Newspaper Page Text
cuando el pspacio que tengamos dis ponible nos <) permita, continuaréinos presentando áa nuestros lectores las o piniones de esos periódicus que estan¡ consideradlos como los órmanos de la parte mas ilustrada y sensata de las naciones europeas. La invasion de Cuba. El hemisfério occ 1 (nt:l so encuentra en un e estado de fermentacion, un capitan de bandi- o dos, un tal General Lopez. el mismo pirata 6 c bucanero que invadió 4 Cuba hace algun tiem- q po con una pandilla de gentes de su propia categoría, compuesta de la escoria de la Union , americana, y quienes en aquella ocasion tuvie ron la fortuna de escapar con vida,-ha repeti do su intentona, y logró desembarcar en Cuba 6 la cabeza de una fuerza que, segun varias versiones, ascendia de 500 & 700 hombros. t Creyendo hallar sostenimiento de una partida t revoluicionaria que se suponia existía en la Isla de Cuba, y habiendosele provisto de la gente y los medios necesarios por ciertas personas de los Estados esclavistas de la Confederacion, Lopez habia estado preparándose durante al. - gunos meses para esa empresa. El ni sus se- & cuaces y fautores se empef hiban en ocultar sus i intenciones. En Nueva York, Nueva Orleans, d y otras ciudades de la Union, se organizaron i los enganches, y se reunieron fondos por me dio de bonos pagaderos con la conquista y mne Xion de Cuba, vendiendose esos cupones ile gales tan abiertamente en los more idos mino- d netarios de los Estados Unidos, cómo si fuesen de una empresa de ferrro-carril, ú otra cual- s quiera legítimamente establecida. Desde aque lla remota época en que los reyes Noruegos so lanzaban & esnediciones piráticas en los climas! d fivcr cidos del Sur, robnndo y saqueando áe sangre y fuego y entregando paises enteros áa e ladevastacion de sus bucaneros, no so ha co nocido cosa semejante en el miundo ! El Gobierno de los Estados Unidos, condenó ahora semejantes procedimientos del mismo 1 modo que lo hizo en la época de la anterior tentativa de Lopez y sus desesperados compa- e fAeros, previniendo anticipadamente á los que j tomiran parte en ellos que perderian todo su r derecho a la proteccion de las leyes y qne soec les consideraba y continuaria considerandose les como PIRATAS. Su mismo Gobierno les dijo clara y terminentamente que no eran mas que LADRONES y AsEsINos, y que las autorida es de la Isla de Cuba cumplirían con su deber a tratandoles como tales. La amonestacion fué t daesatentida y despreciada. Sostenidos por la j desenfrenada opinion pública de los Fstados esclavistas del Sur, é incitados no aslamenti por el amor al botin, sino igualmente por la grandeza de la empresa, que solo necesitaba un buen éxito p ira qne el acontecimient se hu biera hWcho aparecer como inmortal en los a nales de la historia, Lopez y su gente se lanza ron sobre los pacíficos é inofensivos Cubanos. A esta fechi, es de suponer, no quedará vivo ni uno sola para contar lo que les aconteció. Los informes auténticos quelha recibido la em bajada española en L6ndres, nos induce á cre erque habran sido víctimas de la sumaria ven ganza del ultrajado pueblo de Cuba, 6 de la igualmente sumaria é inexorable justicia de la ley marcial. Sea de esto lo que fuere, cincuen ta de ellos, cogidos en un punto separado de sus compañeros 6 compinches en picardias, hablan sido fusil idos publicamente por las au autoridades españolas en una gran plaza de la Habana, hajo circunstancias que hicieron el acto 4 la vez memorable y tremendo. Una gran parte de los esclavistas y del populacho do los Estados meridionales de la Union, han querido designar este acto de rijida justicia como un acto de atrocidad y asesinato. Dicen que se ha derramado cruelmente la sangre de los ciudadanos afnericanrios. y levantan el grito á las nubes contra las autoridades españolas, olvidando, 6 no queriendo recordar, como las provcearon para que lo hicieran, ni la matanza que ibin á cometer sus errantes compn fieros en el suelo que habian invadido ilegal mente. Han tratado de escitar las mas viles pasiones del populacho mas ruin; han estimu lado la animosidad pública y privadamente, por medio do reuniones, mectngs, carieles, pas quines, por los periódicos y por todos los mnie dios imaginables 6 posibles, ;I los insticadore.. interesados en el trintfo de Lopez. El resulta. tado que han producido oes el colmo do la loun ra y la porversidad;-han enfurecido á la tur a , desonfrennda, y so rábil se ha lihecho conta giosa y tstá esteindiéndo-e rti)idaiifont. por to das las ciudades de la Union, infestando la clases medianas lo mismo que las mas eleva das y las mas inferiores do la sociedad, y ame nazando con sus peligrosas consecuencias, no solamento la paz y felicidad del Continento a mericano, sino asimismo la do todoel mundo ci vilizado. En los Estudoa Unidos el Gobierno fo doral es muy débil y el poder do la gritería del populacho domisiado fuerte; y dosgraciadu* mente puede suceder que el e;>suigo dado á oso. cincuenta hombros,-re eiilsin (luda con ma eBtension en Lop z y el resto d * s;s so'iic'. pues suponemos ()uíe todos tulliran p^iroeilo,- ser.'ir\ para prod cir en sentíruíei'o un vi 1 * to y oscilar ianti las sil)p;ti;s d1 la mala del f - goso pl eb' (e luos aEsidds idel Sir. ()' e importo no á sl Cublí rio. a despedii) do si deseos, i que adopte molida . cuyo result 1l *: Ja do oridlar ; la Confedoracion uní onm' rica en una guerra c(0 Esn1inf. No d be rr Ars'e que muna guerra 'um Ja .le ho continrna ; las dos naciones; o mujor lidio, sería Lupos, hln que usi fuera. Pienaen los inilo-amnirica nos lo que quieran sobre este asunto, pero la Europa no puede, ni quiere, ni debe consen tir que se arrebate 6 se despoje á España de su mas preciosa posesion pa'a que caiga en po der de. los ávidos y avarientos esclavistas de América La Gran Bretafla no podria desen tpnderso á mostrarse neutral en semejante con tienda, k menos que quisiera verse á su vez despojada de sus posesiones del Canadá y las Indias occidentales y consintiera tranquila mente 6 sin resistencia á que la convirtieran en una potencia de segundo 6 tercer órden y ser obscurecida por la progresiva estension de la confederacion americana. Y aun en el caso do que la Gran Bretaña consintiera á degradar se á tal estremo, el restode la Europa no podi f i consentir que se sacriticase de ese modo á la España. La independencia é integridad de la Monarquíla española son cosas necesarias al bienostar y á la seguridad de todas las poten cias europeas; y una guerra empezada bajo el pretexto que se trata de buscar envolvería á todas las naciones civilizadas en su tremendo torbellino. Los que ahora gobiernan en aquella porcion del Norte-América tienen muchos motivos para desear que so evite una guerra semejante; pe r lo que dá al aspecto del negocio un carác ter tan sério es la falta total de sentimientos do moralidad que caracteriza al partido que de sea la guorra. En vaino se trata de persua dirles con la Razon. Henchidos de vanidad é insolencia,-fundados en el progreso que en ten pocos anis ha conseguido su vigorosa Re pública-, acostumbrados á tener buen éxito en sus luchas ; familiarizados con la desobe diencia y el desórden, y prontos en todas oca siones á convenrirse en jueces y ejecutores en sus propias causas, y sin la mas leve inclina cion á poner coto á la desordenada avidez de su avaricia y su venganza,-vicios que suelen Sdesignar por los lisongeros nombres de ambi cion y gloria,-ese partido exaltado y loco se esfuerza por destruir todas esas ideas de dero cho internacional y equidad que prevalecen en Europa. Son los bandoleros de las naciones, y su código favorito es el de TUarIN 6 el de JACK SHEPARD. (*) Ese es el partido que á fuerza de inculcar sus principios y sus ideas, consiguió la anecsion de Tejas á la Uniony despues hizo invadir y desmembrar el territo rio mejicano. La Alta California es la dorada cosecha que ha producido la última semilla que ellos sembraron. Ahora solo les impide el atentar la unexion de Jamáica y la invasion del Canadá, la consideracion 6 el temor do que la Gran Bretala es aun demasiado fuerte para atacarla con buen éxito. Lo único que les de tiene de emprender esas hazañtas es el consi derarlo inoportuno ó peligroso. Ya han ten tado mas de una vez de buscar querella con Inglaterra, primero escitando al pueblo del Ca nadá á la lebelion y despues fundando un re clamo injusto al territorio de Oregon. Procla man en alta voz que aguardan la ocasion propi cia y que no está muy lejano el dia en qué to das las potencias europeas se verán ahuyenta das del continente americano y do sus islas ad yacentes. M¡egi'o ha sido para ellos una pre sa demasiado fácil y se liha visto sujiciente mente humillada por lo pronto. Por eso es que aspiran á presas de mas valor y do mas Sdifícil logro. Cuba es un rico botin cuya po sesion no solamente gratificaria su insaciable codicia do estender su territorio, y jactarse de ese espíritu de progresion (iio-ahead)tan carac terístico á ese pueblo sin escrúpulos que á la e Snergía de la raza sajona añado la impetuosidad de los trópicos,-sino que además serviría pa r.i afianzar los intereses de los Estados esc!ni Svistas, y obtener una victoria sobre los aboli cionistas del Norte. A menos que el G bier no de los Estados Unidos muestre un gran Stacto y valor, ese partido voraz, inquieto, in. a cánto y perverso, logrará inevitablemente em a brollarlo en esa guerra que ellos desean ver en Stablada con España. Y esa guerra seria aun Smucho mas ignominiosa que la reciente con SMégico; y al mundo entero no podria caber s mayor calamidad en estos momentos, que el a ver empezada esa guerra y llevada á cabo con , todo rigor. SContiamos, sin embargo, que apesar del as s pecto azaroso íh las cosas, esta turbonada pa Ssará sin casur un grave mal; y qué suceda ' lo que sucedier', los instigadores de la inva ion cubani descubrirán muy pronto que una guerra con E-pañia para arrebatarle la isla de Cuba, seria ina guerra en que la Gran Bretaña Sy la Francia llgarian á ser las firmes soste niedoras y alinilas de Españi ;-aliadas mas a podlerosas, si si q(i¡ore, quoe la innegable jus ticia que asisií it á España. El gobierno de Slos EItados Unides ha hecho cuanto ha estado á su alcance para frustrar las malas inclinacio nes do su pueblo, 6 mejor dicho, de esa por cion del pueblo que se solaza en las ideas y 10 proyectos do conquista y anexion, y cuya inso 1- lente y dcsinfrenada ambicion, no satisfecha Scon sus suefíos do ipulisar de América á los in-lespes y los españoles, estiende la vista desde a nn Franrcisco de California sobre (1 espacioso P-iífico li;!ia el .Impon y la China! Peronal p;ieblo anrlo-amoricano no debe juzgársole n lo g nrial por esa clase a quienes el señftor la STUR aI pellida¿i7lmus/(rs. Los hombres do 'as E:-tolos septentrionales tienen ideas que sián mIas de n(eurdo con las que rovalecin -n iuropaa; y no solainrint aborrecei la esrla vinl que reina y se tometíia comno uII insti Sieion d i1 stica en el Sud. sino que detestan '* spirití rapaz' y a1greivo qui ocisionó tienis do las recienltes gnerras dií la Union, y ]ie, si no se tiata dle cinnero viTorosa nntoít. cont¡ií¡utiru olb)igindo i la nucion á que 'j 1 -<-C&b bandidos y proxcripeos. entre en contiendas quizás mas deshonrosas y menos provechosas. Los Estados Unidos no están tan UNIDOS como se requiere para hacer los omnipotentes en casos de tramar algun da fo contra sus vecinos. Entre ellos mismos reina la discordia. Su Némesis duerme sola mente, pero no ha muerto: el estallido de una guerra con España 6 con cualquiera otra po tencia européa, no tardaría en despertarla! VARIEDADES. ¡¡GLORIA A LAS ARMAS ESPAÑOLAS!! COMPOSICION PATRIÓTICA Al triunfo conseguido por el ejército español, sobre las hordas invasoras del Norte Amírica en la isla de Cuba. Alza tu frente con orgullo, España, Cuna de bravos, de valientes tierra; Alza tu frente que-el baldon no empaña, Y al mundo muestra tu valor y saña, Y el mundo admire tu valr que aterra. Alza tu frente, que en las rudas lides, Tus nobles hijos, á la vez que fieros, Sienten bullir la sangre de los Cides, Y todos, como fuertes adalides, Saben blandir los límpidos aceros. ¡España, España, del traidor temida! Do vo el sol viera con su lumbre mucha, Nadie ha de verte sin honor rendida, SQue mientras quede un español con vida, Sangre enemiga correrá en la lucha. Sangre enemiga: que el Ibero bravo, Si le es contraria la mudable suerte. Prefiere siempre, como noble y fuerte, A la ecsistencia de servil y esclavo, En lid horrenda recibir la muerte. Que el que dice español, dice valiente, Religioso, constante, denodado, | Sufrido en los peligros y esforzado, 1 Celoso de su honor, patricio ardiente, Y noble, y generoso, y buen soldado. "¡Orgullo de espahol!" clamará al guno: Si es orgullo adorar el patrio suelo, Orgulloso el Ibero es cual ninguno, Que en ese orgullo cifra cada uno Su ventura mayor y su consuelo. Y cuando léjos, como yo, se encuentra, De aquesa España, el español brioso, Es mas patricio aun, mas jeneroso, Que en su pecho el amor se reconcentra Para solo adorar so suelo hermoso. Tú, Cuba, suelo sin par Donde el sol con fuerza brilla. Acabas de presenciar Ese valor singular De los hijos de Castilla. De esos hijos que derechos Van sin miedo ái la'btntlla, Despreciando la metralla, Pues la mas fuerte muralla Es la que forman sius pechos. Muralla que traspasar Pensó el yankee fementido; Mas se fue en ella á estrellar, Y de sangro enrojucido El campo llegó á dejar. ¡Ah! ¡creyó encontrar dormido Al bravo leon de Espnfña!...... Mas este lanzó un rujido Que estremeció la campaña Y al invasor atrevido. Y fuerte el soldado, de guerra al acento, De sangre sediento, corrió á combatir; Y sangre derrama de yankee altanero, Y en sangre su acero lo llega á terñr. El choque es terrible; mas dura un instante, Y el yankee arrogante perece en la accion; Y ya hechas pedazos se ven sus Estrellas, Y bravo sobre ellas se mira el leon. ¡Honor de la España! valientes soldados, Que así denodados marchais á la lid, De Méjico os mandan eterna memoria, Por la alta victoria los hijos del Cid. ¡Que vuelvan del Nort? llevando la guerra!... De sangre la tierra cubierta verán; De sangro enemiga de wil y mil muertos, Que frios y yertos sobre ella andarán. Que vuelvan! que vuelvan! que nadie con vida, De la Isla querida saldrá en su alto afan: Que vuelvan! sus miembros en campo tan vasto, Las aves, de pasto, gran tiempo tendrán. ¡Salud, C'b t hermosa, do puro el sol brilla! ¡Salud, de Castilla soldados, loor!.... El mun lo os admira; la patria os bendice, Y el yiinkee os ma!dice, y os v¿ con pavor. ¡España! tos hijos que en Méjico viven, Consie'o reciben tu triunfo al mirar, Y están todos prontos para ir en tu ayuda, Si lucha mas ruda se llega á empeñar No temas del Norte las huestas, la escoria, Que la alta victorin del bravo es, del fiel: Que todo el Ibero lo arrolla en su saña, Ai grito de "EsPAÑA" de "VIVA ISABEL." No temas: peligro ninguno te asombre. Que un muro es cada hombre d i1 suelo español: Un muro invencible do ei yankee suctimba, Do encuentro su tuminba quo alumbre ose sol. La patria es la gloria y el bien dol Ibero: La patria es primern pira él, qIno el amor: Lai patria es su vid-, su dichlia inías fuerte; La vida es la moerto sin patria ni honor. Sal mid, comipatriotas! que oen C iu ha triinfantes, Lns armnas cortantes con snngre tencis, -i el Vank0o volviorn, quen fuerte so nombra, Su sIngre la alfomnbra spiá que piseis. L sanurore di Ipa la yanikt, cohorte, Ínaldon para p1 Norte, venganizai, borron; SY el hijo re Esp:un, "valor, fuerza, gloria. Constancia, victoria, nobleza y teson." NicETO DE ZA.MACOIZ. Mi jico Se¿wlcbrc 1861. GUIRNALDAS FUNERARIAS PARA ADORNAR LOS SEPULCROS. El que suscribe tiene el honor de participar al publico que hace GUIRNALDAS impermea bles, de una composicion de pita CERA, propias para los cementerios, los cuales vender4 en to das cantidades y á precios muy médicos, en su elaboratorio, No. 375 calle Real, entre las de Hospital y Quartel, desde la fecha hasta el lo. de noviembre. Oct. 11-5v RAMON SOUSA. VICE-CONSULADO DE L.A REPUBLICA MEJICANA en Nueva Orleans. De conformidad con lo prevenido en el de creto de 22 de Marzo del presente año, no se autorizará por esta Oficina documento alguno para la introduccion de Harina por el puerto de Tampico despues del 31 del corriente. Nueva Orleans, Octubre 1 ° de 1851 O. L. DABELSTEEN, Vice-Cónsul. CASA DE HUESPEDES. Madama viuda de Garcia ha abierto nueva mente una Casa de Huespedes, en la esquina de Santa Anna y Levée frente al mercado de la carne, donde los huespedes encontraran las mejoras comodidades, á un precio equitativo, como igualmente dará de comer á las personas que lo deseen. En dicha casa se habla el espa ñol, francés é inglés. [Oct 1I.] CAMBIO DE DOMICILIO. El Doctor M. MOLL ha trasladado su do micilio á la calle de Ursulinas No. 65 entre las de Condé y Real donde recibirá órdenes paras visitar enfermos á cualquiera hora del dia 6 de la noche. El Doctor MOLL, recibe consultas en su casa todos los dias desde medio dia hasta las cuatro de la tarde. S. VIOSCA, ES CANDIDATO PARA COLECTOR de IMPUESTOS. Eleccion, 3 do Noviembre de 1851. PRECIOS CORRIENTES. DE LOS PRINCIPALES ARTICULOS DE E8 FOORTACION * IMPORTACION EN ESTA PLAZA. Corregidas semnalinmente segun. las operaciones idel Mercudo. SAlBADO, 11 OC'IUBtE DE 1851. iý - Pese, bulto De I A Noumssenlastra. j eso 1"l, ~a Pa. e s. AC. Al.OOON. | De ¡unisiana y Missis-; Ssippi... .. libra. Infjor .. ....... Or linario á nuien ord.. . 6 .. f1fediaro batjo u& edár ... ..73 . .. 7 I- bueno ......... 8.... .. **'871 Midling fair............ . 81 .. y 8 Fair . .. Fair . i .... .... .... .. 9. .. y .. 91 AZUCAl. De Luisiana............ En la ciudad........... .... .. 31 6 En los Ingenio........ .... .. 3 .. De la Habana, blanco., . .. 7 9 Quebrado, claro....... .... . 6 .. Id. oscuru y cuc........ .. 5 ..i En panes, ratino de Fi ladelfia. ......] . 11 .. 11 CAFE. De Rio Janeiro...... . 8 Do la Habana, bueno... o.... . 1 . Id. inferior. .... - . Java .......... ....... .... .. 1 .. Laguaira....... . .. t-D. n111lgo ... ....... . . . HAINA-de TrigoJ De Ohio &c. superfina. barril. 3 60 3 75 De Illinois y Misouri... .... 3 75 4 Deo San Luis.... .......! .... 3 7 4 75 Me Maiz............ ... 3 Manteca ............ ...libra. .. 1 Dantequila de chen. ¡ .. .. 24 Id. del Oeste. 4.. .. Queso americano.. ... . 6 .. 7 Sebo ...................... 6 CARNES SALADAS, De Vaca en salmnuera..¡ Del Norte.............. barril. .. .. .. Del ete.. . .... 14 5i 15 Medios ... ... 8 .. 8 > Primne Mess ... tercio. P'rime....... ....... barril 11 50 12 50 Tasajo................. libra. .. 71 8 , De puerco en salmuera barril. Iem Mes ............ .. 15 .. 15 50 Idel n M ... ... .... 14 .. 15 Idem Prime. . 15 16 Irl10n P.O.................. Jlaunones sin furr ... ., 9 ., ¡ " Idemn forrados l........ . 12 Tocino. costillares..** I1 .. 11 Paletas... .......... 8 - * Arroz de Carolina....... 4. Whiskey, rectificado.. 20 liutin Comun........ ... Clieros (le Antillas..... .. .. ** Idem salados mojados.. . Idiem secosdcel pais.... si Galleta de embarque, " . romun y bneina...... libra. . lnpbra dle Hollanda... galn .. Idem americano..... .**n Bacala ................ caja MA DEIIAS. Tablas y pino blanco... 1000 pies. 2 .. 4 lo¡. ld amarillo,, o 16 Id. id. ciprés .. " ** SDuelas para birriles y, " 1 N hoayese............ 1200 pies, 40 .. 4S Fon los y cabeceras.... 35 42 Anfil,. 3, o- -ba. 40 irln.nS......... galo 25 . 8* VE' AS Y) ES I>E Ni ~A N, Bvulford.........libra.......... A illnti iitin:tFi.. ....... .. . . Rat"rinaa....... .... 13 213 Palo <\e rinta de Cm o r b ehp. ... ~ tonelada. , 40 Dé, St- Doming) .. ..1. . .! 1 *14 r'ii l Tai pico... . 0 15 8d de CArlIÍ... ..... .... bushol . ¡ l5 De Islas Turcas........ 3 CA M 1I)O 8: oncdres di 9 h 11 nI o proirnío. P, rir - 1' ffrs 12 c. á 5 frs 20 e. N York y ltsrnn-60dias, 2 2 1010 premio. Ihlbana-de 1 & 2 00 prentio Imprenta de J. L. S/léc, 137, call Char¿rúf.