache, oaß es
unmöglich ist, neben ser verwirrenden
Vielseitigkeit und Verwickelt heit unse
res wirkhschastlichen Lebens ine voll
kommen Einfachheit in der Regierung
zu haben. Aber dann fragt er—„was
<rber wird in all diesem Treiben, dem
Wirbel politischer und gesetzgeberischer
und meckanischer Maschinen, der Or
ganisation oon Capital und Arbeit...
was wird dabei aus dem Individuum?
Die Entwicklung des Staates und der
Einrichtungen, die zusammen ihn bil
den. mackst stetig Fortschritte, ab:
wie stehen sich di Einheiten dabei?"
Tie Antwort, - die er daraus findet,
ist nicht befriedigend. Tie Gesetz
'werden mehr uno mehr—und in viel
zu hohem Grade —nur „administrativ
uns regulativ", sie beschäftigen sich
viel zu sehr mit Einzelheiten, die der
Verwaltung uns dem Ei',, inen über
lassen bleiben sollten. Er sieht in der
neuzeitlichen Gesctzge'Lung eine Be
drohung der Nech-.e und Freiheiten
des Einzelnen, uno mahnt seine Be
r'rfszenossen, mit allen Kränen dahin
zu wirken, ein „Aus-wischen des Men
schen"—des Individuums im Gegen
satze zum Staat zu verhüten.
Herr Pech Lermerkt hierzu die
„Amerika", hat Recht. Vielleicht
mehr als er selbst ahnt oder einzeste
b-tn will. Wie di Technik unermüd
lich darauf hinarbeitet, den Menschen
nach Möglichkeit auszuschalten, das
Individuum und sein Handfertigkeit
zu ersetzen durch künstlichen Raderme
ckanismuS, so zeigt auch die Gesetzge
bung mehr und mehr das Streben, das
Individuum zu -beschränken, und
sein Arbeit durch eine große räder
reiche Maschine, zusammengefügt aus
Ctsietzen, Vorschriften und Regeln ver
richten zu lassen, in der der Einzelne
nur ein 'willen und verantwortungslo
ses Glied ist, oder di er zu bedienen
hat. Uno zwar gilt das in erster
Reil? un'd ganz 'besonders für die Re
gierungs- oder Perwaltungsmaichine
selbst, durch die man das Leben und
Treiben des Volles, wie Herr Pcck
meint, maschinenmäßig zu regeln und
zu lenken sucht, und darauf t-ai der
Gen-anni nicht hingewiesen, trotzdem
es doch so nahe lag. Ein anderer gro
ßer Rechlsgelehrter sagt auf dersel
ben Versammlung: „Das Gefttz ge
nügt zur Abstellung der Schäden, über
die geklagt wird, aber das Gesetz wird
nicht durchgeführt " Er sagt das
mit Beziehung aus inen besonderen
Fall und zwar einen, der mir der vor
liegenden Frage gar nichts zu thun
hat, aber ''ein Ausspruch enthält ein
allgemeine Wahrheit. Das Gesetz hätte
wohl in allen Fällen genügt, uns ein
gute Regierung und Verwaltung zu
geben, wenn es nur oerständirißvoll
uno pflichteifrig durchgeführt worden
wäre. Nicht an den Gesehen lag es,
wenn unsere Regierung versagte, son
dern an den Beamten, di sie durch
führen sollten und es nicht thaten.
-Ein städtischer Beamter Chicago's,
der ganz unerwartet großen Pflicht
eifer entwickelt, erwiderte kürzlich auf
die Vorstellung, daß es kein besonde
res Gesetz gebe, vas ihn zu einem ge
wissen Vorgehen berechtige: „Das alte
gemein lÄsetz ist mir gut genug."
Thatsächlich genügt das alte „gemein
Gesetz" so ziemlich in allen Fällen,
nur die P- .inten, die es hätten anrcn
tcn sollen, acr-saaten uns diesem Man
verzückte und venuchl man sorr
dauernd a.-ulelien durch d. Schaf
runa n:u-r Gesetze! Ze m-hr Gretze
nicht durckgiführt >n ro.-r oder ze mehr
".a Ge-'etz im. alt -meine:! mißeck.':
wird, desto mehr Gesetze .werden ge
schallen. desto meqr Ge.rickr wird aus
>c Grschaebung gelegt und desto we
i!.-,er auf den Mann. Es ist wirklich,
a.s bilde inan sich ein. daß es möal'ch
>ti. für jede einzeln Erscheinung ein
aesondtrer Ge'etz und eine Gesetzes
m-a'chineri zu schaffen, d:< men-wliche
Arbrr ganz -nt.ehrlich mack: und
'el.ssktkätig arbeite:, oder doch den Be
. .t:en in >br G.triebe hinewz'.'.iaar
-and ibn zu einem willenlosen Rädchen
dem großen Getriebe .-'acht.
.Selbsterkenntniß ist der erste
Schritt zur Besserung" steht am
,'lt'anz dieser Zetten. Damir würd.'
..llettckt zu viel ang-edeute:: denn
'.-:rr Pcck berührte, wr geragt, diese
S.'ttd der Frage r-ttcht. Doch wird r
ec jeckensalls .rissen, daß gerade sein
i- -Nr die Massen gest!- dun.-, che ch
die >.<u .steFtz-.wrla.ren nur so aus
"cm Aermel icküttcln. sobald irrend
-o,rwas se'ait -st d r- die Pater
- Reclameu-'ttt'. das es ttir sie
. i'.-:: sitzen d:ck ott-!e oon ibnen nur
' '<r Reci-anre .regen in der Ge'etzae
Eiuwandcrer kn Stavl und
Land.
' Wvbin sind die zwei Mchi.me:-
d.:c>! tz.ver Za.-ren -n'r Land aelai-r:
ünd-s Wo leren sie und -ras :oun ?
a- velck>e Staaten -g.n re sich or
t.--il: und wie daoen sie 'ick vertle !:?
!- :e viele ür.d au-- L<rnS aeic.-en?
I Wie viele sind in den Est-rrr.^n.
I viel ur der Landerrna-chas: idaag?
' Wenn min ec wüßte, wäre man um
eine sehr rvichrire und nützliche Aennt-
niß 'bereichet'. Ter Bunresoensus, der
die Fragen beantworten könnte, wird
nur alle zehn Jahre aufgenommen.
Die nächst Aufnahme firioei erst über
vier Jahre statt Auch gebt selbst diese
i allgemein, mit riesigem Geldaufwand
vollzogen Volk-zahlung nicht auf die
Einzelheiten ein. deren Kenntniß
nöthig -st, um :on der Beriheilunz der
neueren Einwanderung ein richtiges
Bild zu erlangen. Zn der Auszählung
, rer verschieden ' Berufs- und Arbeit.
c.assen wird Zwischen Eingewanderten
j und Eingeborenen nicht unterschieden.
Wir erfahren, wie viele Farmer, wie
i viel Bergleute, Fabrik.beiter, Eisen
bahner usw. es gibt, aber wir erfahren
nicht, wie viel davon hier und wie viele
im Ausland bärtig sind. Und wenn
uns der Pisc.ntsatz von Ein- und
FremdgeSoienen gezeigt wird, so weit
di Beoölkt.!,- -Verhältnisse in den
verschiedenen S aaten. Eouniies.Städ
j ten und Ortschaften sin Bctrachi kom
! men, so wird uch hier nicht unter
j schieden zwischen der älteren und der
neueren Einwaoderung.
Trotz'oem (oder gerade, deswegen)
hat ein bekannter Gelehrter, der So
ciologe und Statistiker Pros. W. F.
Willcox von oer Cornell Unioersität,
es unternommiu, auf diesem interes
santen Gebiet auf eigen Faust einge
bende Untersuchungen anzustellen. Und
jda hat I denn gesunden, wie er
! des Näheren in einer wissenschaftlichen
Zeitschrift mittheilt, daß di weibocr
j breitet Annähn,re, dir mehr als irgend
! sonst etwas .;u en neuerlichen Ansein
j düngen der E-i- oanderunz und zu dem
j Verlangen nach ihrer Beschränkung ge
- ührt hat, auf einem groben Irrthum
bricht. Tie Annahm nämlich, daß
di neuere Einwanderung jm Gegen
satz zu früher den '.Hang hab, das
Land zu me de. und sich in den gro
ßen Städten festzusetzen, wo sie angeb
lich durch ihre politisch und sonstig
Unbildung, durch Ueberfiillung des
'Arbeitsmarlies. Drückunz der Löhn
und anderes mear zu einer politischen
Gefahr und zu einem gesellschaftlichen
'Schaden sich ae'ialte.
Ter Jrrtbum kommt, nach Prof.
Willcox, zunächst daher, daß bei Be
trachtung der einschlägigen Eensus
oerichte die Ziffern der Eingewander
' :en steks vtra'icktn werden mit den
! anderweitigen Zi'fern der Gesammi
beoölkerung des Landes. Man nimmt
die tstsammie Landbevölkerung 'der
Ver. Staaten und findet, da darunter
die Eingewanderten im 'Vergleich zu
ihrer Äpsamm"ahl einen unoerhält
nißmäßig gr.n en Tbeil ausmachen.
Diese Vergleichung sei falsch, weil da
bei die Bevölkerung der Südstaaten,
nach denen die Einwanderung (all
gemein gesprochen) überhaupt nicht
geht, mit eingerechnet wird. Weil diese
südliche Bevölkerung fast nur Land
bevölkerung ist, werd dadurch das
Mißverhältnis zwischen der fremd
geborenen Bevölkerung in Städten
und aus 'dem Lande greller dargestellt,
als es thatsächlich ist. Das richtige
Verhältniß zu erlangen, müsse man
den Bergleeck Lelchränken auf di Lan
destheik (Norden und Westen), in
denen di Eingewanderten sich that
sächlich nitderlassen.
Nur diese letzteren Landescheile in
Betracht zichend. findet Prof. Willcox,
daß die frewdgebonene Bevölkerung in
den Städten zu der auf dem Lande
ungefähr wie 2H zu L sich verhalt, von
je 7M E r gewanderten also durch
schnittlich 500 in den Städten und 200
auf dem Lande fitzen. Und wenn auch
das neck die zu widerlegende Annahme
zu bestätigen scheint, so rgckbe sich ein
anderes Bild, sofern nur die Einwan
'derung der letzten Jahr in Betracht
gezogen werd. Es zeigt sich da, daß
unter 37 Staaten, welch zum minde
sten je eine Großstadt besitzen, nickt
'weniaer :ls 2kä fick finden, in denen
die Einwanderung mehr dem Lande
als den Städten sich zuwendet, mehr
Einqewanderte aüf dem Land als in
der Stadt sich niederlassen.
Wie der Professor das hinsichtlich
der neueren Auswanderung heraus
gebracht hat, ist icht zanz Zlar, doch
wird er die Ang .en, die er macht, ja
wohl auch zu begründen oerinözen.
DK Tbar'.ache selbst, daß in der ge
nannten Anzabl von Staaten also
in mbr a.s 'vei Drittel der in Be
tracht kommenden Staaten die
Zahl der Eingewanderten auf dem
Lanre die in den Städten überwiegt,
ist allein ickon genügend zur Wider
legung der B'bauptung, daß die Ein
Wanderung ück fernhalte vom Lande.
Ganz unbedingt reckt aber bat Prof.
'Willcox darin, daß er di großen
Städte als Ausgangspuncte der Ein
wanderung hinstellt, während sie die
andere Seite stets nur als deren Sam
melpunkte nennt. Zn den statistischen
Argumenten, mit denen die Eimvamde
rungskinde ihr Verlangen nach Ein
wanderttnakkichränklinz zu begrün
den pflegen, wirb immer ohne Weiteres
angenommen, daß alle die Eingewan
derten, dk als ihr Rei'ezicl Ncw Jork,
Ebic.ago oder sonst eene Großstadt an
.'eben, auck sitzen bleiben in diesen
Städten. Während jeder Kundig
-eiß. '"ü in den erlisten Fällen das
Gerenkt--, der Fall ist: die Ein
ait-i't'dn -- -ach kürzerem oder län
oerrm A-.ne - back weiterziehen und sich
vertheilen l. :r das Land.
Neck e-' -S Anderes hebt Pros.
Willcor . r. was in der Reftk auck
m.': k't a wird: d-'k oi großen
Städte u.ckt nur Zuzug durckEin.van
"de.nnz. '. :rn ebenlo großen oder
größeren Z-.:z.:g von Eingeborenen er
-a.:-. T.-r Zug vom Lande in die
S'adt ist ein immerwährender Zug:
au T-n-enden und Abertausenden zie
rn ä-ad'g jung Leute, die aur dem s
Land acborcn worden, den Städten!
za an-.-o-en von der Aussicht au'
lo ck-ew Arbe-i:, höheren Lobn, reiche !
" mwerd--ge'egenheilen und „last. !
rot pon den groß'iädt-'cken '
Br:,-.7.3.a::--geq und Ünierbaliungen i
ok- Nur daß, im Gegen-atz zum
Z"" r Eir.ae-.vandrrten. über die !
'-r c.-r - ckt Buck geführt wird.
Es ' - di: Stärke der öeidtn zusam s
nicht zis-I
, werden. Acker i
deß bi Entwicklung der Großstädte!
durch dwwn Zuzug an Eingeborenen l
nick: minder als durch den Zufluß der j
Eiuzcwanoeritn beeinflußt wird, und
nament.ich für di poitijche Entwick
lung uns für di Fehler dieser Ent
wicklung, für dir Mängel städtischer
Ver.wallung das eingeborene Element
als das politisch vorherrschend sehr
viel mehr als das inge.vandene oer
antwortlich ist. kann füglich nicht in
Abrede gestellt werden.
Tw Schuld an den Mißständen
großstädtischer Verwa.tungen auf die
Eingewanderten abzuwälzen, mag br
sein, schlägt aber der Wahrheit
in's Gesicht. Aehnlich isi's mit Sen
Klagen über dir eingewandert Unbil
dung oder Unwissenheit, mit der der
Mangel an Schultennrnissen gemeint
ist. Leute, die nicht lesen und schrei
ben könn:., finden leichter Beschäfti
gung auf der Farm und in den Minen
gezen'den, als in den städtischen Fa
briken und Gcschäft-brtrieben, wenden
sich deshalb auch vorwiegend den
Landbezirten zu. Zn zwölf Städten
des Staates N:'.v Dort, deren Beböl
l-runz unter R.cstX' beträgt, st nach
Prof. Willcox's Darlegungen der Pcr
centsatz der Lesens- und Schreibens-
Unfähizen nicht größer unter Sen Ein
gewanderten, als unter den Eingebore
nen, und ist dort noch um die Hälfte
geringer, als in den Landbezirten.
Di natioistische Befürchknz, daß
durch die ungezügelte Einwanderung
d:e Großstädte unter die Herrschaft
Ser Eingehvanderten fallen könnten, ist
nach Allem, ovas Prof. Willcox auf
Grund feiner Forschungen darthut,
eine völlig grundlose Angstmeiern. Er
härte hinzufügen können, raß wenn die
Einzewanderten diese Herrschaft er
langten, die städtischen Verwaltungen
unmöglich schlechter werden könnten,
als sie schon sind. Politische Reform
bestrebungen und Unabhängigkeit von
80ß- und Maschinenberischaft Pflegen
erfahrungsgemäß gerade unter den
Eingebvanderten ibre stärkste Stütze zu
srnen. Nicht unter den Eingewan
dertcn darf ftnst-n, wer Li politischen
Bosse, Corruplionisten und „Grafters"
finden will, denn die sind fast aus
schließlich „echt amerikanisch" Gewächs.
Die politisch corrupteste aller ameci
cankschen Großstädte ist bekanntlich
die, di verchäktnißmäßig die 'wenigsten
Eingewanderten hat.
Goldene Worte. Gouv.
Warfiel'v von Maryland hat dieser
Tage zu Fareston, Md., eine Ansprache
auf der dortigen „Fair" gehalten,
welche von den Zuhörern so kickt nicht
vergessen werden wird. Als Leitmo
tiv seiner Red Lenutzle der Gouver
neur Vas bekannte Sprichwort „Wohl
ihäuzkeit beginnt daheim." Zm Ver
laufe seiner Ausführungen sagte der
Gouverneur unter Anderem:
„Väter, behaltet Eure Löhne bei
Euch. Laßt sie stets Eure guten Ca
meraden und Begleiter sein. Berathet
mit ihnen über ernste An gelegen heilen
und gewöhnt sie daran. Euch um Euren
Rath zu befragen. Ich habe als Gou
verneur des Staates Maryland Leim
Durchsehen von Begnadigungsgesuchen
Gelegenheit gehabt, zu erfahren, welche
Verbrechen von jungen Leuten allein
dem Umstande zuzuschreiben sind, daß
dieselben nicht so glücklich waren, in i
nvin liebreichen Familienkreise großge
zogen zu werden. Väter, Ihr müßt
Euren Löhnen selbst mit einem guten
Beispiel vorangehen. Ter Einfluß
für Gut und Böse kann niemals über
schätzt werden. Richtet Euer Henri so
ein, daß e- Euren Kindern daselbst bes
ser gefällt, als anderswo. Macht es
Euch daselbst selber bequem.
Ein chinesisches Sprichwort lautet:
„Es nimmt hundert Leute, um eine
Festung zu besetzen, aber ein einzige
Frau macht ein Heim." Dieses Heim
soll indessen nicht ein Grabstätte sein,
wo vir uns begraben, vielmehr ein
Platz der Erholung und des häuslichen
Vergnügens. Richiet Eure Wohnun
gen so in, daß es den Kindern Ver
gnügen bereitet, darin zu verweilen.
Schafft den Kindern interessan: Leo
türe an, so daß dieselben zu Haus ftu
diren.
Einer der großartigsten Abschnitte
in der americanischen Gerchichie ist
derjenige, welcher über di Mütter gro
ßer Männer handelt und darthut,
welche Sorgfalt solch Mütter ihren
Löhnen haben angedeihen lassen, und
wie dann umgekehrt diese großen
Männer stets ihrer Mütter bei jedem
Anlasse in dankbarer Meise gedacht
haben. Mit prophetischem Blick hat der
große Napoleon einst Frankreich's
Achillesserk erkannt, als er erklärte,
'wa- Franlreich am meisien Noth thue
seien Miiuer. Es gibt siele Väter,
velcke keine Zeit zu Laben scheinen, um
ckren Kindern die gebührende Auf
merksamkeit zu widmen, und ander
Väter, welche über nickt mehr Zeit oer
ftigen. sind im Stande, ihren Nachkom
men die echten Begriff von Ehrlichkit,
Ehrgefühl und Wahrheitsliebe beizu
bringen."
Tie Zeit drängt. Ohne
Zwenel gebt es noch Tausende oon
Einzewanderten im ganzen Lande,
welche es bisher versäumten, ihr soge
nanntes „erstes Bürgerpapier" zu er
wirken. lroysem sie dazu berechtigt
sind, oder auf Grund des „ersten Pa
pier:" den Bürgenchein zu erlangen.
Tiefen 'slersonen kann nickt dringeiw
genug avgeraihen everren, in der Zeit
von jetzt dis zum 27. Lepiemoer, an
rx'.chein Tage das alte Naiuralisa
tions Gesetz erlischt, sich das „eins
Papier", oder aber, wenn sie zum Bür
gerscheui berechtig! fiUS, sich Viesen vor
Perstreickung jener Frist zu sichern.
Mag ickon Manchem unter den alten,
jetzt noch üblichen Bestimmungen di
Mibe verdrießen, vas Bürgerrecht zu
erlangen, so ist es unter dem neuen
Grütze bedeutend schwieriger und
zeitraubender und in manchen Fällen,
wenn kelspiels.wee'e der Applicanr der
englischen Sprache nicht mächtig sein
'elfte, geradezu eine Unmöglichkeit. In
Zukunft sollen nämftch nur solch Per
''or.en zum Bürgerstande zugelassen
'vrrden. welch der englischen Sprache
mächtig sind und an dieser Ve-rim
mung dürst gar Mancher straucheln,
der durch irgendvelch Umstände ser-
LitAerr wurde, sich das neue Idiom
anzueignen.
Schon au diesem Grund ist es deut
schen Einwanderern anzuraiLen. sich
noch bei Zeiten des „ersten Papiers"
prächtige reue Prämie.
kiiie Me um clie Ml
vui-ck ckas Stereoskop.
..100 prächtige Sernerirn....
s -
P wAs " chb ja, Alle verschieden, au Frank-
z reich. Italien, ranien,
a." . rieche, Js,n. s,-
! ln. ?iorc,n, Schweden,
t l Schweiz, tjhina, Nutzt,,
Tculi'chland und unserem
eigenen graßen Land, durch
iindertare Tiere,
/ gesehen, welches Land und
Hs V / tteule. Städte, I lüste, Berge.
Kirche, etc.,
ledenswahr
zeigt. Jeder Bild ist ein Meisterstück photographischer Kumt, in garten vm
Lriginal-Aegati heraestelll und ist nicht zu den billigen Lnicken zu rechnen,
'wie sie getovhnlich verlaus: werde. Wenn Sie die Bilder durch dir magischen
Linsen des Stere,'kops betrachten, ha den Sie dieselben in solcher Klarheit vor
sich, Sack Sie thatsächlich die betreffenden Scenerien vor sich zn haben glau
ben. Das Ttereskop. das mit de Bildern gebt. Hai einen sein geäderten
Kirschholz Rahmen, glänzend polirt, mit ,'ckonem Atlas auSstasfirt. Klapp
grstf, Aliiminiumkavve. an den Ecken mir Sammet verziert und mit den be
sten importieren zirachtlinlc ersehe, garantirt „llständig aceurut ge
macht. Tiefe schöne Ausstattung von IVO Bildern nebst dem Stereoskop,
alles rr:e oben beschrieben, erhält jeder Abonnent, der uns 83 als Vorausbe
zahlung sstr einen Jahrgang dieses Blattes einschickt Sc'bst die Ablieferung
besorgen wir, wenn der Besteller Sk Cents extra, also im Ganzen 53.35 ein
schickt. In Rücksicht auf die wirkliche Freude mW das Vergnügen, die diese
Ausstattung jedem Mitglied der Familie gewährt, ist sie zehnmal mehr
erlh, als der kleine Betrag, Sen wir fordern.
Man bestelle lolort
und zeige die Prämie dann seinen Nachbarn und Freunden und man wird
leine Mühe leihen, dieselben auch als Abonnenten für dieses Dart zu gewin
nen und sich so an unserem großen Preis-Bewerb für die Gewinnung neuer
Abonnenten zu hetbciligen. Tic Bilder feilen, heißt sic stellen! Wie be
reits angekündigt, zahlen wir für jedes neue JahrrS-Abomiement ans diese
kstirung 5V Cent in Baar und zudem jeden Monat S Dollars in Baar an
Denjenigen, der im Laufe des Monats die meisten neuen Abonnenten (aber
nicht weniger wie 10) eingeschickt hat. Und wer bis zum 31. December
ISS 3 die meisten neuen JahreS-Abonnements eingeschickt hat, erhält auch
noch einen Specialpreis von
MS in Solcl.
ES kann somit, wer sich etwa Mühe gibt, außer der Baarzahlung von
50 Cents für jeden neugewonnenen Abonnenten, sich 5 Dollars im Monat
und dann noch dazu an, Ende de? Jahres 100 Dollars verdienen. Feder neu
geironnene Abonnent ist bei Zahlung von 53 zu obiger schönen Prämie be
rechtigt. oder kann sich nach Wunsch eine andere auS unserer Prämienliste
aussuchen.
kW" Probeblätter and Prämienliften stehen frei zur Verfügung. Man schreite
beste nvch darum.
Alle Bestellungen sind zu adressiren:
zu versichern, denn auf solche, die noch
unter dem alten Gestehe ausgestellt lver
den, hat die Sprachenclausel keinen
Bezug. Sie entgehen dadurch später
vielen Schwierigkeiten, denn es ist, der
herrschenden Stimmung im Lande
entsprechend, als sicher anzunehmen,
daß das neu Gesetz in strenge: Weis
durchgeführt und eventuell noch oer
sschärst werden wird.
Tie Neuankömmlinge nach dem
nächsten 27. September werden natür
lich unter dem Zustand der Dinge am
meisten zu leiden haben, während dir
sich gegenwärtig im Lande befindlichen
Einwanderer, welche sich die Bestim
mungen des alten Gesetzes nicht zu
nutze machen, selbst Schuld daran tra
gen, wenn ihnen die Erlangung res
Bürgerrechts erheblich erschwert wird.
Möchte desbalb jeder in feinem und
dem Interesse seiner Angehörigen die
obigen Warnungen und Empfehlun
gen beachten und denselben entsprechend
handeln.
Ueber das Lehrlinzssy
stem bei den L a n d st r e i ch e r n,
schreibt die Amerika":
. . . Ter chic americanische Land
streicher oder Hobo hat sich einen
Lehrling", der für ihn bettelt und
stiehlt. Er wählt sich dazu einen
halbwüchsigen Burschen, in dem Jar
gon der Landstraße „Prushun" ge
nannt, den er in so sklavischer Ab
hängigkeit von sich zu erhalten weiß,
daß ein solcher nur selten auf den Ge
danken kommt, seinem meist grausamen
und lasterhasten Herrn und Meist:
zu entrinnen. Ist aber die „Lehrzeit"
beendet, dann ist der Prushun, der
vielleicht einer braven Familie ent
stammt. so gründlich verdorben, daß
er selbst keinen höheren Wunsch kennt,
als den, sich für die ausgehaltenen
Mühen und Mißhandlungen an einem
Anderen schadlos machen zu können.
Es ist leider eine zu wenig bekannt
Thatsache, daß Tramps und Hobos
zu dem eben genannten Zweck Knaben
uns jung Burschen verführen, ihnen
zu folgen, indem sie ihnen das Wan
derleben in den allerrosigsten Farben
schildern. Und es sind keineswegs
nur Kinder der „Slums", di das
Elens mit dem Elend vertauschen, die
die quetschende Enz der Stadtgaffe
verlassen, um als „Prushun" über
Land zu zibn. Nein, sehr oft sink
es di Söhne ehrenwertber Eltern,
Burschen, denen die Wanderlust im
Blut steckt, di irgend wie und wo
mir einem Landstreicher in Berührung
kommen, um ihm nach Anhörung sei
ner Märlein zu folgen, wie die Kinder
Hameln's dem Rattenfänger.
Alles das bestätigt Zoiiah Flvni. der
im Interesse der Gesellschaftswissen
schaft längere Zeit als Tramp unter
Tramps :<>;, in seiner Sckrirt:
..Trampinz witb Tramps", zu der der
bekannt Professor Andrew D. Wbite
die Einleitung schrieb. Er widmet
den ..Cbildren os tbe Road" in eige
ne Capitel, in welchen er aus eigener
Erfahrung die traurigeTbatsache nach
.veist. daß Knaben von Landstreichern
in der erwähnten Alffichr verrührt wer
den. sich ibnen anzuschließen. Flvni. !
der Deutschland. England und Roß
land als Landstreicher durchwandert
bat. verncheri: „Zn keinem anderen
srn ibm besuchten Land gab es so
etwas." Darum, wird Zeder begrei
fen, der die Einrichtung der Land
gendarine-- kenn?.'wie sie zum Beispiel
Preußen besitzt.
Hä u siech Krankenpflege.
Gewrß ist es -eär anerkennen- i
'werrb. wenn oieleMädchen und Frauen !
nicht nur kauernd Krankenpflezerinen!
.oerden. andern auch vorübergehend I
ch nn Krarikenhau'e zur ErlernuHg
der Pflege aiE-a ren Die anderen aber. ;
die die- neck: rkin uns nicht können !
es auch oft gar nicht gesundheitlich >
ausbauen —tonnen -ich doch im ize- >
nen Haufe, im Kreist der nächsten Lie- !
den ine zroß Erfahrung und Sucher- '
MWnA
l-eit in diesem so überaus wichtigen
Fache aneignen. Zn jedem Heim gibt's
einmal schwere trübe KrankheitsMen,
die oft nicht enden wollen und di
unser Kräfte, und Geduld, unser
Können auf's äußerste ansvannen. Da
kann man vieles, eigentlich alles lernen
da heißt es, von früh bis 'spät Selbst,
beherrschunz üben stete Rrsthe -nah
ren und 'den strengen Anordnungen
des Arztes aufs genaueste nachkom
men. Wir müssen ihm vertrauen, wir
müssen den Kranken stets beobachten,
jsd Veränderung wahrnehmen, um
dem Arzte bei seinem Besuch inen kur
zen Bericht abstatten zu können. Wie,
sehr wir auch mitleiden bei der Pfleg!
des geliebten Schwerkranken nu
keine Klagen, die r Horen könnte, larckt
werden lassen! Wieviel lernen wir kin
solcher Zeit vom Arzte! Willig unEr.
weist und belehrt er uns! Um wem
Kranken jssen störenden Lärm fernzu
halten, ist es stets besser, das Zimmer
selbst zu reinigen, selbst di Speisen
zu holen, kurzum, soweit cs allein
ohn Dienstboten möglich ist. den
Kranken selbst zu besorgen. Keine
Arbeit 'darf uns zu niedrig oder unan
genehm erscheinen! Nur stets die
'Deinigen selbst pflegen man weiß
nie. wie lange wir ihnen noch Liebes
erweisen können. Freilich sind ja un
sere Kräfte oft schwach, aber wunder,
bar ist', wie sie sich in schwerer Zeit
stählen! Wir leisten mehr an Nacht
wachen und Arbeit, als wir je ge
dacht. Ta Znanspruchnehmen von
Krankenpflegerin! sollte nur im
äußersten Nothfälle auf dringende
Rach 'des Arztes erfolgen, nie au
Sorge um di eigen Bequemlichkeit.
Streillicbtei'.
Uneigennützig bedrängen 'wir Keinen;
Nur noch m Frucht-baume wirft man
mit Lreinen.
Der Richter Alton B. Parker ist
schließ-ich doch noch Präsident zewor
den Präsident de Adoocatenoer
ein nämlich.
Gegen unnütze Gesetz hat Richter
Parker neulich ine Rede geholten. Er
'drille auch noch in Paar Worte sagen
sollen gegen unnütze Adoocaien, welche
diese Gesetz ausarbeiten.
Der chronisch: Anklagezustand scheint
der Standard Qi! Co. ganz gut zu
bekommen. Sie bleibt seit dabei.
Roöieoelt'z Reform der Schreib
weise" ist ein sedr dürftiges Pesch,oich
ttaungsmntel für Diejenigen, welche
Tarisreform wünschen.
Tie neue Schreibweise sieht zum
Verwechseln der altrn Schrerbwril
gleich, wenn sie ocn Einem gebraucht
wurde, der sie nicht gelernt harre.
Lbn genügende Inhaltsangabe
werden sich rllr dir Fleischeonseiwei,
tvchstens für „Surprü'e Parties" eig
nen.
Taß sich ür e-ntii jungen Mann
heule -n diesem Lande keine Gelegen,
heilen medr gieren, isl müßigrs Gerede.
Ta irh: man z. A. den „Großfinan
cier" Adolf Legal in 'Philadelphia, der
die dortige .Real Sllale Trust So."
um medrere Millionen erleickleri. Vor
Zwanzig Jahren war er noch ein armer
Sei'enüeder und heute La! er schon
fünf Millionen Dollars Passiva
Unsere Abonnenten sind freundlichst
eriucht. beim Wohnungswechsel un
stets zu benachrichtigen. Kami! die neue
Adresse sofort Katt der alten gebrauch:
werden kann, und eine Unterbrechaena
in de: Zusendung des Plate- oer-n-x.
den werde. Man olle nie deraen'n
mit der neuen auch jedes nral
alte Adresse anzugeben.