Newspaper Page Text
4 [A 4", V j %í!Í-1 V VOL. XI. ÉVPOLYA Af '*"v Jönnek hazulról a szomorú le velek. Halál, nyomor, aggódás, rettegés, éhség és betegség a le velek tartalma. A megélhetés ,i fővárosban majdnem lehetetlen A betegek nem részesülnek kell kezelésben, mert nincs orvossá és nincs megfelelő erősítő táplá lék. l5gy csomag ilyen szomorú le velet Jcapott szerkesztőnk is a múlt héten. A levelekét egy amerikai Szerkesztőnkön kiviil, aki legido- nyai, valamint nagyszámú ro konság gyászolják elhunytát. Szerkosztőnk iránt nagy részvét nyilvánult meg a youngstowni ma gyarság részéről. Ugyancsak szomorú híreket tar tafmaztak afobbi levelek is. Tgy aa.*%yi]$$l idézzük a következő 44 Pepi, a il W 1 4T í £. Szerkesztőnk gyásza. Neményi Miklós édesapjának, Dr. Neményi Gusztávnak halála fewét vette. Az elhunyt ismert budapesti ügyvéd volt. A ha- borúban sok unokatestvére eleseti. tiszt hozta. Ez a tiszt Budapesten gény fiu sokon ment keresztül, mint az amerikai katonai misszió Gyulánk, Mariska húgod ura, egyik tagja tartózkodott. Ennél a missziónál teljesít szerkesztőnk nővére, Dr. Szegő Gáborné, tol máesi szolgálatot. Ő kérte meg a tisztet, aki visszatérőben volt Amerikába, hogy mivel a posta bizonytalar., ^-febíza magával a leveleket. '"Áí^velek legszomorúbb hire 'szerkesztőnk édesapjának decem ber 3-án történt elhalálozása volt. ^P&ászjeleitfés szerint Dr. Xe j|ényi Gusztáv fővárosi ügyvéd 66 4kret élt és halála közel három eyi betegség után következett be. sqh£ fia, még neje és Andor, Er- szonyok Budapesten. Hogy alig Zf$£' Mariska és Anna nevü leá: lehet élelmiszert kapni és akkor prágai öcsémnek, An talnak ji fia, volt a háború első áldozata. Alig 20 éves, remek szép és jő fiu volt. Pistánk volt ^lik áldozat, az előző a bru ^jflfi csatában, az orosz fronton, esett el sok kitüntetéssel, szegény Pistánk pedig egyszer az első év ben a Káraitokban félig megfa I gyott. Soká kezelték, de azután mégis kikiildötték az olase front ra. 1916 október 21-én esett el a St. Michelen, a harmadik öcséd, szegény Lusztig Jancsi volt, aki elesett. Ez a gyerek az egész há ború alatt a fronton volt. Nagy és sok kitüntetéseket szerzett. Kétszer átúszta a Dnyejsztert 80 emberével és az oroszoknak nagy károka£ okozott, sok zsákmányt és foglyot ejtette. Az oroszok azt hittek, nagy tám&dás lesz és meg futamodtak. Jancsinak sikerült katonáit összetartani és nagy csa tát nyertek. Ezért megkapta a koronás vitézségi aranykeresztet ég a német vaskeresztet és még egynehány nagy kitüntetést. Sze gény gyerek, az olasz front volt a veszte. Ott 1918 augusztusban a Piavanál, miután megmenekült égy nagy támadásból, egy kis gránát szilánk érte. A kötözőhe lyen egy gránát Csapott le, 'az Fényes Megnyitó Szinelőadás VASÁRNAP, JANUÁR 25-ÉN este 8 órai kezdettel A Kossuth Kör Műkedvelő Gárdája előadja a legelső nagy színdarabot uj helyiségében P. FEPEBAL, STREET 124. §£. A. Színre kerül a DAND1N GYÖRGY vagy: "A megcsúfolt férj" Előadás után tánc reggelig. Rigó Jóska teljes zenekara Szolgáltatja a talpalávalót, valamint Rigó zenekara mulat tatja a n. é. közönséget a színdarab-szünet alatt is. Belépti dij ekö 8 sor $1.25, a többi 75c r- orvosokra és őt agyonütötte, ílal dokolva hitték el a helyről, még megtudta mondani, hogy írjanak azohnal hnyjúnak. Miska pedig, •^'oesese, szintén az olasz fronton ijjobh kezének a hüvelykujját vesztette, tyotzásik Ernő mind lift eleinte ésett el a szerb fron ton, Sábáénál. Lukács Béla az olasz frosz fronton egy gránát ál tal ugy megsi^besiilt, hogy 2 évig feküdt élet és halál között, sze- Przemyslnél mindjárt a háború második hónapján a karját egy kocsi felfordulásnál annyira meg sértette, hogy rokkant maradt. Steiner Jmre Tapolcáról a buko vinai fronton egyik szemét vesz tette. Xeményí Pista, Miksa bá csi második fia. szintén egyik sze mét vesztette." Beszámoltak a levelek n&g a esa Iádban előfordulj egyéb halál esetekről is. Igyi^ost tudta meg szerkesztőnk, hogy| nagyanyja is meghalt még hárorfi évvel ezelőtt. Azt is irják hazulról, hogy bor zasztó rosszak a megélhetési vi- is csak nagy áron. Szerkesztőnk édesanyja irja, hogy .havonta leg alább 8 vagy 9 e^r* korona kell a háztartásra és bizony húsra eb" bői az összegből nem futja min dennap .A boísheviki uralom alatt rettenetes viszonyok voltak a fő városban. Ere vonatkozólag igy IWfr egy i%Éréfe Oly sok bánatom volt £s van mindig, hogy isteni csoda, hbfcy kitartot tam. A kommün majd megölt minket, oly nagy volt a szomorú ságunk és annyira féltünk, hogy én az én részemről az egész idő alatt nem hunytam be a szememet. Tollal nem tudom leírni, hogv mi lyen időket éltünk át." A fen tieken kiviil szerkesztőnknek még vagy tiz unokaöescse verekedte végig a háborút. Jenő sógora tel jes öTevet töltött a fronton és sze rencsére sértetlenül került haza. A SZENT ISTVÁN EGYLET TAGJAI FIGYELMÉBE Ezúton figyelmeztetünk min den tagot, hogy betegség esetén a gyűlés határozata értelmében a betegséget a beteglátogató ellen őrnek kell bejelenteni és ő jelöli ki a beteglátogatókat. A beteg lindei ségét jelenti az ellenőrnél, segélyre nem jogosult és segély csak attól az időtől számíttatik, mikor a beteg ség jelentve volt látogatás kötelező minden tagnak. Azon tag, ki betegségét be nem A beteglátogató ellenőr eime: Horváth Dávid, 521 Williamson avenue. Telefon: Auto 78349. A Demjén Lajos, .jegyző. fP A Í iV.' -9-1 i frisks KISS ISTVÁN TEMETÉSE Nagy közönség jelent meg a sze rencsétlen véget iért derék ma gyar ember temetésén. A csa lád köszönete. A nagyvarsányt születésű, 42 évet élt Kiss Istvánt, aki szeren csétlenség következtében a nagy gyárban életét vesztette, csütör tökön reggel temették Bodnár János és neje, szül. Lipták Borbá la, 1520 Manhattan street alatti lakásáról, a youngstowni rnagvar közönség élénk részvéte mellett. A szerencsétlen ember nyolc évig lakott Bodnáréknál, ahol Bod nárné, feleségének, a hangácsi születésű és az ó-hazában tartóz kodó Lipták Magdolnának test* vére. Az elhunytat rajta kiviil még Margit, Vilma és Tstván, szintén az ó-hazában tartózkodó gyermekei gyászolják. Ugyancsak az András és neje, szül. Lipták Zsu zsanna, akik szintén sógorságban voltak az jelhunyttal. A gyászoló család ezen az uton is köszönetet mond a református egyháznak, amelynek az. elhunyt buzgó presbitere volt, a reformá tus egyletnek és a Magyar Be tegsegélvző egyletnek (öreg)J melyeknek tagja volt, a gyönyörű koszorúkért. Köszönetet mond továbbá Vífv^ó János és esaládjá- VÁLASZTMÁNYI GYŰLÉS A Kossuth Magyar Köbmüve lődési egylet, választmánya vasár nap délután fél 3-kor fontos gyű lést tart a kör helyiségében. Ké retnek a tisztikar és a választmány tagjai, hogy a gyűlésen okvetle nül Jelenjenek meg. Kellemetlen baleset érte a na pokban a tolnamegyei Duna föld várról származó Juhász Istvánt. Szóbanforgó honfitársunk a Sharon Steel Hoop Co. haseltoni telepén dolgozik, a hol munkaköz ben a keze beleszorult két "bodi" közé. A pléh amelylyel Ju hász dolgozott elvágta a kezét. Az orvosok véleménye szerint 8 —4 heti ápolásra van szül^tége, a mig újból munkaképes less. nak, Homenik Gábor és esaládjá- í nak.és Kalueky Sándornak, akik |öyér néLkuWannak, Sándor nagy a család tagjain kiviil szintén ko szoruval rótták le a kegyeletet ^z elhunyt iránt. Köszönetet monda nak fovábbá Herczcg András és Gál Miklós barátainak, akik au tomobilokat adtak a temetésre. A temetésen Nt. Gerenday László tartott megható beszédet és a sze rencsétlenül járt embert a Bel ttmnt temetőben helyezték'örök nyugalomra. Neményi Miklós, titkár. BALESET A GYÁRBAN. HÍREK A SZT. ISTVÁN EGYHÁZ KÖRÉBŐL A következő kisdedek részesül tek szent keresztségben, a Szt. Ist ván templmban: 1. Kalmár József és Daru' Ka rolina ikergyermekei János és Er zsébet, született január 13-án, ke rezstségben részesültek január 18-án. Jánosnak keresztszülői voltak: Xábli Péter és Hon Erzsé bet, Erzsébet keresztszülői: Orosz Ferenc és Huszóczki Róza. 2. Krokk József és Pántész Te réz fia Lajos, született Xilesban dec. 29-én. Keresztelték január 18-án. Keresztszülők Al bert és Révész Mária. 3.Balázs Ferenc és Fortshoffer Mária leánya, Mária, szül. jan. 19. Keresztelték ugyanaznap. Ke resztszülők: Kiss József és neje. A szülőkhöz. Figyelmeztetjük a szülőket, hogy küldjék gyerme keiket hitoktatásra minden szom baton délelőtt 10-kor a Szt. Ist ván templomba. Ebben az okta tásban részesülnek különösen azok a gyermekek, kik elmultak már 10 évesek és a jövő tavaszon járulniok kell az első gyónáshoz és áldozáshas., ..rtlj «h -Ki •S 1 i Published Each Thursday. jelenik minden csütörtökön Éhező Magyarok. A gylilkos bolsevijn és a rabló oláhok garázdálkodása Buda pesten. Az elmúlt ^o^bii^ii levelet kapott Mihók Itándaf az édes anyjától Budapestről. Á levelet december 21-én atMák fel, tehát három hét előtt, és éppen azért birnak nagy jelentőséggel azok a tények, a melyek e levélben fog laltatnak, mert részben a legkö zelebbi mult eseiq/'iiyeit tüntetik fel. A levél, eltekintve fí családi vo natkozású stényekfől, igy szól: itteni rokonság közül Batári í l)orzasz^ó, hogy ebben az Isten ál dott hazában ,a melyben annyi sok buza termett, ne legyen ke- "Most nagyon nehéz és rossz időket élünk Budepesten, mert vezetett, nincs kenyér. Ugy-e, fiam, az szönhetjük, aki az országot pénz ért eladta a kommunista rablók nak. Utánuk jött a csürhe oláh rablóbanda és vége volt az egész országnak. Most akasztanak fel bért megöltek. Samueli Tiborék valóságos tömeggyilkolást rendez tek. Budapesten a Teréz körúti Battyányi palota volt a kommu nisták főfészke s ha nő ment ar rafelé, akkor behúzták a házba, erőszakot követtek el rajta és az után betegen kidobták az utcára. Kecskeméten, Kalocsán és egye bütt rémes dolgokat csináltak ezek a gazemberek. Nálunk a Margit hídról, éjjelenkint dobálták be a hullákat a Dunába, soha sem tud tupnk aludni, egész éjszaka csupa autó tülkölés, lótás-futás, lövöl dözés stb. volt, mert éjszakánkint ráncigálták ki az ágyból az em bereket, pofozták, rúgták, ütötték, verték stb." Ezt a levelet Mihók Sándor 60 éves, 30 év óta Özvegy édes anyja irta, a kinek öt fia volt a háború ban. A ki nem hisz ennek a le vélnek, az saját magának sem hisz, éppen azért más hozzáten ni valónk nincs is ehhez a szomo rú tartalmú levélhez. UJAB^ ADOMÁNYOK. Örömmel számofiml: be arról, hogy az elmúlt hét folyamán ujabb jótékony adspányok foly tak be: Hidasy Emil a közismert üzletember Girafd, O.-ból tiz dollárt adott a magyarországi szegény gyermekek részére. A oénzt a gyűjtéssel megbízott Mi hók Sándorné hiva||ilQsan nyug tázta. Hriomi János, fel éreseent streeti, youngstowni lakos, a ki egyike a legáldozatkészebb hon fitársainknak, 10 dollárt adott, a mely összegből 5 dollár a szibériai foglyoknak, 3 dollár az éhező ma gyarországi gyermekeknek és 2 dollár az Amerikai Magyar Szö vetségnek jut. A hármas célú ne mes adományt az illetékes és fel hatalmazott gyűjtők nyugtázták. Az adakozók juttassák el a pénzt vagy lapunk irodájába, 320 West F^eral street, vagy Mihók Sán dor irodájába, 336 Wést Federal nyér? Nyomor az van elég, mert talozták fel, a honnan a magyar a leggazdagabb emberek sem tud-1 református templomba vitték, s nak magukon segíteni és nem tud nak sem kenyeret, sem lisztet venni, mert nincs? 35—40 koro nát fizetünk egy kiló lisztért, ha valami dugott helyen nakynehe zen hozzá juthatunk. Más nincs, sem zsir, sem sok más, nyomor azonban van és hozzá minden vo nalon. Ottó öcsédék sokszor ke- bátyádék már hat hét óta nem részvét közepette folyt le. láttak egy falat genyeret sem. Ezt mind Károlyi Mihálynak kö- PALÁSTHY SZÍNTÁRSULATÁ ti, O U N A máméit SZILVÁSY BÁCSI MEGHALT. A közismert és népszerű embert sokan gyáezolják. A youngstowni magyarság egyik legismertebb és legnépsze rűbb tagja, a 318 Greenwood avenuen lakó Szilvásy János, hét főn este hat órakor meghalt. A íhegboldogult 1854-ben szü letett, teliát 67 éves volt. Ezelőtt 21 évvel vándorolt Amerikába János" nevű fiával és Youngstown ban telepedtek meg. Az eljíő öt esztendőt a Carnegie Steel Com pany szolgálatában töltötte, az Ohio Worksban, a hol baleset foly tán elveszítette a lábát. Mikor felgyógyult, a 318 Greenwood avenuei házban egy kis füszer iizltetet nyitntt, a melyet haláláig Szilvásyt fia, János, aimák fe lesége, született jMészáros Erzsi és Jenő gyermekük gyászolják. A holttestet fiának házában rava- innen'a Belmont Park temetőbe szállították kihűlt tetemeit. A megható gyászszertartást Geren day László ref. lelkész végette esiitörtök reggel 10 órakor. Halálát jóformán az egész youngstowni magyarság gyászol ja, mert Szilvásy bácsit mindenki ismerte és szerette. Ezt igazolta a temetése is, a mely a legnagyobb NAK ELŐADÁSA. ^A youngstowni és környéki kö zönség bizonyára nagy Őrömmel v?szi tndom'\su1' 1l0S.v öt terroristát, akik a vidéken ga- ^andor kiváló erőkből alio szin á z n n i i n i i o w W w y u é u i n Palásthy Kör nagytermében* előadja az "Erdeszleánv'' c. három 'felvo* násos pompás színdarabot. Palásthy társulatát nem kell dicsérni, mert a színházba járó közönség tudja, hogy a mit ők produkálnak, az minden tekintet ben megfelelő. A társulat leg ujabb tagja, Rhédey Tstván, a nagy liirii tenorista, szintén ezen előadás keretében jfog bemutat kozni. Jegyek már most kaphatók: Gagyi Jánosnál, a társulat mana gerjénél, lapunk irodájában. Az érdeklődés igen nagy, tehát aján latos a jegyeket már jó előre le foglalni. "DANDIN GYÖRGY' A Kossuth Egylet derék mű kedvelő gárda ja közel egy évi szünet után ismét nagy darabbal lép a youngstowni magyar közön ség elé vasárnap este. A darab kitűnő mulattató vígjáték, ame lyet a klasszikus f&inmüirodalom szer- A MUNKAVISZONYOK. A szénhiány miatt a héten csak nem az összes gyárak kénytelenek voltak üzemüket redukálni. A leginkább érintett gyár a Youngs town Sheet & Tube Co. volt, a mely a vezetőség jelentése szerint csak fel erővel volt képes dolgoz ni. A sok magyart foglalkoztató sh,eet mill péntektől szerdáig ál lott, de akkor hét a 15 mill közül ismét felvette az üzemet. A többi gyárak is érzik a szén hianyt, melynek oka egyrészt a hideg időjárás, másrészt pedig a vasúti koosik nagy hiánya. Egy előre aligha várható a viszonyok megjayufósa, i ÉHMMM MÉlÉiMtfMtflfifiiH lÉMtiÉftHHii egyik leghíresebb francia zője irt. A szerepek a szokott jó í Pénztárn°ka: Habodász Gusztáv, kezekben vannak és a próbákról ^»»k* *!,.£! A rendezés szorgos teendőivel megbízott hetes bizottság az el múlt szombat este gyűlést tartott, a melyen megjelentek a követke zők: Habodász Gusztáv, Horváth István, Mihók Sándor, Xeménvi Miklós, Pély Ferenc és Tomory Tstván. Géréssy Sándor elfog laltsága miatt nem jelenhetett meg. A bizottság minden egyes tag jának véleményét meghallgatva, a következő műsort állította össze: 1. Beköszöntő beszéd, elmondja Géressv Sándor. 2. Zongora és hegedű kettős, játszák: Friedman Mártha és Friedman Emil. 3. Versek Szibériából, felolvas sa: Keményi Miklós. 4. Magyar dalok, éneklik: Mi hók Sándorné és Vaskó Julia. 5. Ünnepi beszéd, elmondja: Várlaky Sándor plébános. 0. Opera áriák, énekli Gerenday 7. Erdély felé. Meldoráma. szavalja: Kálnay Ferenc (zongo ra-kísérettel és kiirt szólóval.) 8. A Szövetség és a hadifoglyok előadja dr. Pesseilleluier Antal. 9. Zongora szóló, játsza: Major Dezső farrelli plébános. 10. Ének quartett. (A szerep lök neveit később tudatjuk.) A műsort természetesen az Amerika" eléneklése nyitja meg. mig a H.vmnusé hangjai jitpllett fog záródni. A bizottság megállapodott ab ban, hogy a jótékony eélra való tekintettel az első tiz sor jegy ára 1 dollár és 50 cent, mig a követ kező tiz sor ára 1 dollár. Az 411ó helyek ára személvenkint 75 cent és azok, akik a hangverseny után jönnének, szintén 75 centet fizet nek, a mi feljogosítja őket a tánc ban való reszvetelre. A hangver senyt ugyanis tánc követi, a mely nek zenéjét Rigó Jancsi zenekara szolgáltatja. Felülfizetéseket a nemes célra való tekintettel köszö nettel fogadnak és a bizottság valamint a próbákról tudjuk, hogy a darab nagyon megnyeri majd a közönség tet szését. A felvonás közökben Ri eó Jóska cigányzenekara fog hangversenyezni, mig az előadás után a kör fürge tagjai hamaro san eltakarítják a székeket és éj fél után tánc lesz. Hangverseny a szibériai magyar av^ra. Február 16-án lesz a Kossuth Kör nagytermében. A hetes rende ző bizottság olyan nagyszabású műsort állított össze, a milyent még nem hallottak eddig. A tiz számból álló műsor legfeljebb: két órát fog igénybe venni és utána tánc (következik. A jóté kony célra való tekintettel az első tiz sor jegy ára személyenkint 1 dollár 50 cent, a következő tiz sor 1 dollár. Az állóhelyek ára darabonkint 75 cent. Fontos tudnivalók a hangversenyről. A Xagvhizotlság legutóbbi gyü- 'Ferenc lesznek feljogosítva arra, lésén egyhangúlag elhatározták, hogy a Szibériában sínylődő sze rencsétlen magyar hadi foglyok javára február 16-án azaz farsang vasárnapját követő hétfőn este nagyszabású hangversenyt rendez nek a Kossuth Körben. szibériai gyűjtő bizott ság többi tagjai, névszerint: Hof fer András, Géressv Sándor, Hor váth Dávid, Péli Ferenc és Vaskó 'i" M'IÍM n nniiüin 1 melyre a V [meghívó] A YOUNGSTOWNI MAGYAR ATH^ÉTA CLU^u 1 & 2 & A N U Á 2 6 i N K E E N este 8 órakor nagy fog rendezni a 338y2 W. Federal Street alatt lev& helyiségében mulatni Vágyó közönséget renderőség. Finom táncterem és eF Hűsítőkről és harapnival TTT ''I' Férfiaknak ur '&r i¥-& VW« YOUNGSTOWN, O., 1920~JANUÁR 22. 7: fc fc-aé* hogy az az adakozóktól a pénzt felvegyék. Senkit sei\iv fognak felkérni arra, hogy adjon, de a ki saját magától ad, azt szívesen veszik és a lapokban hivatalosan nyugtázzák. A miisor szerplőinek bemutatá sát Mihók Sándor végzi. A hely mutatás nehéz szerepét Horváth Tstván volt szives elvállalni, a ki a hagvbizottság nehánv tagját fel fogja kérni a segítés munkájára. A luneh tiketeket Iloffer András fogja kezelni, az általa felkéren dő nagybizottsági tagokkal, mig i lunch kiszolgálását Vajdovich József, a Kossuth kör háznagya fogja végezni. A ruhatár kérdé se szintén el van intézve, egyszó van a bizottság mindent megtett, a mi előlöáróban is biztosítja a pontos és helyes rendezést és az azzal járó sikert. A jegyek a legközelebbi jövő ben elkészülnek. A jegyek áru sítását a rendező#bizottság tag jain kívül még többen fogják vé kezni, a kiknek neveit lapunk legközelebbi számában közölni r'ogjuk. Ttt tudatjuk még azt is, íogy Yowngstown és East Youngs' town on kiviil Warren, Xiles, (}i- s Sharpsville magyarsága között' is árusítani fogják már a jövő hé-* ten a jegyeket, hogy a sikert már ?leve biztosítsák. Miután kivételt senkivel sem tesznek é4 a jegyeket' a jelentkezés sorrendjében adják d, azért a ki el akar a hangver senyre jönni, ajánlatos, ha már most lefoglalja a jegyet a rende ző bizottság bármely tagjánál, mert igy ugyanabban az árban jobb helyhez juthat. A hangverseny további részle teiről minden héten beszámolunk, hogy mindenki idejében értesül jön az esetleges Változásokról és főleg a tudni valókról. Addig is azonban kérjük az egyletek és egyházak tagjait és az azokon kivül álló magyar testvéreinket, hogy készüljenek a hangverseny-* re és foglalják le a szükséges je-r gyeket. Kövessenek el mindent, hogjr ez a hangverseny a legna gyobb siker jegyében folyjon le, mert ezzel nemcsak a helybeli ma gyarnév becsületét védik meg, de' segitenek azokon a szerencsétlen sorsú véreinken, a kik esztendk* óta a legnagyobb nyomor és szén-'1 védés közepette rágják a számiize-' tés keserves, elszáradt kenverét.* elettel meghívja a zene. jndoskodva less. BELÉPŐDíJ: cent. Hölgyeknek 25 cent S-). ,4 & 4 '. fi Í a A 1''. i lÁ\ í "4 & 'h V -1 JM 4 •-.•3 i í 1 /".ífl 1 /i í -1:1 ,-q •, 'v' ftir 'fí* 4 ^'7', l' VS-" á & í /I *4 1 1 "H, V dk •mméÉA