OCR Interpretation


El Imparcial. (San Juan, P.R.) 1918-197?, December 07, 1918, Image 5

Image and text provided by University of Puerto Rico, Río Piedras Campus, Library System

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn88073003/1918-12-07/ed-1/seq-5/

What is OCR?


Thumbnail for PAGINA CINCO

Súbado, Diciembre 7 de 1918:
T——]É]—Z T
()::::4 $ - l
y T- 1 : A .
EANTERESA AL PUBLICO. |
u— EN E- a | _ e »
- PARA ASUNTOS DE LA DIRECC[ON_ f
-DE “EL IMPARCIAL” v f
b
a . 3
“ PARA ANUNCIOS EN |
, . | ¡
, 66 97 |
| “EL IMPARCIAL” |
C LLAME AL TELEFONO ___ ...........94 ¿
len 270
E
Tipo de pulgada por c01umna........10ct5.
+ Contratos de más de 1.000 pulgadas. descuento 1
T PA eo aa ae ecud. l
... En la. plana. No má: de 12 pulgadas._ Por ;5l
' cslumna; cada pu1gada..............51.00 r
o Por linea, páginas interiores 10 cts. primera vez h
y 5 las demás. ' í
| Una plana con el mismo texto. se publica lo "
í menos 5 veces. |sola vez, precio a convenir. ' E
i " 6
:: PAGO ADELANTADO:: y
'
—…——"” , 1
Los originales para los anuncios, deben ser precisos y ,g;:
' cualquier corrección hecha despues en el texto $
aprobado, es por cuenta del anunciante. á('
$(
| JOAQUIN PUJALS SANTANA ÍI
r ADMINISTRACION. N
| u
EDICTO l
FN EL DISTRITO JUDICIAL
N DE ARECIBO.
CORTE DE DISTRITO —|
Eados Unidos de América, | l
El Presidente de los E. U., |S.S.'
AMiguel Torres Góiñez y otros, |
Demandantes. |
- —Versus— e|
oaquíf-Ramón y, Caballero, |
"%andado.
Civil N0W8122. |
RENDICION DE CUENTAS: ,
“ EMPLAZAMIENTO POR
! EDICTO.
EL PUEBLO DE PUERTO RI
CO a Joaquín Ramón y Caballero,
o sea el demandade antes mencio
nado. .. ¿ i
“Por el presente sc notifica a Ud.¡
que se ha -radicado en la Ofi»cinal
. del Secretario de la Corte de Dis
— trito del Distrito Judicial de Are-|
cibo, P. R. la denianda de los act—o-l
res antes citado en la cual en sus-'
táncia se alega: (Que Bon José Ma-|
rrero García constituyó hipoteca'
a Don Camilo Tanoas, por la suma»+
de TRES MIL QUINIENTOS PE
SOS PROVINCIALES, de cuyo'>
crédito es hoy Un. dueño y el cual
rava una finca de SETENTA Y
OCHO CUERDAS sita en el barrio:
de Mameyes-Arriba, de Jayuya, an'
-tés de Utuado, finca que el año
, 1907 le fué entregada a Ud: para;
“que se pagara la hipoteca y sus|
. intereses percibirndo sus rentas oí
productos, pagando Ud. la contri-'
| bución. territoria'; que Ud. desde|
dieha fecha ha esiado percibiendo
todos los frutos de la finca, ha-|
biéndosc cobrado con exceso el im-|
porte de la hipoteca y sus intere
m2s, por lo que se le pide 1-inda!
crenta de-las| ¿entidades percibíl¿
-das por tal concepto, siendo el
Abogado de los demandantes Don |
Eduardo Marín Marién con Ofici
na en Utuado, P. R. ¡
Se notifica además que el Mar-'
shal de la Corte de Distrito del
Sen >Juan devoivió el emplaza-'
.miénto dirigido a Ud. por no ha-í
bersc encontrado sa domicilio en'
esa Ciudad, por “6 que se ha orde-!
nado/que sea Ud. citado por me-'
díó - del periódiso el BOLETIN¡
- MERCANTIL de San Juan, por |
ser más apropósito para ello, y por:
'el. término de treinta días y
uras vez por semana: habiéndose
puesto además, qhe se le dirija
d. por correo copia de la cita
- etón y de la demanda a esa Ciu
e !e San Juan, por creerse esta
dende Ud. reside,
Y se motifica 1 Ud. que de no
comparecer a contestar dicha de
anc *' ntro de los die¿dí¡s.£en—
-phés notificado, si notifica
—elón se hiciere en el Distrito; den
_tro de los veinte días si se hiciere
- a '—'l—v:i'_ , NAN TS , _
u¡» rd%e A ' '*£'€.” d
Ag ey 7 A
NN EE
|
l [ PITTSBURGH STEEL CO. ) %
Equital'e Building NUEVA YORK, E.U.A. |
, úNT X:Esn'canlcs de las .vs g
P DE PARIS |
* PITTSBURGH PERFECT” ||
?í__—::. ¡v'l"¿ - Alu)"a!s para cercas
¡/_€gí%é EE.I G|é¿ííl"=bm::¿pú:.
=H= A y $ 1169 ottos productos | |
a ae |
de /
= D ""
GOBIERNO DE PUERTO RICO
DEPARTAMENTO |
DEL INTERTOR
NEGOCIADO DE OBRAS
PUBLICAS -
lA LOS PROPIETARIOS DE LA
¡ ZONA QUE OCUPARA LA CA-'
RRETERA SAN ANTONIO
| MARTIN PEÑA POR EL SUR
| DE SANTURCE. g
| En eumplimicnto de la Ley No.
163 aprobada por la Asamblea Le-'
'gislativa de Puerto Rico, en Di-'
¡ciembre 5 de 1917, este Departa
mento ha determinado y fijado un
¡trazado definitivo para la cearre-|
tera que partiendo del puente de
SSan Antonio se construirá por el
¡Sur de la Carretera Central y pa-'
ralelamente a ésta, en líneas gcne-i
%mle.<. hasta encontrarla nuevamen
1e entue los kilómetros 7 y 8, cerca:
¡del puente de Martín Peña, ha-'
biéndose fijado en el terreno, con?
¡postes de madera, la zona com
' prendida, de modo que pueda ser
jconocida en sus líneas la pmpíe-!
'dad que habrá de ser adquirida |
| para la realización de esta obra. . i
| Este Departariento ha o'ntenidol
ya, en sus gtstiones con los pro
|pietario,<—. de terrenos compre'ndi-¡
¡dos en dicha zona, la cesión gra-'
| tuita de un gran número de parce
|las necesarias para la indicada
¡obra, debido no solamente a su
limpo-tancia sino también a la no
ltahle mejora de les predios conti-
Iguos a dicha carretera, por ceon-.
¡siguiénte, este Departamento, avi-|
|sa a los propietarios de terrenos
¡ comprendidos en dicha zona, que
|codavía no han cedido o vendido |
slas pareelas que haya de ocupar
|la carretera, la improcedeneia de
|hacer mejoras o nuevas edificacio
ines en sus predios, sin llegar a un
!acuerdo previo con este Departa
¡mento, sobre la cesión o venta do]l
las partes de sus predios necesa
£¡lf_ls para esta obra de utilidad píl—|
ica, j
San Juan, P. R., diciembre 2
de 1918 í
GUILLERMO ESTEVES, 1
Advt. TComisionado del Interior.
de las costas y gastos de esta m-¡1
ción, sin más citarlo ni oirlo, f
Extendido baje mi firma en Are
cibo a 24 de Oetubre de 1918, |
* - Manuei L. Corbet,
f Seeretario Corte Distrito,
l Arecibo, P, R.
| _Autorizado por la Corte de Ar
|ibo con fecha 5 de Noviembre,
T, o e EE
DE.TODAS PARTES |
"CRIMEN HORROROSO COME
TIDO POR UN NIÑO ¡
En la aldea de Santa Cruz, a
pocos kilómetros de Tegucigalpa,
“(Honduras), se cometió un crí
men horroroso. Martín Zúñiga,
niño de 11 años de edad, asesinó
a sus_primos hermanos Nicolás
| y Secundino Amador, hermanos
| de 4 y 6 años de edad, respectiva-
Fl mente.
“ Martín, a sangre fría abrió de
,1 en machetazo el cráneo de las dos
E criaturas, y después fué a herir
¡] a una mujer. Las causas debie
:| ron haber sido fútiles, pues entre
Í¡ niños ho puede haber la premedi
Í; tación y la zaña que hay en un
| eriminal adulto. '
:i El criminal fué capturado y de|
| las averiguaciones que se han
:¡ practiceado, se sabe que Martín, ha
* cometido ya dos delitos y no. ha
¿% tenido correctivo.
:f Personas que asistieron a con
| templar el cuadro terrible de los!
'niños muertos, cuentan que salic-!
¡ ron horrorizados de ver aquellasl
¡cabecitas inocentes abiertas con
¡el filo del hacha que sirve en la
selva para derribar árboles. 1
i También vieron al desgraciado
¡ patojo Martín que cometió el ase-i
[xin¡!lu y dicen que estaba pálido,l
| pero impávido y mudo; que a las
J preguntas que le hacían, solo res
'pondía con silenciosos suspiros
íhomlus y dilatados. |
' POR QUÉ LAS ACTRICES NUN-|
| CA ENVEJECEN.
(“Teatrical World”.)
be todo :1o concerniente a la|
| profesión teatral, nada hay más|
¡enigmático para 'el público que |
|la perpétua juventud de sus mu-£
jeres. Con cuánta frecuencia oi-|
' mos decir: “ Cómo, si la ví hacel
| cuarenta años en el papel de Ju
¡Heta y no representa un año más
Íde edad ahora! Naturalmente,
| hay que tener en cuenta la mane
l ra de caracterizarse; pero cuando¡
se hos ve de cerea fuera del esce
| nario, necesita la gente otra ex-l
plicación. 1
SODTCCCETOODOGARODOTO DOVEESRRESTRERCETES
ELA VILLA de MADRID,
e SALVADOR BRAU 51, f
s San Juan, - Puerto Rico. -
: VENTA de NAVIDAD
S Esplendido Surtido en
S ARTICULOS ESPECIALES PARA
E 0s
E _ *
2 REGALOS UTIES *
Í Abanicos Valencianos, Sweaters, Perfumería france- *
Í sa, Pañuelos en cajitas de fantasía, Medias, carte
Í ras y Bolsas para señora, calcetines, corbatz,
1í; camisas, etc., etc. |
S h 2 De
* Moda - Elegancia - Economía :
- Es
¿:;>3 Procure hacernos una visita antes de hacer sus com- e
E . _pras, en la seguridad de que encontrará ;
e l lo que desea. 6 e
'i© 7 e
% Economizará Dinero y Tiempo.
e onomizará Dinero y liempo.
EC | | 6
E J. Villamil € Co. “
g Teléfono 166. |
EL IMPARCIAL
1. ¡Qué extraño es que la generali
dad de las mujeres no han apren
|dido el secreto de conservar la
| cara joven! ¡ Y qué cosa tan sen
| cilla es comprar un poco de cera
| pura. mercolizada en la botica,
aplicársela, al cutis como cold
| cream y quitársela con agua por
|la mañana! Este procedimiento
absorbe, gradual e imperceptible
mente, la cutícula vieja, y deja el
| cutis nuevo y fresco, libre de pe
queñas arrugas. Este uso de cera
| mercolizada es también la razón
del por qué las actrices no tiener
la cara desfigurada con manchas,
barrillos, etc. ¿Por qué nuestras
hermanas del otro lado de las can
dilejas, no aprenden esta lección
| y se aprovechan de ella?
LA SITUACION DE LOS
| . ALIMENTOS EN AUSTRIA
Se ha dicho que el ex-Empera
dor Carlos de Austria y su fami
| lia vienen sufriendo hambre en
i un castillo, lo cual nada tiene de€
| extraño si se consideran los avi-¡
l sos que a diario se insertan en los
| periódicos de aquella nación. Los
siguientes aparecen en un diario
| de Trieste: |
| “Se cangean por alimentos:
| Una cama de hierro, un par de
l pantalones y un gabán”. |
| “Se ofrece a cambio de cinco
llibras de comestibles, una graní
I colección de novelas nuevas.” |
i “Se cambian por azúcar o gra
sa, medias finas de señoras.” '
t “Se vende al contado osedá a
cambio de maíz, una pieza de tela
Íde hilo propia para traje de se
| Nora”.
' “Un hermoso canario amarillo
| se cambia por grasas o habichue
¡ las.”
“Se vende un traje de hombre
por una libra de grasa”.
Estas situaciones que contribu
yeron a precipitar los aconteci
¡ mientos obligando a los imperios
centrales a pedir armisticios, han
l venido a justifichr el grito de com
[ bate puesto en boga por la Admi
| nistración de Alimentos, durante
| la semana de conservación: “Coh
| municiones de boca ganaremos la
| guerra.” 4
|REMEDIO EFICAZ CONTRA
e LA “INFLUENZA.”
| En tiempos de epidemia de grip
|pe maligna, h: aquí un remedio de
|vieja, conocido há mucho tiempo,
-|que nos recomendó un oficial an:i
|go nuestro: / » I
Hay un remedi” muy antigno.
¡tan sorprendente en sus efectos co
|mo por su simplicidad. HEsto es '
la Cebolla. |
| Un médico militar que une la
|modestia a la ciencia más experi
|mentada, trata sus enfermos «e
¡la grippe en el hospital que dirige
dándoles todos los días desde el .
principio de la enfermedad 200 cc l!
¡de jugo de cebollas machacadas. |'—
repartido. en tres partes iguales
que deben ser tomadas en un poco
|de te caliente, tres veces al día.
| La fiebre desaparecerá en do- |
¡días. l
Sobre ochenta eases, ninguno|
resultó fatal, después de haber si- |
_ do tratado de esta forma, uno sólo |-
que rehusó beber la poción fué|
latacado de Broncho Pulmonía |
¡pero esta no resistió más de seis '
]díus a la medicina aaministrada
len lavativas. |
Í La medicación debe ser uv:>¿v.-!
Ipañada de envolturas espolvorea- |
(das de mostazas, del thorax. t
¡ Parce que los resultados arríba |
Eindiczulus son lo bastante conein-|
|yentes para merecer la atención |
ídel públice, de los méilicos, cuan
Ito más de las antoridades. |
| (Traducción del “Cri de Paris”) ¡
| EL PRECIO DEL AZUCAK |
EN RUSIA |
l De conformidad con ínfor¡n¿»si
fidedignos recibidos por la Admi-|
| nistración Federal de Alimentos, |
-| el precio del azúcar en Petrogrado,
| durante el mes de julio del año |
||en curso, fluctuó entre *3.51 y
| $3.55 la libra, siendo tres veces|
¡ mayor que el de la mantequiila.
CONSULTORIO Y CLINICA.
EXCLUSIVO PARA AFECCIONES DE LA VISTA. I
DOCTOR F. MATANZO
AYUDANTE: DR. LUIS FERNANDEZ GARCIA
Allen St. 29, frente a ““Los Muchachos””
Horas de Consulta: 152172175 y
Gratis a los Pobres:-í32 F
AVISO PARA VENTA EN -
PUBLICA SUBASTA
Oficina del Alien Property Cus
todian, '
San Juan, P, R.
Diciembre 5, 1915.l
Por la presente se hace saber |
0r orden de =A. Mitchell Palmer.¡
» su autoridad como Alien Pro-!
verty Custodian, y de acuerdo, eon
'as p:pvisiones de la “ Ley sobre
Nogeciaciones con cl Enemigo”,
lel 6 de octubre del 19]7,»43…11i011—|
las a la miima y Preelamas sobre !
dicha ley, hechas por el Presidente |
de los Estados Unidos, que .<ol'¡'x:ll
vendidas al contado en pública su-!
asta al mejor postor, el día 15 de
encro de 1919,a las 10.00 de la|
mañana y en el sitio en que so!
encuentra radicada la pl'cpicd:uli
abajo cspecificada, los siguientes
cerrenos, pertenecientes a Walde-|
na: lepp, enemigo extranjero: i
Toda la finea o parcela de terre-|
no situada en el barrio Seboruco, |
Santurce, Municipio de San Juan,|
Porto Rico, que parte desde un:
mnto formado nor la esquina no-|
"ooste de la ealle Alejandro Tapiaj
7 la carreteda del Seboruco, y que|
[ prolonga en línea hacia el nor-|
e, limitada por la dicka calle dcí
Vejandro Tapia, en una distan-'
a de 131 metros; partiendo des-!
de aquí continña 51,57 metros ha
ia el oeste, colindando con terre
ino.:. pertonecientes a D. J, Sola; si
gue en dirección sur cubriendo
“gunzt longitud de 114.36 metros ha
f'ivndo enardarraya con terrenos
iprepiedad de Natividad Dalmau;
X finalmente, extediéndose el este
lon línea por una distancia de 53.56
Imetros, limitada por la carretera
¡del Seboruco. al mismo punto de
;p:n'lí<!n en el mencionado ángulo
íd(* dicha carretera del Sebcrueo y
¡Calle Alejandro Tapia. Esa par
ecla de terreno tiene un área de
¡UN ACRE Y CINCUENTISEIS
(CENTESIMOS. ,
' Se advierte que los (_f()¡npl*zul()t'e—J
vdoSen ser indispensablemente CIU
DADANOS DE LOS ESTADOS
'UNIDOS, y en caso de hacerse la
compra 2 nombre de etras IH*!'SO-Q
nas SUS NOMBRES DEBERAN|
SER HECHOS PUBLICOS EN EL
ACTO DE LA SUBASTA. -('u:ll-í
mier comyrador BONAFIDE, sin |
%*…mu£ºx……
%£ J…'»'“ñí?? Mande sus embarques por '
B STc N
; ¿…¡_:,=_.¿,f¿f¿f¿¿¿,¿¡¿;¿¿.,x£í la PORTORICAN EX
SRAAN | _- .
| PRESS COMPANY yl
Q conseguirá un servicio RAPIDO, EFT-
El *
u CAZ y BARATO, - -
% Rebaja de fletes en la isla
i 4
5D “D” LINE OF STEAMSHIPS
|AÉ ! L 4
3| 82 Wall Street-New York.
" Passenger Meil Bteamers Wetween New York, Porto Riso,
y
t Curacao axnd Venszuela
¡i Fortnightly eailing frcm San Juan and Mayaguen.
;¡ - _éÉ —l —]—Scr———|]]]—Ñ——].r—[—.—
¡ ' £AN JUAN EAILINCS :
¡I —————_——Ñ—Ú—L—]] -——— ———]_————]Ñ———].í—————ÑÚ—B[;—
í ficamers sor New York £teamers sor Curacao and Venesuela
; Pi ii A CE—D—]—]Ú —l ;—;——Z—z Dl
f CARACAS PHILADELPHIA
| PHILADELPHIA l CARACAS
D Sd ONP AEn AA
N MAYAGUEZ SAILINGS
O T
Ztceamer sor New York Mtenmer sor Curacao and Venesuela -
la a
| | ZULIA ZuLIA
f- ' For Further Particulars Appiy To:
;' VILLAR £ CO., SUER :
i Tel. 247 San Juan, P. R, Depósito 2(M 'na'
)í MORAL £ CO., (S. en E,)
1 Maygntlez Marina Stution
?¡ ANC DCTO NC OCACA CAA
PAGINA CINCO
PARA VIDRIERAS
visitea _
í SANCHEZ MORALES é CO.
—a) |
| - 4
| y
| a ,
| :3º—__s ,
| ,?j¡'…3j: - I.|. Fezá%&'l"'í?::£' 'K' M ,
ME E |
EA AN Ae EN e
ÍPR FU ECA ||
NA EE
r! C 1
eZ .. CA -
NZP D D Ea
; '.".'¡;._ ¿º :.%_,l':l.l“s' //…_ '4 p y
JOYERIA TINAUD
' DD
—J. P. BOURET
| ARTICUILOS
| DE ARTE Y NOVEDAD
PROPIOS PARA REGALOS
Departamento Especial
para Optica
Íe;n'mrg;>, puede disponer de la pro
piedad del modo que mejor conveñn
-99 a Sus intereses. ;
- Se reserva el derecho de recha
¡zar cualquiera o todas las propo
“siciones.
'| Una enmmienda ala “Ley sobre.
“ negociaciones con el Enemigo”” di
ec así:
1 ““Teda persona que compre pro
' piedades al Alien Property Custo
“ dian para un tereero cuyo nombre
oculte, o para I't*YC_lM[(LK>…Í'Í%
' sona que no sc “Ciudadano de los
' Estados Unidos, o en hbeneficio de
“un individuo que no sea ciudada
"o de los Estados Unidos, será cul
' pable de PELITO MENOS GRA
VE, y una vez eonvicto, esta-á su
ljeto a multa que no excederá de
).+'lí!,(!()().(i0 o prisión sor un térmi
'no máximo de DIEZ AÑOS, 0 ami
'bas penas, y la propiedad será con
fiscada por los ESTADOS ENIN
¡DOS. !
| HAYDEN L. MOORE,
| Representante en Porto Rico del
¡Alien Property Custodian.
; ; e Y ; ( Advt.

xml | txt