Wochenblatt des westboten., June 01, 1871, Image 3

About Wochenblatt des westboten. (Columbus, Ohio) 1871-1872

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

                
SäSE»dè
Die Ruhe
-r.r
V t$
wjssit
et W
vi«
-BSiS
8!
bei Bürgerkrieges in Frankreich.
Wiederhergestellt.
Nach achttägigen blutigen Kämpfen ist es den Re
gierungstruppen gelungen, einen vollständigen Sieg
über die Insurgenten davonzutragen, welche sich, in
dem nordöstlichen Theile der Stadt zusammengetrie
ben und zwischen den Angreifern und den von den
Deutschen besetzt gehaltenen Forts eingeengt, trotz
ihres verzweifelten Widerstandes schließlich genöthigt
sahen, die Waffen zu strecken. Welche Greuelscenen
dem Ende dieser schrecklichen Kämpfe vorangingen,
darüber haben wir theils schon berichtet, theils geben
die weiter unten folgenden Depeschen Aufschluß.
Die Erbitterung der angreifenden Truppen gegen
die verblendeten Leute, welche trotz der offenbaren
Hoffnungslosigkeit ihrer Lage immer wieder sich zur
Wehre setzen und entschlossen schienen, die Stadt nur
als Trümmerhausen zurückzulassen, war zuletzt zur
Raserei gestiegen, wobei alle Schonung aufhörte.
Et wird berichtet, dab in den letzten Tagen weder
Weiber noch Kinder verschont worden und die gefan*
genen Insurgenten in Abtheilungen von 50 bis ICO
nach einem öffentlichen Platz geschleppt und erschos
sen worden feien. Es mögen diese Berichte übertrie
ben sein, allein ganz grundlos sind dieselben jeden
falls nicht es sind auf beiden Seiten Handlungen
begangen worden, welche das Blut in den Adern zur
Erstarrung bringen könnten, und welche abermals
den Beweis liefern, wie wenig die Franzosen Ursache
haben, sich mit ihrer Civilisation zu brüsten.
Die Nachricht von der Ermordung des ErzbischokS
Ddtbot), nebst vielen Priestern und sonstigen als
Geiseln gefangen gehaltenen Personen, hat sich lei
der bestätigt die Einzelheiten kennt man indessen
nicht genau. Es scheint, daß der versierte Pöbel
dieselben aus dem Gefängniß Mazas wegführte und
aus bloßer Wuth über die erlittenen Niederlagen
Mann für Mann hinschlachtete. Es ist dies eine so
entsetzliche That, wie sie in einem civilisirten Lande
2 nimmer sollte vorkommen können eine Entschuld!
•I
flung dafür kann es absolut nicht geben.
Am Samstag Abend wurde die Position der Com
ntunisten bei Belleville und auf dem Kirchhof Pete
la Chaise erstürmt und am darauffolgenden Morgen
ergab sich der letzte Rest derselben auf Gnade und
Ungnade. Das Gemetzel muß auch bei diesem letz
ten Angriff noch schrecklich gewesen sein doch sollen
die Insurgenten, trotzdem sie stets den Vortheil der
Position hatten, ganz unverhältnißmäßig höhere
Verluste erlitten haben, als die angreifenden Regie
rungstruppen. Dies ist theils der ausgezeichneten
et' Führung der Letzteren durch Marschall McMahon
gegenüber der mangelhaften Vertheidigung, theils
dem Umstände zuzuschreiben, daß die gefangenen In
surgenten in vielen
Fällen schonungslos hingemordet
wurden.
Ueber die Ausdehnung der Zerstörung durch Feuer
sind die Nachrichten immer noch widersprechend. Am
Donnerstag brachen die Flammen an verschiedenen
Stellen der Stadt auf's Neue aus und erst am Sonn
tag gelang es endlich, derselben vollständig Herr zu
Tiimü werden. Eine Depesche meldet, daß beinahe ein
äjj
Viertel der Stadt zerstört sei, doch ist dies jedenfalls
eine Uebertreibung dagegen läßt sich nicht bezwei
fein, daß die Verheerung eine entsetzliche sein muß.
Ganze Straßen sind rauchende Trümmerhaufen, vie
le der prächtigsten Bauten theils niedergebrannt,
theils von Kugeln und Bomben durchlöchert, und ei
nige der berühmten Monumente demolirt oder we
nigstens beschädigt dagegen scheint die Nachricht
von der Zerstörung der Kirchen größtenteils aus dbr
Luft gegriffen gewesen zu sein. Soderbarerweise ist
auch, so viel man weiß, keine einzige der Seinebrü
den beschädigt.
Die Versailler Regierung ist jetzt, wie gesagt, im
unbestrittenen Besitz der Stadt und General Vinoy
wurde zum Commandanten derselben ernannt. Die
11* âV Führer der Insurgenten find theils erschossen, theils
im Gefängnisse einzelne der hervorragendsten aber
befinden sich noch auf freien Füßen und nicht wenige
sind in die deutschen Linien und in's Ausland ent-
kommen. Thiers will auf's Unnachsichtigste gegen
die Uebelthäter verfahren er läßt alle Winkel dcr
Stadt nach ihnen durchsuchen und hat an alle frem
tnih». s den Regierungen das Ansinnen gestellt, daß dieselben
nicht als politische Flüchtlinge betrachtet, sondern als
,?« »3 gemeine Verbrecher behandelt werden sollen. Es
jst übrigens fraglich, ob diesem Ansinnen allerseits
Folge gegeben werden wird, wenigstens hat sich die
Schweiz freie Hand vorbehalten.
Ob es Hrn. Thiers nun gelingen wird, Frankreich
eine stabile Regierung zu geben, muß sich jetzt rasch
entscheiden. Viele find der Ansicht, daß jetzt erst der
Kamps zwischen den heterogenen Elementen in der
Nationalversammlung um die Herrschaft in Frank
reich beginnen und noch viele Schwierigkeiten zu be
seitigen sein werden, ehe sich das Land der Ruhe er
freuen kann, welche ihm so nothwendig ist, um die
gegenüber von Deutschland übernommenen Pflichten
zu erfüllen. Hoffentlich ist diese Befürchtung unbe
gründet und der Frieden in ganz Europa nicht blos
auf Jahre, sondern aus Jahrzehnte gesichert!
Wir lassen hier diejenigen telegraphischen Depe
schen folgen, welche den Schein der Glaubwürdigkeit
an sich tragen:
Außerhalb Paris, 26. Mai. Folgende Führer
der Kommunisten sind erschossen worden: Balles.
Amourevx, Brunei, Rigault, Dombrowsli und
Bousquet.
Folgende öffentliche Gebilde find zerstört worden:
Der Tuilerien Palast, das Finanz-Ministerium, die
Poli ei-Präsektur. die Rechenkammer, der Palast der
Ehrenlegion, die Kasernen am Quai D'Orsuy, das
Hotel de Ville und der Mont de Piete.
Folgende Gebäude sind gerettet worden: Die Mi
nisterien der Marine, des Innern, Auswärtigen und
Ackerbaues, das Pantheon, die Mililärschitle. die
Kunst-Akademie, die französische Bank, der Credit
tjoncier und fast sämmtliche Kirchen.
St. Denis, 26. Mai. Sämmtliche Samm
lungen aus den Louvre Gallerten und dem Palais
Royal sind in Sicherheit gebracht worden.
Die Truppen ertappten heute eine große Gesell
schaft Weiber, während sie Petroleum in die Keller
schütteten und brennende Lunten hinterher warfen.
Die Dtegären wurden auf der Stelle erschossen.
Versailles, 26. Mai. Die Insurgenten ha5eu
Fort Jvrv geräumt und in die Luft gesprengt.
Der Verlust der Regierungs-Truppen beträgt
1200 Mann, während die Insurgenten seit Sonn
tag ungeheure Verluste erlitten haben. Es wurden
allein 30,000 Gefangene gemacht, darunter eine An
zahl verkommener und frecher Weiber.
Rochefort und Assy sollen vor den Civil-Behörden
als gemeine Verbrecher prozejsirt werden. Dte Bel
gier haben mehrere der Rothen festgenommen und
andre Regierung telegraphirt, daß sie ihr dieselben
zur Verfügung stellen.
Der Obelisk auf demIjlace de la Concorde ist un
beschädigt, obgleich die Statuen, welche in der Nähe
standen, zerstört sind.
Versailles, am Sonntag Mittag. Die In
surgenten haben gestern den Erzbischof von Paris
und 69 andere Geiseln, worunter gegen 50 Priester,
erschossen. Die Truppen hatten kurz zuvor das Ge
.... fängniß La Roquette eingenommen und 169 der ge
x-x'U fangenen Geisein gerettet.
London, 27. Mai Es gibt wenig Neues, was
nicht schon von dem Schauplatz der Zerstörung in
und um Paris heute morgen telegraphirt worden
wäre. Das Gemetzel unter den Insurgenten war
fürchterlich und die Versailler töbten seit Dienstag
alle Gefangenen. Die Häuser in der Rue Royale
wurden mit Petroleum getränkt und von den Injur
genten angesteckt, worüber das Volt wüthend ist.
Es ist klar, daß die Insurgenten beabsichtigten, die
ganze Stadt zu zerstören selbst Frauen sah man
Petroleum auf Häuser gießen sechs Mitglieder der
Nationalgarde, die als Feuermänner verkleidet wa
ren, und Petroleum statt Wasser ins Feuer gössen,
wurden auf dem Royale Platz erschossen. Man ist
sehr daraus erpicht, dte Mitglieder der Commune zu
töbten und die Anführer der Garde wurden sofort
erschossen. Die Gasfabrik zu AuderviUiers flog in
die Luft und viele andere Explosionen fanden statt.
Ueberall sieht man Jnsurgentenleichen. Alle Com
munisten, die man versteckt findet, werden aus ihren
Verstecken herausgezogen und sofort ohne Erbarmen
erschossen. Raval Rigault, Chef der Communisien
Partei und Corbet, der bei der Zerstörung der Ben
dome-Säule die Oberaufsicht führte, wurden gefan
gen und erschossen. Eine Anzahl Gefangene, darun
ter hundert Frauenzimmer der Demimonde, die für
die Commune gekämpft hatten, kamen um.
Aus St. Denis vom Freitag Abend wurde tele
graphirt, daß noch immer eine schreckliche Feuers
brunst in Paris wüthe, deren Flammen hoch empor
steigen und die Umgegend meilenweit erleuchten.
Alle menschliche Hülfe scheint fruchtlos zu sein die
einzige Aussicht, noch viel werlhvolleS Eigenthum zu
retten, liegt in der Hoffnung, vak die Nacht ruhig
bleibt. Die Londoner Feuer-Brigade ist in Paris
angekommen.
Man fchâtzt die Zahl der in den Häusern und Kel'
,!» jeca »9tHßKi£ a»»etz«»K«W-Leuh«» «»i wo
i **»«13!? .-.'f 5. wi r.,
runter viele von Weibern und Kindern. Die Wei
ber heißt es, seien während der letzten Kämpfe in
Pa
ris gleich Furien gewesen.
Fortwährend finden Hinrichtungen von Insurgen
ten statt. Die Verheerung ist furchtbar, man glaubt,
daß ein Vierttheil von Paris zerstört worden ist.
Newport, 29. Mai. Ein Versailler Corres
pondent lelegraphirt. daß Delescluse. der Kriegsmi
nister der Kommunisten, am Samstag Abend, wäh
rend er zu entkommen versuchte, von seinen Wächtern
erschossen wurde.
Die Prozesse gegen die gefangenen (Kommunisten
Führer nehmen im Laufe der Woche ihren Anfang.
Man ist allgemein der Ansicht, daß sie sämmtlich zum
Tode verurthkilt werden.
Nach einem verzweifelten und blutigen Kampfe ge
lang es am Samstag Abend spät den Regierungs
truppen, die Stellungen der Insurgenten bei Belle
ville und Pete la Chaise einzunehmen. Das Feuern
hörte bann auf und als gestern früh die Truppen
gegen die einzige Stellung vorgingen, welche die
Kommunisten noch inne hatten, zogen diese die weiße
Fahne auf und ergaben sich sammt und sonders. Sie
wurden sofort entwaffnet und die große Rebellion
von 1871 war damit zu Ende.
Gen. Vinoy ist von Thiers zum Gouverneur von
Paris ernannt worden. Als vorläufige Militär»
Maßregel hat man vorgeschlagen, die Stadt in 22
Militärbezirke einzutheilen, welche jeder einzeln eine
starke Garnison erhalten soll. Diese Anordnung
soll so lange in Kraft bleiben, bis die Ordnung wie
der hergestellt ist und die durch die Insurrection her
vorgerufene Aufregung der Gemüther sich gelegt hat.
In Folge des von McMahon zur Erstürmung der
Barrikaden angewandten ausgezeichneten Planes ha
ben die Versailler Truppen während des 7tägigen
Straßentampfcs verhältnißmäßig Wringe Verluste
erlitten. Der Gesammtoerlust der Armee beträgt
nur 2.895 Mann, während der der Insurgenten den
zuverlässigsten Abschätzungen zufolge mehr als 15
Mal so groß war.
Es wird aus guter Quelle versichert, daß sich un
ter den unglücklichen im Roquettegefängniste ermor
deten Geiseln 10 Nonnen befanden.
Eine Pariser Depesche von gestern Abend meldet:
„Feuerleute aus Antwerpen fahren eben in die Stadt
etn. Das Feuer im Hotel Dieu ist gelöscht."
Paschal und Grousjet, zwei der Haupt-Führer der
Insurgenten, sind noch nicht aufgefunden worden.
Paris, 29. Mai.Der Kampf bei Belleville.
Menilmontant und Pere la Chaise war verzweifelt.
Männer Frauen und Kinder, welche Waffen führten,
wurden ohne Gnade niedergeschoffen.
Die Stadt steht jetzt unter dem Kriegsgerichte. Auf
dem Marâfelde. im Pate de Muceaux und Hotel de
Bille finden fortwährend Hinrichtungen statt. Es
werden immer 5u bis 100 Insurgenten auf einmal
erschossen. Es darf Niemand ohne einen von Mc
Mahon unterzeichneten Paß Paris verlassen.
Um weiteren Brandstiftungen vorzubeugen, haben
die Truppen alle Kellaöffnungen luftdicht verschlie
ßen lassen.
Unter den von den Insurgenten erschaffenen Gei
seln befanden sich dieAvbee'sSnea uiidDcquerny. die
Jesuiten^ Pater Olmain, (Saubert, Bangt). Äbbee Al
lard, der Banquier Jeder und 25 Gensd'armes.
London, 29. Mai. Eine Spezial-Depesche
der „Times" meldet aus Paris, daß Favre und St
mon der Ministerien des Aeußeren und 4« Erjie»
hung enthoben werden sollen.
Ein furchtbarer Waldbrand
richtet seit einigen Tagen in den Sbawaugunk-Ber
gen in Ulster und Sullivan County. N. B, große
Verheerungen an. Der neueste Telegraphen-Bericht
vom 29. Mai aus Chichesterville meldet:
„Die Scene während der letzten Nacht war groß
artig. Das Feuer verbreitete sich mit rasender
Schnelligkeit und erstreckt sich jetzt über eine weite
Fläche Landes. Wahrend des Tages ist nichts als
eine dicke Rauchwolke und eine traurige Einöde an
der Bergseite zu sehen. Das Holz in der Sbawau
gunf Region besteht meistenteils aus Hemlock Tan
nen, welche sogar grün wie Zunder verbrennen wenn
aber geschnitten und aufgeschichtet, verschwindet Klaf
ter nach Klafter, sobald sie nur von den Flammen
beleckt werden. Der Verlust, welcher durch diese
Feuersbrunst angerichtet wurde, ist immens.
Bei Hunter, 12 Meilen von hier, haben viele nichts
weniger als wohlhabende Farmer ihre ganze Habe
verloren und Hunderte aus der Nachbarschaft, welche
während des Winters Holz fällten, sind des Ertrags
ihrer harten Arbeit beraubt. In Bethel, Forrest
burg, Phoenicia, kurz überall wohin die Flammen
reichten, ist großer Schaden angerichtet worden. So
weit sich derselbe bis jetzt abschätzen läßt, ist wenig
stens für $500,000 Eigenthum zerstört worden.
Auch die Thiere hatten schlimme Zeiten. Füchse,
Eichhörnchen und andere kleine Vierfüßler entflohen
nach allen Richtungen den Flammen, während Tau
sende von Vögeln im Rauche erstickten und ihren Tod
in dem Feuermeer fanden. In Sullivan County
wurden auch größere Thiere wie Rehe, Bären u. s.w.
ein Opfer der Flammen.
Ein alter Bär, der dem Feuer glücklich entkommen
war, befand sich plötzlich in einer Falle, welche man
schon seit Monaten für ihn in Bereitschaft gehalten
hatte. Das Thier suhlte instinetmäßig die Gefahr,
in welcher es sich befand, und in feiner Todesangst
brüllte es laut, daß man es weithin durch das Pras
seln der Flammen zu hören vermochte. Immer nä
her wälzte sich die feurige Mauer, bis schließlich der
arme Braun unter derselben in feiner Falle begraben
war. Der Brand breitet sich nach allen Richtungen
aus. Delaware und Brown County in New Bork
wurden von dem verheerenden Elentente heimgesucht
und weiter wälzt sich der Brand nach Wayne, Cor
bin und Pike County in Pennsylvania, sowie nach
Sussex County in New Jersey.
Ein entpuppte? Ku-Klux-Fall.
Bor einigen Tagen hatte der Telegraph eine echte
Kuklux Geschichte aus Florida berichtet der ehren
werthe I. Mahony. ein radikales Mitglied der Le
gislatur von Florida, sei von einem südlichen Feu
ersreffer ermordet worden. Hier war fein Zweifel
mehr erlaubt es lag ein echter, unverfälschter Ku
klux Fall vor, der den Präsidenten veranlassen wird,
die Bundes-Armee in Florida einrücken zu lassen,
um das in der Person des von einem Kuklux gemor
deten Carpetbaggers verletzte Bundesgesetz auszu
führen und die Ordnung in dem „unruhigen Di
strikte" wieder herzustellen. Allein die wirkliche
Wahrheit ist immer doch wahrhaftiger als die aller
radikalste Behauptung, und sie ließ nicht lange auf
sich warten. Ein Reisender aus dem Norden, der
sich zufällig am Orte der That in Florida befand
und offenbar keine Ahnung davon hatt?, daß der ra
dikale Telegraph aus dem getöMeten MahonyZeiren
Märtyrer der Kukluxerei gemacht hatte, berichtete in
aller Unschuld über den Vorfall wie folgt, in einem
an einen Freund in Rochester, New Bork, gerichteten
Privatbriefe:
„Lake City, Florida, 20. April
1871.
Lieber Freund! Gestern Abend gab es in ev
nein der hiesigen Hotels einen Ball, auf welchem au
ßer einer Menge von Leuten aus der Stadt und Um
gegend auch der ehrenwerthe I. Mahony mit seiner
Frau anwesend waren. Alles verlies in ungetrübter
Heiterkeit, bis die Frau des ehrenwerthen Legislatur^
Mitgliedes
ihrem Manne die Mittheilung machte,
daß ein gewisser Beisinger (ein aus Pennsy'vanien
Eingewanderter, der etwa seit einem Jahre im Sü
den wohni), sie insultut habe. Mahony, der stark
angetrunken war, versuchte dann verschiedene Male
mit Bclsinger anzubinden, allein da dieser auf dem
Ball keinen Unfug zu machen wünschte, so verließ er
den Ballsaal. Als der Ball zu Ende war. dachte
Mahony sich Genugthuung zu verschaffen. Erfolgte
daher Belsinger nach dem Hause, wohin er eine junge
Dame vom Balle begleitet hatte, und lotrnlb Belsin
ger heraustrat, hieb ihm Mahony mit einem eisen
beschlagenen Stock über den Kopf und würde ihn
getödtet haben, wenn nicht einige Leute herbeigeeilt
und sich dazwischen gelegt hätten. Erst heute Mot
gens 11 Uhr begegneten sich die Beiden wieder in ev
ner Kneipe, wo es zu Händeln und Pistolenkugeln
kam. Mahony ward dabei in's Herz geichoffen und i
blieb auf der Stelle todt."
Und so hatte sich denn dieser echte Kuklnx-Fall zu
einer der hier so gewöhnlichen „besoffenen Mette" mt'
obligater Weibergeschichte entpuppt, in Folge deren
ein pennsylvantsch deutscher Carpetbag-Kukluxer ei 1
nen ander.i Carpetbag Trunkenbold todtgesaiossen s
hat. (Anz. d. West
V Unter Büchertisch.
feiger'« Literarischer
S
Monotl6*tid)t
(Das Schlußheft des zweiten Bandes) liegt vor uns
Allen, die sich für die Entwickelung und Pflege der
deutschen Sprache und Literatur in Amerika interest
siren, können wir den Steiger'schen Monatsbericht
bestens empfehlen. Man braucht blos seine Adresse.
an E Steiger 22 und 24 Frankfort etr. New Pork
einzusenden, um den „Monatsbericht" unentgeltich'
zugeschickt zu bekommen.
Home and Health.
wirklich gediegenen, der Gesundheitspflege gewidme
ten englischen Magazins, das wir schon früher em-1
pfählen, ist erschienen. Dieselbe enthält unter ande
ICH
folgende, in populärer, leicht verständlicher und
anziehender Sprache geschriebene Artikel: „DieGe I
sundheit unserer Frauen", „Ursprung und Ausbrei
tung der Epidemien", „Wie und was man essen soll", i
„Ueber die Ventilation". „Ueber zu starkes Scdnü
ren", „Einige praktische Rathschläge in Bezug aus dir
Nachtruhe", „Blitzschlag und Sonnenstich", „Setz,
Wasser auf den Heizofen" u. s w. Außerdem ent
hält jedes Heft viele praktische Recepte, Anweisunget
as. «v mlimmer
und Rathschläge fur alle Vorkommnisse. Subfcrip
tionSpreiß $1.50 per Jahr. W. R.
DePuy n.Bru
der, 805 Broadway. N. A Herausgeber.
Peters Musical Monthly. Von diese
musikalischen Zeitschrist liegt uns bereits das Juni
Hest vor. Die Musik dieses Heftes (das blos 3t
Cents oder beim Jahrgang blos 25 Cents) kostet
könnte kaum für das zwölffache gekauft werden. Zwe
prächtigen Liedern „Das Erwachen der Liebe" unt
„Das Vergißmeinnicht", ist neben dem deutschen auck
der englische Text beigegeben. Man bestelle bei
S. r„a
London, 24. Mai. Aus Versailles, vom 23. d/
Abends, telegraphirt ein Spezialcorrefpondent:
Niemand darf Paris verlassen. Kein Vorwand
wird beachtet. Etwa fünftausend Gefangene sind
bereits in Versailles angekommen, darunter 40 her
untergekommene Weiber. Ich besuchte Paris am
Montag Morgen und fand etn wirklich außerordent
liches Schauspiel. Während die Kanonen donnerten
und Bomben in schneller Folge aus allen Seiten
niederfielen, promenirttn doch schon wieder die mun
teren Dämchen auf den
Boulevards,
alücklich über
die nahe Aussicht auf die Rückkehr der Ordnung und
der Bewunderer. Barrikaden wurden auf ollen
Punkten aufgeworfen, Bataillone marschirten. Mar
ketenderinen voran, die Flinten über den Schultern
hängen hatten. Als ich nach dem Victorienplatze
hinüberging, wo die Granaten in der Luft platzten,
fand ich die Centralmarkthalle gedrängt voll von
Käufern, die Fleisch, Gemüse, Früchte und Blumen
kauften, während Zettelankleder auf den Boulevards
Placate anhefteten, welche die Communisten zu den
Waffen riefen.
Das Hotel de Ville war von Nationalgardisten
umgeben, Arbeiter waren beschäftigt, die Statue
Heinrich's des Fünften zu zerstören. Verwirrung
herrschte überall. Pyat ging eilig vorüber und in
das Rathhaus hinein. Draußen bauten die Insur
genten eiligst neue Barricaden. Die Nationalgar
den, die von der Front kamen, hatten augenscheinlich
des Kämpfens genug, und gegen Mittag waren die
Versailler Truppen im Besitze der Rue Rivoli, des
Corps Legislativ und der Militärschule.
Heute (Dienstag) Morgen rückten die Versailler
Truppen durch das Clignancourt-Thor, das ihnen
durch Verrätherei geöffnet wurde, in das Quartier
Montmartre ein. Ein furchtbarer Kampf entspann
sich und bald brach unter den (Kommunisten panischer
Schrecken aus. Die Versailler kamen auch noch zu
anderen Thoren herein und rückten auf beiden Ufern
der Seine vor. Auf dem Boulevard sah ich ein Ba
taillon Nationalgarde marschiren, die Leute hatten
Weiber in ihrer Mitte und sangen die Marseillaise.
Eine halbe Stunde nach zwölf Uhr sah ich dieselben
Leute im Faudorg Poifonntere aufgelöst zurückkom
men. Ich sprach mit ihnen und fragte sie, was es
Neues gäbe. Sie wußten nichts und wollten sich
nur in Sicherheit bringen. Um 2}g Uhr hieß es,
Montmartre wäre erobert.
Um neun Uhr griff Dombrowski unter der Deck
ung von einem Paar Kanonen den Armen-Kirchhof
an. Ein stetiges, verheerendes Feuer empfing ihn
und die Reihen der Insurgenten brachen auseinander
und lösten sich auf. Sie versuchten trotzdem noch
einmal den Kirchhof zu stürmen, und es entspann
sich ein Handgemenge, als sich aber die Kunde Der
breitete, daß Dombrowski getödtet worden, ergriff
d'.e Insurgenten ein panischer Schrecken. EineP.ule
von einigen Stunden folgte, worauf die Batterien
auf dem Berge plötzlich eine Kanonade auf die Gür
telbahn eröffneten und sie mit einem wahren Hagel
von Geschossen überschütteten. Die Insurgenten
machten schwache Versuche, das Feuer zu erwidern.
Plötzlich hörte man von Norden her feuern. Ein
toller Schrecken erfaßte die Communisten: Waffen
und Ausrüstungsgegenstände wurden fortgeworfen
und Alle rissen aus, die Offiziere voran. Sie dräng
ten und stießen sich unter Flüchen und in der größten
Verwirrung den Kai hinauf, um aus dem Bereich
der Bomben und Kugeln zu kommen. In ihrer Angst,
die ihnen die Besinnung raubte, schössen sie auf ein
ander und hieben mit dem Kolben auf einander ein.
Die Fluth der Flüchtigen riß auch die Rcferoebatail»
lone mit fort. Die Avenue zwischen dem Triumph
bogen und zwischen dem Rond Point war dicht voll
von Fliehenden. Die Communisten zeigten sich hin
ter einer großen Barrikade auf dem Concvrdienplatze,
feuerten aber nicht. Eine Batterie der Negienmgs
trappen unter dem Bogen bestrich die Champs Ely
sees.
Bomben fallen und kxplodiren in allen Theilender
Stadt und überall werden hastig Barrikaden ausge
worsen. Auf der großen Barrikade am obern Ende
der Rue St. Honore haben die Communisten eine
Kanone in Thätigkeit.
Abbitte der »London Times" bei den deutschen
Truppen.
SDit Greuel deS französischen Bürgerkrieges ver
anlassen dies mächtige Blatt zu einem Vergleiche der
jetzigen französischen mit der früheren deutschen,tfrieg
suhrung. Und die Times stellt, indem sie diesen Ge
dankengang verfolgt, dem deutschen Heere ein Ehren
zeugniß aus. welches zu den Verunglimpfungen und
Verleumdungen, die noch vor wenigen Wochen auch
in der englischen Presse gang und gebe waren, im
schönsten Gegensatze steht. Das Blatt räumt be
reitwillig ein, daß es eine ganz merkwürdige Erschei
nung gewesen sei, wie bereitwillig die öffentliche Mei
nung England's die Erzählungen von den sogenann
ten „preußischen Scheußlichkeiten" glaubte und wie
derholte.
„Diejenigen," sagt die Times wörtlich, „welche in
ihrer Vorliebe für Frankreich am weitesten gingen,
stellten die Deutschen als Urheber von Schandthaten
dar, wie sie in der neueren Geschichte nie vorgekom
men. Die Erschießung bewaffneter Bauern, die Nie
derbrennung von Städten und Dörfern, die Einsper
rung von Bürgermeistern und andern Beamten, die
Erhebung schwerer Geldbußen, die Requisitionen für
Mann und Pferd wurden geschildert, als überstiegen
sie alles in früheren Zeiten Erlebte. Der Krieg aber
ist noch nicht zwei Monate vorüber und schon stellt
es sich heraus, daß einige dieser Erzählungen und ge
rade die ausführlichsten reine Erfindungen waren.
Je größer die Greuelthat, um so genauer, waren die
Einzel Umstände, entweder absichtlich erfunden, oder
aus einer Mischung von Schrecken, Leichtgläubigkeit
und Haß hervorgegangen. Allerdings hielten die
Deutschen in den eroberten Landstrichen eine äußerst
scharfe Zucht. Gerade der Fortschritt der Nationen
und der Kriegsführung macht eine Strenge nöthig,
deren man in alter Zeit kaum bedurfte. Die Schläge
müssen schnell geführt und Alles, was die Armee hin
dert, ohne Gnade beseitigt werden.
Die ganze Bevölkerung des Landes ist mehr in den
Waffen geübt und weiß unabhängiger zu handeln,
und somit ist di?Gefahr größer, datz im Rücken des
vordringenden Feindes neue Armeen auftauchen und
ihn bedrohen. Daher die strenge Zucht, welche die
deutschen Heerführer sowohl gegen ihre eigenen Leute
als gegen die Bevölkerung übten. In der ersten
Hälfte des Feldzuges bewiesen sie eine sehr bemer
tenswerthe Humanität erst später ermüdeten Kälte,
lange Märsche, unaufhörliche Kämpfe mit dem Fein
de, der zu Zehntausenden aus der Erde emporzustei
gen schien, dte deutsche Geduld und verhärteten das
Gemüth des Siegers gegen ein Volk, welches einen
blutigen Kampf nutzlos verlängerte. Der Krieg dau
erte sieben Monate und erstreckte sich auf den dritten
Theil von ganz Frankreich, welcher von einer fast U
Million zählenden Armee inmitten eines der kältesten
Winter überzogen war. Alles vereinigte sich, dem
Kampfe den Stempel der Bitterkeit aufzudrucken.
Die deutschen betrachteten das französische Volk als
ihren Erbfeind, als den Urheber unsäglichen Elen
des, das Menschenalter hindurch über Deutschland
gekommen.
Wir müssen jetzt ein für alle Mal mit ihnen fertig
werden, sagten sie, damit wir ihrer ungläubigen Ei
teikeit Überzeugend barthun, daß sie ein geschlagenes
Volk sind, kurz, ihren Muth dämpfen und ihren
Stolz demüthigen. Und doch mit all' diesen Ursa
chen, das Eisen in ihre Seele einzutreiben, findet man
in ihrem Austreten Nichts, was bei den Versaillern
und Parisern nicht schon gleich jetzt, im ersten Mo
nat des Kampfes, zu erkennen gewesen wäre.
Vor 3 Monaten schrieen die Franzosen und ihre
Freunde in der ganzen Welt gegen das deutsche Born
bardement und ehrten die Getödteten oder Verwun
deten als Märtyrer. Jetzt haben wir ein Bombar
dement von Patts durch Franzosen, und zwar aus
geführt mit einer rücksichtslosen Nichtachtung von
Leben und Eigenthum, die von den Preußen nicht
hätte übertreffen werden können, und wir wissen als
Thatsache, datz die Nichikämpfenden im letzten Mo
nat mehr von den Kugeln ihrer Landsleute gelitten
haben, als während der ganzen Zeit der preußischen
Belagerung."
Die Tuilerien, der Louvre und das RathhauS
in Paris.
Wie der Telegraph meldet, sind die Tuilerien, der
Louvre, und das Rathhaus, nebst vielen anderen öf
fentlichen Gebäuden, von den Communisten in Brand
gesteckt worden und die ersteren sind ganz, der Louvre
ist theilweise verbrannt.
Die Tuilerien waren das Refidenzschloß der jewet
ligen Beherrscher Frankreichs und hatten ihren Na
men von den Ziegelbrennereien (Tuileries). die sich
aus dem Platze befanden, aus dem das Gebäude auf
geführt wurde.
Der Bau wurde im Jahre 1564 von Katharina
von Medici begonnen und fast jeder der seitherigen
Herrscher trug etwas zur Erweiterung und Verschö-
i nerung bei. Louis Napoleon ließ das Innere des
Die Mai Nummer dteies Schlosses ganz neu herstellen und ausschmücken. Vor
betn Schlosse befand sich ein großer, prachtvoller
Garten. Die Länge des Gebäudes betrug nicht we
niger als 1008 Fuß bei einer Tiefe von 108 Fuß.
1
I
New ihtti.-
HOS Iii: 'im
Ludwig der 10:e wurde bekanntlich am 5. Octo
ber 178'j von ben Pariser Fischmeibem aus Versail
les abgeholt und gezwungen, in den Tuilerien feine
traurige Residenz zu nehmen.
In demselben Palaste wurde er und sein Hos am
10- August 1792 von ungeheuren bewaffneten Volks
hausen angegriffen und bet dem Widerstand der
schweizergarden war hier der Schauplatz einer fürch
teilichen Metzelei, welche den König als Gefangenen
in den Temple und bald auf das Schaffot brachte.
Napoleon Bonaparte machte dasselbe Gebäude zur
permanente Residenz der obersten Staatsbehörde, als
er am 10. August 1800 zum eisten Konsulproklamirt
wurde. Aber es brachte den Bewohnern kein Glück.
Am 29. Juli 163U von Neuem durch das Volk er
stürmt, rettete Karl 10. von hieraus nur mit Mühe
sein Leben. Auch Louis Philipp ging es am 24
Februar 1848 nicht Vesser. Die grauenvollste Ver
wüstung der innern Gemächer folgte fetner Flucht
und Napoleon 3. konnte dieselben water nur unter
großen Kosten wieder für sich und seinen Hofstaat be
wohnbar machen. Auch ihn trafen hier die Schläge
der rächenden Nemesis, zwar nicht direkt in feiner
Person, sondern in der der Kaiserin Eugenie, welche
am 3. September 1870 denselben Weg ging, den
Karl 10. und Louis Philipp gegangen waren.
Der Louvre ist ebenfalls ein alter Königspalast,
der seit Napoleon dem Ersten das National-Museum
enthielt. Philipp August baute aus dem Platze um
das Jahr 1200 eine Burg, welche damals noch au
ßerhalb der Stadt lag. Franz der Erste begann
1540 den Umbau der Burg in ein modernes Residenz
schloß. Napoleon der Dritte unternahm die Verei
nigung der beiden Schlösser durch Galletiebauten,
für welche 25 Millionen Franken ausgesetzt wurden.
Ein Theil des Louvre soll gereitet worden und die
meisten Kunstwerke sollen in den Gewölben geborgen
sein.
Das Rathhaus (Hotel de Ville) wurde im Jahr
1533 angefangen und nach einem später angenom
menen Plan 1806 vollendet. In den dreißiger Jah
ren wurde es bedeutend erweitert und verschönert.
Abgesehen von dem ungeheuren Verluste an Gel*
beëwerth, wird Paris und das Land den Jnsurgen
ten die Zerstörung dieser immerhin ehrwürdigen
Denkmale vaterländischer Geschichte niemals ver
zeihen.
Ein Roman im wirklichen Lebe».
Wir erzählen eine wahre Geschichte, getreu imt$
wie wir sie aus authentischer Quelle erfahren haben.
Wenn wiriue Namen nicht nennen, so geschieht es
aus Rücksichten, die jeder wohlwollende Leser aner
kennen wird, wenn er mit unserer Erzählung zu En
de ist.
Vor manchem Jahr wurde in einer der Vorstädte
von St. Louis ein deutscher Arbeiter in eine allge
meine Schlägerei verwickelt, bei welcher einer der Be
thciligten mit einem schweren Knüppel erschlagen
wurde. Der deutsche Bursche, weicher die Haupt
person dieser Erzählung bildet, wurde verhaftet, und
es wurde ihm wenigstens zur Ueberzeugung der
Geschworenen bewiesen, daß er den tödtlichep
Streich geführt habe. Sein Urtheil lautete aus le
benslängliche Zuchthausstrafe.
Er wurde nach Jefferson City abgeführt, versicher
te aber im Gefängnisse Jedermann, daß er vollkom
men unschuldig sei. Ohne Freunde, die sich für ihn
beim Gouverneur verwenden konnten, fügte er sich in
sein entsetzliches Loos. that willig und fleißig alle ihm
auferlegten Arbeiten, hoffnungslos einem langen
trostlosen Leben entgegensehend.
Allein das Schicksal wollte es anders. Eines Ta
ges, während des Krieges, zur Zeit des Einfalles von
Sterling Price, waren in der Nähe von Jefferson
City viele Schanzarbeiten zu machen, zu welchen
man die Züchtlmge verwendete. Unter Aufsicht ei
ner Compagnie Soldaten wurden eine große Anzahl
von den Insassen der „Penitentiary" ihrer Fesseln
entledigt und an jene Schanzarbeiten gestellt. Un
ser deutscher Züchtling war unter ihnen. Mit betn
freien Gebrauche feiner Glieder erwuchs in dem ju
gendlichen Herzen auf einmal die Lust zum Leben un
ter freien Menschen und in einem Augenblick, als er
am Entferntesten von der aufgestellten Wache war,
faßte er sich ein Herz und lief auf der anderen Seite
des Walles hinunter dem nahen Walde zu. Schuß
folgte auf Schuß, allein das Gefühl der nahen Frei
heit gab ihm Flügel und glücklich kam er durch die
Linien von Freund und Feind und entrann feinen
Verfolgern.
Von nun an bis vor wenigen Tagen war von dem
entsprungenen Flüchtling nichts mehr gehört worden
Allein wir erfuhren aus absolut sicherer Quelle die
folgenden Emzelnheiten seines ferneren Lebenslauf
fs.
Der entsprungene Sträfling begab sich nach Kati
fas, wo er sich gänzlich unbekannt wußte. Er nahm
Dienste bei einem Farmer, erwarb sich dessen Zunei
gung durch Fleiß und Treue, und als er so viel ver
dient hatte, um sich ein eigenes Stück Land kaufen
zu können, unterstützten ihn alle Nachbarn bei der
Umzäunung und Einrichtung feines neuen Gehöftes.
Bald machte er die Bekanntschaft eines schönen und
braven Mädchens in der Nachbarschaft, und schon
war der Tag bestimmt, an welchem die jungen Leute
sich zu vermählen beschlossen hatten, als es dem
Bräutigam auf's Gewissen siel, daß er dem Mädchen,
ehe er sie heimführte, eingestehen müsse, daß er ein
entsprungener Sträfling sei.
Der Kampf des Mädchens mit sich selbst war schwer.
Am Ende aber siegte ihre Liebe die Aufrichtigkeit
des Geständnisses machte sie an die Unschuld ihres
Geliebten glauben, und unter dem Gelübde, das har
te Geheimniß für sich selbst zu bewahren, wurde das
Hochzeitsfest begangen. Nach Ablauf eines Jahres
wurde ihre Ehe mit einem gefunden Knaben geseg
net.
Doch mitten in ihrem Glucke lauerte die Schlange
des Verrathes. Eines Tages begegnete unser Far
mer einem Manne im Felde, der ihn alsbald als ei
nen früheren Kameraden im Zuchthause erkannte.
Der Farmer, der den Ander wohl auch erkannt hat
te, nahm den Fremden mit nach Hause, kleidete ihn
von Kops bis zu den Füßen, behielt ihn Wochen lang
bei sich und als er endlich Abschied von ihm nahm,
gab er ihm noch zehn Dollars mit auf den Weg.
Kaum war der Elende aber außer Sicht seines
Gastfreundes, als er die Straße nach St. Louis ein
schlug und sich auf die nächste Eisenbahn setzte, die
hierher führte. Bei seiner Ankunft in der Stadl er
kundigte er sich bei den Behörden, ob nicht eine Be
lohnung für die Einfangung jenes entflohenen Sträf
lings ausgesetzt sei, und als er erfuhr, daß dafür $300
bestimmt seien, nahm er den Marschall mit, zeigte
ihm die Farm des sich sicher glaubenden Freundes,
und ließ ihn verhaften.
Einen Tag darauf saß unser Landsmann wieder
im Zuchthause zu Jefferson City. Aber auch seine
Frau folgte ihm dahin, und mit ihrem Knaben auf
den Armen, und unter Strömen von Thränen vor
ben Gouverneur tretend, erzählte sie ihm ihr trauri
ges Geschick und bat um Freilassung ihres Gemahls.
Der Gouverneur hatte bereits von Allem Kunde.
„Nicht zwei Minuten soll Ihr Mann länger im Ge
fängniß bleiben und Sie mögen ihm selbst seine Frei
heit anzeigen."
Niemals ist ein edlerer Brauch vomBegnadigungs
recht gemacht worden. Der Gesellschaft ist ein fleißi
ges, rechtschaffenes Mitglied, und seiner Familie ein
treuer sorglicher Hausvater wiedergegeben.
Als nach seiner Befreiung der Glückliche dem Gou
verneur zu danken kam, streckte er ihm die Hand ent
gegen, und sagte: „Jetzt, da ich nichts mehr zu fürch
ten habe, beschwöre ich es bei Gott und Allem was
mir heilig ist: ich bin der That nicht schuldig, wegen
deren ich auf Lebenszeit verurtheilt wurde!"
Möge die wackere Familie sich noch viele Jahre ei
nes ungetrübten Glückes erfreuen. Sie ist durch
Prüfungen hindurch gegangen, denen die Menschen
nur selten nicht erlegen. (Anz. d. West.)
Der offieielle amerikanische KritiknL des deutsch
französischen Krieges.
Unsere Leser werden sich erinnern, daß wir bei der
ersten Nachricht von der Absendnng des Generals
Sheridan nach dem europäischen Kriegsschauplatz
oder von seiner Beurlaubung zu dem Zwecke, den
Krieg in einer mindestens halbofftcießen Eigenschaft
mitzumachen, diese Maßregel der Regierung sehr be
benklich fanden, da uns Sheridan weder militärische
noch weltmännische Bildung genug für eine solche
Mission zu besitzen schien. Die inzwischen von ihm
und über ihn aus Europa eingetroffenen Berichte ha
ben unsere Bedenken leider nur zu sehr gerechtfertigt
[eine nach feiner Rückkehr ihm in den Mund gelegten
Aeußerungen müssen uns aber vollends mit einem
Gefühl tiefer Beichämung, erzeugt durch die denVer.
Staaten durch diesen Vertreter erwachsene Blamage,
erfüllen. Am Liebsten hätten wir ganz darüber ge
schwiegen. Nachdem aber das Organ der „Grand
Army of the Republic"
einen förmlichen Bericht über
die von dem Geiierullientenant drüben gesammelten
Eindrücke veröffentlicht hat und dieser Bericht ander
weitig abgedruckt worden ist, läßt sich die Sache nicht
mehr vertuschen. Wir geben in Nachstehendem eini
ge Proben aus diesen Eindrücken:
„Preußen Hat den Krieg erzwungen, um das Elsaß
und Lothringen zu erobern und dadurch süddeutsch
land von Frankreich zu trennen. Bismarck wollte
vor dem Krieg keine Einigung mit Süddeutschland.
Das gehlen dir ©n cheu vom Rhein bis Pars war
ein fortgesetztes Scharmützel das Fechten in ge
ichloifeneit Rethen, wie es in Amerika stattfand, ist
der deutschen Armee völlig unbekannt. Die Fran
zosen arrangitten die Strategie für die Deutschen.
Dièciplmarverletzungen waren bei den Deutschen an
der Tagesordnung, leibst in der direkten Nähe des
Königs mögen solche vorgekommen sein. DenVer
mundeten und Sterbenden wurde am Schlüsse einer
Schlacht nicht die geringste Aufmerksamteil geschenkt
die Deutschen kümmerten sich weder um die eigenen
Leidenden noch um die französischen. An der deut
schen Armee gefiel dem General besonders das nicht,
daß alle Waffengattungen total unter einander ge
worfen waren."
Die Krone fetzte der General seinem Geschwätz
durch wegwerfende Bemerkungen Über die Haltung
der Deutschen im amerikanischen Krieg und nament
lich über die deutschen Offiziere auf. Wir wollen
.dem General und der amerikanischen Armee von Her
zen wünschen, daß er und sie barmherzigere militäri
sche Kritiker finden werden, als die beutichen Armee
in ihm einen gesunden hat
Besonders unglücklich war der General in ollen
Vergleichen, welche er zwischen dem amerikanischen
und öeutichen Heer zog und zwischen dem Chan her
des diesseitigen und jenseitigen Kriegs. Vor Allem
entging ihm vollständig die Bedeutung des deiitchen
Generalstabs und taucht ihm daher kein Gedanke aus,
was der Mangel an einem solchen hier zu teueuten
Hatte mit andern Worten, er begreift Heute noch
nicht, daß es eine Kriegskunst gibt und die Amerika
ner davon nichts oder so gut wie nichts verstanden,
mit wenigen Ausnahmen, die sie gerade wegen ihres
Mangels an Einsicht in diesem Punkie oder au» noch
erbärmlicheren Motiven nicht zur Geltung kommen
ließen. Wenn seiner der General für die amenta
nilchen Heere den Charakter von Volksh.eren bean
spiucht und diesen Charalter dem deutschen tzeerc
abspricht, so beweist er dadurch mehr als durch irgend
etwas anderes, was für ein jämmerlicher Beobachter
er war und Ntchi5wi|]er er ist. Wir fluchten jM
die Geschichte wird den Stiel umdrehen und zwischen
dem Charakter der amerikanischen Heere in der ersten
Periode des amerikanischen Krieges und in der nach
folgenden einen fcharfen Unterschied machen, wäh
rend sie dem Vcrtheidigungs'Krieg? Deutschlands
gegen Frankreich von Anfang bis zu Ende den_Cha
rakter einer grandiösen Leistung eines begeisterten
Volkes nicht versagen wird. Glaubt unser Gene
rallieutenant wirklich, daß es der Welt verborgen ge
blieben sei ober weggestritten werden könne, wie die
amerikanischen Heere in den späteren Kriegsjahren
auf die Beine gebracht werden mußten und wie sie
geopfert wurden wie durch eine gräuliche Kriegs
führung der Patriotismus des amerikanischen Vol
kes systematisch abgekühlt wurde nnd wie ihm schließ
lich die Mittel abgepreßt werden mußten, um die gro
ße Schlächterei zu Ende zu führen? Glaubt der Ge
nerallieutenant wirklich, daß die militärische Kritik,
die Männer, die Das so zu Werke brachten, neben
einen Moltke, Blumenthal, Stiehle, Friedrich Wil
Helm. Friedrich Carl, und wie die genialen Führer
der Deutschen Alle heißen mögen, stellen und jenen
Männern die Fähigkeit und das Recht einer Kritik
dieser Männer einräumen werde?
Es wird Einem förmlich übel zu Muthe, wenn man
einen solchen amerikanischen Helden seine Weisheit
in einem militärisch politischen Journal ober beim
Champagner auskramen hört, namentlich wenn man
bedenkt, daß auch die politische Leitung des Landes
jetzt diesen Helden preisgegeben ist. Ist doch der Ge
nerallieutenant bei einer dieser Gelegenheiten mit dem
Toast beweihräuchert worden: „Der nächste Präsi
dent der Vereinigten Staaten!" Und was war seine
geistreiche Antwort? „Nicht, ehe das Präsidenten
Sala erhöht w rd!"
Die stricte „republikanische" Times hat uns dies
verbürgt. Und Das will nicht bloß zu Hause Ge
schichte machen, sondern auch noch das größte ge
schichtliche Ereigniß der alten Welt ossiciell kritisiren!
(N. Y. Stsztg
Itterbeck, Amt Neuhaus. Am 28. April schlug
der Blitz in das Haus des Zwier Briefmann. Als
Nachbaren durch eine Seitenthür in das entzündete
Haus traten, fanden sie, daß erstens im Stall eine
Kuh und ein Kalb tobt logen, während eine andere
Kuh daneben noch lebte. Dann lag die Hausfrau
tobt in der geöffneten Küchenthüre, die auf die Diele
führt, unter ihr ein noch lebender Säugling, unver
sehrt, und am Heerd saß ihr Mann todt im Lehnstuhl,
während hinter dessen Stuhl noch ein ebenfalls er
schlagener Hund hingestreckt lag. Außerdem waren
noch mehrere Scheiben in den Fenstern zertrümmert.
Die Leichen waren ohne sichtbare Verletzungen. Man
hat noch Zeit gehabt, die Leichen und das Mobiliar
zu retten, es wurde das Haus ein Raub der Flammen.
Zur Stimmung in Straßburg. Die
„Straßburger Ztg." schreibt: „Seit einigen Tagen
prangen hier überall, wo MUitärpoften stehen, die
deutschen Farben an den Schilderhäusern. Diese
neue Erscheinung anstaunend, sagte ein alter gutmü
thiger Eisässer: „Jetz glaub i doch, daß mer ditsch sin
und nil preisisch."
Berlin. 26. Mai. Die „Spener'sche Zeitung"
meldet, daß der Einzug der deutschen Armee am 16.
Juni stattfinden wird und der 18. Juni im ganzen
Reiche als Danktag gefeiert werden soll.
Bismarck hat in ein Kompromiß in Betreff der
Regierung des Elsaß eingewilligt. Derselbe stellt
das neuerworbene Gebiet bis zum Jahre 1873 unter
eine Dictatur. Es soll jedoch in Elsaß keine Anleihe
aufgenommen werden, ohne zuvor die Zustimmung
des Reichstages einzuholen.
Der große Expreßraub!
Entdeckung der Räuber. Auffindung ih»er
Beute.
Der Leser erinnert sich, daß die Office der Adams
Exvreß Compagnié im hiesigen Bahnhofe vor Ta
nesanbruch am Mittwoch, den 17. Mai, um eine
schwere Summe Geldes, die Manche so hoch als 60-,
000 angaben, beraubt wurde. Als der Zug von Cin
cinnati an jenem Morgen um }£3 Uhr hier eintraf,
fand man die Thüre der Office weit offen und die
Thüren der Geldkisten erbrochen, das Geld war fort
und der Fußboden mit Papieren bestreut. Die bei
den angestellten, Geo. W. Bradley und sein Gehülfe.
Richard W. Collier, welche die Geschäfte der Office
besorgten, lagen in einem wahren Todesschlafe und
es dauerte geraume Zeit, ehe es gelang, sie aus ih
ren schweren Träumen aufzurütteln. Der Geruch in
dem Zimmer, und der Schwamm auf Bradley's Na
se zeugten deutlich dafür, daß die Beiden von den
Räubern chloroformirt und der Raub während ih
rer Betäubung vollführt worden war.
Die Geschichte schien glaublich, aber doch schüttel
ten viele Leute die Köpfe. Die Expreßbeamten sag
ten gar nichts, aber sie ließen in aller Stille die tüch
tigsten Geheimpolizisten ihrer Compagnie hierher
kommen und während das Publikum sich wunderte,
daß man nichts Weiteres über den Vorfall zu hören
bekam, waren diese geriebenen Beamten im Neilhause
eifrig an der Arbeit, und jetzt erfährt man, daß ihre
Bemühungen mit Erfolg gekrönt worden sind.
Es wurde ermittelt, daß Theodor Bradley, ein
Bruder Georgs, am 13. Mai von Chicago hier ein
getroffen war. Dieser Theodor war früher in der
hiesigen Expreß-Compagnie angestellt, wurde aber
wegen Trunkenheit entlassen und war zuletzt an der
Chicago und Alton Bahn als Bremser beichäftigt.
Er traf vor Tagesanbruch hier ein, ein Expreßtreiber,
der ihn am Depot sah, wurde von George ersucht,
feine Ankunft geheim zu halten. Dieser verdächtige
Umstand wurde ben Geheimpolizisten mitgetheilt und
ührte direct auf die «spur der Räuber.
Wir müssen hier einschalten, daß Collier unter ei
nem Vormunde gleich nach dem Raube noch Cincin
nati gesandt wurde George Bradley wurde in aller
Stille in einem Zimmer des Neilhauses festgehalten.
Theodor Bradley blieb bis Freitag, den 19ten hier,
wurde ab»r, ohne daß er'5 merkte, von Geheimpoli
zisten beobachtet. Seine Aussagen klangen sehr ver
dächtig. Man fragte ihn, warum er nicht nach Co
lumbus zurück kehre und mit feiner hier wohnenden
Mutter lebe. Er antwortete, er könne im Westen
viel mehr Geld verdienen und habe in Chicago ein
sehr reiches Mädchen geheirathet. (Es stellt sich jetzt
heraus, daß er dort eine notorische Dirne heirathete.)
Während dieser Unterredung wurde er scharf beob
ochtet und als er am Freitag Abend den Zug nach
Chicago bestieg, da ahndete er nicht einmal, daß ihn
zwei Geheimpolizisten begleiteten, die sich gar sehr für
ihn interessirten. In Chicago trat Theodor plötzlich
sehr großartig aus er kaufte Juwelen, machte Spa
zieifahrten und ließ daS Geld nichtig springen. Die
ihn überwachenden Beamten ließen ihn ruhig gewäh
ren. als er aber am Montag Morgen den Zug nach
Detroit besteigen wollte, wahrscheinlich um nach Ca
nada zu verduften, da legten sie ihm die Hand auf
die Schulter und verhafteten ihn. Bei der Durch
suchung fand man $6,000 des gestohlenen Geldes
auf feinem Leibe, weitere b701)0 waren in das Unter
sutler eineK Kleidungsstückes in feinem Reisesacke ein
genäht. Diese Vorgänge in Chicago spornten die
Beamten im Neilhause zu neuer Energie an, Georg
leugnete aber hartnäckig und suchte den Verdacht aus
Personen in der hiesigen Stadt zu lenken.
Um Mitternacht am Mittwoch waren die obigen
Nachrichten von Chicago eingetroffen wenige Stun
den später, noch ehe der Tag graute, verließen die
Beamten mit Schaufeln und Blendlaternen bewaff
net, das Neilhaus und zogen in feierlicher Stille nach
der Wohnung Georg Bradley's an der Gaystraße in
d.r Nähe von Cleveland Avenue. Im Hose grübel
st? ein Loch und fanden, drei Fuß unter dem Erdbo
den, einen Kaffeelack, der H27.W0 enthielt. Nach bet
Versicherung der Cxpreßdeamten fehlen nun blos noch
SlOUO an dem gestohlenen Gelde und es läßt sich an
nehmen, daß diese Summe von Theodor tu Chicago
öajiibelt worden ist.
j^Bis dahin halte Georg consequent geleugnet als
man aber den Kaffeesack in sein Zimmer brachte, da
brach er zusammen und machte ein völliges Geständ
nis aus welchem hervorgeht, daß der Raub von den
beiden Brüdern verabredet und durchgeführt wurde.
Georg belaubte seinen Gehülfen Collier durch Chlo
roform und befestigte einen schwamm unter feiner
eigenen Nase, um sich den Anschein zu geben, als fei
er auch chloroformirt worden. Die Unschuld des
jungen Collier stellte sich so deutlich heraus, daß er
sofort feine Stelle in der hiesigen Cxvreß Office wie
der erhalten hat. Georg Bradley ist etwa 33 Jahre
alt, verheirathet und fett zwei Jahren in der Cxpreß
Office angestellt. Die Mutier der beiden Bruder ist
durch das Betragen ihrer üsbhne, die in der hiesigen
Jail ihrem Verhöre vor der Court entgegensehen,
tief erschüttert.
Es herrschen natürlich vielfache Gerüchte über die
sen Vorfall. Jedenfalls wird die Untersuchung
noch manche scheinbare Räthsel lösen.
Stall ein neues Schulgebäude für die 200
Negeikmder zu bauen, bas nebst Lot vielleicht $25,»
UOÖ kosten würde, hat der Schulrath beschlossen, da?
sogenannte Norögcbaude an ber Longstraße, das jetzt
frei wird, als Gebäude für die Farbigen einzurichten.
Mit den Reparaturen und Verschönerungen, die Hr.
Schlapp in letnetn Plane vorgezeichnet hat, wird dies
eins der schönsten Schulgebäude tn Kolumbus wer
den und die Stadt ipart fast £20,000. Die Lage ist
vorzüglich, denn in jenem Stadttheile wohnen die
meisten Farbigen. Hier mag es am Platze sein, zu
bemerken, daß sich die Zahl der farbigen Schulkinder
während der letzten Jahre nicht vermehrt, sondern
vermindert hat.
BevölkerungvonOhio. Nach den berich
tigten Tabellen in der Olfice des ©taatsfreretärs be
läuft sich die Bevölkeruilg von Ohio unter dem Cen
sus von 1870 auf 2 665 002 Seelen. 2 291.752 sind
Eingeborene und 373 uuo Eingewanderte. Die Zahl
der Weißen beträgt 2 601,735 die Zahl der Farbi
gen (worunter IL Indianer) beträgt 63 267.
Im Jabre 18o0 stellte sich die Bevölkerung Ohio's
folgendermaßen heraus: Weiße 2,3u8,890 Farbige
34,849, zusammen 2.343 7:i9 Im Jahre 1»50 Wei
ße 1,957 465 Färbte 23,495 zulammen 1
98'J 960.
Hamilton County zählt eine Ncgerbevölteritrig von
7,588 Greene 3.838 Roß 3 233 Geauga 21 Hen
ry 11 Holmes blos 3. 23 Counties haben je mehr
alü ein tausend farbige Bewohner.
Die öffentliche Probe,
w e e
unlere Was­
serwerke am Donnerstag Nachm tta.i bestanden, fiel
recht befriedigend aus. Man überzeugte sich, daß
ber Waffervorrath vollkommen ausreicht und daß im
Falle eines Feuers unsre Wasserwerke ganz vorzüg
liche Dienste leisten werden. Viele Fremde wohnten
ber Probe bei, unter andern die Wasserwerk Inge
nieure von Louisville und von Cumberland in Mary
land, der Mayor und eine Delegation von Burling
ton, Iowa, Delegationen von Crestline, Mansfield,
Springfield und anderen Plätzen. Alle waren voll
des Lobes über sie trefflichen Einrichtungen und ben
Erfolg unserer Wasserwerke. Blos ein Stück Röhre
barst unter bem schwersten Drucke und diese kam nicht
aus der ColumbuSer Fabrik.
Vor etwa 5 Jahren starb im benachbarten
Worthington ein Norweger, dessen hinterlassenes
Vermögen sich aus $10,000 in baaretn Gelde belief.
Das Geld ging in die Hände des Advokaten Bald
win Über, der sich als Administrator des Verstorbenen
ernennen liefe. Da der Mann, so viel man bis jetzt
wusste, keine gesetzlichen Erben hinterließ, so gehört
das Geld von Rechtswegen ben Schulbehörden des
County's, die dasselbe zum Besten ber öffentlichen
Schulen zu verwenben haben. Der größte Theil
würde den Schulen von Columbus zu Gute kommen,
bis jetzt ist aber von dem hübschen Sümmchen noch
nichts zum Vorschein gekommen. Letztes Jahr be
auftragte der Schulrath Hrn. Dresel, die Sache zu
betreiben, und jetzt wird von ber andern Seile be
hauptet, daß eine Erbin, netnlich eine Schwester des
Verstorbenen, in Norwegen aufgetaucht sei. Um ber
toache auf ben Grund zu kommen, wird die Absen
bung eines Agenten ber County Commiffäre und des
hiesigen Schulraths nach Norwegen vorgeschlagen.
$10,000 mit fünfjährigen Zinsen machen eine hübsche
Summe und die Sache ist wohl der Untersuchung
werth. Leute, welche gern erben, finden sich immer,
wenn die rechtmäßigen Erben fehlen.
Neun Paare, die nicht mit einander fertig wer
den konnten, wurden am Samstag durch die hiesige
Court geschieden. Die Geschichte dieser unglückli
chen Ehen möchte für junge Ehestanbs-Kandidaten
und Kandidatinnen sehr lehrreich fein, wenn sie die
selbe beherzigen wollten. Aber die Liebe ist eben
blind und das hat doch eigentlich auch fein Gutes.
Wir mangeln halt alle des Ruhmes und wenn man
Jeden und Jede durch eine zu scharfe Brille betrach
ten wollte, dann würde am Ende Niemand bestehen.
Die demokratische County Central-Commit
tee organisirte sich am Samstag burch die Ernennung
ooft Col. Jnnis als Vorsitzer und Richter Albery als
secretär. Als Executive Committee wurden ernannt:
John M. Pugh, Jos Falkenbach. John G. Thornp
ion, Martin Kelly. John H. Orf, Thomas Miller
und John A. ©arber.
Hr. Karl ff lie, ein allgemein bekannter deut
scher Bürger unb seit sieben Jahren Clerk in ber hie
sigen Post, starb am Freitag Abenb im Alter von et
wa 47 Jahren am Nervenfieber. Der Tod bes rü
stigen Mannes, der gänzlich unerwartet eintrat,
machte allgemeine Sensation. Der Verstorbene
würbe in Sesen im Braunschweig'schen geboren, be
faß eine tüchtige kaufmännische Bildung und lebte
seit mehr als 20 Jahren in Amerika. Er hinterläßt
eine trauernde Gattin und zwei Söhne. Eine große
Zahl von Freunden wohnte seinem Begräbnisse am
Sonntag bei unb ber Münnerchor, dem er als Eh
renmitglied angehörte, fang am Grabe zwei Lieber.
Möge der Staub des Verewigten in Frieden ruhen!
Der Mai läßt sich in seinen letzten Tagen noch
gut an. 90 Grad im Schatten, dâs ist doch wohl
alles, was man von dem „Wonnemonat" erwarten
kann. Kein Wunder, daß alle Well über die Hitze
klagt, besonders um die Mittagszeit, wenn nicht ein
mal ein Mailüfterl die drückende Schwüle kühlt.
Und doch giebt es Leute die bei dieser Gluthhitze die
Courage haben, zwei Dinge zu thun zu tanzen und
zu heirathen. Wir wünschen viel Vergnügen, wa
schen aber die Hänbe in Unschuld.
Hr. C. H. Campen, der Generalagent ber
westlichen Emigration, meldet, daß während der letz
ten Woche 1362 Emigranten hier durchkamen.
Der nördliche Stadttheil entwickelte sich
in der neueren Zeit in wunderbarer Weise und die
dortige Bevölkerung ist mit Recht stolz auf die Er
folge ihres Unternehmungsgeistes. Aber ein Hinder
niß können sie nicht überwinden, und das ist das Zu
fammenlaufett so vieler Eisenbahnschienen in ber
Nähe des jämmerlichen Bahnhofes. Groß sind die
Vortheile, die dem „Nordende" daraus erwachsen,
aber zahllos auch die Unglücksfälle, die daraus er
folgen, (schon wieder haben wir einen solchen zu
melden. Am Freitag ließ sich der Banquier Joseph
Hutchinson mit seiner Gattin und mehren andern
Damen nach dem Piqua Depot fahren, um dort den
Zug der Hocking Valley Bahn zu besteigen. Die
Pferde scheuten vor einer plötzlich vorüber brausen
den Locomotive in der Nähe des Exchange Hotels.
Die Frauen sprangen aus der Kutsche, wobei Frau
Hutchinson einen doppelten Beinbruch erlitt.
Im Verhunzen fremder Sprachen und Namen
suchen die amerikanischen Zeitungsredacteure und
Correctoren ihren Meister. Ganz besonbers gelun
gen sind die Verhunzungen in dem Bericht über das
Chicagoer Friedensfest in bett hiesigen englischen
Blättern vom Dienstag Morgen. Da heißt es unter
Andertn. daß sich in dem Festzuge die folgenden
„Standespersonen" befanden:
»Hans, Sachs, Sachs von Bulichinger, Fraz von
Pichinqer, Ulrich Von Huller vier Tableaux von
Der Faischütz Humboldt ein Tableaux von Der
Wacht am Rhein Aboige in full rig anbes Hafer und
Tyroles Kommer Vater John und Bumaskaizer
u. f. w."
Daß Leute, denen die deutsche Geschichte und deut
sche Literatur böhmische Dörfer sind, von bem wack
ern Schuhmacher und Meistersänger, von welchem es
heißt:
„Hans Sachs war ein Schuh»
Macher und Poet dazu,"
3n
nie etwas gehört haben unb eben so wenig von Götz
von Berlichingen mit der eisernen Faust, dem tapfern
Franz von Sickingem und dem kühnen Ulrich von
Hutten, das ist leicht begreiflich, und Humboldt läch
elt vielleicht in seinem Grabe, baß er mit bem „Fai
schütz" in Verbindung gebracht wird. Auch kann
man es noch hingehen lassen, daß der ehrliche Tyro
ler Held, Sandwirth Andreas Hofer in „Hafer" ver
wandelt wird, aber der „Bumaskaizer" setzt dieser
geistreichen Verbalhornistrung die Krone auf und
kann breift dem „Manurechor" (Männerchor), dem
„Luderlranz", „Leiderkanz" und dem „Schnutzenfest"
an die Seite gestellt werden.
Mit etwas Geist und einigen SchuXenntnissen
gehört am Ende wenig dazu, eine fremde Sprache,
die man täglich in feiner Umgebung hören kann, we
nigstens in soweit zu erlernen daß man dieselbe lesen
und verstehen unb folglich auch in seine Muttersprache
übersetzen kann, unb es muß Einen wunbern, baß
amerikanische Redacteure sich nicht die Mühe geben,
sich wenigstens eine allgemeine Kenntniß ber beut
schen Sprache zu verschaffen. Lernt boch selbst ber
„ungebildetste" eingewanderte Deutsche in kurzer Zeit
so viel Englisch, baß er sich verstänblich machen kann.
Warum sollte nun ein Redacteur, der in dem „er
leuchtetsten" Lande der Welt geboren ist und die Weis
heil geradezu mit der Muttermilch eingesogen hat,
nicht wenigstens )o viel von der deutschen Sprache
lernen können, um so grauenhafte Schnitzer wie die
obigen zu vermeiden Die Nothwendigkeit wirb von
ben Blättern größerer Städte bereits eingesehen und
unter ihrem Redactionspersonal befindet sich wenig
stens Einer, dem die deutsche Sprache, Literatur und
Geschichte leine gänzlich verschlossenen und vernagel
ten Scheuerthore sind, an denen man sich die Schä
del einrennt.
einer Versammlung desFranklinHain's No.
2,
om heulten Abend, wurden nachstehende Beschlüsse einstim
mig angenommen:
e s o s s e n a w i i e u e n i i e e n e s
Columbus Hain's No. 10, nnd tinpitul Haiti's No. 30, unsern
verbiiidUchstci! Bunt abstauen für de» brüderlichen iL.mpfang
und liebevolle Lcivirlhung derjenigen unserer 'Mitglieder,
weiche der Grvß-Hcii» Sitzung, sowie der nachher gehauenen
tf.elctiratiufi beiwohnten, welche am 16. und 17. Mai 1871 in
Coiunibus flctnilleii wurden.
e s o s s e n o s i S e k e e a u a w i e i n e
Äbschrifi obigen Beschlusses dem lioliinibus Ham No. 10 und
(Saptiol Hain No. 3i) zuzuschicken und daß dieselben in dem
(StilutuVas Soutiial uui Westboie besannt gemacht werde».
gehalten
Adam Weber, Secr.
Unfern Abonnenten in Midddletown, But
ler, County. O., zeigen wir hiermit an, daß Herr
(Conrad Denner die Gefälligkeit hatte, die Agen
tur für den Westboten in erwähntem Plage zu über
nehmen, welches wir hiermit zur Kenntniß unserer
dortigen Le?er bringen. Herr Denner ist von uns
ermächtigt' Zahlungen für ben Westboten zu erheben
und darüber zu quiitiren, sowie auch neue Abonnen
ten anzunehmen. 2m
Herr Jacob Dörler, No.396 Vinestraße,
Cincinnati. Ohio, war so gefällig bte Agentur bes
Westbvten für Cincinnati zu übernehmen. Wir er
mächtigen deßhalb Hrn. Dörler hiermit, Zahlungen
für den Westboten entgegen zu nehmen und darüber
zu quittiren, sowie auch Bestellungen für bas Blatt
anzunehemn. 2mm
86T Herr Robert Bechwan« in Hamilton,
Ohio, halte die Gefälligkeit öte Aqentschaft für den
Westboten an erwähntem P!at e zu übernehmen
wird Zuhlunjien für unser iö'att erheben, sowie Be
stellungen Dafür entgegennehmen. Hr. Bechmai
ist von uns autfootmrt über uLie bet ihm für uen
WestdotekâAehevde Gelder La uaium Warnen
quittiren/ 2m®
Turtel-Snppei
3* Itttre mich hiermit, meinen Freunden nnd fcnit
sum die ergebene Anzeige zu aiachen, daß ich gegenwärtig die
erste Senvung Turlcls empfangen habe und deßhalb fortroib*
rend mit ausgezeichneter Tuneisuppc auiwarlen kann. Auch
kann bicietPt auger dem HiMfe verabreicht werden.
bst.
John llortobi,
3 mär» —hw b» 4«w No. 25 Weil-Staiestraßt.
Agenten-Quittungen.
Empfangen bis zum 29. Mai 1871.
Pl. Stürhof, Canton. O. 5,co empfangt«,
IHH Utbvff, Genoa, O. S3,50
A Schloss.r, Port Clinton, O., 2.00
0 Christ. Schänk» Ceiina, O., 2.00
ö. a Rielhmüller, Hannibal, O. 8,00
Mehl» Superfeines $5,75—6,20. crtra S6 50 -6 75
Samilit««kb! »«.75-7.VY gancy K7.so_7.b0.
Der Hanvcl in Mehl beschränkt sich auf den Potalbcbarf«
doch sind Vorrath and Zufuhr nndtbcutenb und die »reift
im Wesentlichen unreränderl.
Roggenmthl. K5.SS.
Weizen. —Ro. 1 neuer rotherWintenveize» *1,48-0,00•
2 $1,45.
Wcniq Geschäfte in ffldien Norräth und Beaeir aleiifi ««,
Bebrütend. Preise etwa« s^wacher. »v»«ciaun
W e s k o n u e s e i s e s K o e n k s 53—54 cta
WeißeS 56 Cts. Geschältes geziischccs 54 Cls.
a 5 0 5 4 i n a O n a i 5 5
Auserlesener weißer 56 CIS.
Roggen. —No. 151.04 No.SKI.S Auserlesener»! 5.
e s e u e e s e z u N i s e n w u e e nach Qua.'
litat zu $1,00—1,10»erfauft. Nachfrage schwach.
a z I s s i a a e s i z u $ 1 1 0 1 2 5 a n e i è
bestes Spring unb Fall.
e s e K a o e n $ 1 0 1 1 5 e s s e e i
fuitfi und #1,25-1
,b0 per Büschel aus dem Store, für beste.
Zwiebeln. $5,00 per Brl. für ncire.
Bohnen. $1,50—1,65 für beste weiße. Navy $1/0
—2,10 für gewöhnliche neige $1,00—1,25.
e ö e s O s A e e e s e 7 8 e n s per Pfd.z
gewöbnliche 4%-6 Cts. Pfirsiche. Viertel 10-11 CtS.: hal
be 12^-13^ CtS.
He«. $13,00-20,00 per Zonne für lose gepreßte» bei
Ankunft und $2—3 «ehr an« de« Store, Loses vom Wasen
$22,00—25,00.
e s e n k o n i e S n e u e i n a e n $80—10$$
thes in Ballen $40—60 per Tonne. Loses S30—$40.
e 0 k $ 1 6 0 0 e
S a z e s e s K e u e 1 0 E S
Bacon.- Schultern 6^ CIS Rippenseiten 8y* TentS,
klare Rippenstilen 8% CtS klare Seilen 9—91z ot»
zuckerte Schinken 13-153.^ ClS.
u e e n a O i o 1 5- 1 7 E S e e n e s e v e
20-22 Ct«.
Käse. Western Res«»? 10—11
12j^-13 CtS., je nach Qualität.
E i e 1 6- 1 7 S e u y e n i s e
Samen.—Flachsfamen
0
«old 111%-1U% 1
flc„
Et«.: Factor»
ftifc
$1,75-1,80.
iOlA
Hanfsamen tz
Cts. per 9r"b., Kleefarnen CtS. Timothy
BaumgartengraS $2,25—2,50. Blailgrasjl
Dunkler. Heller.
®ifMMiginien.—Gcro.Sugd $4,50-6,00 $6,00- 7,00
Gute 6,00-7,51 7,00- 8,00
Mittel Blatt 7,00-10,00 12,00-20,ou
Gnies Blatt 10,00-12,00 20,10-30,0)
Gewöhnt. Blatt 8,00-10,00
Fcineä Blatt 30,00-45,00
wöbnl. Filler $8-10 gute Filler, $11-13 Gewöhnl. Wrap,
pers, Hl5,50-17, gute Wrappers, $18-25, feine Wrappers,
$25-40.
Hopfen. Bester östlicher 10-15 6t«., it nad) Güte.
Wach 28 CtS. für bestes gelbes.
«erberrinde. Beste Oak $13,53—14.50»
e e 6 5 6 8 S e
a 8 8 S e e s o z e n e n
O au te. Weststlitt 17—19 CtS. per Psv. «rftue
7-8 CtS., trocken gesalzene 15—17 CtS.: naß gesalzene nii—
K e w a a e n .- e i s Fässer $1.25-1,30 Meblfäf.
fer 45-50 Cts. Ocl-Fässer $1,75-1.80 WbiSkyfässer $145
1,60 für gewöhnliche und $1,80-1.90 für eisengebunden..
Schmalz TierceS $1,60—1.70: Lard tnnS 4^—fso
Hogsheads dichte do, $4,25-4,50 Fliegendichte
2,40-2,50 Ham TierceS 80—90 CIS.-.
K e rd 9 z. (An den Bahnhöfen.) Barrel Reif
langen $14,00-18,00 Hogshead Rcifstangen $30,00-40,00
per Taufend. Dauben (zugerichtet) für Barrel« $30,00-40,00
für Hogsheads $40,00—50,00 per Taufend.
Meflilgel. —Hühner, $3,?5-.3,75perDzd. Sunge3,53
4,50.
GèlumboS Marktbericht.
Colnmbu«, 30. Mai 1*71.
Meyl........... $7.00—9.00
Weizen $1,20—1 25
Korn 50—55
Roggen 75
Hafer 45—50
Whisky $1.50-3,00
Sommergerste...
veße Wintergerste
Kartoffeln....
Eier
Butler
Sckinken
Schullern
©alt per Faß.
Schmalz
He»
$140 Ct«.
12K—15
15—20
18
12*
$2,00
13—15
•16
21
19 Marquart, Anton
JOT Um einen eutfât» Brief zu erbatten braucht «m
blos die Nummer der Liste und die Rummer des Briefe« an
zugeben.
I. M. Comly.
Colnmbu«, 27. Mai 1871. Postmeister.
Zu verkaufen.
Ein guter ztoeifpänntgrr Wagen ist unter billigen Bedin
gungen zu verkaufen oder gegen ein Pferd zu verlauschen.
M. Armdruster,
^wohnhaft an du Stiver Pike in du Nabe v n Miner'«
3*#t 1—lrnrn Sulphur Springs»
Assignee's-Verkauf
Kraft eines VcrkaufsbefehlS, welcher von der Probat Court
von Franklin County, Ohio, an «ich gerichtet wurde, w.ide
ich am
Mittwoch, den 28. Juni 1871, um 11 Uhr Bormit.,
die LotS Ro 16 und 17 in J. F. Barllit'S Addition $ur
Stadl Columbus, Franklin Countv, Obio, wie dieselben auf
dem registrirlen
Plane gedachierAddition numerirl unb beuidi.
net und, mit allen baut gehörigen und darauf befindlichen
Beibesserungen und Gebäuden tm öffe, tlichen Ausstrich unt
Verkaufe aufbieten: Cs ist dies das unter der Bezeichnung
,,«il? Park Brauerei" bekannte Eigenthum, abgeschätzt zi»
$14,600.
Verkaufsbedingungen: Ein Drittel haar am VerkaufSta
ge, ein Drittel in einem Jahr und ein Drittel in jiwei Jab
ren. Die Terminzahlungen durch Hypothek auf das Ver
kaufsobjcet sicher *u stellen.
An demselben Tage, um 2 Uhr Nachm., werde ich in der Ci
to Park Brauerei ium öffentlichen Aufstreich bringen, eine
Damvfmaschme und Steffel Schaft unb Pulley eine Manch
Maschine: ciNt.Malzmuhlk einen Braukessel eine Maisch
tülic eine Partie Riemenzeug, einen Hopfen-Jack, einm
»aient-Kübler, einen Kühler, eine Wasserstande, eine Mil*»
saslstande, eine Malzsaftpumpe und Röhre, eine Kallwasser
pumpe.
Otto Dresel, Anwalt.
31»S?6i.
Joseph Falkenbach,
Assignee von Henkel und Lehmann»
Imhw
»dD
Partnership-Auflösung.
Die Partnersbip, welche bisher zwischen den Unterzeichne
ten, unter der ftimn Meveru. Fähr, bestanden bat. wur
de durch das Zurü^ieien vva grau Catharina Fähr ausgi­
fortgeführt werden.
Jacob
Calhmina Fähr.
Die Unterzeichneten haben heute eine Co.-Partnershiv für
die Aabrikation von Schnupf, und Rauchtabaken und Cigar
ren gegründet, und werden Die Liquidation de? alten Firma
besorgen. Das Geschäft wird» wie bisher* unter der alten
Firma
Zur Heilung ben Husten, Grkäl, \n\n Den 30. Mai.
Paris am 23. Mai.
V. A. O. D.
a n k i n a i n N o 2
a y o n 2 2 a i 1 8 7 1
Jos. Karm. New Washington, Ohio 4,00
JH Weber. Bellevue. O 37,00
Aeolvv Fischer, Oriville, £., 2,00
Iac Bösel. New «remen, v. 11,70
Adam Heibcl.Wavkrlv, O. 9,00
A Fritz. Coshoaon, 50., 5,00
Clncmnatier Marktbericht»
Cincinnati, ben 29. 5Wai 1871.
Stew potter Geldntartt.
Preise der Regierun gS-Bonds ic. ix Rew Hork a«
29. Mai 1371.
1881er (Kprozentige) 117K—
Fünfzwanziger Bond« »ou 1S6Z IHM—
1864 111)4
1865 llli^—
1865 (neue)... 113%
1867 113%
1868 114
flttit-mtrgtgtt (Ifrtnt) 109%—
Ohio Seed
10-1.25. gieb
Top $1,25 per Buschcl
Grocer,eS.—Rio Kaffee 16^-20 Cents Java Kaffee24
biS 27 Cents, Laguavra 19—2 1 Cents Zucker, New Dr»
leans 9X^12^ CtS. Poris Rico Ii Cls.,Demarara 12)4—
13 Crushed 14 .1,-115 Cls Powdered 14^-14^CtS. Kaf.
feezucker 12%—13}* Gelber 11—12)4, MolasseSzucker 8—9
CtS.
Molasse«.—Eorabu« 35^0 CtS. Skew Orlean«bester
45-68 Syrup 35—85 CtS. In KcgS 80 CtS. bis §1,00.
e e i n ö 9 5 9 6 s a o ö 8 5 s s
bestes. Kohlenol 25-27 ClS. Schmicr-Pclroleum 30-50 CtS.
WhiSkep.— 87—88 Cts. fur »erneuerten pertflallont.
Baumwolle. Middling 17—17% CtS. per Pfd.
Wolle. Tubwasbed 43—48 Cts. per Pfd. Fleete»
washed (Manufacturing)38—45 CtS Fleeccwashed (Kamm
wolle) 45—50 CIS. Ungewaschene Manufacturing 2j-32 CIS.
Ungewaschene (Kammwolle) 35-38 CtS. Pulled 3-*-4o Ct?.
a a k. K e n u ck v: Trash §5,75—7,00 Gewöhnli
cher bis mittel Lugs $7,u0-8,0ü Gute 2ugd *8,uo—lü,m)
Gewöhnt Sölatt «iO,10-12,00 Mittl. Blair »12,00-15,00
gutes bis feines Slutt $15,00—25,50.
S a e w ö n u S S 6 5 0- 7 5 0 e-
CtS.: Kalbfelle, grün gesalzene, 13 Cents, per Pfd.,
trocken gesalzene Rindshäute 22-25 Cts.
E i s e n a o a o u n y N o 1 e o n n e $ 3 6 0 0
37,00 No. 2 $34,00-35,00 Charcoal Mill *32-34 Stone
Coal Foundry $33,00-36,00 Stone Coal Mill $31,00-33,00.
Vesuvius Car Wheel $50 Hot Blast Mo. $45-C0 Cold Blast
Maramec $50,00 Cold Blast Hecla $60,00 Stangeneii'eii
3^-1% Cts. per Pfd. Hufeisen 5)^—6% CIS. per Pfd.
Râgelvrahtstangen 7)^—8 Cts.
e e S o e e 3 8 4 0 e o k 2 8 3 5 E S
Gefchirrleder 35—37 CtS. Skirting 40—44 Cents Rough
Harneß 2»-32 Cents Kalbleder $1,25—1,40 fur einher
mifcheS und $1.75—2.75 für französisches per Pfd. Oberlebcr
$48.00—50.00 per Dutzend. Kiphâute 70Cls—$1.00per Pfd.
für einheimische und $1,00—1,50 per Pfd. für französische,
gaumleder $58—60 per Dutzend.
1 Darnecker, August
2 Ritter, Jahanna
3 Benkert, Louis
4 Birkenbach, Pol.?carp
5 BöehanS, William
6 Fischer, Friedrich
7 Fladk, Mathias
8 Äulbkc, Anna
9 Gray, Clara
10 Guthcil, Crtoin
11 Gerkenömtier, Fred
12 Hadegqer, Elise
13 Hauser, Mathias
14 Herbolzheimer, Michââ
1 ficistr, Michael
16 KuebnU, Jacob
17 Keller, Josevh
18 Leipold, Anton
S i i i N o 18 1.
10 Odenthal, Auguste
Poh.e, Cdristoph
22 Richter, Caroline
23 Rüllv, Ioscpd August
24 Sieiss, August
25 Swartz, Adam
26 Schepvmann, CathKwe
2/ Schmidt, Henry
28 Slrasser, üouis
29 Traffzer, Mary
30 Vos, FricPrich
31 Winger, Cb'istran
32 Wittenmeier, Jac ob
33 Wobllebcn, 3
34 Wohlleben, Stic
85 Winklet), ܻui8
Ziulmercr, Christ
37 dips, Henry.
der City Park Brauerei, ColumbuS.
Meyer A Fähr,
2to. 438 Main-Straße,
Jacob Meyer,
A. G. Aädr.
Cineinnati, de» 1. Mai 1871. hw u» im»
tung oder rauhen HalS gebraucht Browu'S
Bronchial TrocheS.
Nov. 17. Smtv