Newspaper Page Text
Strona 2. | THE AMERICAN BANK =— 524-526 SOUTH BROADWAĄY — Rozpoczęto interes 1-go Kwietnia 1872 roku. Foreign Money Bought. Foreign Exchange and Money Orderś Issued. Remiftances to Germany and Austria-Hungary by Wireless. Kapitał $300,000; nadwyżka i zyski $165,000; depożyta $1,600,000. SAVINGS ACCOUNTS AND CHECK ACCOUNTS INVITED. 000 —————'——__—__—_—__—:—'——'—'———::;; sz JEDYNY POLSKI POGRZEBOWY, * NA KANTOWIE ę o © © : : z i Stefan J. Fialkowski ; + PRZEDSIĘBIORCA POGRZEBOWY s- IBALSAMATOR. ; © Niewiasta Zastępca. o ©) K (e) % G BE CL C Ś JRAR SE $ iFo Telef % ©) Telefon ' k S : $ Ę RN Wolfe 280-J. ; Ś Wolfe 280-J. : Ą i G ”', : _ Ś | - s Ć e — —p- s- : oooi eee E SRA | s o Ś LRLYLŻTYRZLTWLORLOWrLKŻORŁLORLKORŁO LRL RreLIORLORŁOR LRLR LRŁ LTRLTY o © Q ' Dostarcza Powozy i Automobile na Pogrzeby Wesela, Chrciny,” itp. Prywatny Ambulans. CA 1000 South Kenwood Avenue. % " Naprzeciw Kościoła św. Kazimierza. —p yy —— — — — — — — ——— < C'W ni!l ni?!//l : l[[ , / FJA : n 5) © | R SZZ UZA sł *A sl IŻzżu Z fś„—" :ff-fśśguf';;ow G,MJ i'"d; "źń-%; , G/ „I AE Wpwya /////' / ,(›7 ń Gekdai , =L w ZA M››”Ę;ź: TŚ;%& / [A, BI ='h y AU .g?a%%e%a_:;gx F 000 crh śl SGN - BN - RoL, ›ymx*'mx 7AZ , WMWWWÓYWTATWE C27 FABRYKA WODY SODOWEJ "-ogu›" ””ZWĘGLŻNE WODY. d r 609-11 S.CAROLINE ST. WOLFE 1188 k BALTIMORE, MD: OTWARTE W KAŻDĄ SOBOTĘ WIECZOREM, * —===__—_«› = %› DRA. PIOTRA = : nR GOMOZO u ' jest lekarstwem, które wytrzymało próbę przeszło stuletniego, stałego używania. Polepsza ono krew, posila i orzeźwią całkowity system i daje siłę i regularność organom żywotnym. Sporządzone z czystych, zdrowionośnych ziółek i korzonków, nie zawierą niczego, prócz dobrych własności. Nie ma ono sobie rów nego w leczeniu LA GRIPPE, REUMATYZMU, CHORÓB ZOŁĄDKA, WĄTROBY i NEREK. Wie jest lekarstwem aptecznem, D;at'awięąe przez specyalnych agentów tylko. esujcie O DR. PETER FAHRNEY € SONS CO., Ó u 2501-17 Washington Blvd. CHICAGGO, ILL. U A : (Wysyłane do Kanady bez opłaty cła) ;.Ż..PIER.WSZOR,ZĘDNY ZAKŁAD FOTOGRAFICZNY.% Józef Sienkielewski, 508 S. Broadway PORTRETY: w Sepii, Kreoniei wodnych farbach. Gwarantuję za mo % ją robotę. Ceny niskie. Jy22 Jy2l--3 % 'l_l"l %Ś Zawiadamiam Szanownych Obywateli Polskich, że R y Ą wykonuję wszelkie roboty — 1 PLUMBIARSKIE I BLACHARSKIE SE i * Śl›' po cenach umiarkowanych. ir 4-4 i ;I ke Dlaczego mają zarabiać Niemey? RNiech dywizyą h :E:,› naszą będzie *SWóJ DO SWEGO””, a staraniem moim ń;, będzie *ZADOWOLIĆ KAŻDEGO.' : E IC : Ip E Polecam się Pami3ci Szanownych Rodaków. ZE «Ę JAN D. LUPAJKO : . h m 408 S. COLLINGTON AVENNE %„ % Pierwszy Polski Registrowany Plumber w Balto. Śź ŚE%WMEWWEEWW%%EŚ RUR RLR RUR URL RLR RLR URUR RR RRR RUR RLR R RRU RURL URUR ULRLRU TYGODNIS "JEDNOŚĆ-POLONIA.” ' JAK PALIĆ WĘGLEM MIĘK. : KIEM I TWARDYM. || Antracytowy, twardy węgiel! ||jako wymagający mniej uwagi |zawsze uważany był za idealny domowy materyał opsłowy, gdyż okrągłe palenisko może być na: ;) pełnione 4 pozostawionej samo so ! bie przez jakie dwanaście do pię- Jtnastu godzin. Dzieje się to dla tego, że węgiel antracytowy pali| : się powoli i ciepło zeń wywiązu- | : Je 'się powoli. Zawiera on też wię-| |eej jednostek opałowych na funt |wagi aniżeli przeciętny węgiel bi-[ tuminowy czyli - miękki, wobec|, |ezego dla (atrzymania tej 'samej ' |ilości ciepła potrzeba więcej wę |gla dla użytku domowego. Kupu jąc węgiel dla użytku domowego, |należy wybierać węgiel w kawał | |kach tej samej wielkości co uży-| |wany węgiel twardy, nie prze-| |kraczających średnicy trzech ca-| |li. Węgiel miękki pali się bardziej | Jotwarcie ze względu na zawar-| |tość gazu w sobie. Z tego powodu | loba gatunki zachowują się róźnie | = podczas spalania inie powinny| : |być spalane w jednakowy sposób. x Miękkiem węglem powinno się | ' |palić w ten sposób, że przy do-| |kładaniu świeżo dołożony węgiel| |pozostawia się na jednej stronie | |musztu, pozostawiając jedną część | |powierzehni paleniska nie zakry-| |tą. Lotne części unoszące się z|' |świeżo zapalonego węgla — za-|' palają się od rozżarzonych węgli, |! znajdujących się na części ogni: [' ska niepokrytej nową warstwą |' węgli i znaczną część ich (ga-| zów) spala się w ten sposób. Je-|' żeli zaś cała powierzechnia ognia |' zostanie odrazji pokryta grubą |' warstwą świeżego węgla, wytwa-| rzający się znaczny zapas lotnej|! gazowej części węgla przez dłuż szy czas nie zapala się weale, tyl- ] k;o wydziela się w niespalonej ' formie gęsto - smolnego, zielono-|' żółtego dymu. Palenisko i przewo: | dy napełniają się dymem i gdy w |! końcu ogień przeciśnie się przez| dołożoną warstwę węgla, dym i|' gaz mogą zapalić si ze znaczną | ekspłozyą, wystarczającą 'do wy-|' rząrzenia szkody. Zwłaszcza te-| :|go rodzaju eksplozye mogą wyda-|. łw rzyć się przy użyciu drobnego wę |gla miękkiego. V/ Pierwsza wymieniona metoda| zapalania . zmniejsza nadto ilość |j sadzy osadzającej się w rurach,| tak że nie potrzeba ityle czyszcze-| nia; przyczynia się również do zaoszczędzania węgla zmńniejsza-|' jąc utratę ciepła przez niezupełne ] spalenie się i ułatwia bezpośred- | nie zastosowanie gorąca do ko: || tła. Zaś takie samo jednostro.nne'] spalenie węgla: twardego nie uda- 1 |je się. W tym wypadkuu należy | ' dolną warstwę ognia przykryć no- | wą warstwą na całej przestrzeni. | Ogień węgla twardego powinienl być pojrawionym jak najrza-w£ dziej. ] Departament konserwacyi Ad- ; ministracyi Opałowej stanu Ili- : mois wydał świeżą broszurę zaty-|. tułowaną: '*Rady odnoszące się ] : do spalenia i przechowywania wę- : i gla z Ilinois i Indiana w, sło- : i|wem użyeja””, -która zawiera po (trzebne informacye. Co do ilości ł ! węgla miękkiego, potrzebnego do i f pokrycia deficytu węgla twarde- ] |go, to aby nie narazić się na brak ] |należy zamawiać 114 tony mięk- , |klego węgla w miejsce jednej to-|. ny twardego. Przy składaniu na- ( leży osobno zsypać miękki i twar- ę dy węgiell. Przy zasypywaniu : miękkiego węgla na niewielkie 1 kupki nie ma obawy samozapale-|! nia się, uważać jednak trzeba,|| gdy nagromadzone są wielkie za: Ą pasy miałkiego węgla mięktkiego. I Wobec „wymienionych własno- i ści miękkiego węgla w użyciu do- : mowem wskazanem jest palić : podczas łagodnych dni wyłącznie i węglem miękkim a przynajmniej © używania go w większości, jeżeli . używa sią mieszaniny obu 'ga-|j tunków. L W ten sposób twardy węgiel da : się zaoszczędzić na czas ostrego : zimna. Oba gatunki mogą być : zmieszane przed rozpałeniem, al bo też można rozpalić węgiel|] twardy, a mnastępnie przysypać |r warstwą węgla miękłkiego. ł Obie metody stosowano w pra ktyce z powodzeniem. Przed rozpoczęciem sezonu o |pałowego zanim się znacznie palić należy dopilnować, aby popielnik ruszty, mjury i wszystkie przej ścia dla gazów i dymu były oczy: szczone, zwłączając w to połącze nia rur między kotłem a komi nem. Specyalnie jest ważną rze czą, by kocioł był zupełnie oczy szczony, gdyż miękki węgiel bitu minowy dymi więcej i pozostawia więcej sadzy, którą należy usu nąć e PANCERNIK AMERKAŃSKI ZA . TOPIONY. Nowy York, N. Y. Amerykań ski krążownik **San Diego”' zo stął zatopiony o 10 mil od latarni morskiej '*Fire Island”*, około 50 mil od portu nowojorskiego. Po zostali przy życiu marynarze za łogi jego, którzy późno wieczorem przybyli do *'Point d” Woods””, świadczą, że wraz z pancernikiem zginęło około 300 marynarzy ; po wiadają oni, że pancernikł został torpedowany, lecz Departament, marynarki nie otrzymał żadnej in formacyi co do sposobu zatopie nia okrętu, a więc nie wiadomo napewno, czy pancernik został tor pedowany, czy najechał na minę i skutkiem tego poszedł na dno, U rzędnicy marynarki otrzymali wia domość, że dwa parowce dążą do niewymienionych portów z 1,156 oficerami i marynarzami panecerni ka **San Diego”. Marynarze sta cyi ratunkowej na wyspie **Firą Island””, powiadają, że spostrzegli niemiecki nur niedaleko wyspy pomiędzy 10tą a Illtą godziną. przed zatopieniem pancernikja. Torpeda albo mina uderzyła 'o kręt w sam środek, powodując eksplozyę kotłów. Jeden z mary narzy opowiadał, że pancernik wystrzelił do njara. Kapitan i pierwszy oficer byli ostatnimi, którzy opuścili tonący okręt, któ ry płynął jeszcze 36 godzin po wypadku. Obok tonącego pancer nikla płynęły beczki oleju, co do wodziło, że nur musiał zatopić i jakiś okręt naftowy. Według o rzeczeń pozostałych przy . życiu marynarzy, każdy po wypadku na okręcie stał na swoim miejscu, czekając rozkazów kapitana: lWszysc;y byli zaopatrzeni pasami ratunkowymi i jeden po drugim wstępowali do spuszczonych ło dzi ratunkowych ; wielu maryna rzy rzuciło się do morza, gdy po kłady zostały zalane, lecz tych wyratowały łodzie ratunkowe, lub statki patrolowe. Krążownik łwezwał na ratjnek kilka okrętów, które przybyły natychmiast z po: !mocą. Marynarze stali przy ar- Ęmatach, gotowi na rozkazy kapi !ta.na, by strzelać do nura, gdyby | łsię uk'lazał, a gdy się już krążow nik zanurzał, wszyscy rzucili się do morza. , Pozostali przy życiu| marynarze załogi zatopionego o- Śkrętu, otrzymali na brzegu odzie- Ęniel i pokarm i wyruszyli w auto ?mo.bilach do Nowego Yorku. Za raz po otrzymaniu wiadomości o ;załopieniu krążownika **San Die: go”, wysłano kilką szwadronów aeroplanów i balonów na miejsce katastrofy; jeden aeroplan został uszkodzony i przyciągnięty do portu przez statek| patrolowy ; nie otrzymano żadnej informacyi co spowodowało uszkodzenie owego aeroplanu. Sztandar amerykański okrętjz wyratował jeden z mary narzy, który przybył z nim do portu. Marynarze, którzy nie mieli pasów ratunkowych pozry wali drzwi i słupy i na nich pły nęli czas niejaki, aż jakiś okręt| przybył im na pomoc. Żaden z ma rynarzy, przybyłych do portu nie został raniony, wszyscy byli zdro wi, tylkło nieco zziębnięci. Wy ratowani marynarze opowiadają o bohaterskiej śmierci kwatermi- | strza, który otrzymał rozkaz od kapitana, ażeby pozostał na po: kładzie; marynarz wpatrzony w odpływające łodzie i powoli zanu rzył się wraz z krążownikiem w głębokościach morskichĆ POLACY! gdziekolwiek - jesteście | rozgłaszajcie Wolną i Niepodleg łą Polskę — także armię Polską! EEE EEE II RS RLRS RSRPSPPYSYSRS RI FS RSYIPRSRSYSRPIŁYE 3LRSYPRSSYSRSSYSRSSSYSYSDSNISN, : : : : - Antoni Lukoszewicz, Dekórator i Tapeciarz — c Wykonuje pierwszorzędnie wszelkie tapetowanie po- . koi po cenach bardzo. umiarkowanych. Poleca się łaskawej pamięci Szan. Polonii. g 707 W. LOMBARD STREET, BALTIMORE, MD. Ę 2555536 SA 509 SSS SSS SSS CS CS ĘSES SCHĘS CS CC CS CS SSS CS SSS CCC SCSCYCICSŁ % J. GREGOREK, - % | POLSKI KONTRAKTOR: BUDOWNICZY Wykonuje wszelkie prace w zakres murarstwa i sto » larstwa wchodzące, a także roboty ecementowe. A Poleca się łaskawej pamięci Szan. Rodaków. : 2229 BANK STREET BALTIMORE, MD. : Telefon, "Wolfe 2621-J. ) / %WWWWW%%WWWWW Y Ś › _ WSS Ś Ś . o A ::ls;f s- fł,li *fs,';ę;; BALTIMORE % NZ FN ' N sł K AN $ ©B© ELECTRIC CU, ź w YJ N w © > FRANK J. KOCYAN, Właś. 2R V/ JEDYNY POLSKI LICENSOWANY ELEKTROTECH. . ;«; y NICZNY INŻYNIER. SR R E _ R f%f,' ZAPROWADZA ŚWIATŁA, MOTORY, WIA- T'; S TRAKI I ROBI WSZELKIE REPERACYE. ).': 000 T GR Qy Robota Gwarantowana > Ceny umiarkowane. ):x w Poleca się pamięci Szanownych Rodaków. PR $ 2115 GOUGH STREET. Phone: Wolie 4892-W _ f WWW 4 i ZAPEWNIJ CIE swoje zdrowie przy ł każdym zakupnie, nabywając mięso zbadane przez urzędników rządowych. 1 Uważajcie na numer 640 położony na N każdej sztuce lub kawałku. | | [Ę „Highland cecha oznacza dobrą war- , tość”. : ? ( PAKARZE WĘDLIN I MIĘSA ę : x ł DETALIGZNY SKŁAD: p = HURTOWNY SKŁAB: | 1729 Eastem Ave. Baltimore. 5-ta i Bank ulica. Y ›' Ś! PIERWSZORZĘD NA ' : = m, i-ia::' Polska Piekarnia gę :_ Wypiekg smaczne pieczywa wszelkiego rodzaju jak: CHLEB, BUŁKI, GIASTA i TORTY si -.i,_ Dostarczamy pieczywa na wesela i wszelkie A podobne okazje, po cenach możliwie najniż: : szych. Polecając się łaskawej pamięci Szan. T Polonji, pozostaję z szacunkiem | % g J. GAŁCZYNSKI, wiaściie. —[€ NAR. BOND i BANK UL. . . BALTIMORE * | Stefan Bycharski, i POLSKI BUDOWNICZY | V . Wykonuje wszelkie prace w zakres murarstwa wcho- : $ dzące, po cenach nader umiarkowanych. _ : ' Specyalnościy moją budowa nowych i naprawa ! PIECY PIEKARSKICH. | Wszystka Robota gwarantowana. : Poleca się łaskawej pamięci Szan. Polonii i uprasza o V ,' pamięć adresu: : . 1623 EASTERN AVE, . BALTIMORE, MD. o g A g i b n Suo sin NA