Youngstownské Slovenské noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, March 02, 1923, Image 6

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Youngstownské Slovenské noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940, March 02, 1923, Image 6',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn88078386/1923-03-02/ed-1/seq-6.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn88078386/1923-03-02/ed-1/seq-6.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn88078386/1923-03-02/ed-1/seq-6/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn88078386/1923-03-02/ed-1/seq-6/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Youngstownské Slovenské noviny = Youngstown Slovak news., March 02, 1923, Image 6
About Youngstownské Slovenské noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

Image: of 6.

Page All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (7.2 MB)

Youngstownské Slovenské noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio), 02 March 1923. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn88078386/1923-03-02/ed-1/seq-6/>

Newspaper Page Text

m.t-
-k*
I-
iľ.
|T(«
tn i
ívC J^lf?
i
'Ki
»'Aŕ?
f,,
ípt
v
ív
'K
I
S
ri
í
I
&• Óťiřka Samosprávy Sldvejiska
na íákŤáfle' Píttsbúrghskej Boho
dy sa vyjagnieva. Pred dvoma
... troma tokmi obchádzali ju jalco
mačka horúcu, kašu. Nie div. Ce
lý slovefwký národ bol vo vytr
žení, s Maďarmi bol síce účet vy
rovnaný, no pomery neboly ešte
.ustálené, mierové smluvy nerati
fikované, hranice definitívne ne
určené. Keď neskoršie už na ce
lom Slovensku podľa Nár, Listov
pražských "jedinou hybrtou silon
byla autonomie", vtedy ešte \o
vládnych kruhoch Prahy a Brati
slavy vôbec nebolo možno dispu
tovat' o otázke samosprávy STo
venska. A bratia Česi mali na
suggerované, že každý slovenský
autonomista je vlastizradca".
"'Mohol byť predtým centralistom,
mohol si .vysedět' maďarské žalá-
1
4
ŕ%
re, bol "vlastizradcom". Dnos už
možno hovoriť o tom, že otázka
.! sa vyjasnieva. Dnes jesto stá Če
ehov, ktorí hovoria inakšie.
"Slovensko" va svojom 5. 5í
sle doslovne prevzal článok v Pra
,he vychádzajúceho časopisu "Slo
vana", z ktorého vynímam:
"Pittsburghská Dohoda, podepsa
ná 30. kvetná 1918 zástupci slo
venských a českých organizací ve
Spojených Státech zaručuje Slo
vákům vlastní administratívu,
-vlastní snem, vlastní soudy a slo
venčinu jako úřední jazyk. Smlou
va je stručná a jasná. První ji po
depsal nynější president repubii-
ky. Tím je smlouva závažnejší.
Mela býti tedy více respektována
a nechápeme proč se tak nestalo.
Ríkati, že nebyla považována za
smlouvu, ač byla "dohodou", jest
dosti nesnacljno. Pittsburghská
Dohoda je asp(yá slib. Řekne to
každý, kdo přečte. iA: dodá:
dobrý slib, protože mluví a ve
eech spravedlivých. Požadavek
vlastního snemu v rámci republi
ky, uvedený jako základ Pitts
burghské Dohody, to potvrzuje...
Slováci nejsou irredentisti. Kdy
by se s nčmi náiežite jednalo a
kdyby oMli dost sáruk, dovedli
by se prisposobiti... Slováci náiU
tedy neverí. A dosavádní naše
politika je y neduvexe jenom pod
poruje. Chtějí vlastní snem, aby
meli záruka šťastné budoucnosti.
Nezbude, než jim ho dáti: čím ho
dáme drive, tím lépe. Bude pozde,
prijdeme-li s ním, až budeme po
trebovali pevnosti Slovenska a je
ho pomoci... Vrátíme se k zem
ským snemum a ke snemu na mí
ste dnešního mladého a přece již
přestárlého, ponevádž těžkopád
ného Národního Shromáždění..."
4
i-'
ífef
1
s #./
is!
if..
hR
'i'
|i.
Á
v* V
i w-
í
1 Ctí*'
4^' &
$
f'-. X***
%*r
v
ll"
m*
ifť
Ev*-
&
í
Bgy* v
fc
p- !•"V fr
,.2,ř
•"V
ÉfííW
\V
i,tf?
Podobne sa vyslovily aj iné
časopisy (Čech, atď.). Je to po
tešiteľné, lebo ^dosiaľ sa neopo
vážil nikto s českej strany týchto
otázok dotýkať sa i tomto smy
sle. Vládou tvorená a forsirovaná
verejná mienka to znemožňovala.
Môžeme sa kojiť nádejou, že o
tázka slovenská rozrieši sa predsa
Jen pri vzájomnom dorozumení.
Lež aby bolo jasno, komu ešte
z akýchkoľvek príčin nie je jas
no, pri tejto príležitosti dovolím
si konkretizovať otázku postup
nej samosprávy. Samo sebou sa
rozumie, že v tom smysle, ako to
moja- strana má v programe. V
tom smysle, ^ko to poníma najlep
ší a najvzdelanejší právnik sloven
ský, preštudovavší tieto veci tak
mer po celej Europe, dr. Emil Sto
dola. Ináčej veď i to sa samo se
bou rozumie, že predprevratoví
Slováci, i keby patrili do inej stra
ny, musia prijať vedecké stano
visko tohoto odborníka-, ktorý je
okrem toho jeden z najzaslúžiiej
gíeh predprevratových Slovákov.
Už v minulom článku napísal
som, že DNES ide len o to, aby
právo na samosprávu Slovenska
uznané (bolo ústavným zákonom
na základe Pittsbnrghskej Doho
dy. Ide o to, čo prijala Washing
toaská konferencia 12. mája* 1921
Jldlfohl—lljM uzavretím, "aby
obsah Pittaburghakej Dohody vte
Umý bol do ústavy Č.-S. republi
ky, ale ekMÍHt* mm-
ale aby sa to čĎalo dl'a
Wfrifrjfftutff nlrffliwtf,
-o %s -'OiUdh,
JMW
KA" SAUOSPRAVA?
Uk í Ka^iwV,
VfcÝ
"nezbude, než
še sa 0 sneme, /e
ji Äfco dáti, čím drive,lim lépe/'
to značí, ie dať ho do ústavy, za
ručiť, zabezpečiť ho. Aspoň do
siaľ ani jedon slovenský autono
mktieký politik nepovedal, žo
chce okaYnžite snem. To je otázka
budúcnosti, keď Slovensko bude
skrz na skrz prebudené, politicky
vycfeované. Preto marné a j^ané
sú kriky, že "Slovensko nemôže
mať samosprávu, lebo je na to ne
schopné, nemá dosť ľudí atď.".
To je také, ako keby niekto ne
chcel uložit' peniaze do banky
pre svoje dieťa, s odôvodnením,
že má ešte len 3 roky, teda ich
nepotrebuje, ani ich potreboyať
nebude.
Po vtelení Pittsburgh skej Do
hody do ústavy požiadavka' na£a
okamžité sriadenie Školskej
Rady Slovenskej, ďalej Kvalifi
kačná Rada a Poradny &bor To
tq sú híavné veci.
Je známo, že na Slovensku naj
mä školská otázka bola spravova
ná nešťastne, nešikovne, lebo cen
tralisticky. Fakt je ten, že hoci
školským referentom bol centrali
stický predák Slovák (poťažne
Čechoslovák) Štefánek, v škol
ských otázkach rozhodovali Česi
Polprecht, Mačenka a iní, poťaž
ne ich pomocou Praha. Je známo,
že Školský Referát vybavoval vše
tky školské veci odvisle od Prahy
a vlastne bol ilen figúrkou Prahy.
Na vymenovanie učiteľov pre slo
venské školy Slováci nemali vô
bec vlivu, následkom toho so dňa
na deň pribúdaly ťažké prípady,
že slovenskí učitelia boli zaznáva
ní, znemožňovaní a na ich úkor
uplatňovali sa českí učitelia. Ani
nehovorím o tom, že v platoch bo
li slovenskí učiteflia ukrivďovani,
kým českí učitelia mali veľké pla
ty, ani nehovorím o tom, že slo
venskí učitelia, profesori boli ča
sto len v t. zv. smluvnom pomere,
t. j. takom, že ich vláda kedykoľ
vek mohla prepustiť, kým českí
profesori, učitelia bolí obyčajne
definitívne vymenovaní. Ale čo by
ako bolo, je nad since jasnejšie, že
slovenské školy majú byť v slo
venských rukách a to preto, lebo
sú to slovenské školy. Veď škola
je budúcnost 'ou národa a nad tou
to budúcnosťou strážiť má právo
len národ. Nemožno predsa prísť
s prirodzenejšou požiadavkou, a
ko na pr. je tá, aby školské knihy
udobrované boly Slovákmi a nie
Čechmi. Vôbec na Slovensku sú
celkom iné školské pomery, ako
v Čechách a preto školy majú byt'
v rukách slovenských. Bratia Če
si nech nám v školských veciach
vypomáhajú, ale nemôžu si vindi
kovať právo, aby slovenská škola
len a len od nich závisela. Preto
je potrebná Školská Rada, ktorej
sa centralisti tak vzpiera já a ^ftni
poičuť nechcú o nej.
Kvalifikačná Rada potrebná je,
lebo, ako už bolo viaráz spomína
né, na Slovensko posielajú sa ex
ponovaní úradníci, ktorí často ne
majú potrebnej kvalifikácie (sú
costi) a to nielen odbornej, ale i
mravnej, národnej. 'Opakovať ne
idem, pripomeniem len, že keď už
požaduje sa potrebná kvalifiká
cia, odborná znalosť, príslušné
školské vzdelanie u slovenských
úradníkov, nech sa ona vyžaduje
i u českých. Takto treba rozumeť
vzájomnosti a rovnosti. Nič tak
neškodí tej vzájomnosti, ako to,
keď Praha vyôie bez opýtania sa
Slovákov úradníkov na Sloven
sko, alebo keď ich tam drží vzdor
tomu, že sa neosvedčili a že sa pri-
v,
padne hoci i celé Slovensko ozve
proti tomu, alebo onému. Kva
lifikačnou Radou mali by Slová
ci možnosť kontrolovať činnosť
úradníkov a to sa rozumie, že v
tej Rade mali by svoje zastúpe
nie i Česi, aby sa veei mohli sprá
vne rieiiť.
Konečne je tu Poradný Sbor,
ktorý by pozostával zo zástupcov
všetkých politických strán, a bol
by takou malou vládou s mini
strom pre Slovensko na Čele, kto
rý by takto vo všetkých vážnych
otázkach s pomocou toho sboru
viedei správu Slovenska. Teda.
ifey mí*i#ler pre Slovensko nebol
wUtäMftn vlády na SBoveóAu,
«l« Hjfrriilkaii.. Blovenslt*
-v
í
*t
y***
Totmatf owsaxs sto v
pražskej vláde* fAiinlster závisel
by od dôvery členov Poradného
Sboru, v prípade nedôvery musel
by ŕesignovať. Poradný Sbór s
ministrom na čele spravoval by
Slovensko administrativně, hos
podársky, sociálne, zdravotne i v
cirkevných veeiaeh, nakoľko ony
s týmito súvisia. Rozumie sa, /.o
ministerstvo pre Slovensko malo
by zostať až po uskutočnenie ú
plnej samosprávy, lebo teraz už ho
idú zrušiť.
Takto sa kontempluje príprava
pre samosprávu Slovenska, toto
značí výraz, že sme za "postup
nú" samosprávu. Všetky reči, in
sinuácie, vykrúcačky, sú úplne
bezpredmetné. V tomto smysle
treba hľádiét?:ignn Pittsburghskú
Dohodu. vľ
LACNÉ FARMÁRSKE POZEM
KY POHOTOVÉ K OSADENIU.
Uvedomujú si mnohí,, že ešte te
raz sú k dostaniu pozemky štátne
(domoviny) v Spojených Štátoch
za $1.25 a $10 a vyššie za aker.?
Je pravda, že mnohé z takých po
zemkov potrebujú vysušenie alebo
zavodnenie, ale keď niekto vážne
pomýšľa na zabranie domoviny,
je dosiaľ veľa dobrých miQst pre
prisťahovalcov alebo pre tých,
ktorí dosiaľ .bývajú v mestách a
sú nedostatočne platení.
Asi 1,000,000,000 akrov, t* J. po
lovica rozlohy Spojených Štátov
nie sú farmy. Z toho je asi 40,000,
000 akrov pustatiny, iné časti sú
nedostatočné pre orbu, iné zas sú
miesta dobré. Asi 270,000,000 sú
lesy a na 600,000,000 akrov sú naj
viac pastviny na zÄpade
Department roľníctva vydal
nedávno buletin č. 1271, ktorý po
skytuje všetky informácie v,tom
to smere. Na 52 stránkach popi
suje sa v buletine miesto, aké kde
sú pozemky, suché, pastviny, kde
aké podnebie'a zase kde sú časté
dažde. Uvedený je- soznam všet
kých pozemkjových úradovieň a
všetky informácie ako možno zí
skať domovinu. Tabulky uvádza
jú počet akrov a ich eemi, ]^}d
mienky podnájmu, keď nemôže
kto pozemok zakúpiť. Hovorí sa
indiánskych pozemkoefy na pro
daj, aké pozemky blízko dráhy sú
k dispozícii a potom uvedený je
soznam štátnych úradovieň pri
sťahovaleckých a úradníkov, kto
rí majú na starosti pozemkové ú
radovne.
V poslednom oddieli jä píše, že
podľa informácií v buletine mož
no poznať, že pôda vo Spoj. Štá
toch môže byť dobre obrábaná a
môže priniesť na mnohých mie
stach veľký úžitok. Najlepšie po
zemky sú ovšem už zabrané a pre
to cena pozemkov vzrastá. Kto
chce farmu v dobrých miestach,
musí platiť vyššiu cepu, kto chee
platiť menej, musí sa uspokojiť
s horšou pôdou, ale môže ju zdo
konaliť. Obyvateľstva pribúda a
pribudne i túhy po pôde a kto prí
de prv, ten bude si môcť vybrať
pôdu najlepšiu a najlacnejšiu.
Farmers' Bulletin 1271 je zdar
ma a kto ho chce mať nech si pí
še po slovensky na U. S. Depart
ment of Agriculture, Washington
D. C. a uvedie, že si praje bulletin
č. 1271. Môže písať i na našu ú
radovňu Foreign Language Infor
mation Service, Czechoslovak Bu
reau, 119 West 41st St., New York
City.
/iChytili ho, .*
Stalo sa to v dedine P. Išiel je
den gazda do poľa, na ceste na
šiel jaternicu s pohánkovou kalou
naplnenú. Nevedel čo to asi môže
byť, vrátil sa nazpät do dediny,
zavolal niekoľko občanov aj rych
tyra. Každý z nich sa ozbrojil nie
čím, takíto ozbrojení pritiahli na
miesto, kde jaternica ležala.
Avšak žiaden sa neopovážil bliž
šie pristúpiť, až naposledy sa od
hodlal rychtár a pichnú
1 do, nej
vidlami.
Na ich udivenie sa stal zázrak.
Kaša sa vysypala.
Pán rychtár celý hrdý radost
ne zvolal "Vidziš, Juro, to ei je
to hadzisko jarabé, oo nám totu
pohanku zožiera."
Trpělivost'
spokojnosti,
je kľúčoM ku
•MNMÉi
KONZULÁT BftB V OLXVl-
LAin», omo
West Superior Avenue) M'ä
j. dá' nasledujúce osoby
v
Ján a Anna Polčakí posledne v
Youngstown, Ohio.
Stefan Krištof, posledne JEdge
wood Ave., Youngstown,
ney Block, Youngstown^ 0.'
JŽofia Palco, posledne IQ Malo
Lanoveo Vendelín,, posledne v
Youngstown, O.
Viazul TCormfoš, Josledhe 2330
Scranton Rd., Cleveland, O.
Ján Žák, posledne Box 25^ Pa
cific St., Geneva, O.
Karol Hadar, posledne 2672 Ten
nyson Rd., Cleveland, O.
Jan Bohinsky, posledne 2131 W
61, St., Cleveland, O. v
Štofan Gafrik, posledne v íDle
velnad, O.
Tanhauser ^i^dj lliosledfce jv
Cleveland, O.
Štefan Bolf^^posledne 409 —^--4^
St., Bellaire, Ohio.
Ján Klimek, posledne 3428 W.
21 St., Cleveland, O.
Rudolf Urban, posledný St.,
Lorain, O.
Jozef Fiala, posledný 363 E 54
St., Cleveland, O.
Julius Karaffa, p»»ledne lll2
Woodbine Ave., Cleveland, O.
Michal Šimko, príslušný do Mar
lcovce, okr. Michalovce, župa ko
šická.
Pavel Simonik, prísl. do Porba
sy, okr. St. Ľubovňa.
Štefan Sekelsky. "prísl. dó Pod
sádelc, okr. St. Ľubovňa..
Ján Kliszenbauern, prísl. do Ví|j
glaš, okŕ. Veľká Slatina
Martin Pokorník, prísl. do Iii
pova, okr. Jlodonín.
Jindřich Volek, prísl, dé Strí
tože, okr. Val. Meziříčí.
Jaroslav lies, prísl. do Králova
Dvora.
Ján Dobríkí pOísl. 30t I^vor
Rouge, Ttotroit^fich.^
Ján Simo, ^08 Ilolton Ave,,
Cleveland, Ohio/
Žofia Ondrejkovičová, posledne
v Akron, Ohio.
Paleso Žofia, posledne lEoungs
town, O., lí) Maloney Block.
Janova Frano, rod. Bencurik,
posledne v East Youngstown, O.
Pavka Cyril, 13, Box 80.
Faiet^a, (Fayette?), Ohio.
Vancso František, posledpe
Cleveland, O.
Petro vie Máriá (Durkovie), po
sledne v Jackson, Mich.,
1, Box 198.
Mlinarik Pavel, posledne v De
troit, Mich., Delivery No. 8200.
Szlovák Juraj, posledne v Cleve
land, O.
Lisziczky Štefan, posledne v
Detroit, Mich.
Habart Augustin, posledne í.
2806 E 119 St., Cleveland, Q»
Staral Frank, posledne v č. &f|l
Nelson Ave., Cleveland, O.
Plíšek Čenek* posledne Box 3,
Irwin, Ohio. í í 7
Zeleznik Verona, posledne v De
troit, Mich.
Ponyiczki John, posledný v -č.
2700 Western Ave,, Cleveland, O.
Ludvik Tarczy, posledne v me
ste Cleveland.
Augustin Eduard, posledne a p,
Jozefa Tajchmán, v Clevelande.
Bukový Ján, rod. 1885 v Krás
no, pol. okr. Nové Mesto.
Steiner Oskár, nar. 1891 v Ber
líne, príslušný do Trnavy.
Boschan Eugen, posledne v De
troit, Mich.
Szilvasi Frank, posledne v Cle
veland.
Brom Tomu, 3440 Bandolph
Ave., Clevelandy O.
Mika Frank, posledne v Baeon,
Ohio. '4' i1
KRAVA NA ft&DAJ.
Mám na predaj frišnú Guernsey
kravu i s teľaťom. Hláste* sa u
fetef&n Stanislav, 2806 Shirley Rd.
Lansingville. 4
Kúpte si nový Ford Touring. Zn $437
(lótlfime ho V Youngstown. Hotových
lp,n $123.íí0, ostatok mesařne. Aby ste
ho isto dostali na jar, objednajte
tornz. Hláste sa o
1.
ŠTEFAN BAČA
v
DOBYTOK NA PREDAJ.
5 Holstem kráv, 3 teľcc, 5 sviň,
čierne kobyle, 1 Guernsey bujak
Hláste sa u Wm. P. Prindle aFrm
Church Hill Road, R. F. D. No. 3,
Box 150 B, Youngstown, Ohio.
1
NA PREDÁ/
Predajú sa alebo zamenia. farmy
a mestské majetky s^, eelým sariá*
dením. Illáste sa
s
JOHN WILLO
SLOVENSKÝ ADVOKÁT
Diamond Blook
SLOVENSKÉ KNIHY
Mám aa predaj romány, rozprávky pre
deti, mapy a pohľadnice zo Slovenska.
MATEJ MRÁZ
v redakcii týchto novín
Slavkovsky Waško
generálni kontraktori
Slovenskí stavitelia a podujímatelia
malých a veľkých budov. Nákresy a
rozvrhy na jakékoľvek domy na po
žiadanie dajú vám zdarma! A keď bn
dete spokojní s ich rozvrhom (cenou),
zaiste budete spokojní aj s ich prácou
a materiálom. Ich heslom je: Poctivá
práca, najlepší materiál a najnižšia
ecna! V páde potreby obrát te sa s dO
verou na nich.
Bell telefon, 5Gft
DBTBX1 rOTOOSAra SÚ VA
lOU IPEOIALITOU.
oástapoft A. P. W1RBA ft iptl
ryhotomje v «ajnoviom slohv
Mšoré ft ro4lnné grapy.
148 W. rSDKBAL UL.
HĽADÁME RODINY NA PRÁ
CU OKOLO CUKROVEJ REPY
V MICHIGAN
Dobrá pláca, zdarma dom a dove
zeme. O ďalšie informácie hláste
sa listovné na
MICHIGAN SUGAR COMPANY
1 Labor Department "A
'Saginaw, Michigan
v
zbudované
Do dobréhó
stavu dané
jg
't
If
í:
éér
1
{,'
S'
'jl-J
1
í í *^ř S.
Columbia, Vietor a Odpon
rekordy, Ž0,000 n
a
tttamm
HĽADÁME
Okúsených a čiastočne zkúsen£eh
eigarníkovl, Dobrá pláca. Hláste
sa u
TIIR RIFK1N TOBACCO CO.
1104- East Madison, Cor. Albert.
HA PREDAJ—SKUTOČNÁ LAČNOTA
100 akrová farma, len 9 míľ od me
sta Youngstown, na dlaždénej ceste.
Tá
to zem je v dobrom obrobenom stave, s
malým lesom a dobrou zahradou, výbor
ný nirtraný tehlový'dom 8 izbový, slejt
dach, veľká bank maStfll, tiež slejtový
dach, a iné vonkajšie budovy. Hojnosť
dobrej vody a potok
11a
pastvine. Cena
len $0,900,00. V cene je zahrnutý vSe
tek statok, úroda a nástroje. Keď chea
te lačnotu, tu je. Hláste sa u Ira C.
Park, 606 Home Savings and Loan
Bldg. Federal 3970, Auto. 6970.
(5-12-19-26)
M. J. LASKO
SLOVENSKÝ ZUBNÝ LEKÁR
889 W. rEDERAIi ST. V
McKay Budova, Boom 5.
Spring Common, proti Penna Depot.
YOUNGSTOWN, O.
IBA C. PARK
Má 20-ročnó zkňsenosť v predávaní
fariem a mestských majetkov, a má far
my každej veľkosti a za vSetky ceny,
v každej okolici Youngstownu.
(lr)
MATEJ MRÁZ
Verejný Notár
v redakcii týchto novín
320-322 West Federal .Street
Youngstown, O.
Vybavuje krajové záležitosti' správno
mierne poplatky^
MILAN SALVÄ
Verejný Notáií
Poisťuje na život.
P. O. Box 91, Youngstown, Ohio.
Vybavujo krajové záležitosti správne
za mierne poplatky.
VI0T&0X.7 GRAFONOLY
NA ĽAHKÉ SPLÁTKY
vfbe* v
slovenskej a 35 iných re
čiach. Každého druhu
hovoriace stroje reparujeme.
WISE FORNESI
Btirové a bez rúr (p&jpov)
"LAWLOE'S f'
Založený 1878
Postavenie a reparoVanie
DOBRÉ, UPOTRÉBOVANÉ KÁRY
Znovu
My nabídame k vášmu udobreniu niektoré najnovšie modely
dobrých, upotrebovaných kár, ktoré boly dôkladne do dobrého stavu
dané, niektoré z nich vystrojené novými gumami a novo farbené.
Všetky sú opravdové lačnoty a to vysokej akovosti káry, ktoré idú
a vyzerajú ako nové. My máme Cadillac, otvorené i zatvorené modely,
Packard, Cole 8, Jordan, Peerless, Buick, Reo a Fordky.
Prid'te do naSich«miestností, vyberte si káru, ktorá najlepšie
zodpovie vašim potrebám a dajte si ju demonštrovať k vášmu naj
lepšiemu uspokojeniu. -f
v
Na splátky, jestli sa vám tak páči^,.
''4*
BOAWXAN ST. PHELPS ST,
S
Otvoréné je reSerami i v nedele.
s
í
y-'
i. y*
-m í
*.
v
NA.?R&daj
|VA U&MKÉ ÍATt
Veľmi žiadfiene loty v na
Bandolph St., pfi Brier Hill Steel Co. n
pri Standard Oil Cloth Co. Predajú »a
vel 'mi lacno, lebo majitel' býva' v Penn ,,
sylvánií. Na pozemkoch aú chodníky a
elektrina. Kto sa zaujíma o tento sin
jetok, nech sa hlási o ďalSie vyovetle
nia o í
JUTU MRÁZ
^.'ADiME ROBOTNÍKOV',
na fabrickú robotu.
iiobrá pláea, stála robota. i.r"
Hláste sa u
COMPANT'1 í^
Baänite na Elm St. káru.
HĽADÁME CHLAPA NA^
PARMU
Dobré miesto a dobrá pláca. Hlá
siť sa treba v ätor$ Martina
Dolak, 601 Steel St.
Jozef M. Kundus
Slovenský mužský krajčír
Youngstown, O.
NA PREDAJ
Pre okamžité vlastnenie predá sa pol
akra zeme, 200 stôp od Austintown
tehlovej cesty alebo asi poldruhej míle
od Wickliff. 4 izbový dorn, garádž, kur
ník a studňa vSetko v*najlepšom stave.
Na okolí sú prvotriedni súsedia. Cena
$1,050 -aa splátky. Hl/íste sa u Himel
reieh, v izbe č. 405 Iollar Bank Bldg.
Oba telefony.
JOZEF MARTINKO
slovenský mužský krajčír
Má krásne látky na výber. Ceny
mierne, práca prvotriedna. Kto raz
oprobuje, príde i druhý raz ..
44 Watt 8treet, Youngstown, O.
Prijíma pr^dplatky na
foungstownské Slovenské Noviny
4»f»M"Mnnientmeit»v
^1,
i
f, »í A"
Í"
M?
rJ
ťf
v'
V V?
edmau
Jozef Friedmai
VMĽEJMÝ
PEAVOTÄK A
NOTÄS
Hovorí po slovensky.
900 STAMBAUGH BLDG.
youngstown, O.
5» Ä*
nUtim II
Slovenský
zubný lekiŕ
1
v
1A
í
lekárstvo a*An^
pujto
DRUG CO
1« WMt Fadar*! StTMt,
a
14 IU HOI»H
J,
j.
-S ..
{},
i -L". Jt ^^11 hitm
M/
mm
ilft \n\n F. L. I. S.
Jozef Demjan, Box 606, East
Youngstown, Ohio. V"
Julius Tauehe, vo Warren, Ohio1
u Brier Hill Stpel vo Western Ba
serve Works.
Andrej Poljalc, posledne 8922
Peterson Ave., Detroit, Mieh.
Andr. Rozina a Gottfried Brand
tner, posledne v Dayton, O.
Podolan Jura}, V Detroit, Mich.,
3517 Ash Street.
Jútkaová Julia, posledne v"ě. 35
W. 69 St., Cleveland, O.
Tupý Václav, jjŕosledne v Cleve
land, Ohio. jr
Tomsic Anton, P. O. Boj 328,
Owosso, Mich.
BELL, Main f780. AlITO. 6249
jednatel' u H. F. BLACK
^autorizovaní" FORD predavažl.
751 ELM STREET
LEWIS SÉÄÍ0&Ň
206-7 Dollar Bank Bldg
Bell, Fed. 999
$20-322 West Federal Štréet
Youngstown, O.
39 EAST WASHINGTON ST.,
STRUTHERS, OHIO.
A. E. REES
Auto. 9639 Bell Main 804
lil XartseUovýflt obchodem.
Phones: Office Auto. K385
Bes. Auto. 73688
606 Home Savings Bldg, Youngstown, O.
Fed. 3970. Auto. 6970.
Prídeme pre 11c a dovezieme.
Bell, Main 2472 Auto. 4477
BESS MUSIC STOBE
408 West Federal Street
oproti Pennsylvania stanici.
West Federal pri Holmea
CENTRAL USED CAR EXCHANGE
íäb-22 W. rederal Street
(v redakcii.)
The GENERAL FIREPROOFIHO
Bell Main 952, ./ Auto. 41)1
11 N. Watt St.
Telefon Auto. 6449
124 E. FEDBBAL &T.
Izba č. 1 a 2, oproti Federal Stores
YOUNGSTOWN, (fc
Dr. Karol A. Mašek

Youngstownské Slovenské noviny = Youngstown Slovak news., March 02, 1923, Image 6
About Youngstownské Slovenské noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Youngstownské Slovenské noviny = Youngstown Slovak news., March 02, 1923, Image 6 About Youngstownské Slovenské noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Youngstownské Slovenské noviny = Youngstown Slovak news., March 02, 1923, Image 6
About Youngstownské Slovenské noviny = Youngstown Slovak news. (Youngstown, Ohio) 1910-1940