OCR Interpretation


El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, December 07, 1918, Image 11

Image and text provided by University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn88073003/1918-12-07/ed-1/seq-11/

What is OCR?


Thumbnail for PAGINA ONCE

'Sábado, Diciembre 7 de 1918.
DT ANAN O TA DNEN E T T T DrO EA
. FABRICANTES DE LOS
E .'4.—" »3—¡.— I e Ke d e n
N .……:;…;::::….—¡—.:z;…_;.—..__.____...—.-.._ AUN _...x…::._.:—=;:.'-"—í—;a-.._¿a&a
F Hd A e. …I-.¡q .';_A“—_€gíí…¿.» D d M ?:..sa. ra d
e D- 15| E %,(? S …º';º..íík_zz_'¿' . < ͺfs—'&*>º.: as '.*Í"fn'…,'.."f' !
| EA A NAA NEN T
- JO AE AN AA AE 74 AEE e
1 NM X E EAO NEE ; T
E AEA de aaa Y AE AAAEA YS [ £*s'¿l
xLJ Ed ;_"Í¿g.á_¡;fº¿ ;3.jí;€ºl…¡, n,¿ _W_Á.í ¡í_ g; Aí E ijº ¡lr¡¡ % A
VR N 7ES u '¡£f»¡ E % a * MA E 1
1 ¡¡x __¿;,&¿…;_>¿t '¿" ?s_áí:¿” £f_g_íí;xá¡i'ff)gx €_/¡ ÓN (lº% |
a dA D AA EA TN ¿a
_.. AE S E EN D
:' y£ ¡ 'v4'¡_: _(_' -r_'_._'f*""4. '.v_'í(_.3º;l_[¿¡ '….¡—_,— ,';”€)'_L“u_l, - __:__í á _%s.zt Efí, P
AA EE NAN AR AN
ANEARE AN AP uh - 7 AaE EE E AN |AN
E Xa.s…ºí"""; Y E-%f:)dj ¿Í¿; y á |
- P ON AA EE D ECN TA
2 E —Á"¿% D
PE sN RE *'º»'_…—¿sfr;3 EE a) ER ATA
Í [ E 110 CO RE
VP A | E A AE
.VR C A N Tal AA
NC STE AA AA S N A Ae
i PAO N NAO AE DAA S NIOL T AM N N
. + POOOO NA ¿;';“¿;7s—3a—¿4¿3. %s £ .gl¿…_,;&;93 EO N (¡"*
.* MEO M aff% ERE 2'3'sa AA
E< 00020 PRE NP N A E 'f'.?tf
; = E NPA !£J?¡ EN EVCO A ON C
» E EPO EA De NNN h AA DO AE y
.A ENO E NO INE DNA
E% 1 TS NA "€a . :_2_3":'_f., N »x* e T J*¡:>"¿f INE
E M a VA A A
' B A e AE NE
| AA aa EOO PA IJ NAO OOON l eVy SNAN UNO
- M ENE Q%* e Y E E TU
M TS N CAEZAD GU ?f,% s
¡% RE EE '.¡£¿"e.,.¡.¿9_f- A DTT T7 Real ),1 *
7 N E a?¿*…-¿¡w'—.£fs£%¿;&s?g&."'*_¡;.s… EL S A a —'_";',¡»'—2s—*¿2' E
N EANAR A O A ARNE
1 ERO e DAO .Cx¡*s“fja?í %º?'¿fi*=3iék ;
: 5.. NRE CO TE DD TA N ANEARE drl S PO EA
" . Y“"%?……%p:'f;4í'ºa,—j¡“x”%bél* AEE '9 -
:'; _V-_ - d T .Dz 1º,.—.-.:.::::''—s,_:__::.___;¿_..._____ a.
San J - Esquí Fortal
ÁYan Justa Y sguina a rorta eza.¡
y CPPPPEDE 100 NID EO
- GRAN HOTEL FILO
Í (EDIFICIO PROPIO DE TRES PLANTAS) +
..
¡ ». * Comedor excclente, habitaciones ventiladas, apartamen- |
; tos +pará matrimonios, Salón de Lectura, Sala de Recreo,
: * todo completamente mnuevo. Admite abonados. Personal
- » ' experto. Precios módicos. -
! :
DOX 452 TELEFONO 7
_ -Muñoz Rivera No. 5 Salids de San Juan
! . CAGUAS, P. R.
DSD AIA II AA AAOOOO *
. . - yoe
Sociedad Española de Auxilio
E o .
e Mutuo y Beneficencia
' , u s 7
F
o »á—“gº—,&¿mg3“%*ººº%3
"e UCA
?ººñ%…*'**¿wáyf
| PRE E A ECA ON AE E CN C N
e €”íf'”mºfv?£%¿á?ºs&“*%w¿á“% E
N-| P ¡sm:*”fvº“…íia**“*…%¿f%¿, K% ..
TA Í€“x?“sf&wís“ M
ea …*“&W*wg&3 A%“
N l"*£ &:_;;"3“$ ;NE u N
S¡í C 'z2º'“'g TO R':l' aa N_ % E
l B S .RA e AEA U A
e AE ?.:º?'3;:"—:hdr' E D o AE
y ºl£;f,g)7,…<;xvg>,¿ EE AE .. CO EA a E ~' n
F
ER T A E
4Ti Ta i___… OAA
T RDO - ;
. Establecimiento construído exprofeso.—Extrictas condicio
nes sanitarias.—lLa más completa dotación en la Isla, de apa
fatos e instrumental modernos de mayor utilidad para el tra
» * tamiento científico de todas las enfermedades eurables, con
- + arreglo a las más reputadas prescripciones médico quirúrgicas. %
. 4 —-iermosa e higiénica situación.-—Comodidad y esmerado
servicio.—Asistencia facultativa de - primer órden.—Cuerpo
* * ¡médico residente en el Sanatorio, _ ; D
"... Se admiten a tratamiento enfermos .Jde pago de uno y otró
> * sexo, pudiendo ser atendidos por sus propios médicos o por
: * los“de la Sociedad. . /
. % ; - Departamentos especiales y aislados para Señoras.
. .l Consultas, en el Sanatorio, por el Dr. Don Julio Barreivo, 4
a particulares, de 3 a 5 de la tarde, los días laborables.—Reca
. noeimientos slo.oo.—Consulta simple $5.00.
% 7 Operaciones, tratamientos especiales, baños de luz, de aire,
+ E hidroeléctricos, hidroterápicos, masajes, Rayos “X”, Fulgu- 4
* Y ración, etc., a precios equitativamente convencionales. |
= £ CONSULTORIO, ' : |
E % Rafael Corderojl22, |
E A San Juan. |
N - Ecificio construído al objeto. Dotado de los elementos ne- |
* “ Cesarios. Atendido por los practicantes de la Sociedad, fuera
% /$ de las horas de consulta de los facultativos, en guardia de turno, $
% desde las 7de la mañana a6de la tarde. |
, PERSONAL CIENTIFICO. |
;4F y Prector del Sanatorio: Dr. Don Julio Barreiro. = l
? $< Consulta General: Sanatorio—Parada 37—Hato Rey, de Y
:' $a 5 tarde, todos los días laborables.
»P I. Director del Consultorio: Dr..Don Manuel Quevedo Báez.
+ $ 'Consulta General:—Consultorio, de 4as%de la tarde, los
le $ ,días laborables y de 11 a 12 de la mañana, los días festivos.
e ¿ Cirugía General: Dr. Don Rafael Vélez López.
*». Consulta: En el Consultorio, de 21 a 4 tarde, los días labo
- + ples. En el Sanatorio, a particulares, de 10 allde la mañana, $
, los Martes, Jueves y Sábados. |
Especialista en Ojos, Naríz, Oidos y Garganta:—Dr. Don
í ¡A. H. Molina de St. Remy. ,
;' “ Consulta: En el Consultorio, de 2 a 314 tarde, los días la- $
;' orables. En el Sanatorio, a particulares, de 4a 5% tarde, f
* E dos días laborables. a |
f $ - Médicos Internos en el Sanatorio: F« . _..
Dr. Don Carlos del Valle. f
! ?? .7 Manuel Pavía Fernández. f
. Cirugía Dental: Dr. Don Lorenzo R. Noa. a
.. Consulta: O'Donell, No. 10 (Plazuela Colón), de 1a 2 tar
“de, los días laborables. S -
Practicantes: Don Enrique Fernández, ; h
- ”” José Rodrígues, ;
- _ “ ” Nicolás González, í
Asistencia facultativa, secundada eficázmente por 16 Hi- $
jas de la Caridad, Nurses Tituladas, de completa aptitud prác
tica en contínua y larga experiencia. ; - M
-Lo de número o eventuales sólo ?0 al
A '=. derecho a ser atendidos en _ am
£ bos Establecimientos al preséntar el último cobrado. +
T- ,—'3_; . iÉ / -
.- Presi Apartado 241. M-hjm;úom *
J£ Sd PR - Su PR
La Tribuna del Público.
E_l;Gál_litop de la lglesia. |
Hace ya próximamente un año
o más. . “. ! u
Eú por los días en que el ilus
tre hombre público Don - José de
Diego, martirizado físicmnente!
por una dolencia pertinaz y terri- |
ble que minaba su organismo frá-1
gil y raquítico y amenazado en 1:11
sombra * por las intrigas y u'ce-l
chanzas de sus enemigos, habíase
encerrado en un silencio santo .1
hcróico,'y sumido en un re'cog;i-j
miento, salvador del Ideal ame
nazado. ' .
Aquella tarde estaba yo abstraí
do pensando en aquel hombre que
de pié sobre la cumbre, amparado
en el Ideal bendito que sustenta-f
ba, había cerrado los labios y es
peraba confiado y tranquilo el mo- |
mento supremo de lanzar a todosí
los vientos la ¿.í*'* "'"%lnciadora¡ del
nuevo día. Y b «a tranquilo s
resignado en lo alto, muy cerca del
lo azul, con un sublime gesto de
desprecio hacia las cosas que apa-.
Sobre la alta torre
que se alza en el templo -
mirando impasible :
las cosas del cielo,
vereis un gallito
con los ojos puestos _
en la lejanía, -
como si esperara que brille en el cielo
la estrella sublime de nuestra bandera, |
la estrella sublime de nuestros anhelos. |
Los días que pasan . l
lo cnbren de besos, |
de besos ardientes repletos de luz, 4
. .. yÉI sigue en el silencio !
tranquilo esperando E
que brille en el cielo,
la estrella sublime de nuestra bandera, -
la estrella sublime de nuestros anhelos. - .
- :Las noches que pasan
lo invitan al sueño, -
no obstante, el gallito
prosigne despiert», !
como si esperara que brille en el cielo ó .
la estrella subhlime de nuestra bandera,
la estrella sublime de nuestros anhelos. S
A veces escucha .
las santas plegarias que escapan del templo, . *
y a veces se envuelve : ;
en las perfuméntes nubes del incienso,
que de los altares, pasan por la torre
camino del cielo, '
Aél nada le inquieta. *
Las risas del aura y el grito del viento, '
y las carcajadas de la loca turba
abajo en el pueblo,
son cosas que mira
romperse en los hierros
de la Cruz sagrada . |
donde está sujeto.
En tanto, él espera |
tranquilo el momento
_ en que pueda lanzar al espacio |
un grito soberbio
anunciando que ha visto en lo alto, ' |
brillando en el cielo,
la estrella sublime de nuestra bandera, '
la estrella sublime de nuestros anhelos. S |
- Noes esa la Iglesia, ni es ese el .Gallito, |
_ Mi Patria es el Templo;
la Cruz es el santo y bendito Ideal,
y él es un Patriota que mira a lo lejos,
brillar una estrella y alzarse una Patria
en las lejanías de un futuro espléndido. |
' Tal fué la visión que tuve aque
¡lla tarde y como si Dios mismo
ilmbiese infiltrado en -mi cerebro
aquellas ideas, y como si ellas .no
.fueran una vana fantasía de mi
¡imaginación y sí un designio pro-
Ividencial y divino, hoy, cuando
apenas se han secado las lágrimas
len nuestros ojos de llorar la muer
¡te del Gran Caudillo, la torre de
laquella Iglesia que un día sé me
(oreooooooocoDorooDe DCTOOO I 1110 111 111 111 ID ODI
| |
¡| IMPORTANTE
| a |
E | =
S ABEMOS que hay algunas personas que se dedican a com- 3
) prar cupdnes del JABON OCTAGON, pa'gando per ellós la 3
; mitad de su verdadero valor, y deseamos llamar “a atención ;
de las dueñas de casas sobre ésto y aconsejaries que deben .
guardar estos cupones y canjaarlas personalmente en el DEPAR- !
_ -TAMENTO DE PREMIOS, de los Sres. B. Fernández 8% Hnos., ;
íx Suars. Isabel Segunda No. 12, Marina, San Juan, obteniendo en ;
7 cambio de dichos cupones objetos útiles y muy valiosos. .. ¡
( - E
.…'……
| AI dirigirse a los anunciarites mencione a “El Imparcial”.
EL IMPARCIAL
reciera en-los cielos 1a estrella úni
ca, la estrella de sus sueños y susí
luchas. Y desde el balcón de mi
¡'_casa, en San Germán, miraba yo,
lalzarse atrogante, por encima de
|tudus las cosas, de pié sobre la
%torre, amparado en una cruz fuer
¡te y resistente, al Gallito de la
|>lglesia, alerta y en guardiía como
'íim centinela, auscultando 10. infi-
Nito en busca de una cosa sagrada,
'como en espera de algo divino que
habría de aparecer en lo alto.—Y
.pensé en de Dicgo. Ylo ví sobre
la cumbre de la Patria, sobre la
'alta torre del Templo de mi Pa
ftrin, alerta y en guardia también,
!mmo un centinela, en espera del
¡ldeal de redención y libertad. - El
¡parecido era exacto. Yo ví en el
%(iullito de aquel tempio y en el
;templo mismo, el símbolo de .mi
¡Patria, del Apóstol y del Ideal. Y
—%escl-ibí esta poesía que apareció
¡por equel entonces-en un periodi
¡quito de mi pueblo:
[pareció a la patria, se desploma yl
r¡arl_'astra en su caída al Gallito y
la la Cruz. S
.¡ Desde que se acalló el Ideal c¡¡l
Cesta Islitá de paz y de tranquili
-idat], donde todo brillaba con más
>iluz y con más amor, las desgracias
¡ hanvenido sueediéndose de una ma
-luem extraordinaria: lágrimas y
. ¡desesperación en nuestros hogares, ]
epidemias y miserias, campesinos
|muertos de hambre y desamparo
,[en tierras extrañas, la muerte en
sañada contra nuestros más ilus
'ltres hombres: Muñoz Rivera, Díaz
L!Navarm, Benítez Castaños, de
'!Diego, Esteves. Y ahora, para col
íímo de - desventuras, el terremoto
que azotó despiadadamente nues:
; tra Isla, sembrando el pánico, y
lel terror en todas partes y el huto
!y la desolación en muchos hogares.
'1 me sorprende el hecho de que es
|te fenómeno se haya ensañado más
_¡déspi:ul¡ulamentc contra dos po
blaciones notables: una Aguadi
;Ílla, la cuna del hombre ilustre de-
Ifeusor del Ideal, y la otra, Maya
'_¿giiez, su ciudad predilecta, como
si con ello quisiera Dios señalar
>!el motivo de su castigo, o como si
!nos creyera indignos de conservar
'gesas reliquias históricas que guar
Íiclau mas que ninguna otra las lu
_iminurias de aquel Sol esplendoro
|so. 'Tanto lo que dejamos aquí
.:Ipuntado, como lo anteriormente
¡dicho sobre el derrumbre de aque-
Nla torre, serán, para muchos, sina
¡ples coincidencias que no pueden
|tener aplicación alguna a nuestra
[vida como pueblo; pero yo, que
por ser poeta si se quiere, ahondo
hasta el alma de las cosas para
Isacar a la luz desde el fondo las
Íper!as y piedras preciosas que pa
ls:m ignoradas ante los ojos de los
que llevan una venda sobre los
|ojos del espíritu, he visto en todo
esto la fuerza de una mano invisi
ble, -extraordinariamente omnipo
tente y justiciera que se alza en lo
infinito para castigar a un pueblo
que se olvida de lo grande y de lo
espiritual, de lo noble y de lo san
to, de las cosas grandes y divinas
para entrar de lleno en el banque
te de las cosas bajas y personales,
en el festín carnavalesco y risible
de los más viles convencionalis
mos.
No cabe duda, pues, que la mal
dición más terrible ha caído sobre
esta desventurada Islilla por no
tener Ideal,.ni espíritu, porque
aquí no hay una“orientación de
finitiva y salvadora y porque se
han perdido muchas cosas que no
deben perderse nunca. -
Si queremos detener las iras di
vinas, volvamos otra vez por la
!senda luminosa del Ideal y del En
sueño, por cuyo sendero Dios mis
'mo hos guiará hacia-el logro de
lnuestras santas y hobles aspira
ciones...
|* Pero nó... no lo harán. FPer
¡mitirán que siga el derrumbe, que
la Patria ruede hecha pedazos por
el suelo, porque no la quieren, por
¡que no la aman...
Esta vez como en aquella tarde
de abstracción y de recogimiento
al pensar en la Iglesia de mi pue
blo, he vuelto a ver a mi Patria. .
IEI parecido es exacto. El Tem
plo está en pie milagrosamente,
pero le falta la Torre, la cumbre, el
Iíndice señalador de las cosas altas
y divinas, de lo grande y lo espi
ritual. En el lugar que ocupaba
aquella torre, aquella cumbre, só
lo hay hoy un montón inservible
de LADRILLOS,
Alfredo Vargas.
San Juan, P. R., Nov. 28, 1918.
MEDICO CIRUJANO 4 l
DE LA UNIVERSIDAD DE PENSILVA +
VIAS URINARIAS Y SIFILIS”. (u
Consultorio Médico Quiráúrgico Especial para el Tratamie -- ehas -
_ Afeeciones, : '
, LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS. S
. Allen 94 esquina a O'Donell, Plaza de Colón, San Juan, P. R
* Consultas diarias de 10 a 12 A. M. y de 3 a 7 P. M.
_ Domingos de 10 a 12 A. M.
I O Teléfonos: 619 San Juan, 618 Santurce, P. O. Box 522. 7
$ I ………l……… N
l DR. ESTEBAN A.DE GOENAGA
f DENTISTA.
E Especial atención a la desinfección de instrumentos,
º| Asepcia en general.
| ' SE TRABAJA TODO LO MODERNO, -
) San José 13, esq. Plaza Principal
| Teléfono 73, í Es Residencia 832 negro.
Í San Juan, Puerto Rico.
1 ……O…
ANCEO DDOTTO EZ EP PE CPCE TE TI ID
| E DR. ELISEO FONT Y GUILLOT
_ ESPECIALISTA EN EnNFERMEDADES NERVIOSAS Y MENTALES
¡l URDICINA QGENERAL
y í , Derr y media de la mañana arde la 'arde. De sy
.L Horas de Consulta: re obiaos >deia -
.. CONSULTAS POR CorrEo, PreviO Envio DE UN CUESTIONARIO.
* TELEYONO 835-SAN JUAN, 101 ROJO-SANTUROR.
L APARTADO DE COREREOS 614.
'|% OFICINA, JALLE DE LA ORUZ EAN JUAN, P, E.
'I DDOLALII R TD PA DD DAO 111
] | …N…M………
$ DR. MARTINEZ ROSSELLO
;l Tui.t.. MEDICINA GENERAL Y PARTOS. .
| . (San Francisco 30, altos.)
. - CONSULTORIOS:--Plaza Baldorioty, _
1$ 7N De9aloa.m. y dela4P. M.—Teléfono 791.
18 YEN LA CALLE DEL PARQUE NUMERO 5.
| 1, De 5a6 P. M—Teléfono 297 negro. ..
| PICIPPIIDOIDIDI PIDIIIPIOIDO DEDOPISDL 1000 I IDOPI DO DEDIDOCITIPO DO QOO
' A
| DR. DESPIAU BALSEIRO
: DE.RI IS *
San Justo 14. Teléfono 569. San Juan, P. R.
_ Altos de El Popul :r,
| 2R ETE
H ¡COMPRADORES DE MADERAS! é
| No hagan sus compras sin antes visitar o escribir a la
| COMPAÑIA INDUSTRIAL DE SANTURCE É
- Precios fuera de competencia
PEDRO BOLIVAR, S. en C.
Box 350,
SN eSO N DN2 EZE E
Es CARBIA BRROS
PLAZA PRINCIPAL, SAN JIHk N, E
KODAKS |
Efectos de fotogafía y Sport.
Se desarrolla y se copia para aficionados -
Papelería y Efectos de Escritorio.
Se hacen Marcos para Cuadros. Grabamos en Acero
Papel y Tarjetas de visita,
Postales.—Visitas y Souvenirs.
CEA DR D ADE ANAN
QOOOOOO II 1000000
<: ' á
OFRECEMOS ó
» O
S o
* Papel de Periódico |
-1 éy O
…íº apel de ! erlo ICO :
e z o
¿ ó
: 30 x 44 - 50 lbs. g
13 ó
> o
L 4.00 Re :
% a v4. esma.
C…
| Cantero Fernández € Co. Inc. ?
: Cantero Fernandez € Lo. Inc. *
>ooooo NNN NNN INANNNANANAAAMAN:
HOTEL Y RESTAURANT
| “ASTURIAS"
A PRUEBA DE TERREMOTOS.
Tetuán 20. Altos. Teléfono 342.
A 3 minutos del Ferrocarril y de los muelles.
, ESPLÉNDIDO SERVICIO.
Habitaciones cómodas y ventiladas.
Esmerada atención con los abonados y transeuntes.
PrOPIETARIO, FRANCISCO ARTAMENDÍ.
San Juan, Puerto Rico, E .
.E'A - ) .
PAGINA ONCE

xml | txt