Newspaper Page Text
SA Ten Straszny Łupież Zniszczony za Po ' mocą „Ruffles”. Nadzwyczaj przyjemno wiadomość — nareszcie rzeczywisty, pewny, i stanowczy koniec łupieżu — jest to RUFFLES. : sZA O e u £ ZN OŚ 46 //ź v&ć _ DO s" s > $ S =" z sz G CA Ć '_ **Panie Hen a 4 ryk. pańskie u- URZ A=" branie zawsze E " jest obsypane łupieżem!”” **Uprzedzam Panią, Panno Marjo, że nadal tego już nie będzie, dziś dopiero się dowiedziałem, że RUFFLES jest w stanie zupełnie zniseczyć łupież.”' .. . Możecie się upierać i zaświadezać. że łupieżu i wypadania włosów nie można wstrzymać, lecz powiecie na to, że ten RUFFLES jest w stanie zniszczyć każ dą drobinkę łupieżu i to tylko za pomo eą jednej butelki za 65c, w przeciwnym razie Wasz aptekarz wam wróci pienią dze!. Co powiecie na tol RUFFLES — jest to koniec łupieżu, RUFFLES nie zaciąga połyskiem łupie żu, ani zasycha skóry. RUFFLES nie ) może uszkodzić najdelikatniejszej skó ry. Jest on pokarmem dla osłabionej skóry głowy, przynosząc jej należyte zdrowie. Spróbujcie dziś jeszcze RUFFLES. Je żeli po użyciu 65c butelki nie będziecie mieli oczekiwanego rezultatu, to popro stu zażądajcie pieniądze wasze z powro tem. Jest to zupełnie w porządku! Je żeli wasz aptekarz nie utrzymuje Ruf ślesu, nie zaniechajcie — poślijcie nam nazwisko tegoż i załączcie 75e. Wyśle my wam jedną butelkę z opłaconą prze syłką. F. Ad. Richter £ Co., 74-80 Washington St., New York, N. Y. » Broadway Dental Parlor | 103 SO. BROADWAY Ś URTRDR OZE EZ E AE C P" E4 N PT K LNT SE EEE GODZINY OFISOWE: Od O-ef rano do 8-ej wieczór codzieunnie Od 10ej do i-ej po południu w niedziele Y—h SY YYTY Koronowa i Mostkowa praca $* naszą specjalnością. - Wszelkie wykonanie gwarantowane. „, P Używamy gasi znieczulamy bół zę bów przy wyrywaniu. e OCENY NISKIE |[s2-36-35 — ——— — — MEZCZYŹŻNI! - .Nesz wielki sukces w choro.. bach Chronicznych i Specyal nych. wzą specyalność włącza wszelkie Przez naszą bezinteresowną dora-: dę powiększzamy znacznie naszą klientelę, gdyż przez to udowad niamy każdemu o ile jesteśmy porady co do stanu Waszego zdro wia, nim nie będ7js zapóźno. Na. dać się po otrzymaniu właściwej gowinien wskazać Wam, dokąd u ehoroby chroniczne, straconą ener gię i inne choroby mężczyzn. — gdolni w leczeniu najgorszych cho rób, a leczymy je zupełnie inaczej, jak inni lekarze. Wieloletnia nasza praktyka w połączeniu z naszą wiedzą w le ezeniu najzastarzalszych chorób, według najnowszych sposobów po magają nam w szybkiem wyszuka aiu symptomów i najlepszego sys temu leczenia danej cheroby. — Wiadomo uleczeni, których się Ji. ezy, a tych mamy wiele. I dlatego przyjdźcie tutaj do nas i przeko nacie się co możemy zrobić. MY WYLECZAMY ... Reumatyzm, MNerwowe rozstroje aie, Choroby nerek, pęcherza, ka aału moczowego, choroby skórne, rupturę, hemoroidy, fistułę, i róż. ae inne dolegliwości bez żadnej o peracyi; jak również zapalenie kanału moczowego, zakażenie krwi i strykturę. . Wstąp do nas po polską broszurę PORADA DARMO. 408-410 B. BALTIMORE STREET Baltimore, Md. _ Jak jesteś w Baltimnre, wstąp do paszego Muzeum. Rozsądna gospodyni zawsze utrzymuje w swem domu buteleczkę d-ra Richtera = PAIN-EXPELLERU Niezawodny środek do nacierania przy reumatycz nych bólach, zaziębieniu, wywiehnięciu ete. Prawdziwy tylko z rejestrowana marką *s Kotwica.? 25e. i 65e. buteleczka, wo wszystkich aptekach lub wprost u F. AD. RICHTER €: CO. %4-80 Washington Street, New York, N. Y. oo C AA U sesi zh |NA SPRZEDAŻ 3 piętrowy na | rożny dom, 10 przez 105 stóp, 9. pokoi, kuchnia basementowa 1 kąpiel Centralne ogrzewanie; w dobrym. stanie. Zgłosić się do 939 S Climton ul. Singer maszyny do szycia na łat we tygodniowe lub miesięczne spłaty. Wielka redukcya za go tówkę. Zgłosić się do: C. E, Spafford 617 S. Bethel ul. : Zawiadamiam, że przeprowadzi łam się z pod No. 520 S. Ann St. do 2118 Bastern Ave. 4 Kozłowska, akuszerka. POTRZEBA 2 kobiety do pracy przy ogrodnietwie, Stała i lek ka robota. Dobra zapłata. Zgło sić się do: ~ J. Sroka 315 S. Wolfe ul. POTRZEBA 13-letnią dziewczyn kę do pielęgnowania dziecka i lekkiej pracy domowej. ' Zgłosić się do: M. Mazer ; 3029 E. Baltimore, st. NA SPRZEDAŻ Piekarnia, do brze urządzony dom dwu Dpię trowy i Garrage. Zgłosić się: 2610 Fait Ave. Bliższej informa cyi udieli także W. Urbański, 419 S. Bond ulicy, DO SRZEDANIA: 9 pokojowy dom i 6 pokowy dom. Tanio. Zgłosić się do: | 1111 E. Baltimore St. JÓZEF PEKAR Polski Adwokat. Wyrabia wszelkie legalne papie ry w zakres adwokacki i prawa wchodzące. Porada we wszystkich sprawach darmo. : ż 457 Calvert Buidling : Telefon: St. Paul 3442. | Rezydencya : 704 S.Broadway '_ ==r n" " nn" E """ """ "n | DOM DO SPRZEDANIA. 112 POKOJOWY DOM ZE WSZEL KIEMY ULEPSZENIAMI I WY GODANIU. pn. 18 S WOLFE ST. |NAPRZECIW KOŚCIOŁA ŚśW. 3MICHAŁA. NA SPRZEDAŻ 4 domy przy Hudson ul., nr. 3003 -5 -7- 9. Powyższe cztery-są dw'l-piętro we mające po 6 pokoi i latową kuchnię, boczne wejście, sklep gas, woda na l-ym i drugiem piętrze, lota 14x80, przynoszą $14.50 rentu miesięcznie. Do my są w dobrym stanie. Wy datek roczny tylko $63.00. — Cena $975.00 za każdy, Także ną sprzedaż dom przy9o3 $. Po tomac ul. Dom o 7 pokojach w najlepszym stanie z sklepem. Urządzony jest na dwie fami lie z bardzo małą opłatą. Za tem kto sobie życzyłby nabyć dom tanio i zaraz, jest więc sposobność. Po bliższe informacye zgłosić się można pod nr. 811 S. Decker ave., 1716 Fleet ul. WŁODAREK 4 PELCZAR REALTY CO. POTRZEBUJE człowieka na far mę z familią albo samotnego. Dobra zapłata. › Zgłosić się do: Julian Mateja. : 1627 Gongh ul. DO SPRZEDANIA grosernię i dom z stajną. Interes_wyrobio ny. Dobra sposobność dla Pola ka. Zzłosić się do: 2501 Foster Ave, | Severy -Lekarstwa utrzymuja zdrowie w rodzinie. 3 Spocone Nogi sprawiają nietylko nieprzyjemne uczucie, lecz także są zdrowiu szko dliwe. Od pocenia nogi są zbolałe, chodzenie utrudnione i często czuć woń nie do zniesienia. Poćoż jednak kto ma cierpieć, gdy pomoc jest tuż na pogotowiu? Kup E , Severa's I Foot Powder (Severy Proszku do Nóg) w swej B aptece. Umyć nogi co wieczór w gorącej wodzie, a rano wetrzeć tro- I chę proszku w nogi, podeszwy, pięty : i pomiędzy palce. Wsypać trochę proszku w każdy trzewik i pończo- B chę. Jest to najlepsza ulga na spoco ne, bolące, opuchłe i'zmęczone nogi. Cena 25 centów, we wszystkich B ś aptekach, : W. F. SEVERA Co. _ 17 VS YY W eo d oo POLSKA JAKO PUNKT OPARCIA PRZECIW NIEMIECKIEJ ' POLITYCE. | Takj zatytułowany; artykiił p. generała du Moriez, czytamy w **Eeclair"* z 29 maja br. N Poruszona kwestya ważna jest szczególnie dziś, gdy na zachod: nim froncie Francya z bohater skiem poświęceniem wstrzymuje napór niemieckich mas. Kiedy bli żej przypatrzymy się wściekłości Niemców, ździwionych niespodzie waną przeszkodą w ich dążeniu do! objęcia władzy nad światem jak) wszelkim ich usiłowaniom by tę przeszkodę przełamać — przypo mina się nam obraz dawnych walk które Polskła toczyć musiała z |Niemcami. ARA ! - Polska kiedyś podobnie — jak |to dziś czyni Francya — xśfstl*zyJ małaą ten niemiecki **Drang nach Osten.” Nawet po rozbiorach — choć już nie jako państwo, ale ja ko żywy naród, przeciwstawiła si ona zapędom germańskim, a wyjątkowe uchwały sejmu prus kiego nic innego nie miały na ce: lu, jak% własne przełamanie i zdru zgotanie tej przeszkody. | Polska uległa wskutek braku od |powiedniej organizacyi w czasie, |kiedy usiłowała zaprowadzić n |siebie urządzenia, mniej więcej do warunków przystosowane. Miej sce jej '*wału przeciwko zalewowi niemczyzny”” zajęła Rosya, ku któ |rej zwróciła się uwaga wszystkich tych, którym rosnąca wciąż potę ga Niemiec bezpośrednio zagraża ła. Jak dawniej Polska, tak po jej rozbiorach Rosya powinna by ła przyjąć na siebie rolę tego mu ru, zamykającego Niemcom 'dro gę na wschód. E Rosya carska okłazała się naj mniej godną zaufania. Rząd ecar ski skłonny był raczej popierać niemiecką kolonizacyę na bałtyck. wybrzeżu, w Litwie, Polsce, Wo |łyniu, ' Ukrainie, niż Polaków w walee z odwiecznym wrogiem, — |wrogiem Rosyi _śamej, całej sło |wiańszczyzny i całego świata. Dopiero marcowa rewolucya — zdruzgotawszy carat, — przemie niwszy. Rosyę w Irzecz pospolitą, — zdawała się z niej tworzyć praw dziwą ścianę przeciw niemieckim |parciom.Łudzono się przez krót ki czas. Bolszewicy przyczynili się jednak do prędkiego rozprosze nia złudzeń, zawierając pokój z Niemcami, pozwalając im na szyb ki podbój całej Rosyi. W takiej chwili największe u mysły polityków, przekonawszy się, na jakich krmiehych podsta wach opierało się ich zaufanie po klładane w Rosyi, szukają na próż no Jjakiejś siły, mogącej zatamo wać niemiecki zalew. : I znów wzrok ich pada na Pol skę, która,; jak poprzednio tak i teraz, godna jest zmierzyć się z Niemcem, ma się rozumieć, o ile bdzie stosownier f poparta przez tych, :w których interesie nie le ży! zbytni wzrost Niemiec. Zną czenie takiego punktu oparcia na wsdhodzie jest tem, większe, że po skończonej krwawej wojnie rozpocznie się inna, nie mniej za: żarta, na więcej lat obliczona — a będzie nią wojna ekonomiczna. Wtym właśnie leży cała_ waż ność kwestyi, poruszonej przez ger nerała du Moriez. Otóż czeigodny przyjaciel Polaków, znawca ich siły i wierzący, że tylko siła, czer |piąca swe zasoby z wiekowej kul › tury, uświadomiona o znaczeniu |swego stanowiska, jest jedynie go |dna zaufania — zwraca uwagę |swoich współrodaków jak'li wogó |le polityków, że: Siłą tą jest Pol- Skaz.s: | Pan du Moriez, omówiwszy w |pierwszej części swego artykułu |potrzebę znalezienia takiego pun |ktxl oparcia przeciwko niemiecą |kiej polityce, wykazawszy, — jak |trudno znaleźć to, czego się szukia J jak -też wspomniawszy o Niem |czech, usiłujących sprawę polską |jak najbardziej uzależnić od sie |bie iw ceniu gęstej mgły ukryć |-— stara się tę zasłonę rozedrzeć li przedstawić rzecz jasno do zro |zumienia. Tak więc mówi: | **Szczególnie Prusacy wiedzą o |tem, że nie mogą oni współistnieć |jako wielkie mocarstwo z Polską, i My we Francyi nię staramy się NAr SAi Wi e P y POLONIA.' pojąć zaciekłości, z jaką wszyst |kiie dzienniki opłacane przez kan celarye berlińskie —a jest ich ca |ły lgion — 'rozpatrują pod każ |dynr względem polski program. |Wszystkie dochdozą wreszcie do |Jednego wniosku, mniej więcej ja |sno wypowiedzianego | Bez względu, jak wielkim bę: Jdzie militarne zwycięstwo Nie |miec, Prusy przegrają, jeżeli zo- Jstanie odbudowaną Polska niepo |dległa i potężna, a choćby żniwo |wawrzynów wypadło jak naj |mniejsze, — jeszcze wygrają, o |ile będzie utworzone małe pań stewko polskie. | **Otóż Prusacy — pisze dalej Jautor — zniosą raczej wszystko |niż pojawiemie się potężnej Pol |ski w swoim bezpośredniem są |siedztwie. | *Tak Pmusacy woleliby raczej |pomagać w odbudowaniu silnego |państwa rosyjskiego, zatrutego |pruskim zarazkiem, niż obojętnie |uczestniczyć w odradzaniu się zdrowej Polski, zabezpieczonej : przeciwko pruskim jadom półto ' |rawieklowem cierpieniu. : Oni (Prusacy) woleliby udać, że nam (Francuzom) zwracają: i Alzacyę - Lotryngię z myślą o ,) derwania jej w jak najkrótszym l czasie, woleliby zrzec się nie na zawsze upragnionych kąsków na |zachodzie, n. p. Calais, potrzebne |go im do urzeczywistnienia impe | ryalistycznego łplanu panowania |nad światem, lecz odłożyć na kil : ka lat ukoronowanie tego planu pod warunkiem zachowania mna | wschodzie żywych sił swej potęgi |i władzy....” | :| Następnie przytacza zdanie by |łego kanclerza: ' .| **Nigdy choćbyśmy nawet by .|li skłonni do tego, co jest przeciw |ne naszym zamiarom, nigdy nie .|możemy bez popełnienia samo bójstwa rustąpić polskiej ziemi, — .|która dzierżymy — nigdy! gdyż .| granica Polski w rzeczywistości -|przechodzi tylko 18 mil od Ber: .|ina! | To ostatnie zdanie niemieckie |go męa stanu wystarcza dla nas ||Polaków, — by wiedzieć czego się ' |mamy od Niemców spodziewać — |dla całego świata zaś powinno być |wskazówką, gdzie iw kim szukać sprzymierzeńca przeciwko ger |mańskiiej zachłanności. : | 'Tak, wykazawszy, czem są pol 'Jskie ziemie dla Prusaków, i to na |podstawie wiadomości czerpanych '| z niemieckich. pism, generał du |Moriez przypomina słowa pana $. Pichon'a, francuskiego ministra |spraw zewnętrznych, — słowa, w |których tenże stwierdził obowią |zek Francyi względem odbudowa |nia Polski i wyraźnie zaznaczył, że Francya polskiej sprawy nie Jodłącza od swojej i pragnie, by |Polskia była zjednoczoną, niepod |ległą i niepodzielną. : | Za takie postawienie Sprawy |Polskiej w świetle prawdy i do: niosłości jej w chwili obecnej, w |chwili, w której się ważą szale, a |cała ludzkość z zapartym odde |chem wyczekuje, czy nad światem |zapanuje jasna wolność, czy też : zbrojmy w żelazne gwoździe but pruski — wdzięczni jesteśmy czci |godnemu autorowi, : ,| Wierzymły, fe słowa generała : nie przebrzmią bez echa, a na nas oddziałają wzmacniająco, podtrzy |mają nadzieję, że sprawa nasza |nie zajdzie w cień, nie zostanie po zostawiona* wrogom naszym do „|rozstrzygnięcia po ich myśli, — |naszych pragnieniach, którym zo |staliśmy wierni przez ciąg półto |ra wiekowej neiwoli, ale po woli |całej ludzkości pragnącej się już ; raz wyżbyć ciągłej zgrozy niemie- Jekiego niebezpieczeństwa. : POSZUKUJEĘ Filipa Nadrockiego | pochodzi z Gub. Płockiej, z Kra .| jewie małych przez Jerewo, jest '| w Ameryce około 20 lat. Prze | bywał w Baltimore przed 14tu › laty. Ktoby o niem wiedział lub .| on sam, niech się zgłosi do: ! ' Seweryn Kisielewski 1 : 1614 Eastern Ave ł d =-- Bakimóre; Md. %%EEEWWHHWEWEHEW%%% i * Ęź Ś „ — A. HENS £ SON_ : E_Ę : E FABRYKANCI 5 Li są _3? : . 1 sxe Najlepszych Haków Stevedorskigh Ś Ś Najlepsz noże do obierania pomidorów i korny. E" Nie kupujcie nnych tylko te które mają nasz znaczek. Ś E Jstrzenie brzytew, siekier itd. Wyrób i dopasowanie kluczy. E : 1916 FLEET STREET. Ś mwmmmm%m&%%mwms%aasmm RRURRAUWRRUUWURURRRRRURUUNRRURRRURRAWRRRRRUNURRRRRRWRA : c Co.; ( — Hlektryczni Inżynierzy sY -d ż „ n Z NIA I MOTORY. ss KPA " _ TELEPHONE WOLFE 4616-W " WW%WWWM»M an=o=o=n=: Przyzwyczaj się telefonować, Wolfe 4354 ą | Y | GEORGĘ M. BUDEKE ,! ] Skład Hurtowny Farb, Oliwy, Szkła i Pokostu f LHB BSO. BROADWAY BALTIMORE, MD.=!] p I o O ]OJCI E TI I "EA EEE SE YN S SE SRR nR z SR OHOBOZOZOJOJOPOFOPOPOYZOPOYFOFOFOPOPOPOPOPOFOOSO 000 URU K- KLIOZE | Ą POLECA SWÓJ HURTOWNY SKŁAD — I Ś FARB, OLIWY, POKOSTU, SZKŁA, ŚWIATŁA Ś Ż GAZOWE I ELEKTRYCZNE, SKŁA — ;% 2 RZECZY ZELAZNYCH, NARZĘ- e %›; AI DZIA STOLARSKIE T e s MURARSKIE. e s! Poleca się Pamięci Szanownej Publicznoś.:. ś ż 1726 BASTERN AVENUMH,. .7&1:7&%Ś'.f7.?..'75'.'751:75'..*751?751:781:757›*7&1.*75?751:751r?'.iir?i('.r%?.r?&:?dt:7.1'.:2.(7:7&.:7.?.:,".N":?ći ZRZ *7.?.*': fi ((LESSO TE E SID TWC ECC, PT E PETE W STET ESEFEFESE TE EOD CC PŁ TT OPO DT SE TE TE T E TRĘ PP COD RTRT EPS ŁTPY P EEE, | YC . . Ś. Krymski 1 Spka. £ 4 D. KTy - F " - . % Polski Skład Mebli. * ' s. ... , | A = '«:? , Kto chce kupić ganio niech zobaczy nasz wielki wybór najrozmąitszych ' % K MEBLI, PIECÓW I DYWANÓW. Kompletne umeblowanie mieszkania u nas znajdzie- % cie zawsze na składzie, dobrego gwarantowanego towaru [ % do wyboru. Gustowne inie kosztowne. . 2 . 2 2 9,1 Urządzenia mieszkań dla nowożeńców, /; /(] |HEKEACW ZE TE SC UE SE TE TE P SE PTR TCTTO P FIE EEE TE S EEE TO PT "B PPR SER"EE "" n ( ę % si 1736-38 Fleet ul. Baltimore | Polski ” - Polski Skład Muzyczny in Ś Fortepiany, Gramofony i Polskie Rolki i Rekordy % Lo R SA A N NU e E —;J'Ę- a : @ REKORDY Ś . '_,%* _ YY T ś / //L %z%r & m ?; / ]//5/ ')»%V%Żź”«w : v : Ś R .:/v/f ĘW l@wv,",:/f,'//' . Ę 'E /ź%/f// ' RUSKIE: Ą % t/@”'— n Oń Teia TPiJA 2 AU 3aCBBICT AJbi KO3ATEHBKI % "IW/ ,/// „ ( : Ta-ra-ra bumba. : /, „/ | , ;››"„ Ił&;&i' ! 3 A telegramke. % s WI Ą z k «.'/;l'l „"'„ e Ę UIA DRL * Uh a "a „„( : : POLSKIE: h Ś *JM III!II:'; Ty dziewucho, ty psiajucho. Ś n k 'ql Nie wyganiaj owczareczku z : W IW A Ś : s- Rach, ciach, ciach. Ih Ez R e ee e o »a SE = % % Krakowiak Na Falach Dunaju Czerwony Sztandar 55'_' z Marsylianka Warszawianka Polka Ś iĄ k A( g le* Mamy wielki zapas Rekordów i Rolek. - I Ś EEE TTA K EEE SE EEE TJE ZE ZE D SJ ZE SJ PC SE TE TETETEPTO SE 5O T EEE SLD ZE ?EE; T n R th igą M. BUDACZ, 1744 EASTERN AVENUE $ ń z h ŚEEEF«':EEEHEHE':EH-':ŁG':EB?:EH%EHESSSS3&SSSSSS&SSS&SSSSS'SSS&SŁEEEEEEH?EEE!EEMEE!IŚ 5