Newspaper Page Text
SENTINELLE DE TH I BOD AUX, JOURNAL DU 8 MK DISTRICT SENATORIAL. PBIX DU NUMERO;—DIX CENTS. JOURNAL OFFICIEL DE LA VILLE DE TH1BODAUX. ABONNEMENT:—$3.00 PAR AN VOL. XL Informations THIBODAUX, IA SAMEDI 12 FEVRIER 1876. NO 28 Informations Locales. Apportionment.— Contraire »ent â ce qu'on avait anuoncé, t que nous avons répété, l'acte 'apport ionement a laissé le hui *iue district sénatorial tel qu'il »it auparavant et donne â la roisse Lafourche deux repre sutants. - ...- VE^'E volontaire Aujour hui, â 10 heures avant raid., .11 >ra vendu, devant la maison de dur, A l'enchère publique, vingt- i Inq lions mulet d'habitation, cinq 1 rands wairons. un lot de eliornif^ garnis wagons, un lot de charrues un lot d'ustensiles aratoires, habitants qui ont besoin de rier leur habitation, trouveront t de quoi le faire à bou marché. Une bonne Chose.— Mr. Geo. J. Squires est agent d'un petit, |ppareil d'une très grande utilité our une famille. Avec cet appa eil que l'iuveuteur a qnalitié du am de Improved Fire K hid 1er on eut immédiatement allumer le bu de son poêle ou de sa cheminée ju prix plus que modique d'un riugtieme de sou par feu. Cet in jtruineut se trouue en vente chez !r. S. T. Grisamore, encoignure es rues Market et St. Philippe. Adjudication — L'adjudica lon de l'habitation John Nelson Wait attiré, samedi deruier, une; bule de monde devant la Maison ta Cour. Les mulets, les vaches, pa wagous, les charettes, les char tes, et les instruments aratoires Dt tous été adjugés à des prix S8CZ raisonnables pour que cer pius planteurs aieut fait de bon i afin ires. Funérailles.— Mardi deruier population de Thibodaux et i ses environs a eu un triste et joulourerx devoir à remplir ; Ile a conduit A sa dernière de jieure les restes de Mr. tSylvère Navarre, homme de cœur, citoyen Vtimé et honoré, i Comme memlue «le la Cmnpa pile des Pompiers Thibodaux No ! dont il été un «les fondateurs ; «oui me membre de la Société de \ienf aisance et <TAssistance Mu tile de Thibodaux , la cérémonie inèhre a eu lieu sous les auspices Sees deux Associations,auxquel s K'étaient jointes les compu hies Protector No 2 et Home ' & Ladder No. 1. Le coi tège [ait précédé de la Bande St epli qui avait bien voulu prô r son concoure â cette cérémo [Conseil de ville— Le Con lil de ville s'est réuni le premier yrier 187(î. Le rapport du Tréso br occusaut mie balance en ain de $46 824 est présenté aiu | que celui «lu Collecteur accu ut une reutrée de $268 25. Des merciments sont votés â Mr. piberge pour avoir fait un plan hu marché et d*uue salle du Cou lil—plan qui fut référé au comi Ides amélioratious qui doit pré nter sou rapport au prochain teting—Ce Comité est en outre argé de s'enquérir de la manié lia plus propice a employer ar démolir les vieilles bâtisses J Tmen Hall. Eiifiu une appro kiatiou de $393 51 est faite pour lyer le salaire des officiers et |tres reclamations. icenses de 1875. — Comme i l'avions annoncé dans un de i précédents numéros, nous pu ons aujourd'hui la liste des rsounes qui ont payé leurs li de 1875. Cette liste, que os tenous «le l'obligeaut Tréso r de paroisse, Mr. U. IL Mie.bo » quoique uon officielle, est le pvé exact «les versements effec 1 pendant l'année par le col our de taxes. Voici les mon Rts qui ont été encaissés pour Nue profession, savoir : r 2 licenses d,i Médecin»____$ 20 00 » . •' 38 " '* Pharmacien.. 50 00 Marchand ven du n t d e s 1 i 39 « queur par verre 1547 05 Ma l e h aud au dé 3 •• tail ........... 553 25 fiateaux et Cha land ........... 90 00 2 " Charette....... ■JO 90 1 ^ ** Café et Hillard. 170 fli) 2 " Hotel .......... *20 00 i 3 " Mag. de notions 45 00 1 3 " Armurier ot hor loger......... 45 00 |.i Librairie...... 7 50 |j Contisserie..... 10 00 Ecurie......... 0(H) 00 Omnibus....... 000 00 Reatauraut, ou salon ou l'on donne a manger 20 00 1 Quincaillerie... 30 00 m " Doucher....... 30 00 V Marchand en pa quet etc........ 102 50 Magicien, Roue de fortune Cir que............ 20 00 fctal,.. ................ $2790 75 Informations Generales. La mère du Sénateur Eustis, Drille en /!.. Cl?. . . 7 "H r, î , ^ reinent é . ,u Sénateur par la ! .J e 8 IS '^ ture , vient de mourir à au » * rance - —L'ex Collecteur de taxes de j ,a paroisse St. Jacques Kerrigan est poursuivi pour un détourne | oient de $17.000. -Le général Babcock a paru en Cour, a St. Louis, pour répondre | à l'accusation de Complicité dans i les fraudes de whiskev 1 "•*■* J a dans la Floiide trois nulle citoyens de la race Cauca sienne qui n'out pas voté depuis la fin de la dernière guerre. —Uu télégramme de Washing ton au non ce que le bill relevant r. Nicholls, delà Louisiane de son incapacité politique a passé. —Le général Sherman, dans une lettre adressée a Mr. James A. Daizel, refuse la candidature a lu présidence des Etats Unis. —Quinze condamnations aux travaux forcés ont été prononcées â Indianapolis contre des indus triels coupables de fraudes de whiskey. —La grande foire Induetrielle et Agricole des Etats du Sud s'ou vrira le lit» de ce mois au Fair Ground , par un discoure du gou . ' y,.- ••*» verueur Umdricks. " ~ ■Le Rev. Window, propriétai re des journaux le Post et le News de Boston, a disparu après avoir négocié pour $250,0U0 de traites fausses. Ou «lit qu'il a pris le ehe miu de la Hollande. tempête qui a eu lieu dernièrement,huit prisonniers se sont échappés «le la prison de Monroe. Parmi ceux -ci il y en avait mi qui était accusé «le tueur tre et l«*s autres de vol. *—Dans l'affaire «POsborn et d'autres contre les Etats Unis, la «i^ ••«■ 11 «-« i c irs i'. in is unis, ia „Cour »Suprême soutient que l'effet du ici n If ni lin r» /.»»ini «lu pardon est «le rendre â celui qui Publient tout les droits «le pro pi iété qu'il avait perdus par son offense. —L'exposé officiel «le la dette publique constate une diminution de $1,559,155 pendant le mois de janvier. L'encaisse métallique «lu Trésor est de $73,601,361. Les greenbacks en circulation repré seutent un chiffre de 371,273,140. —A une réunion du barreau de St. Mary il a été résolu d'envoyer un comité auprès du juge de pa roisse K. B. Meutz, pour lui faire donuer sa démission déjugé et (jue dans le cas où il refuserait de dresser un acte d'accusation et de la présenter à la Législature. — Mr. Jouet vient de recevoir de Washington uue patente pour uue invention destiuée a apporter uue véritable révolution de le net toyage et de dépouillement du riz. Cette invention prévient la détoria tiou du graiu par la casse et son échanffement par suite de la trop graude friction subie. —A une réunion du Comité Cen tral des propriétaires fonciers, il ' a été résolu que cumule une preu ve de leur sincérité et de leurs bonnes intentions, nos sénateurs et nos représentants soient requis de refuser de voter des allocations dans quelque but que ce soit, jus qu'a ce que les reformes «leman dées aient été accomplies et que les mesures iuiqucsiiont le peuple se plaint aient été abolies. —Le bill d'élection de la Chain bre a été repoussé par les radi caux du Séuat, en votant une loi —œuvre du sénateur Massicot— plus mauvaise qnu celle qui existe actuellement. Cette loi votée don ne des pouvoirs si extraordinaires au bureau de retours, qu'ils peu vent à leur guise manipuler les retours électoraux de manière a dénaturer l'expression populaire. 11 faut lire cette loi pour avoir une juste idée du but ou elle tend —Jim Ingraham uu des direc | leurs des écoles de la Nouvelle- i Orléans est accusé de chantage de chantage en obligeant les institutrices qui. par son influence avaient obtenu de l'emploi, a lui payer une rede veuce mensuelle. Des lettres adressées à ces mêmes institutri ces démoutreut clairement sa cul pabilité. , —Un professeur de l'Univrrsi té de Nt*'LRdc»îtd (baisse| le doc— teur Sace qui remplit eu ce mo- J ment une mission scientifique aux i Etat Unis, et actuellement à la Nouvelle Orléans, dit qu'il y a : dans les fossés tout le long du ; chemin de fer, depuis Brashear ju&qu'â la Nouvelle Orléans de i ÄS jSiïïT qui lœ dlHUaudeilt qu a être U till- I .....MM ft, hvi-î.i.fg «lfi nu-' pier. ' Faits Divers. Bazaü Tueo—L e Bazar Turc a été transporté â Houma où ses habitants pourront admirer a leur aise la huitième merveille du tuoude. Si les gens de cette ville sont aussi curieux que ceux de Thibodaux, nous prédisons aux propriétaires de cet établissement uu succès complet. Bills.— Iæ bill pour incorporer la compagnie Home Hook J: Lad der No. 1 a subi une première lecture a la législature. Celui amendant la charte de la ville de Thibodaux a été adopté, mercredi dernier par la Chambre basse. —La graude préoccupation en ce moment dans les cercles politi ques «le Washington est la discus siou qui doit s'ouvrir au Sénat a propos de l'admission de Pinch back. Morton de l'Indiana, qui brigue la candidature présidentiel le, saisirent cette occasion pour reprendre en sous œuvre la politi que de compression suivie par le parti républicain a l'égard du Sud, et, répudier le système «le concilia tiou «pii a depuis quelque temps prévalu dans le Nord. — Mr. Wendell Phillips, a, dans miede ses dernières conférences sur les relations du gouvernement avec les Indiens, dit que tous ceux qui ont écrit que tous les hommes sont créés libres et égaux, ont fait «lesexceptions, les nègres et les Indiens. L'orateur a cité de nombreux exemples delà mauvaise foi du gouvernement en vers les Indiens — notamment pour déposséder les Sioux des Black Hills, et cette boucherie in justifiable qu'ou a appelé la guerre des Modocs. —Il se dépense e*i Amérique, chaque année, en boissons alcooli «pics la modeste somme «le $600, 000,000. Le limes n reçu de son corres pondant particulier de Washing l AA. ./.„.t,.. ......... n eu de j tontine dépêche annonçant .que le programme du parti républicain pour la prochaine campagne »'é tait révélé dans le dernier caucus des membres de ce parti. 'Morton sera stmteuu dans sa tentative de replacer l'Etat du Mississippi sous la direction des uègres. Alcoru aura pour ^cela le patronage «le ^'administration et toutes les troupes dont il aura be soin. Le Enforcement Act sera ri goureusemeut appliqué àcommen cer par la Louisiane; c'est dans ce but «pie Billings a été nommé ju ge. Piuchhack sera admis au Sé nat, et le »Sud recevra de nombreu ses garnisons pendant la eampa gnes électorale, tout cela pour as surer la réélection de Grant, qui sera, sans nul doute, choisi par la convention de Cincinnati.'' Quelle séduisante prospective pour le Sud eu général et pour la Louisiane en particulier .—Le Di manche. Lynche— Gustin l'assassin du Col. Ottut. de St. Landry a été trouvé près «l'ArnauvilIe, caché «lans une cabane habitée par des affranchis. "C'«*st là qu'il a été apprében dé, dit le Courrier des Opelousas , non pas, cepeuduut, saus opposer une résistance déterminée, car il a fallu, dans sa tentative de s'é chapper encore, lui tirer deux coups de fusil ; le premier lui fra cassaut uu bras, ce qui ue l'empê chait pas de fuir a toutes jambes; le second lui logeant une quiuzai ne de chevrotines dans les reins, «•,e qui, pour un instant le fit s'af faiser sur lui-même. Il fut amené en prison samedi soir, et dimanche matin, un grand nombre de citoyens de Washing ton, parmi lesquels on remarquait beaucoup des citoyens les plus respectables, vinrent le reprendre et se rendirent en procession gros sissant toujours, sur le point ou le crime avait été commis, et le pe:.dirent haut et court à l'arbre le plus voisin, et en présence de j | l» lus de quinze cents personnes, i i P ai mi lesquels on remarquait piu ! sieurs centaines de gens de cou leur qui n'étaient pas les moins anxieux de voir la justice popula: re avoir son cours. COU 7 , oii sait que les (Illinois se réga ! !•.""■..**>: »W»<l'l , ho«.MI«.d. bolol tliuiles et (iMiIeions de requin .* j , ces mets ne paraissent que haro ques; niais que diriez vous d'œufs j «minés î , J Et bien ! s'il faut eu croire le \ Moniteur unirersel , c'est là une chose adorable et dont on se mou j tie très friand quand uue fois on ' e. a goûte : i Le premier œnf m'avait servi , d'objet d'étude; le second devint 1 les yeux pour m absorbei ; quand ie les rouvris, le doinniiié» fin mint s était agrandi pour moi, un plat ; nouveau s'était révélé â mon pa lais, que[«lis-je ? uu plat nouveau ! une série de plats, car le goût de l'œuf couvé varie selon la durée de l'incubation. C'est alors que je compris la distance immeuse qui sépare l'œuf abandonné de l'œuf soumis à une incubation volontai rement et instantanément suspeu due : le premier, lejseul que nous connaissions, est en effet un corps dans lequel la fermait tatiou pu tri de a succédé depuis plus ou moins de temps A la vie ; l'autre est un être que vous avez mis A mort et apprêté sans lui laisser le loisir de subir aucune altération ; l'un est une chose infecte, repoussante et malsaine ; l'autre, uu mets de la plus haute distinction, iiulépen damuient des qualités émiuem ment restaurantes que lui attri buent les Chinois. Hum ! hum ! uous ne sommes pas complètement convaincu de la succulence de ce regai, L'homme a l'oreilie mangee. Les noms propres ont leur origi ne, et beaucoup de gens n'y font pas mentir celui qu'ils portent. Lechieu, ouvrier maçon, est de ce nombre ; il comparaissait de vaut la 10e chambre correction nolle pour avoir enlevé d'un coup de dent la moitié «l'une oreille au marchand de vins Durandeau. il est prévenu de blessures vu loutaires dans les circonstances que va faire counaitrc le malheu reux mutilé ; car Durandeau u'a plus qu'une oreille et demie. Le sieur Lechieu, dit-il, me de vait une vingtaine de francs; le 3 janvier, jour de la paie, vers onze heures du soir, je monte chez lui. Je frappe, il vient m'ouvrir la porte ; alors, j'entre et je lui recla nie mon argent ; quand, tout A coup et sans «pie je nry attende,il se jette sur moi, iij'attmppe une oreille avec ses dents et m'en ar rache un morceau ; vous voyez... il m'en mauqiiu un bon morceau. M. le president (au prévenu).— On ira pas une idée d'une pareil le Kuuvageiie ; comment ! vous ar racliez l'oreille de ce malheureux avec vos dents !.. et chose curicu se, vous vous nommez Lecbieir. Lechieu —a on président, mos sieu Durandeau vous dit une cho se que ça irest pas; c'est ma nniiu «pii a attrapé sou oreille par mé garde. J'étais couché tranquille ment connue une bête A bon Dieu et je dormais ; v'ia qu'on me ré veille en frappant «lans ma porte. Je me lève ; je crois qu'i y a le feu a la maison ; je vas ouvrir : c'est mossieu Durandeau suivi «le la^concierge qui vient me réveiller eu pleiu premier sommeil pour me reclamer de régler notre compte, dont il est eu ri botte et la pipo à la bouche. Je le prie primo de ne pas fumer, vu que ça m'eupoison nait et faisait mal au cœur, et je lui dis qu'on ne va pas faire lever les gens pour régler un compte ; que ça pouvait bien attendre au lendemain ; alors, il me fiche nue poussée qui m'envoie dinguer ; c'est donc de la qu'eu voulaut me rattraper, ma main a tombé sur son oreille, <*t que me raccrochant comme je pouvais, le poid de mon corps----Voilà comme c'est arri vé. M. le président—Oui, cest bieu vraisemblable. Durandeau—C'est si bien avec ses «lents qu'il m'a pris l'oreille, que le morceau lui en est resté dans la bouche. Lechieu—Où est les témoins qui l'ont vu dans ma bouche ? Faut des témoins. M. le président—Le certificat du médecin constate une morsure. Lechien—Oh Mes médecins l en v'ia qui sont malins. Et puis je vas vous dire, tout ça vient de la concierge qui avait été prévenir Durandeau pour me causer un déplaisir. La concierge entemlu—Si on peut dire ! un trop pophage qui mange les oreilles «les autres que ça faisait une émeute dans la mai j y ........... EIU vtae uuh» m uiai i son que j'en ai vu les morceau ! que pai dû chercher un Saint Jean «i* Vin» «..m ------- j* • •»_ ----— — - « •• u er v Mil (le Y'ille qu'il aurait tout dévoré ....... vit_______ " . J I sans ça. M'accuser m io mords ty les gCIlS aux oreilles vrai que 1 C cSt madame qui m'a attiré, dans ik<u«i« mi (jui m i\ attire, dans ! ce guêpier, eu me disant que I c !> chien nvnit lo oac, mois qu-il était j a\aie comme Arpujon iiour payer ses dettes. | j M. le président—Et pourquoi ? ! , es serait doue une vengeance f i \ Lechien—Je vas vous dire,mon président, je ne lui avais pas don j né d'étrennes / 1 ' lx grand mot est lâché ; le nua i ge est crevé, la tempête s'éloigne, , le ciel s'éclaircit, la vérité appa 1 rait, et le .tribunal renvoie le pré 'S: ! pens. ID— ' ; saut son oreille et demie. Durandeau 8'élnim,P „„ ko uraimeati s «Joigne en bais l\ itl IvTIOKI A ll. Société de Bien faisance et (TAssis ) tance Mutuelle de Ihibodaux. j Thibodaux, Lue. 9 Février 1876 Aujonrdhui, à uue séance régu lière de Membres de la Société, les Résolutions suivantes, à l'effet de témoigner leur respect pour la mémoire «lu Sociétaire, Sylvère Navarre, ont été unauimemeut adoptées. Attendu qu'il u plu au Tout Puissant de rappeler tie ce monde notre digne et estimé membre SYLVERE NAVARRE, et Attendu que la mémoire de. celui dont la îture généreuse l'avait rendu cher à nature généreuse l'avait ...... chacun de nous, mérite un tribut de notre part. Il eut résolu que la mort de Sylvère Na varre nous u privé d'un de nos membres les plus estimés, d'un ami dévoué et notre com munauté d'un citoyen liouorable, les men bres de la Société porteront lus iusigues de deuil pendant un mois. Il est résolu nue nous déplorons sa perte * ■ «au » car/, il ( (UP ^ ^ «d offrons nos plus vives'sympathies," nos I eontlolcauees sincères à sa famille éplorée, '' dans uue i concervaut l'es|siir tin'il jouit « ce momie de la récompense duc à tout en un auti-o monde de la récornp 1 t!ïÂS&«i« - rout inscrites dans le procès verbal des dé rout inscrites dans le procès verbal des d«e !> bi»érations, qu'une copte eu sera transmise (Signéj if. H. Michelet, y | "' P. E. Lokio, > ! Pour coofe ^mtbrine • i p SVNCW Sei-rétaire. 1 <«l e lè^ne •* d«,' ..lié nés tousses biens ^immtaut l ta s«?mU do trois «E milie, frmes 1 " 1 ; ! ÄSÄ eni-œé-; nliiili-m» <ln «lénart» pi.uucuis ou (lenarie e,irafiés »' lilidcu, ' s du , déimrte meut, ce u'est pas un don que je lais, mais une restitution/' Mme. B. A. JOIVES, Professeur d'Anglais, Français, Espagnol, ainsi que do Piano et Solfège, donnera des levons h domicile, b des prix modérés. Lt? S adresser an Bureau do la Sein J. A. T RO Y K. Rue Market (Bâtisse de Lacapère) Thibodaux. la Sentinrlle. LIVRES CLASSIQUES ET RELIGIEUX, fourniture* de Bureau. Panier de 3fin.ii/iie ARTICLES DE PIETIE : Croix, Christs, Médailles, Chapelets Béni tiers, Images. Tableaux, Statuet tes, Cierges, ET COURONNES de Iere COMMUNION j. P ot l> 0 S ril pIdque au premier. A IIACHIIKIX, 5 » • Facteur de Coton et Sucre, .VIurc'Itand-l'ouimiHMionuaire ET Négociant en Pnuluitsde l'Ouest. No. 53.......ruo North Peters.......No. 53 entre Bienville et Couti, Nlle Orleans Tous les Ordres et Consignations sont promptement pris eu considération. (no 20 la Itiz du Honduras. 1 JOUR SEMENCE GARANTIE DE PUE L îuière année. 500 Bbls. b vendre par WILLIAMS & GAUDE, Lafourche Rice Mill 22 ju. Sf. Lafourche Crossing. a LOUISIANA EQUITABLE. LIFE INSURANCE OOMCANY Corner Caroiideict and Gravier, NEW ORLEANS Orguiiizcd May 1808. 'muectors SAMUEL MANN IG TODD, President. W. B. SCIIMIDT, Vice-President. U. W OGDEN. Second Vice-President aud director WM 1 1ANDERSON, Secretary JAMES I. DAY, W. S. PIKE. B. T. WALSIIE, Finance Committee ~ J. H. like A. Thomson. Henry Abraham. J. B. Caiuors. E. B. Briggs. James I. Day. Alex. Marks. John Henderson. B. F. Eshlemun. J. W. Stone. ........ », Ilcurv M. Payne, e. f. Delaunay, Geiœral Ageut. V. SAIVCAN, Local Agent. Thibodaux. E. Odkll. O.H.Wnioirr W. B. Schmidt. S. B. Newman. John 1. Adams. David Wallace, ('lias Chatte. E. A. Tyler. J. B. Lullende. B. T. Walshe. E. H. Fairchild. 11. J. Vosc. Geo. A. Fosdick, ODCLL & WRIGHT, MnreliundN CJomiuiNNÎoniiuIre* 93 R«f Deeateur. Nouvelle-Orléans. 93 UIZ. USB SI'KCIAI.ITB Pas de frais d'cminagasiuAge sur le Riz, Sucre, Mousse, Colon. Nous apisdoiis l'attention sur notre AGENCE DE FARINE qui nous permet de la vendre meilleur mar ché que n'ii!i[M>i'tt' qu'elle maison delà ville Marques : Grangers' Friend .................XXX Hope ...................XXX " Pride ..................XXXX '* Extra..................XXXX " Best (Plantes)..........XXXX m>es avenues libérales son faites eu monnaie ou eu marchandises. 9 jan. 1 an. MOÜlÜTa RIZ DE LAFÔURCIÏÈ C, C. WILLIAMS Sl F. J. GAUDE. Pkoi-riftairfs. Lafourche Crossing. La 12jne. 75.________ _________ F. ROMAIN —AVEC— ROUSSI!I,U êc HAUL, MARCHANDS EX GROCERIES. Vendent en gros Poison, Bo'uf, Beurre, Fromage, 15....... fin v-la —».T — PRODUITS. ■ Rué Tchoupitoulas A lte Orleans NO C V EA C X A U RAN G EMENT 8 ; ■■OTEE l»E8 ET R A UKR N Encoignure «le« rue» Green et Thibodaux Mr. Tliom:i» AUx-rti prévient »«» ami» et bis voyageur» qu'il vient do faire «le nou veaux arrougemeul»<}ni lui perurettront «le »'»tisbiire tout « eux «pii voudront l'honno ; rer d«: leur eonflanee Repos à toute lu ure de U journée et sur : commande. ! Table d'hôte à 10 heure» du matin pour | déjeuner et â 1 heure» du soir pour diuor. I Chambres commode.» et bien garnies. PRIX MODEREES Restaurant Antoine, Transféré rue St-Louis No. 65. à ses.clipnt» de la cam tion «lu bienveillant patronage qui lui a été .................... ..~ =— ANTOINE ALCIATOR aunonce à »e»,clients «le la campagne et an restaurant du ne rue. entre jusqu'à w'j.»«?: Chambres meublées pour les eoymjeurs. 00.28 I y. J. A. BOIJRB, Marcluiuil ConuatlMMioJanulre, SE CHARGE DE LA VENTE DE L'utou, Sucre, litz. Mousse, Peaux, Laine, Volailles, <Eufs, Cire, Miel, Gibier, et de toute es|iéee de produits des champ« ou de jardinage, A» », Rae Nt, Loafs, PRES VIEILLe-iLKVBK. Aug. 28, , 5 . dm. Nouvelle Orléans. PENSION FRANÇAISE , 138....rue: »OUAAK....13S \1 ME Vve E. TASSET, PREVIENT SES amis de la ville et de la campagne, ainsi une le public en général qu'elle a transie ré son établissement du No 107 de la rue Douane au No 117 de la même rue. entre Royal et Bourbon. Elle protite de cette oc casion pour remercier le bublio et sollicite en même temps la continuation de son bien veillant patronage..Elle informe en outre lo public, vu la situation des mauvaises affai re«. une réduction de prix dans sa pension, et A cet effet, elle a ouvert un salon à $4 par semaine. Les personnes de la ville et de la campagne y trouveront comme d'habitude tout le confort désirable. hambres et pension par jour $1,50, RESTAUR ANT DES QUATRE SAISONS. \f R- JOHN BOSIO, PROPRIETAIRE ill- dll INSTAURANT DUS QUATRL-S.\ ISONS, prévient scs amis de ia ville et de la cam pagne, ainsi que le public en générale, qu il a transfère sou restaurant du No. ISIS de la rue tie Chartres au No. Ill tie la mèuie ........ . «m .tu. ■ ai «ie ta tueui ic, près de St-Louis. II prolite de cette t» casino pour remercier le public et sollicite en même temps la continuation de son bien l'illaiit patronage. Il informe eu outre ses mis qu'il a îles salons particuliers au pre amis qu'il a îles salons particuliers uu pre mier, et des chambres meublées il louer à (a semaine ou au mois. Les personnes tU .a ville et tic la campagne y trouveront tout le comfort, désirable.Le restaurant sera ouvert jusqu'il minuit. (i fév -3m SIEWERD&KIP. Moulin a Riz Porsevcranco. tTous les Prix déternés aux Foires de l'F tut de lu lamisiaue pour l'écalage du ri*, depuis 1 SOS jusqu'il aujourd'hui.) Nos. 9, 10. 12 et 11, rue des ('bumps Ely se* eu lace de la place du vieux Depot, iirno • District. NOUVELLE ORLEANS. Nettoyé 420 barils par jour. LES SACS SONT FOURNIS GRATIS. Prix. 1....................} Cent No. 2....................i •• No. 3. ...................| < JNO M. WALSH, Agent Cosmopolitan Restaurant. 11, 13c« là... Royal Street, X. 0...11, 13c«15 Entre Ennui et Honiinc LOUIS CHAPLAIN. PuopitiUTAiMK. On trouve uans cot établissement tout oe que la saison fournit de plus diélcat et touts espèce de vins de choix ; tout ee qu'il faut pour soirées et mariages, etc. Il y a des salons particuliers au premiers, et tics chambres élégamment meublées k louer è la semaine et au mois. Les Planteurs et les hululants de In cam pagne qui voudront honorer cet etablisse ment de leur patronage y trouveront des chambres et neu nourriture lionne et coni euse é $ 3 . 0*1 par jour. LjF"L«ea portes du restaurant restent ou vertes jusqu'à minuit. €. J4I BERT Al CIE. —IMFOBTATEUB8 DE— Marchandises séries, étrangères et A méricainen. Cotons , Indiennes , Rubans , Bon neterie , Mouchoirs, etc etc. 20 Bue de Chartres, près Caual. Nouvelle Orleans. Cette maison déjà bien connue par ho» ancienneté (30 un» dVxitdenec) et 1« b»» prix de »«•» articles, offre aux marebauda «les Compagne», l'asHortiiueut le oins com plet et I«, plu» varié de man handln«:» sèche. Cette maison reçoit chaque Humaine du nouveaux envoi» du Nordet, d« l'Europe et met un soin tout inartieulh-r à remplir le* ordre* qui lui sont adrtwoé«- (ll.se^it-l*. Commercial Restarant, 107.... Kh<* «!«• lu Hour »....107 MH. GES 1 MI & Aüünüîii, PROPRIETAIRES. tout ço«*ue la s*i»oi: four tout«' esj^cs do UYN y trouv«»ra tout roque V/ mtde plus délicat et t vins de choix; tout <•« «ju' il f»ut j«m» le» soirées, le.» mariages, etr. Ilya «-s salon» particuliers au premier; de» chambre» été gamineut meublées ù louer à la »emaiue ou au moi», a des prix réduit». Le restaurant est ouvert jusqu'à minuit. 21 no—lan. \n\n huhi mon j year 1875. Licenses of 1875. Names of persons who have, paid their Parish Licenses for the I'RUOGIST $25 oo Fleetwood J. H. 25 01) Thibodeaux .J. T. 25 00 physicians $10 00 Dansereuu P---- 10 00 Gazzo J. B. C. ..10 00 DEALERS or traders of any kind who shall keep lor sale spirituous lujuorin quantities less than one quart $50 00 Boudreaux P F.. 50 OOLeBlauo C. Ü ____50 00 Boudreaux E. G.50 00 " 2 Carts____15 00 Babin F .........50 OUMoullé L A.....50 LH» Bourgeois J. N..50 OOMolaison J ......50 00 " Boat ...12 50 " Cart.. 7 50 " Cart... 7 50Maas L.........50 00 Boudreaux G ----5000 •- " Cart.. 7 50 Breaux A. l y...25 00Moore C. 51.....50 00 Bomlreaux P. A. Livy Mrs. L. 1 y.3250 1 year.......25 00North F. B......5000 Coulou H. X----50 OU Poché A........50 00 Delà motte Mrs A.50 00 Uizau P........50 00 Eifert Ü ........50 00 " Water cruft 5000 Gaud«! G ........50 00 Rousseau J. L.W 50 00 Hermentayer L.50 OOToups Mrs. P. J. 5000 Hebert W.......50 OOThibodaux J. L. 50 00 Higginbotham >1. Smith A ........50 00 T...........50 00 Paye V..........5000 Lcfort Mrs. A. ..50 00 Piedra M........5000 Lodet P A......50 «XI Panai le A. J y. ..25 00 RETAIL MERCHANT Xot selling spirituous liquor less than one quart $15 00 AueoiuP. A.....15 00 Holloway M____15 00 Badeaux .1......1500Laforest J......1500 Bibelot Mrs. 1 '.. 15 00 Legendre J......1500 Boudreaux P.J.. I5IKI LuRlane M......15(H) Blum S. Agt----15 00 Le rille L ........15 00 Breaud &. liegen- " water craft 7 50 •Ire..............15 00 Meunier A......1500 Claud«! A........15 00 .Massen C.......15 (HI Clément T......15 00 Mover J. L......15 00 Denova h.......15 (H) McBride K......15 00 Delauue M......15 00Perkinssj. S____1500 " water craft. 7 50 Perrin A. J......15 00 Fi-ie.ndenthall lti vie re L. V Agt 1500 Mrs. I...........15 00ltessiguol 4).....15 00 Foret t M.& Bros. 1500 " Cart i v -.. 15 00 Gqssin Mrs. L.. 15(H) Ridley A. Agt. ..15 00 Gaudé L. K.....15 OOTabor H. W....15 00 Gaudé F. J ......1500Zeruott Mrs C..15 00 Green L. S.....15 OOSemprd O.......15 00 llotfmunii W____15 00 Kling 1). S......15 00 Kuufmun J......1500 TRADING ROAT $50 00 Arnédé.T ........50 00 Cbnppuis A. S. Faure U I y ....25 00 Fluting tin shop. 1500 I-EDDLAU IX CART $15 00 Basset Mrs. J. -.15 00 Girard E.......15 00 COFFEE HOUSE $.50 00 Azéiua C........50 00 Frost J. A......20 00 *' " ......20 00 ...... .... 5 00 Frost J. A......50 00 Franklin II. I y..250t) HOTEL $10 00 Garnit rd Mrs M.. Ill 00 jyberti Mrs. F..10 00 NOTIONS $15 00 Asscliuean Mrs. Benniugs Mrs S..15 00 K...............15 00 Hesse Mrs. M. E.15 00 OCX SMITH AND WATCH MAKER $15 00 Bouruu & Hour- Verrier T.......15 (Hi quin.............1500Zeruott F ......15 00 LIBRARY $15 00 Trôné J. A. i y .......................7 50 CONFECTION AU Y $10 00 Wciscnthuner A......................!0 oO LITER Y STAHLE $10 00 X....................X.................... X.................... OMNIBITS $15 00 X....................X.................... X................... RESTAURANT EATING OR HEER SALOON $10 00 Champagne^ E.. 10 00 Schneider L. F..10 00 HARDWARE $15 00 Larkin & Grisa- Aueoiu J. L.....15 00 more............15 00 butcher $5 00 Bourg J. Me. A..5 00 Frilot P..........5 00 Barrilleaux E....5 00 Wink J..........500 Bröckelt Wm----5(H) Lépiue E. A. jr. ..500 PEDDLER on foot $5 00, in boat or water craft $25 00, and others. Delaune V. A... 5 OOPhillippeaux A..1000 Shomur P.......10 Û0 Laronsse V......25 00 Petitpain V. j y. 7 50 Pendu C. F .....10 00 Mewliiggius J... 10 00Bernard V......5 OO Peltier J........10 OOBelouie P........ 5 00 Capcl A........5 00 MAGICIANS, FORTUNE WHEEL, CIRCUS. Benoit A.......5(H) Rice Dan.......10 00 Troué P. G ...... 500 BARBER $10 00 X....................X.................... RESTAURANT. MEALS SERVED AT ALL HOURS NO. 38 BO Uli FON STB EUT, BETWEEN Customhouse aud Bienville Streets. Victor Bero, Acr't. June 5th, 75. *.. ANTOINE'S RESTAURANT. Removal to ...... 8 M. 011 U 8 Irret ....... country patrons, ami tbe inib 1. that lie has removed his KEH from No. 56 to l/Ir. ANTOINE ALCIATOR announces 1*1. to the t lie in genera 1 TAURAN r *o. 83 8 t— LonIm Mtreet, la-tween Royal and Bourbon. He respectful ly solicits u continuation of the generous patronage he has heretofore received. §IEWERD àc BIP, roanuio un nuis. (All Premiums awurded at the Louisiana State Fair» for Rice Milling, from 18liS u$ to the present time.) Nos 12 anil I I Klysinn Field» Street», opp* »ite tbe »iUi of the obi Pontehartrin Depot 3rd District, NEW OBLEANS. Capacity 420 bis eleàned per day. EMITT SACKS FURNISHED FRICK OF CHARGES. Price». No. 1..................J Cent. No. 2.................. 1 " No. 3..................j «• Octl7(im JNO M. WALSH, Agent.