The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume], January 15, 1876, French, Image 1

About The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898

Image provided by: Louisiana State University; Baton Rouge, LA

                
PKIX 1)U NUMERO DIX CENTS.
SK\ïï\i:i.l,K
THIBÖDAUX
JOURNAL DU 8 MH DISTRICT SENATORIAL
JOURNAL OFFICIEL DE LA VILLE DE TH 1BOI)A UX.
ABONNEMENT $3.00 PAR AN
VOL
THIHODAUX, L—, SAMEDI 15 JANVIER 1876.
NO 24
Informations Locales.
PROBABILITES DU TEMPS.—
astrologues simionnccnt coin
MIIWK»«» mm
s froid, du 19 au 21 modéré,
ec pluie ou neige, du 21 au 31
_ • ,
INCENDIE.— La sucrerie de Mr
. B. Boudreaux, située près de
badieviile, est devenue la proie
stlammes et avec elle de la me
se rebouillie et vingt huit bon
nts de sucre. L'assurance ne
uvre qne les bâtisses.
|Nouvel Etablissement,
Mme .John Larkin vient «Fou
ir dans lu rue Jackson, en face
|'ancieiine banque un uiaga
in d'articles de variétés. Ce non
el établissement est aboiidam
eut pourvu de toutes sortes de
archandises appropriées X la
liaou et aux nécessités des ache
urs.
*■
RafflIj •*" 1 oui (îloro Ici saison
es cadeaux une gra nde mille au
a lieu samedi soir dans ['ancien
tabhsseiiieiit de Mme Asselinean
neoignnre Market et Marouge.
mite personne quia une chance
t a „t sûre de traîner »» «ri*
tant sûre de gagner un prix,
dus sommes convaincus que la
ale se portera avec ein presse
eut à ce lieu de rendez vous.
Groceuik.— Une des groceries
mieux assorties est assure
leut celle de Mr. P. A. Aucoin
dans la rue Main, entre Fo
»etSt. Philippe. Cet établisse
eat vient de recevoir, au coin
«cernent de cette semaine, une,
amie q mm tiré de groceries pour
iinilla ut Ifilii tôt ion fr.nf,.., .1,.
nalité supérieure. Et les ache
teurs trouveront sûrement un
ud avantage â le patnmiser.
Meubles, Peinture, kit.—
Jôutciition de nos lecteurs est
|»|t«*lé«* sur l'a il iioiu'.e de AI .M II.
liofliiianii & J. L. Aucoin, ru«* du
Main, en face «lu m.ig:i«in de Mr.
Üiideaux. Cet ét;ibii««i-mi iit,
jhcsaviiiitageiiseiiieiit connu, m
rwtniiiiiiamb' par b' soin to it parti
«lier «pie ses propriétaires pivn
•Beat pour aivommoder leur ii.mi
lilVihie clientèle. On y tioune cou
otii m meut il n assoriiun ut eo'nplet
«le meubles, papiel à tapisser,
«luiiicaiilerie, liuib-s, vernis «-t au
tn*s articles, dont, le bias prix du
Hupfant délit* toute comturivne«'.
Ace» titres, nous iveotinuandims
«?tte maison à l'attention et au
jwtronage «lu publie.
FUNERAILLES—Lundi û 4 beu
rra après midi, le département de
Hncendie «le Tbibodaux, précédé
«If la bande de miisiipie St-Josepb
et suivi dbine foule nouibreuse et
tlioisie se rendait à la résidence
«le Mr. II. Michelet, pour assistei
MX obsèques d'un de nos plus
Mcieii résidant Français «le La
fourche et membre «les Ech.'lh's
et Croche*s de Thinodaiix, Mr.
noooré Faure, décédé la v«*i 11«*
«lues nue longue et douloureuse
maladie.
Venu jeu ne dans ce pays, il
# r «it |iar sou travail, sa ;p«*rsévé
rance et une conduite exemplaire,
acquis une position respectable
dans notre société , comme tons,
•I avait eu a souffrir «les cousé
^•c ti ces du régime radical qui a
*cmé tant «le ruines dans notre
•Allieureux pays ; atteint d'une
•Wladiequi lie |>ardoiiiie j iiu iis,
B avait été redemander â son
Paya uatal un adoucissement a
Ma ninux et nous était revenu re
mtivemeut mieux. l)«*sireux «le
Waire, u<m une fortune, mais une
P°»ition qui lui permit «le retour
#wau|,i-ès «le sa tamilie, il s'était
•*»c«>oi-iigeuseuiei!t a l'ouvrage ;
helns, ses force l'ont trahi,
rr* ff ,,e 8011 entreprise comuieu
lui sourire.
1*8soins délicats, la protonde
Vtnpathie «lotit il a été entouré
lit de douleur par ses
les «lames «le Tbibodaux,
-Jjours bonnes, charitables et
laissantes, par notre respec
•'le Pasteur qui lui a prodigué
Consolations de la religion,
ut, nous en avons du moins
}»ntiaiiç«', adouci chez notre
regrets «le quitter ta vie
jeune et si loin «le vieux pa
. Is qu'il chérissait et «pi'il espé.
W'oir bientôt.
x ous croyons être l'écho de la
'niie étrangère de cette ville et
de sa famille en offrant aux
et aux citoyens de Thiho
-*i nos sincères remen'iments
r les preuves «l'estime et «l'a
'édoiit mitre malheureux co.n
te a été entouré pendant sa
le et aptes sa mort. Puisse
"•vin dispensateur de t«»ut«*s
V^ces, lui accorder une place
"»i les élus.
Informations Generales.
ll „MJ!Ï î C<>nVe ". ti0, î Xatio,,fd '' Ké
—Les gens d'Al"er sont très
ineconlents ; ils fout des pieds et
11 ""'' " Cm<;il,l,ati *
des mains MoiirsesViVarerde U
Nouvelle Orléans
'
.—L;i commission des réclama
tions du Sud â Washington a ac
corde *83,553, sur un montant de
* *-<»,911.78
—Le Baton \lonqe Advocate ran
porte ^empoisonnement d'une f l
mille blanche et attribue ce drame
— Mr. Win. A. Shaffer, de la pa
roisse Terrebonne a fait cette an
née avec 409 ou 590 arpents de
cannes, 800 boucaults de sucre.
à une vendetta africaine.
I —Le Lieutenant Gouverneur
R <l|| u décline la nomination de
! Membre du comité central démo
j era tique.
■ — Mr. William
. , M. Randolph,
: Jvociit eminent du lwiTe«m ic |;i
! Nouvelle Orleans et citoyen res
1 portable et estimé, est. mort en
j ' uginie, son pays natal, à IVige
| de (JO aus.
i _Le" Démocrates à \v.,«i,i„ f ,
ton ^^ ^^its Ä
tion d<* la Convention Louisianai
se en dem indaitt an Congrès de
renouveler l'affaire de la Louisia
ne.
—Le Louisianais annonce que
Mr. Ludger Laiidie a tué la semai
ne dernière nn renard sur son lia
lutation. Mais le renard tué était
véritablement pu renard moguili
que, de 1'espèee dite argentée le
L'unis Argent atus de E. Cuvier.
— A Norfolk, Virginie, ont été
vendu â l'encan les navires Muer
doniu. pris aux Anglais en 1812
par Decatur, *14,071, et le St.
Lu ir retire «pii assista eu 1892 A la
bataille navale de Hampton Ronds,
i? 17.000.
— La législature est «m session,
Nombre de hills ont été présenté«
et lest „mtlespeiinan. ni ont été
noiuuuv« Sur la proposirton de
V, viyon..-«» «•oinbattue par
Il «Im. 1*IIon. James B. Ilu-tis de
i v ... n i- - -i o
la N m\elle Orleans, a ei«? élu Se-t
I);lt .
— L i récolte de sucre a été dé
cid ■'ment plus ab md tnle qu'c
ne s'y attendait. L'an dernier, elle
a éle «le 117,999; elh*. atteindra
cet te an mh*, 159,933. Ajoutez â
«:«'la qu«î les habitants ont. fait
beaucoup de mais, de fourrages
et de vivres, le toit eu iboaliu
ce.
rant, Panne« qui v,eut «le finir,
4 999,999 «le porc, 599,999 mou
tous, 990,900 bêtes à cornes, , e
tout représentant la valeur de 190
mm:«..- n»
millions de piastres.
—Divers républicains de la
Nouvelle Orléans ont reçu des in
formations ipibin noir nommé
Burgess a été enlevé «b* la prison
d** Baton Rouge et peixlu. Ce
nègre avait tué «leux blancs avant
sou incarcération,
—Le trésorier «le la corporation
de New-York vient de payer la
•"«mime de huit Shillings a un in
connu, sur l.i presentation «Fini«*.
not«*, signée Brewerto», au nom
«le la <*«n poration, datée «lu 6 jati
vier 1878, portant or«lre de payer
il " porteur la soin me «le huit hliii
b»fî s imonnaie coni-ant«* de la
colonie «le New-York, conformé
tnent a un vote «In mair«*, «les Al
«leimen et «b* la Commonalty.
Trésorier se propiise «le
fnire encadrer la note ainsi payée
oeuf ans après son émission.
_ Mr. Stone, agent a New York
immigration dans l'Utali, vient
dYniver de Salt Lake City avec
u| ' u , pétition mesurant 117 vardes
,j ( , | OM , r C( ,„eerte dt's signa
tures 7le 23,389 «lames mormon
n ,, s y; ette volumineuse jiétition
ser; * rem j S( » :) u Congrès par le dé
^„'»é territorial du l'Utali. EUe
(hfinande l'«»ctroi à ce territoire
t p,i n ' gouvernement «l'Etat et l'an
„niatûm «le la loi Roland sur la
polygamie.
1 ' e< *
—J. Y. Scammon, l'un des citoy
eus les plus riches et les plus esti
niés «le Chicago, pré'-euu «Bern
pl«»i criminel «les fonds de la Me
cüauic's National Bank dont il
ét-ait président, a été mis en accu
satiiMi. Il se serait approprié près
«le $599,099 appartenant X la ban
que, pendant «ju'il en était prési
deiit.il parait que cet aigent a
été employé en spéculation «lésas
t reuses. Li* grand Jury a édité en
même tempi «leux mises en accu
satioii omtre Joseph Reed, au
cieu caisser delà même banque,
«jui aura a réponilre de <l«-ux «lé
touruements, l'un de $60,000.
l'autre «le $29.090,
La Bible et 1'Ordre de
l'Union Américaine.
,
ce que la Bible a à faire dans \ ! é
' ductition publique, et nous nous de
l " iU,do " s ce 'l" e l'Ordre del 1 Union
amaricaine entend parmi gourer
j uement biblique. Ce point-là semble
obscur, manquer de philosophie
| et révéler l'espi it étroit des pim
j tains et des protestant du Nord,
j Que les gouvernements de ce
| dix-neuvième siècle soient selon
' iUuorale chrétienne et universel
! k '* <|,u est la M ' 0,alt * de la justice
1 et de 1:1 vér,té ' ,,ous l'ndmettoi»s
naturellement, et même nous n'ad
mettons pas le contraire ; car la
société moderne, sauf pour quel
»pies peuples attardés, mais qui
marche très vite depuis quelques
temps, repose sur cette monde
chrétienne et philosophique. Mais
un gouvernement biblique nous sein
ble une drôlerie puritaine. L'Euro
pe, elle aussi, avait des rois très
j chrétiens, des gouvernements de
; droit divin et des théocraties. Un
j y tiouve même encore, et pour lu
j plus grande confusion' des choses,
l'alliance ou maripge de 1'Eglise
et de l*Etat. Mariage étraug.q du
j reste, et qai prouve bien qu'unc
! •''compatibilité d'humeurs ne pro
I Jamaisqne des ménages ilia
, , , ,
! l,OM " ,vr *'«ab-ment tons les cultes,
! l'" ,s T ,t * vo ", s eU ' s «»•*** Assemblée
blotiques. Uti gouvernement vrai
ment déiuociatiqii", selon I'e.-prit
du siècle et la liber*é de couscicii
ce, acceptable â tous et bon pour
tous, sous lequel toutes les croy
ances, les religions et les philo, o
phies trouvent la paix, la protec
tion et le respect, ne doit être ni
protestai!*, ni puritain, ni catlioü
que, ni biblique. 11 est même assez
ridicule, en cette république de
cultes libres et «'e libres-pensées,
qu'un Congrès ait un chapelain et
que la dernière des Légiti mités
«l'Etat se choisisse un diseur de
patenôtres. Que si vous tenez a
. de toutes les eonfessions, ayez
| alors autant «le eh ipeja ins que de
cultes.
Q, 1; ,, lt | a thx )^ j ( , s écoles
tim pudique, .-11«' est purem- ut «-t
| «„„pieu,eut «le trop.
,, . ■■
' 'est, Uli es-vou',!l'i livre saint,
• , ,, .
j révélé et divin l Four beaucoup,
o i ; pour tous, non. Les uns n'en
i admetieiit «pie l'.\ucien Testa
ni.uit, les autres sb'ti tiennent au
Nouveau, les troisiètnes ont des
i>rélerenees marquées pour l'An
cien, et beaucoup prétendent que
tons n'.-st pas bon à lire dans ces
Livres. Car Biblia signifie Livres
t*t non Line. En effet, ce «pu* nous
nommons Bilde tuest qirun recueil
ie ;!;? mür est 1 .' MF- ^ vio
J somab* et rehg.euse.
i <H.n pide, ».»nue et mauvat.se,
: ^ ^ >
'' st uontemi«'. Ou y trouve «les lots
^ ..................
j tolIl ,ians'la Bible, et les Mou
| mous, les Suints des derniers jours,
; s , (1| | autorisent tout autant que
, lt . s | 1>s protestants ou les ca
contre de monstrueux vices,d'abo
miuabies habitudes et «Hgnobles
mœurs. Est il prudent, «piand le
nom «le ces vices a distparu, d*«'ii
rappeler le souvenir et d'en souil
ler i'i nagination ! A que'les
pages, l'igtiorotis-nous, se liotive
l'empreinte «les doigts cm leux, et
quel p irfnm de sensualité et de po
lygamie lie se dégage point «le
certains passages t On trouve
j tli,»li«ju**s. Et notez eu plus, main
tenant «jue le Livre est tombé aux
mains «le t ms, expliipié et eom
meilt é par tous, vulgarisé au point
■ ( j e devenir une édition classique
et expurguta que la Bible, au lieu
d'être le lien «Ibiue foi commune,
i éparpille â 1'iiitini et par tous les
sentiers de la fantaisie ou «le l'exa
»»'il Ihs milliers et milliers de
sortes «pii se disputent Mionneur
de posséder le véritable sens d«'
la parole «le Dieu. Que voulez
' " us • Di Livre est oriental, ima
SG a«ti«|ue, admirablament poëti
: «pie,pI«Mii «le figures grandioses et
«^éblouissantes clartés, et le verbe
être et le substantif en sont les
seuls termes «lu discours. Le tra
duire est difficile, le c«*iiimeiiter
est plus difficile encore, et vous
ne pouvez gnèrtî. avec l'esprit «le
ces temps et nos langues uioder
nés, et pénétrer la eonscienc«* et
; en dire toutes les beautés. Otez
lui son cadre «l'antiquité et d'orien
talisme, sortez-le «le la Judée et
de I'Arabie, eulerez-lui sa couleur
locale et son verbe hébreu, est il
compréhensible encore, et sa tra
dilution —vous en avez des «tentai
nés—n'aura-t elle point laissé éva
purer le parfum et 1'esprit de I'ori
ginul î Que sera-ce donc, je vous
prie, si votre pitoyable traduction
est abandonnée X l'exameu, â Tâ
ualyseet â î'explicat.«m «1-un tas
«le petits ignorauts et d'nne multi
tilth* «1« pédants et «le maître d'é
«:ole î Eu admettant «jn'il soit
divin, bien qn'écrit«lau« la langue
1
j
i
I
j
I
'
;
!
J
;
I
|
i
|
!
;
i
!
des hommes et sur un papier gros
sier, que lui restera t il «lésa divi
nîté quand il aura passé par nos
mains, nos yeux, nos oreilles et
nos bouches ? Les Juifs, nos pères
en religion, dont le Jéliova se rap
proche un peu tic notre Dieu,mais
qui »'était pas aussi bon, ne per
mettaient la lecture «le la Bible
qu'â l'iiomnie ; «>t le livre sacré
n 'était point ouvert à l'enfant, «le
lagnoranc«», de ['inexpérience et
«le la timidité.
Or, point de Bible dans les éco
les publiques. Au reste, laquelle
des trois imposeriez vous à des en
fauts catholnpies, protestants on
israëlites, et quel maître catboii
que, piotestant ou israëlif** serait
chargé «le 1'ouvrir, «le la lire, d'en
choisir les chapitr«\s, souvent mê
me d'en expliquer le sens aux di
vers enfants de différentes croyait
ces 1 Laissez au père «le famille le
privilège et la responsabilité «le
s'en servir pour sa famille : il est
prêtre clmz lui, et le maître d'éco
le ne l'est point. N'avez vous pas,
du reste, le Temple, l'Eglise, la
Synagogue et la Loge pour en
faire la lecture, en écouter les en
seignements « J t en admirer la mo
raie t Quand le mon le entier pus
► èdera l'unité de culte par l'unité
dans le Livre et l'unité dans la
toi, c'est- 11 --«lire dan « quinze ans et
quelipies mois, le Livre religieux
sera obligatoire pour tous, partout
et de droit. En attendant, liberté
de conscience.
Tout, ««'la, bien entendu, ne
veut, pas dire que la Bible ne soit
un Livre saint, «aéré, révélé et
divin, ni qn'il faille brûler les
libr«'s-penseurs .— Louisiana is.
t
t
CAMELEONS—Cela veut dir«*, de
part l-étliymologie gn-eijue, petit
lion.
Mais on lie compr«*iid pas très
bien quel rapport peut exister
entre un lion, même petit, et h* ca
méléon. ipii est un «ptadrupè le.
un lez ird un laeei tien, et «pii pas
sè*b* l'étrange fai'idt«' dt* cliaiig(*r
piesqm* subitement mi coloration.
On «'ompirud mieux «pie b* mot
«;am«'!eon <h*\ i«*:iiu* b* sy uonvme
«b* versatilité, de bassesse et d liv
poeiisie, bien que |.> caméléon,
après tout, soit un
fensif et charmant.
La Louisiane du soleil indent,
des végétations superbes et des
bt'lb'S Heurs possède naturelle
nient le caméléon, et* nous pou
vous au printemps, quand les
feuilles s'allongent «'t lorsque l«*s
(leurs .-.'ouvrent, l'admirer aux
branches, aux lènill-s, aux lieurs,
sur nos barrières, sur nos murs,
partout II ouvre le bec et gobe
les mouches.
Quant â l'animal à deux pattes,
nommé politicien et carpetbag
g«*r, nous savions bien qu'il était
la bassesse, la duplicité et l'hypô
erisic. et l'on n'ignore |>as que ce
gobenr «le mouches est prêt à
jouer impudemment tous les rôles;
mais ou pourrait «louter de son
habileté parfaite à changer «le
pt'au, «le langue et de couleur.
Les carpet baggers sont donc
d'adroits caméléons. 11 en est
même «pii prennent la couleur «le
la vertu, «le Finuocence «*t de la
virginité. En vérité, si on ne les
connaissait point, si on n** les
avait vus à l'œtivr«', si leurs mé
faits n'étaient aussi récents «pie
nombreux, ou croirait, a les voir
«*t â les entendre, qu'ils sont la
fine fleur «le l'honti'oir, «lu dévoue
ment et «lu patriotisme, et
vous n'étes, vous, que des
chants, des ealomniateure et «l'o
animal niof
I1U
dieux persécuteurs de la vertu.
Reptiles et Caméléons !
Cep,......... voyez-vous, si le
caoiéléon peut devenir à volonté
selon les objets qui l'entourent et
le rayon «j«ii le trappe, rouge.
vert, jaune, bleu, lilas, violet, rose
roux et nonâtn*, et lui est défen
du, coiiiiiic u certains <;arp«*r— bag
geis, de devenir blanc.—Louisia
nuis.
_____ _ __
Sonlonque voulut un sénat
mit |Kis géné cour'si [Sk ' " °
11 üt venir l«\s gens les plus eon
n^sür,,: iS -r , ,Lt
I»m cent KénémuV, rtîîU^
et piinces «le la Marmelade «la
Mirliton, «le la Moutarde «lu
Coco, de Trou Bonbon, et«; 'etc
q«i sauteraient le plus loin, au
raient une place au Sénat.
L'élection tirait a sa tin, lorsqu'
nu concurrant, donnant tons ses
efforts, perdit pied en tombant et
demeura assis.
—Li sera président ! dit l'ernpe
reur.
t . ^
MwrîTKta." S "" '".T 1
r - ■ , 1 G«»inuien;e
, 1K i"
«Min il * **>*»ge qu il s» [»ropose (1.
l»»»n a..* Btat» Un.«.
La population de l'etat de
NEW-YORK.— L'Albang Argus pu
blie le relevé«* «itticiel de la popu
latiou de l'Etat de New-Yord, «l'a
près le reiieensement de 1975. Le
cliiffVe total est de 4,704,295 ha
bitants. Depuis 1805, la poputa
t ion a augmenté de près «l'un
million. La ville de New-York fi
gure dans le total ci «lessus pour
1,940,937, et le comté «le Kings,
où se trouve Brooklyn, 599,210
habitants
limants .1
En dehors de son intérêt stalls
tupie, le recensement offre un in j
t«'iet politiqin*. 11 nous apprend i
que sur 1,138,32 électeurs qne ;
contient l'Etat, il y a 395,245 ci- !
t oyons naturalisés. C'est un peu
plus du tiers. Les étrangers qui
ont ac«jii!s les droits de citoyens
sont en majorité dans les comtés
«le New-York et de Kings. Par
tout ailleurs, ils forment la minor
rité. Voici les chiffres officiels
pour New-York et Brooklyn :
Aim-ricams. Etraugur*.
New-York........ 89 907 ]|l 902
Brooklyn......... 54 410 70 579
Depuis dix ans, le nombre des
électeurs naturalisés de New
York a doublé, tamlis que celui
des électeurs américains »'est éle
vé seulement «le 51,599 â 89.997.
11 faut noter aussi qu'il y a un
grand écart entre le nomtue des j
électeurs et celui «les votants. Le j
vote le plus considérable qu'on ■
ait jamais recueilli â New-York |
était de 155,894, ce qui donnait un |
chiffre de 75,999 abstentions.
—L'Almanach de Gotha pour
1878 vient «le paraître. Nous y
mmeillons quebpies parfieulaiï
tés et renseignei'ient intéressant».
11 y a en Frau«;«* 35 millions de
catholiques, juès de;500.U99 pro
testants, 49,999 juifs, dont la
moitié dans le département de la
S- inc, 3,9(1 individus apparie
ment â d'antres cultes, c'est-â «lire
mabométatiM, bouddhistes, «>te, et
«■nfin 82.999 Français qui ont dé
duré de reenunaitre aucune reli
gion.
Le hntlget des «iépi*ns«*s s'élève
ô 2 milliards .»7*1,505,513 fratu;s.
Les charges r«'s» liant de la
guerre de 1X70 s'élèvent «l'une fa
eon précise à la somme de 8 tnil
lia rds 829.813,003 francs.
L'effeetit total produit par les
einij classes d',iru.-ée active, !**s
«piatre elas-es de réserves, le six
classes dt* territoriale et les cinq
classes de reserve dt* cett«* «lerniè
r«; année, pomrair être, tousles
hommes de vingt X quarante ans
étant appelés, de 2,423,184 Hom
ines.
Le reiieensement de 1S75 dé
montre «jii'il y a eu France 39,301
Allemands qui y résident régu
lièiement. Uc chifi're s'est augmeii
té «l'un riiiqiiième environ «lepuis
trois ans.
Euttn, «piaml nous aurons «lit
qne FAIniauach de Justus Ber
thes a |) t »eile Charenton M. le gé
néral Cbaieton, et Martinbrey M.
le général de Marti nbrey, il nous
r«;stera à ajout«*!* que, «laus la
liste «les chefs «l'Etat, il omet le
maréchal-président de la Képii
biipue français«*.
.)
Un infortuné bambin de dix ans
a été «loté par ses parents d'un
parrain peu généreux.
11 lui demandait liier :
— Dis donc, parrain, qn'est-ce
que tu chargeras Noël de mettre
«luns mes souliers ?
—Allons «loue, mon enfant, tu
n'est plus assez petit maintenant
, T" r . ,u ? ,tre t,)H souli, ' 1 ' da,,M ,a
c leininte.
f l'P 8 ^pond l*ei.
[ to,,r ,a<jhe î d,s l , . lutot «l a « tu
tn,avos 'l" 1 * '"°" S0U,Uîr l>sl
,IU tro,) « Iand '
!
!
a <ÎOI| J' l it Mlle Niui chez sa
ft*'****l mèie.
~ Tu Si,is * Xil,i » •«• a «lit sa
mère avant «le partir, que si
grandûnèie, te demande ce que tu
7 UX tu , ré l' 0, * d,as *'
ÄÄ'" Vü " s
. A .*'* ,,ie ar, "'7> la graiid'iDè.e
k>ma ' ,de en ^ Xlni :
,on Ckn,t
„S'.'"' ' l> '° ir n ' ganlé
G * ,
v ^ C ° q " e V °" 8 VO,,drez '
ko,,ue uu *™ a, b pourvu que ce soit
"" U ' aU G, "" ,,ül !
--------
La scène représente un crienr
public juché sur unescabeau, avec
beaucoup «le paysans autour, ac
courus au son «lu tambour pour j
e,lte| i<lre l 'arrêté de M. l'Mare que i
voici : . |
PAR ARRETE DE M. L'MARE : !
Les cabaretiers et autres qui «Ion
m ' nM < '•»*«•
prévenus qu'on leur dr«*ssera pro *
;• i""*» 1 " le
surtout prui »nt rsofficm» de la :
mnm< ,' B . a ,. st # a| ,, r . j
Les habitants sont prévenus
que, lundi prochain, on écbenille
ni «leux personnes par maison, M.
le euié excepté. Les articles rus
«lits regardent tons les habitants
«les deiix;^sexes§qui doivent être
exécutés.
Various que vous ne croyez pas
q»'il y en ait comme ça. Il y en a.
—Papa, demande Bébé devant
qui on a lu le journal, qu'est-ce
que ça veut due, inamovible t
—.liais, mon entant, e'est .
c * es t un objet qui est s«'.ellé, rivé
de façon qu'on ne puisse plus le
changer «le place, dit le père
AtI» nu Ctoutriltuablm.
Bureau du Coi.i.ectkck ue Taxes d'Etat )
/'omisse Ue Lnfnurrhe >
ThiboUmu /.ne. 7 Jan Her 187t>. )
Los Licences pour l'année 1871! étant
maintenant tines, je suis jirßt k en recevoir
le îuontaiit. L»-s |»ei'8ouiies (jni doivent des I
taxes pour les années I873et 1874 éviteront j
les Irais de saisie et d'inscription, «n les ré
giant immédiatement.
BEN A. CURTIS,
Coi .lecteur de Taxes
Paroisse de Lafourche.
A J BAI'IIKMIV
Facteur de Cotou et Sucre,
.31 sii-cliii ik 1-('onimissionuii Ire
ET
Négociant en Produits de l'Ouest.
No. 511.......rue North Peters.......No. 53
entre Bienville et Conti, Nllk Orleans
Tons les Ordres et Consignations sont
pr implement pris en considération. tuotA) la
F. ROMAIN
AVEC
ROU*SKLL & HAIL,
M A RC HANDS EN G UOl EK IES
Vendent en gros
Poisson, Boeuf, Beurre, Fromage
—ET—
Produits.
15........ N-ue Tchou/iitonlat .........15
0 nov. 1 au. Nllk-Oklkans.
NOUVEAUX ARRANGEMENTS.
HOTEL DES ETK43UEKN
Encoignure des ru» s Green et Thiliodaux
Mr. Thomas Alberti prévient scs amis et
les voyageurs «ju'il vient de faire »le nou
veaux arrcugcmcutsqiii lui permettront île
s'atisfaire tout ceux qui voudront riiouno
rer de leur confiaui-e
Repas à toute heure do la journée et sur
commande.
Table d'hftte k 10 heures du matin pour
déjeuner et il 4 heures du soir pour diuer.
Chambres eommodes et liien gurnies.
PRIX MODEREES
E. Odki-u
G.II.Wkioiit
OIH I J» A WRIGHT, |
31» relia ixIh Commissloniiiiirrs :
95 Kite Dccatcar. Nouvel lr-(lrlrnna. 95 i
liiz
CHE SI*E«TAMTE
Pas de frais d'emmagasinage sur 1«
Riz, Sucre, .Mousse, Coton,
Nous appelons l'attention sur notre
AGENCE DE FARINE
qui nous permet de la vendre meilleur mar
ché que n'ini|K>rte quelle maison de la ville
Marques :
Grangers' Frieuil.................XXX
Hope ...................X\X
" Pri.le..................XXXX
K.x'ra.................XXXX
" Best (Plautes)____
ryDes avences libérale# son faites
monnaie ou eu tnari hsudises.
U jau. 1 an.
XXXX
Rovaie et Bourbon. Il sollicite l# cont
*i'*'"
Restaurant Antoine,
Transféré rue St-fouis No. 65.
M.
ANTOINE ALCTATOR annonce
5 se» dient» de la campague et au j
tt'il n transféré son restaurant du |
rue. entre
Rovaie et Bourbon. Il sollicite la continua
» été
t*e»»r»lé jusqu'à en jour.
Ch*vnbrcM menbUat pour Ut tun/tigeurt.
n*».W I v.
J.A.BIHCG,
Nlnrclinnd CommlMiloiHalre,
SE CHARGE DE LA VENTE DE
Coton, Stiere,
Laine,
Cire,
Riz. Mons.se, Peaux,
Volailles, «Eufs,
Miel, Gibier,
et (le toute osixVe de produits dea cbainp*
ou de jardinage,
No 7, Rne NI. ».oui«,
PltKS VIKIf.l.rt—l.KVEJS.
Aug. "S, 75. ti m Nouvelle Orlésna.
TENSION FRANÇAISE ,
...RI E DOUANE----1RS
Y| ME y VE E. TASSET, PREVIENT SES
amis de la ville et de la ranmagne,
général qu'elle u
campanile y trouV(
tout le contort (lési
liaintircs et nein
ainsi que le jmhiic en general iiu'p
transféré son établissement du No 1117 Ae la
rue Douane au No 117 de la même rue, entre
Royal et Bonrlmn. Elle protite de cette oc
casion [Hiur remercier le hublic et sollicite
i même temps In continuation de son bien
'illant patronage. Eli»- informe eu outre* I«
publie, vu lu situation îles mauvaises nttiii
res. une réduction de prix dans su pension,
et il cet effet, elle a ouvert uu salon il $4 par
semaine. Les personnes de la ville et de la
i ront Kimme d'habituU«
iraltle.
Immbres et iH-usiou par jour $1,50.
13 fev. 74.
prévient scs amis de a
nidi
RESTAURANT DES QUATRE
SAISONS.
Vf R. JOHN BOSK), P. OPRIKTA1RE
Jl du Restaurant dus Quatiik-Saisoxs,
ville et de la cam
pagne. ainsi (|iu* le pulilie en générale, ou il
a transfère son restaurant du No. IMd*
la rue de Chartres au No. 111 île la mémo
rm-, près de St-Louis. H profite de cette oc
casion pour remercier le public et sollicita
en même temps la continuation de sou bien
veillant patronage. Il iuforuie eu outre ses
amis qu'il a des salons particuliers au pre
mier, et des chambres meublées à louer i» 'a
semaine ou au mois. Los |M*rsouiies dt .a
ville et de la campagne y trouveront tout le
comfort désirable.1 e restaurant sera omert
jusqu'il minuit. 6fév -3w
niewi;rü&kip.
Moulin a Riz Perseverance.
tTous les Prix déteraés aux Foires do J'D
tat de la Louis Laue pour l'écalage du rta,
depuis I8li8jiis»[u'k aujourd'lini.)
Nos. 8, II». 12 <*I I I, rue des Champs Elytes
i-U face de la place »lu vieux Depot, 3me
liistsict,
NOUVELLE ORLEANS.
Nettoyé 429 barils par jour.
LES SACS SONT FOURNIS GRATIA
Prix.
No. 1....................J Cent
No. J.................... i *•
No. 3....................j •
JNO M. WALSH, Agent
Cosmopolitan Restaurant.
11. 13 el 15... Koi/nl Street, X. O.. .11, 13 ti IS
l'lutre 4'iiiuil etDoiiune
LOUIS CHAPLAIN. Pkoi'kiktaiiui.
On trouve dans eet établissement tont p«
»Ule ht saison fournit »le plus diélcat et toute
espèce (le vins du choix ; tout ce qu'il faul
pour soirées et mariages, » t».
Il y a des salons particuliers au premiers,
et »h-s chambres élégamment meublées à
louer à lu semaine et au mois.
Les Planteurs et les habitants de la cam
pagne i| il i voudront honorer eet etablisse
ment de leur patronage y trou . »Tout da«
chambres et neu nourriture bonne et eopi
ense é $3.1)0 par jour.
i tcf'la-s portes »lu restaurant restent ou
vertes jusqu'il minuit.
t. JAI BERT & CVE.
—IMPORTATEURS DE—
Marchandises sèche», étrangères et
A mérieaine «.
Cotons, Indienne», Ruban», Bon
neterie, Mouchoir», etc etc.
29 Rue «le Gluirtres, près Canal.
Nouvelle Orleans.
Cette tiiaison déjà bien connue parson
ancienneté (39 ans d'existence) et le bas
prix »le ses articles, offre aux marrhands
»les Compagnes, l'assortiment le plus eom
pie* et le plus varié de marchandises sèche.
Cette maison reçoit chaque acmaine de
nouveaux envois du Nordet de l'Europe
n,tf 1111 tmlt l'Hrtieulier k remplir les
ordres qui lni sont ad»(*ssés- (ll^rpt-la.
Commercial Restarant,
107 — Ris« de la lloiui■«.... 1 07
Ml. ÈIBMJII k AK,
PROPRIETAIRES.
/AN y trouvera tout re que la saison fnnr
Vf ntt de plus délicat et toute es;»èce do
y»»» de choix; tout re qu' il tant jkju» Ir*
soirées, les xnarisge», etc. II y a des salons
particuliers au premier; des > bamhrea élé
gaminent ujetihU-« t» à louer k la cm maint* ou
au muta, h «1h* prix i^luitH. •
rea t aura tu e*t wrrrt ju^qu'A minuit.
W »o —l»u. \n\n RESTAURANT.
MEALS SERVED AT ALL HOURS
No. 38 BOURBON STREET,
BETWEEN
Customhouse aud Bienville Streets.
Victor Bero, Ag't.
Juue 5th, 75.
LOUISIANA EQUITABLE.
LIEE INSURANCE COMPANY
Corner Caronilelet ami Gravier,
NEW ORLEANS
Organized 31 ny ma*.
DIRECTORS
SAMUEL MANX IG TODD,
Presidcut.
M'. B. SCHMIDT,
Vi<u*-Prcsidcnt.
K. VV OGDEN.
Second Vice-President and director
WM HANDEKsoN.
Secretary
JAMES I. DAY. W. 3. PIKE.
B. T. WALS1IE, Finance «'ommittec
IV. B. Schmidt.
S. B. Newman.
John 1. Adams.
David Wallace.
Chus Châtie.
E. A. Tyler.
J. B. Lallande.
B. T. Walshe.
E. H. Fairchild.
H. J. Vos»-.
Geo. A. Fosdiek,
E. F.
J. II. l'ike
A. Thomson.
Henry Abraham.
J. B. U.i mors.
Juillet» 1. Day.
Alex. Marks.
John Henderson.
11 . F. Eslilnnuu.
J. VV. Stone.
Henry M. Payne.
Delà UN A Y,
General Agent.
V. SA-IVCAilt, lx)cal Agent.
TliilMMlaiix.
ANTOINE'S RESTAURANT.
Kemovîil to
S ........Ni Eouis Mreet........M
tir. ANTOINE ALC1ATOK auiiounees
31 to the eonfltry patrons, and tbe pub
lie in general, that iie lias removed hls R KH
TAURAN 1' from N<». 5ti to
Mo. 05 Xt—I. oiiIm «trrrt,
between Royal ami Bourlsm. Be respectful
ly solicits a eoiilinimtion of the geuerous
patronage he has heretofore received.
n-.H—l.y
SIEWERD 4k KIP,
m.
(AU Premiums awarded at the Louisiana
State Fairs for Rice Milling, from 18«i8 ud
to tli»' present time.)
Nos It! ami 11 Elysian Fields Streets, oppo
site the site of the old Pimtelinrtriu
Depot 3rd District,
NEW ORLEANS.
Capacity 429 bis cleaned per day.
EMPTY SACKS FURNISHED KREK 07
CHARGES.
No. 1
Prlr«*«.
.......I Cent.
No. 2.................. i
No. 3................. »
Oct 176m
JNO M. WAI/ÿH, Agent.