Newspaper Page Text
6 e m R -i b mWECZNy, e + b (x d © F I 2=7 €'n A l w H Ź ?„GROB JI(/J'. ZA H _N l "" RV b %xŚ) bi -„a;›'w E z ę „ryr/m;- iw l . /«//// L. <P es |5 sib , x& i Ło oS n Jo | (Pa.rz aby nie pochodził od oszustów,) ” NAJWIĘKSZY - POGROMGA GHORÓB Wyrabiamy w trzech formach. 0— Po 83bc, 65c i SI.OO * LEKI GRÓBLEWSKIEGO - - izdrowiły więcej chorych aniżeli setki _innych, bo są czyste, prawdziwe, sku ' teczne inie oszukane,— Powinny być - 'na sprzedaż w każdym składzie i aptece x SPIS I CENY | POLSKICH LEKARSTW Bgiuterro. 35c i 65c Febrolek. 65c Lek. na Febrę i Ogroszkę 1.35 e Żmijecznik 35e, 65e i 1.35ec Krople Maciczne 40c Maść Niedźwiedziowa , 35e Trojanka Dziewięcioranką 35c Liniment dla dzieci 350 Lekarstwa na kaszel ostry 35c Lipowy balsam na płuca 35e Proszki od robaków-dla dzieci 35e Anty-Laxon dla dzieci 35c Proszki od Glist dla dorosłych 50c Woda od bolenia 6cz * 'Bsc Ogniociąg na oparzeliznę _ 35c Krople żołądkowe 35e „Lekarstwo na zatrzymanie biegunki dla dorosłych y 75e „Uicure”” ną Rheumatizm $3.50 Lekarstwo na Niestrawność 65c Proszki na ból głowy ' 10c Krople na ból zębów 10c Maść na pocenie i cuchnięcie nóg na stare rany 35c . Żelazny wzmociciel zdrowia 50c Dzieciokrzyk ZA %5c Gniotocisk j 25c Gryp Kiur 1.75 c ,Włos ochroń 65c Proszki na Wątrobę 50c Rękosiek Balsam Różowy 35c Kinder Balsam 35c Krople Bobrowe 50e Łagodnik na zwolnienie i regu lacje żołądka 35e i SI.OO Odnowiciel krwi $2.00 Nerwocisz na Bicie Serca $1.09 Lek. na Ekzymę czyli Różę u dzieci 1.75 c Plastry Żywokostne 25c Pomada na Włosy 35c Uchotyna na ból w uszach 35c Zgagasik .65c Lek. na szkorbut i ogólny - * ból zębów 1.75 c - Węgierski Fixator na Wąsy 25e Nerkolek 35e i 1.00 Proszek Oczny na Łuszczkę 35c Lek. na Parchy czyli Świerzb zaraźny Ć $2.00 Gardołek na gardłowe choroby 35c Lek. na Bełdki dla dzieci 10c „Lek. i Maść na Liszaje $2.00 Czarnol do przemywania ran 50v ę Pigz po książkę tych lekarstw h SPECYALNE LEKI. Przyrządzam podług dokładnego o pisu choroby. Załącz %e markę pocztową i pisz do; - ALBERT G. GRÓBLEWSKI ' Cor. Elm and Main Sts. PLYMOUTH LUZERN CO., PA. 6CSSTSS" RR CG sxx-„›x›y 55T AA e e ś : P Ć) ! / - se Ź AA s0 j eG ź ! / j ń 7 _ (A l SZZ 2 ›› | E | RN oj, oj! Toć to *Pejda” mała tego tygodnia! Tak, bom f i « Biedział w domu dwa dni. _ 7 v b piedal ssii sobie winien, nie zechciał po- M wedta d owiy. .e inż me lekarze, alo goy byłby sobie kupił to co mu doradzono, może ń x był by nie stracił zarobkowego dnia. Y Cierpicie wobec żaziębienia f na reumatyczne darcie człon- 7 ków i muskułów, wytrzyjcie ź te bóle . / ELLEREM f PAIN-EXP . : Ę Z z "Kotwicą.” 355i 65c. butelka. % 53 G < Nie macie zaś'apetł'gl;v—l—) :;ĘJC(;IC:IB . mdłości i zawierucii ALN za Żyjcie ESZCOEROL. : KĄ Y 35c, butelka. : Do : nabycia wszędzie gdzie % sprzedają lecznicze środki lub od F. AD. RICHTER « CO., /K 74-80 Washington Street, - New York City. 34._›- d . c CS i CO UCZENI MÓWIĄ O WIEL KIEJ ARMACIE NIEMIEC IKEEI/. 71T Jeżeli (opowiadają uczeni) po cisk bywa wystrzelony pod ką tem ezterdziestym lub czter dziestym piątym w tej to wy sokości, powietrze jest tak rzad kie, iż można prawie zupełnie po minąć tarcie powietrza i robić obliczenia tak, jakgdyby tam by ła zpipełnie próżnia. Na wysokoś ci dwunastu i pół mili eiśnienie atmosferyczne; wynosi tylko 42 milimetry (normalne ciśnienie po wietrza wynosi 760 centimetrówl a nawet chociaż temperatura tu taj jest/niska 39 stopni Celzyu -|sza pońiżej zera), jednak opór powietrza wynosi mniej więcej tylko 6 procent oporu powietrza ne. ziemi. Kiedy się przypuści, że pocisk, w tych warunkach wy ilstrzeli się na wysokość około dwu - |dziestu pięciu mil, to podczas naj -6 |dłuższego okresu jego podróży o -8 |pór powietrza będzie jak mnaj mniejszy. Wiadomo teraz jest, że Niem cy używają pocisku 240-milime-| e |trowego (około 8 i pół cala) dla : |tego można wnosić, że Niemcy za e |prunkt wyjścia tego pocisku obra e|]i armatę piętnasto i pół calo 6|wą; której długość jest pięćdzie e |siąt razy tak wielka, jak jej kali © |ber, czyli blizko sześćdziesiąt Slstóp. W armatę włożyli wewnęt rzną rurę, o kalibrze ośm i pół ca * |la. W ten sposób armata miałaby % |ogromną siłę do wytrzymania nie * |zmiernego eiśnienia podczas wyY * |strzału i miałaby taką ilość miej %|sea na ładunek, jak armata pięt nasto i pół calowa. Armatę więc *|można nabić 836 funtami pro chu specyalnego .a lufę można s|zrobić około ośmdziesięciu razy y|tak długą, jak jej kaliber. W ten „|sposób pocisk otrzymuje siłę po |pedową około 40,000 ton metry "Jeznych. Pocisk ważący 440 fun "ltów wylatuje z lufy z szybkością J początkową 6,500 stóp na sekun '|dę. Gdyby nigdzie nie było po "|wietrza, czyli zupełna próżnia "|(vaejlum) poeisk cheąc. przele " Jcieć odległość siedmdziesięciu pię- Jeiu mil musiałby mieć przy opu " |szczeniu lufy armatniej szyb " |kość 3,510 stóp na sekundę i wy |lecieć pod. kątem czterdziestu pię |ciu stopni. Wiadomo, że dwie li |nie prostopadłe na sobie stojąc |stanowią kąt dziewięćdziesięciu „|stopni. Kąt taki otrzymalibyśmy, Jedyby nie było powietrza wystar czyłoby lufę podnieść tylko do po łowy tej wysokości. (Uheąc jed nak, aby warstwa powietrza, — |przez którą pocisk musi przecho |dzić, była jak najcieńsza trzeba |lufę armatnią podnieść wyżej.| Jeżeli pocisk doszedł do wysokoó-| |ści dwunastu i pół stóp nachylo |ny jęst kri horyzontowi pod ką |tem czterdziestu pięciu stopni, to |potrzebuje jeszeze szybkość po czątkową wynoszącą 3,088 stóp J|na sekundę żeby dolecić na odle |głość siedmdziesięciu pięciu mil.| Dochodzi jednak siła ciężkości. Si-| ła ta pozbawia pocisk szybkości około 1,300 stóp na sekundę. Po wiedzieliśmy, że pocisk niemiecki| wylatuje z lufy z początkową szy-|. bkością 6)500 stóp na sekundę.' Kiedy dojdzie na wysokość dwu-|' nastu i pół mili, musi weiąż jesz-|' cze lecieć z szybkością 3,088 stóp |! Mamy więc do zmarnowania na potrzeby ciężkości i opór powie trza 3,418 stóp. Siła ciężkości od bierze naszemu pociskowi 1,300 stóp na sekundę, a jeżeli opór po-|' wietrza nie zmniejszy jej o wię- ] cej niż 1,950 stóp, poeisk może|, dojść do miejsca przeznaczenia. [' Gdyby jednak straty w szybkości |, z powodrji oporu powietrza wymo-|. siły więcej niż przewidziane po-|. wyżej, można pocisk ośmio i półłf. funtowy umieścić w %rmaciej wię-| kszej. JAK DŁUGO JUŻ ISTNIEJĄ| OGRODY : ZOOLOGICZNE? Najstarsze ogrody zoolłogiezne znajdowały się, jak najmowsze ścisłe badania naukowe wykaza ły w Bgipecie. Przed 3500 laty, za panowania Faraonów, za czasów rządów Tamesa I. założone zosta ły pierwsze zoologiczne ogrody. Córka Faraona Tamesa, a by ła to właśnie kobieta, która kole kcyę obcych rzadkieh zwierząt prowadziła do Egiptu. : * Sprowadzeńie owych niezna-| nych w Egipcie zwierząt, miało/ mniej znaczenia zoologieznego — |jak religijno - mistycznego. — | Po uroczystem poświęceniu, — ! urządzoną została uroczystość re |ligijną, podczas której 60 tysię cy zwierząt paradować musiało E przed statuami bożków, co dowo „|dzi, że starzy egipejanie nie tyl ko byli wielkimi w budowie swych piramid i sfinksów, lecz ' także przy swych uroczystoś ciach i gdy rozchodziło się o po wołanie nowych instytutów do TYGODNIK *"JEDNOŚĆ-POLONIA.” WPŁYW POKARMÓW NA CHA- X RAKTER. * Na postawioną kwestyę na kon kresie patologów w Paryżu: ”Dla-ł czego tyle mnoży się w czasach O-I statnich rozwodów,”” po dłagich dyskusyach orzeczono, żę szukaćl należy przyczyny w spożywaniu. . ł jarzyn. Kongres w dalszym eią gu zastanawiając się nad.tą kwes-! tyą, przyszedł do przekonania, że! niektóre z Jjarzyn wychodzą na zdrowie, a niektóre zaś przeciwnie — szkodzą. — Kaertofle, naprzy kład, — winni spożywać sędziowie 1 dziennikarze, bo zaostrzają one Isiły umysłowe i stwarzają równo wagę, spokój i rozwagę, Nadmiar jednak sprowadza tu apatyę ; wiel cy amatorowie kartońli okazują więcej rozumu i serca. Marchew okazuje się skuteczną dla usposo bień zgryźliwych, żółelowych. Sta |łe zaś spożywanie gotowanej mar |chewki leczy zazdrość, melanchol ję i chciwość ; — robi zaś człowie |ka zadowolonym dobrodusznym i pokojowo fisposobionym. Szpinak jest doskonałą jarzyną dla ludzi lezynnych. wzmacnia on siłę woli, |energię, i jest znakomitego skut ku pożywieniem dla wahających |się ludzi. Umiejętna dyeta szpl |nakowa 'doprowadziła Jjaź do ła |du niejedno nieporządane gospo |darstwo. Bób robi człowieka poe |tycznym, ale jest marzycielem 1 |pozbawia go odwagi: Fasola jest |królową. jarzyn. Dostarcza sub |stancyi mózgowej 1 siły muskułom Z masłem lub ol.wą przyrządzona jest równie posilną jak mięso. Res tauruje system nerwowy i nadaje się szczególnie dla pracowników umysłowych i fizycznych, Wszy scy ludzie o silnym umyśle i sil nem ciele, byli wielkimi przyja ciółmi. fasoli. Skrajne niebezpie czeństwo przedstawia spożywanie -- grochu. . Rozwija on w ezło wiekr lekkomyślność a nawet u sposobienie rozpustne. Lubią cy groch mężczyźni i kobiety są niestali w miłości iw ogóle nie godni zaufania. Jest to stanow czo najniebezpieczniejsza jarzyna,w Ona według zdania patalogów jest! przyczyną większości rozwodów 1 w ogóle skandali w eleganckimł świecie. (Cóż nam więc szkodzi]4 strzedz się grochu? Ostatecznie można paralizować jego skutki 1 jeść groszek z biezpieczną mar chewką. g e CZY DYM TYTONIOWY STA. NOWI DEZYNFEKCYĘ UST? e ŁNN : Zastanawiano się nad tem nieraz —a obeenie dr. Arnold, po wielu doświadezeniach, doszedł 'do wnio sku, że istotnie dym tytoniu nisz |czy mikroby, znajdujące się w Ja 'mie ustnej. Gatunek tytoniu nie gra wtem roli żadnej, najliehszy tytoń, jak i najdroższy 'działa z jednakowym skutkiem; drażliwe są bardzo na dym tytomiowy bak cykle dyfterytu, a na bakcykle tyfrasowe podobno silniej działa dym siana. uż dawniej p. Tes sinari, Włoch, robił doświadczenie nad dezynfekcya za pomocą dy mu i też dym działa niszeząco na bakcykle choteryczne, oraz choro by przewsdu oddechowegm Dzia łanie antyseptyczne dymu pocho-| dzi z pewnej ilości formaldehydu, który wydziela się z tytumiu przy paleniu. ___o,____. PIELĘGNOWANIE OGCZU. _ Wielu jest takiełi nierozsądnych: Iludzi, co. wyrywają Trzęsy z zaro piałych oczu; sądząe, że to pow strzyma powieki od ropienia:.. Mniemanie: takie jest mylne, rzę sy ehronią oczy od pyłu; gdy Jje wyrywać, eko staje się pozbawio nem tej naturalmej ochrony, Oho roby oczw są często spowodowane: zbyt silgym napływem krwi do głowy. Aby powstrzynmać tem na pływ krwi najskrateczwiej jest u rządzać tak zwane kąpiele oczne:, Można je robić dwa: razy dziennie w następujący sposób : W miedni cy, pełnej. zimnej wóody, zanurza się twarz z otwartymi oczyma i mruga się mieco powiekami, aby wprowadził wodę dło oka. Zostaje ona tam 5 sekund. Tę mahipula cyę można powtórzyć 2 do 3-ch' razy: z rzędu. To się nazywa ką pieł oczu. Więcej wzmacniająco działa na oczy domieszanie do wo dy wyskoku z świetlika lekarskie ga lub aloesu. Jeżeli oczy wie czorem mocno pieką, wteczas do iskonałe przysługi oddaje im przy Jożony na noe okład z mleka kwa śnego. Mleko wchłania w. siebie gorączkę i wysucha, wskutek te go przez noe. Oczywiście nie na leży w ten sposób łeczyć choroby oczu. — Jeśli kto czlje niedoma ganie oczu i uważa, iż ono postę puje, to powinien pospieszyć do lekarza. Przy niedomaganiu na oczy, dobrem jest przemywanie 0- czu odwarem z włoskiego koper ku. Szare lub błękitne okulary |niech noszą ci których oczy bar |dzo razf światło. Nie należy sie dzieć długo w nachylonej pozycyi, TAA ARA 2 PSS KES SA RZE YZ wP: P2 ooi As esh li GPESPIE JB Oc i |lecz trzeba częściej wstawać z miejsca i przeciągać się kilka ra zy ; a także unikać pobliża gorące |go płomienia lub rozgrzanego pie- Jca. Jeżeli źdźbła metalowe wpad J|ną 'do oka, aby źdźbło nie zagłębi- | Jło się, tylko trzeba unieść górną Jpowiekę ponad dolną. Po więk szej części obce ciałko przez to u |srmie się z oka. Jeśli natomiast |dostało się do Jasnej części oka, Jnatenczas nie trzeba zwlekać, tyl- J|ko*pójść do lekarza, który znie- J|czuli oko zakropieniem kokainy Ji łatwo potem dokona wyjęcia. | — |ŚRODEK PRZECIW UKĄSZE : NIU WĘŻÓW. Ł FY Re | Rok rocznie tysiące ludzi przy |płacają życiem ukąszenie wężów Ujadowitych, które licznie zamiesz |kują zwłaszcza kraje podzwrotni .kowe. — Wobec tego wartość nie- Jocenioną przedstawia surowica „|przeciw ukąszeniu tych gadów, i |wyrabiana od lat kilku w insty -|tucie Pasteura w Paryżu. Przy |rządzanie jej nie należy do zajęć |łatwych, ani bezpiecznych, Spro | wadzane ze stref między-zwrotni |kowych różne gatunki wężów in „|stytucie osobny bjudynek, w któ „ |rym liczna obsługa ma za zadanie „ |utrzymywać w stanie, pomyślności |zdrowie jadowitych lokatorów, ;|bowiem od tego zależne jest wy -|dzielanie silnego jadu. Zadanie -Ipowyższe o tyle bywa utrudnione, ylżc węże w mniewoli często odma |wiają przyjmowanie pokarmu. W | podobnym wypadku niezbędnem „Jsię staje zastosowanie odżywiania -|sztucznego, co uskutecznia się zwy |kle w ten sposób, iż jeden z ży |wicieli/ chwyta węża mocono za Jszyję, drugi zaś w owym czasie jwstawia mu do paszczy lejek szkla Jny, przez który wlewa do prze |łyku kilka surowych jaj. Ta sa mą manipulacya powtarza się przy |zbierańiu jadu, — dokonywanem |mniej więcej w przerwach dwu |tygodniowych. Wyciśnięty z gru |czołów śjad: wysuszony %zostaje |pod dzwonem machiny pneuma |tycznej, gdyż doświadczenie nau |czyło, że wtedy przechowuje się Jon najlepiej. Dla otrzymania su rowicy, zastrzykuje, się różnym Jzwierzętom (koniom, psom, króli |kom), drobne zrazu, nieszkodfiwe |dawki jadu, które się powiększa sttopniowo tak dalece, że po 16 miesiącach dochodzi-się'np. u ko jnia do zastrzykiwania jednorazo lwej dawki, wystarczającej do za bicia dwustu koni,. Pod wpływem Jtych śtopniowych zastrzykiwań |wytu arzają so w krwi żwierząt substaneve uodporniające, czyli t. zw. autytoksyny. — Z krwi uod pornionych zwierząt — przyrzą |dza się surowieę, która, po WY 'próbowaniu na królikach, podzie lona zostaje ma poreye, jakie za strzykiwać należy ezłowiekowi, u ' kąszonemu przez węża. Skutecz ność surowiey przeciw-wężowej mimowoli sprawdzić wypadio na sobie dyrektorowi instytutu, któ |ry ukąszony przez jednego z nie--f 'wdzięcznych pensyonarzy — poi zastosowaniu odpowiedniej dawki i -w przeciągu kilku godzin szczę | 'sliwie. powrócił da zdrowia. —o— — ś O PALENIU CYGAR. * : Rozmaite obyqzaje w rozmai tych krajach a raczej całkiem od mienne zwyczaje panują przy pa leniu cygar i papierosów. " Na wyspie Kraba, Caballero, — wziąwszy cygaro lub papierosa w Justa, zapala go, poczem puściwszy |ktąb dymu, podaje go przyjacielo wi czy znajomemu: W ten spo |sób użycza mp ognia. — Fak samol |dzieje się w Hiszpanii. W Au stryi proszony o gigń, zapala naj |pierw swojej cygara; a potem od |daje palącą się jeszcze zapałkę. | 'W Anglii daje gentleman cyga- Tro swemu przyjaciefowi, zapała je, |a potem zapala osobno dla siebie |drugie cygaro. Franeuz podaje |najpierw zapałkę, a patem bierze |ja dla siebie. z 1 Zwyczaju zaczepiania na ulicy -Iludzi nieznajomysch, celem zapale |nia cygar, pochwalić nie można. | Trafiają się nawet tacy, którzy |nie wahają się prosić o ogień idą- Jeego z kobietami. 'To Jaż jest J[szczytem złego: wychowania. | Prawie wszędzie, a szczególnie |na Zachodzie, zwyczaj nie pozwa .|la palić cygar wobeec kobiety. Męż |czyzna powinien zagasić cygaro |na progu domu, w którym spo |dziewa się zastać kobiety. Po o |biedzie, jeżeli gospodarz częstuje J|cygarami i sam jedno zapala, mo |gą palić i goście, lecz w każdym |innym wypadku, — albo przynaj |mniej przy paleniu powinni opie |rać się przy niepaleniu w sali ja |dalnej, skąd już damy wyszły. |Zachodzi tu kwestya prawdziwie .|paląca, cży palić wtedy, gdy dama |nietylko pozwala, ale sama uprzej |mie zaprasza do palenia? Odpowie -|dzi na to niema, tu trzeba się już -|zastosować do szczególnych wy |padków i okoliczności, Sławną jest owa odpowiedź, dana przez jedną damę mężczyźnie, który się jej pytał w wagonie, czy jej dym nie szkodzi: '**Nie wiem panie, bo nikt jeszcze przy mnię nigdy nie .palił.”” Posłużyć ona może za na uczkę tym, ażeby otrzymać twier dzącą odpowiedź. j W Rosyi, a niesiety obecnie iI w Polsce, ustala się moda palenia papierosów i przez kobiety. W takim razie mężczyzna zwolniony jest od zapytania, a nawet do re grił grzeczności należy, iżby obec ne damy poczęstował własnymi papierosami. — Atoli we wszyst- J|kieh innych wypadkach, rada by łaby tu jedna: niechaj kobiety pozwalają w swojej obeeności pa lić, bo się mogą narazić na to, że się obejdą bez ich pozwolenia; mężczyzna jednak powinien zaw sze baczyć pilnie, czy nie naduży wa pozwolenia i czy nie staje się |przez folgowanie swemu nałogowi |prawdziwie przykry, a często nie możliwy nawet. — ! TO SZCZEGÓLNIE. | Syn: — Proszę ojea, czy to |prawda, że z jakim kto przestaje, |takim się sam staje. Ojciec: — Bezwątpienia, moje 'dziecię. Syn : — Więc jeżeli dobry wda |je się ze złym, to w takim razie dobry. stanie się złym, a złym do brym? NIE POZNA SIĘ. Pani : — Jakto, kąpiesz dziecko l w tak gorącej wodzie? Nieńka: — Ach, ono nie pozna się na tem. ó WYKORZYSTAŁ SPOSOBNOŚĆ. Czy pan, panie doktorze, uważa całowanie za rzecz niebezpieczną? Doktór : — Nie robiłem pod. tym względem żadnych 'doświadeczeń, ale mi może pani zechce być przed-| miotem moich badań ' ' ] o 000 000 000 z . e RAB SY S 6KO BISR Ę#ĘŻ/ĘQ'&"ML&J_" ŚO OD PS E RZE DU S SNR APANENNIE ) corogesr || ŻŻ ł,_f; „!_"(” że tak wiele cierpicń, które często zwiodły wiedzę sław- Ę : Lf;x o ”I-Żf"ź'_.':*' nych lekarzy, pgdlegają iagodnemu wpływowi zwyczaj- R H„~. SE nego lekarstwa domowego, jak ! Ą Ę - BRA, PIOTRA z - AY :vwż-”""”-f'x.': F(_›r ››-„ą_ WĘŚ ._g.- _„›,f""'”" „,( 'x > : / A : L , . f : Ę%i' '„..x %J ~_,_..,. Ę!”'› ** Ą_ ), › E% ? . Ponieważ €oclodri ono wprost do siedziby choroby, t. j. do nie- B K KĆ K] czystości ktwi. Jeot oo zcobionem z czystych, zdrowionośnych kor- Ę [* [6] zenii ziółi jest w użyciu przez przeszło sto lat. : > ,f Nie sprzedawane przeż optekarzy. Dostawiane. wprost z laboratoryum bK ą.?;' DR. PETER FARRNEY z SONS CO.; : ł B.v 2501-17 Washington Blvd, CHICAGC, ILL. IAT -]_ C ? : (Wysy!ane do Kanady bez opłaty cia) e LIPASEZ TR URAJE TO LR YK JE ZAZ O SE OPY " ONN_A l NI SW SRR OY TSR K OPP USR T OWNRIRRSNE " Gpr o - SAAOTNA .O CT OW 1 CR ZE ETD PYTEJESEC JE ST TL ZE SENEONEENECT LI, FT TT, T R €ECL TE SE D- I.i AFC JETE. SKCE SE DDTRT DZ CC | 7 511, AIAR SRB Jn |hl ) * - „abRACIAFHIIPS> 6/ s8 -I5 //y;f 172, ?ro == E zr w= | A Ę@%„gf „e%ś:żśfl:g)@ ć ?&_śg@gźźg:; RA (0A ś p BE sĆ, No BA , INIX VVE ' d źź%%%” sy m ZWĘGLANE WODY. 8) : N 609-11 S.CAROLINE ST. : WOLFE 1188 BALTIMORE, MD. i OTWARTE W KAŻDĄ SOBOTĘ WIECZOREM. : t__lm_n_'—— | : ZAPEWNIJ CIE swoje zdrowie przy każdym zakupnie, nabywając mięso zbadane przez urzędników rządowych. * . Uważajcie na numer 640 położony na każdej sztuce lub kawałku. „Highland cecha oznacza dobrą war ghland « ą 1 tość”. | WM. SCHLUDERBERG £ SON . PAKARZE WĘDLIN I MIESA ' › | DETALICZNY SKŁAD: - S KURTOWNY SkłóD; 1729 Eastem Ave. Baltimore. 5-ta i Bank ulica, RODACY! Składajcie ofiary na głodnych w Polsce! Ratujmy dzieci Polskie, Braci i Siostry nasze w Ojczyźnie od głodowej śmierci. SNAAR BE KES PST TR NT .SC ZT OD PSS LTD TL JAEIE SY *jĄ . . ITen Straszny Łupież J > , Zniszczony za Po -59 mocą „Ruffles”. . Nadzwyczaj przyjemno wiadomość — nareszcie rzeczywisty, pewny, i stanowczy koniec łupieżu — jest to RUFFLES. ś 4 I(X /_!t =% V m J s4 1 ZI „ — wA PO 498 V . !. i-— 'Panie Hen p < i ryk. pańskie u ”C'Żf;?";/_›fą ł branie zawsze , jest obsypane s łupieżem! ”* **Uprzedzam Panią, Panno Marjo, że nadal tego już nie będzie, dziś dopiero się dowiedziałem, że RUFFLES jest w stanie zupełnie zniszczyć łupież.”” .. . Możecie się upierać i zaświadezać. że łupieżu i/ wypadania włosów nie można wstrzymać, lecz powiecie na to, że ten RUFFLES jest w stanie zniszczyć każ dą drobinkę łupieżu i to tylko za pomo cą jednej butelki za 65e, w przeciwnym razie Wasz aptekarz wam wróci pienią dze! Co powiecie na to! › RUFFLES — jest to koniec łupieżu, IRUFFLES nie zaciąga połyskiem łupie żu, ani zasycha skóry. RUFFLES nie nroże uszkodzić najdelikatniejszej skó ry. dJest on pokarmem dlą osłabionej skóry głowy, przynosząc jej należyte zdrowie. ł Spróbujcie dziś jeszcze RUFFLES. Je żeli po użyciu 65e butelki nie-będziecie mieli oczekiwanego rezultatu, to popro stu zażądajcie pieniądze wasze z powro tem. Jest to zupełnie w porządku! Je żeli wasz aptekarz nie utrzymuje Ruf flesu, nie zaniechajcie — poślijcie nam nazwisko tegoż i załączcie 75e. Wyśle my wam jedną butelkę z opłaconą prze isyłką. 'F. Ad. Riehter £ Co., 74-80 ]Wnshingfun St., New York, N. Y.