Newspaper Page Text
?A c | $ smx — BALTIMORE ) AG) Y ©5720 ELECTRIC CO. * % © = FRANK J. KOCYAN, Właś. Ż V/ JEDYNY POLSKI LICENSOWANY ELEKTROTECH- ' w4 NICZNY INŻYNIER. A SY ZAPROWADZA ŚWIATŁA, MOTORY, WIA- Ą : TRAKI I ROBI WSZELKIE REPERACYE. ;t› | :x Robota Gwarantowana Ceny umiarkowane. R SV Poleca się pamięci Szanownych Rodaków. ' ::' 2115 GOUCH STREET. Phone; Wolfe 4822-W * RZ sN : S SD ) R SRR AR A-h esh = $ 232x ph PhRH2nP R ZnZRZRYRZRŹ « w” / ś! PIERWSZORZĘD NA % u m A % Polska Piekarnia £ % Wypieka smaczne pieczywa v&sżelkiegó rodzaju jak: TĘ CHLEB, BUŁKI, CIASTA i TORTY f% Dostarczamy pieczywa na wesela i wszelkie , : podobne okazje, pó cenach możliwie najniż <i . szych. Polecając się łaskawej pamięci Szan. — . s Polonji, pozostaję z szacunkiem Ę % J. GAŁCZYNSKI, wiaścicie. — $ NAR. BOND i BANK UL. . . BALTIMORE % %mmmmm w LJW D KRBR K LR RE D WLE "Y E Phone Wolfe 2474. € EEE ANI % SHELLERA AFTEKA GOUGK i WASHINGTON UL. f g Gwarantujemy za dobre nasze lekarstwa. Wykonujemy ściśle E E do przepisu doktora wszystkie przyniesione nam recepty: i % * W POTRZEBIE ZGŁOŚCIE SIĘ DO NAS, z.g Jan. 30- , | O ONIN NNN NN MINSTAJWNNOEJNIROOJ MIEJOWWNONIDNNIA NUNIERORENEROONIKA | ,* : ZAPEWNIJ CIE swoje zdrowie przy ; | . każdymizakupnie, nabywając mięso ł zbadane przez urzędników rządowych. ! Uważajcie na numer 640 półozony na | każdej sztuce lub kawałku. l „Highland 'cecha oznacza dobrą wartość” | S SSZJE ! p , l z | : ' , 1 WM. SCHLUDERBERG 8 SON 1 PAKARZE WĘDLIN I MIĘSA : | : DETALICZNY SKŁAD: ST TAA eAT - KURTOWNY SKŁAD: | 3 1729 Easterm Ave. Baltimore. 5-ta i Bank ulica. : W@@E&%@Ś&%&%&%&E@%&%@”H””"”?%' F - IRi : Zawiadamiam Szanownych Obywateli Polskiek, żc ĘI E ,:' wykonuję wszelkie roboty — . %% sĘ Ę gh :' PLUMBIARSKIE I BLACHARSKIE % T lh Ah . ini Ś_ po cenach umiarkowanych. Ów ŚE .";j : A lĘi śal E ose E Ż E : : : '.-EŁE' 'l;lx Dloczego mają zarabiać Niemcy? Niech dywizyą &%Ś % naszą będzie *SWóJ DO SWEGO”' a staraniem moim % | | - E będzie "ZADOWOLIG KAŻDEGO”. s p ą.: Polecam się Pamięci Szanownych Rodaków. % 1 JAN D. LUPAJKO : -s 408 S. COLLINGTON AVENNE £ * ,1 Pierwszy Polski Registrowany Plumber w Balto ź zł ;Ś::'Ł'źi&ś@:?%&?%h&śś&&%':F.ŁE%&HH%@QĘĘ'E%ĘH%H&EW&T%'—ś':'-›.*ż”i':?;ff-.!%mq'_': PR AE PUR YF PAR FRL RLR FRFR RFU RUW RERCTE MM AFL RLRA KRA POLSKA LUDOWA l **Orędownik”? pismo ludowe pi sze: A | W tej chwili dziejowej, w któ rej wolna i niepodległa Polska coraz wyraźniej wyłania się z za mętu wojennego, wielokrotnie po wstaje ważne pytanie, jakiem bę dzie to przyszłe państwo polskie z ducha i ustroju, jakie zasady i prawa stanowić będą jego podsta ,wę. Czy wskrzeszoną ma być sta- Ira Polska szlachecka z przywile -1 jami jednej klasy ; czy też oblicze | jej będą ludowe, czy '*panowie?”” |w niej rządzić tylko będą, czy też |szerokie warstwy ludri powołane '!zost'aną do stanowienia o losach, 'państwa Trmarcdu.. Że co d> tych lkwestyi dużo is'tnieje fałszywych poglądów, i wręcz bałamuctw, — któż tego nie wie? Błędy, popeł niane przez ojców naszych w prze szłości, pokutują jeszcze w wspom nieniach ludu, a podchwytują je obey i niechętni nam ludzie, wma wiając w prostaczków ciemnych i łatwowiernych, że w państwie pol skim szlachta lud będzie uciskać, że zarobki -będą niższe, ba nawet takie głupstwa jak przywrócenie pańszczyzny jeszcze zawsze się słyszy. Na te gadania odpowie dzieć można tylko, że pańtwo pol skie będzie takiem jak lud polski je sobie urządzi, ą pod ludem ro zumiemy wszystkie warstwy, nie wyłączając ostatniego robotnika.! Kto bowiem będzie stanowił o pra wach zasadniczych i konstytucyi przyszłego państwa polskiego? — |Nikt inny jak Sejm wolny i de ł mokratyczny, oparty na powszech ||nem, bezpośredniem, Tównem i | tajnem głosowanin. Na to żądanie i. zgodziły się już wszystkie poważ ine partye w Królestwie, a gar l stki zacofańców, których nigdzie | nie brak ani na palcach nie poli czysz. Sejm przedewszystkiem roz strzygnie dopiero, czy Polska ma. być monarchią czy republiką, a je żeli będzie: monarchią, to może być taka monarchia konstytucyj na, parlamentrna, w kitórej żadne ważniejsze decyzye nie mogą za padać bez zgody przedstawiciel stwa ludowego. To zresztą dla każ dego patryoty jest jasnem i zro zumiałem, że państwo, które ma się dźwignąć z niewoli wiekowej, musi się wesprzeć przedewszyst kiem na krzepkich ramionach prą cowników od pługa, młota, i ki lofu. Z niespożytych, świeżych sił ludowych będzie Polska jedynie mogła czerpać te soki żywotne, które ją uzdolnią ido świetnego Tozwoju na każdym polu. Już dziś w Królestwie powszechnem jest dążenie, aby oświatę wyższą uprzystępnić także zdolnym sy nom niezamożnych rodziców, któ rym przez to otwiera się droga do najwyższych stanowisk w pań istwie. Niech nikt nie myśli, że u rzędy i dygnitartswa w Polsce tylko arystokracyi i szlachcie przypadać będa w udziale. W Ga licyi dziś posłowie włościanie w |siermięgach wielką odgrywają ro ilę, a w Królestwie nazwisko zga |słego niestety przedwcześnie chło | pa Nakoniecznego, który wybił| |się 20 aajprzednicjeze miejsce. | dziś jeszeze w sercach wszystkich żyje, w. wspomnieniach tysięcy. | Tylko ktoś, kto nie zna stosun ków, może mniemać, że Polska będlzie państwem zaśniedziałem, |konserwatywnem. Przeciwnie, śle |dząc żywy ruch tak wśród ludu * jak wśród inteligencyi w Króle |stwie, śmiało twierdzć można, że i państwo : polskie będzie najbar |dziej nowoczesnem i postępoweml | ze wszystkich. Urządzając u siebie | wzystko od początku może pań lstwo polskie brać najlepsze wzo- E ryz innych państw demokratycz'—l | nych, korzystając z doświadczeń | gdzieindziej uczynionych. Czy to' | chodzi o zabezpieczena, czy o o-. | chronę robotnika, o umowy tary-l llfowe, czy o sądy rozjemcze, o 10-: ! sy wdów ji sierót, czy o zdrowotne | urządzenia w pracy — Wsmt-kiel |te kwestye już dzisiaj pilnie opra- ! lecowują urzedy różne w Warsza _ wie, gdzie stworzono nawet osob ne ministerynmm opieci społecznej. JEDNOSC-POLONIA. Oczywście iw Polsce przyszłej '”pieczone gołąbki nie polecą sa me do gąbki” — pracować będzie „ musiał każdy i to rzetelnie, ale za swoją pracę będzi e mógł żądać uczeciwej zapłaty a' w razie krzyw . 'dy, obrony przed wyzyskiem nie sumiennego pracodawcy. Jest jeszcze jedna kwestya ważną niesłychanie, a to kwestya ziemi. Wiemy, jak silnem wśród naszego ludu jest pożądanie własnego za gonu, jak chłop nasz bezrolny krwawym potem zarobiony grosz - ciuła z roka na rok, aby módz ku pić własną chałupę i własny ka ; wał roli. Na ten głód ziemi spe kuiują różni fałszywi apostołowie . bolszewiecy, usiłując wzniecić po żądliwość ludu różnemi hasłami . zniesienia własności prywatnej i . podziału ziem.. Dokąd te pokusze . nią prowadzą tego najlepszym . przykładem krwawą anarchia ja - ka z posiewu bolszewizmu wyro . sła w Rosyi.. Nie — bolszewiekich . nauk wywrotowych naród polski ›!nigdy u Siebie nie ścierpi, bo wie | I/e toby zgubę wszystkich oznacza 'Ęło. Natomast będzie jednem z *Lpierwszych zadań w Polsce pro . gram reform w stosunkach agrar „ nych, który zdążać musi do tego aby w drodze planowej i przez 'lpań,s'two kontrolowanej parcela |cyi każdy mógł za cenę nie wygó 'rowa,ną,.nabyć sobie kawałek zie ,mi, Dziś wszędzie przenika przeko nanie, że nie olbrzyme latyfinnda * majoraty, ale zdrowy podział na średnią i małą własność rolną sta nowi podstawę 'dobrobytu kraju. Braku ziemi w Polsce obawiać się nie potrzeba bo państwo znajdzie dosyć środków po temu, aby wiel |kich obszarników, mających w rę kach swych po kilkadziesiąt tysię cy mórg zmusić do odstąpienia części swej ziemi pod pareelacye. |Nie w drodze gwałtów i krzywdy, ale przez racyonalne prawodaw stwo rolne, ograniczając latyfun dya, można będzie osięgnąć osied lenie ną roli tej rzeszy pracowni ków, która za grosz zarobiony na własnym osiąść tfciałaby zagonie Dziś już światlejsi ziemianie rozu mieją konieczność i ważność osad nictwa chłopskiego, a któryby od ważył się stawić opór, na tego W |Polsce ludowej znajdą się środki ostre, choćby on był magnatem najpotężniejszym. o CA Polska idea państwowa, to idea nawskroś demokratyczna od cza sów wiekopomnej konstytucyi % maja, od czasów Kościuszki, Sta szyca i Kołłątaja. W tym duchu demokratycznym może Się też tyl ko odrodzić Polska nowa, ludowa, powstając jak feniks z popiołów wielkiej wojny. LIST ŻOŁNIERZA POLSKIEGO. do p. Zborowskiej z New York. Francya, d. 22 9 m, 1918 Zacną Pani! Nić mogę zamilezeć by nie od powiedzieć i wdzięczności swej nie wyrazić za szczerość i pracę poświęcania się dla nas. Prawda, iDx KEBssos duie pracujemy Gia. UJjeczyzny. My poświęcamy żyuie› zdrowie, bo my na to jesteśmy. Pa nie trudy, pracę ponoszą, by nam było lżej i przyjemniej znosić tru dy na polu walki. By wsp.mnąć 3obie, że nie'jesteśmy zapomniani przez pożostałych w Ameryce. I rzeczywiście Jest to dowodem, ten |mały prezent przy którym znala 'em _ adres pani. Jest to przyjem- Inością„ Jest to chwila uroczysta w której otrzymuje się jakiś dar ed swolch rodaczek, gdyż w tej chwili człowiek oddaje się myślą miłym wspomnieniom przeszłości. l I właśnie ten pierwszy dar otrzy-' mując od pani w dniu 13-tyml :xvrześnia b. r. sprawił taką przy- I jemność, nie chcąc przesadzać, i lta.k powiem, zadziwiającą 'mnie :samogo. Zaznaczyć chcę' jeszcze, jże prezent jest pierwszym. I Otrzymaliśmy owe prezenty na I dnagi tydzień po powrocie z fron th? n ń voezynek. Polecam ste laskawej pamięci 1 przychylnoświ. P emiułk sęn LvOszknski Ro ——————:_—7_.____—__.——'_—__ Y Ś'T›ZM f I PPR ZR YSr ww ]] . IU9 bPO ,s] l C sb 7adk mW 7by BA Ś ż == sz====""" "7 $ @”k Ąó ł AL =r / F- sSIU Ó k Y ll gsza f%:f,.ą:,a z *SHOL/- *ai ł' R mierańskie bronrowa, 9 | R Ao M eslowe__obesgo sse JD AB l e l wgi li D y J o | 'ł t;;;ĘĄ;.-t"ą„fć : j (»;ą;:x';%?%f'ó?f &N%W p : OBUWIE TAKTE Kosz- || li Aee AS J _- Lł:' „__-.':.':.Z'_Ż:::?L:.—::.".:ŻŻC›ŻE:___:S;;TT TOWAŁYBY SB.OO GDZIE %—:”*_"”"—'"""_”" z Ę : WU ich ZSPA PA U RS K oA A INDZIEJ! ę?"**:„*a„„%u,%Acź k ' yi e kupia parę tych Newsrk ' 1 A ĘT : % Obuwi powie wam to sa- f bi XX _X . k : j mo. Płacenio więcej niż f?'ł.„„ G! : : $5.00 za obuwie jest pros- [ g;„,w XX o' : . KRzstn !. tem trwonieniem. sE ”*”'~-›',r::%=l!';„-3" Ą!Ą i : Zobacz je sama, Jeżeli n.ie my ślisz Y'X;«„x;x-,_* ' :"'?'733.;„. : ) i 'że one są/ Lajlepsze w mieścio, nie *M@a Ą z spodziewamy się, że kupisz je. , Ęx &3 oli KO R * ' My wyrabiamy Ne ęłl„x› 1 ?« : : TA- E PA | AAA „wark Obuwie o kil- ..,ś-fś%l@ , X e 6 Ą K f RU AA GE IS RE ka milionów par ro- 4"'"*"s?-?”.';9 Ą ĘĘ& i ,FL_, JRĘ ' K * cznie, dlatego może- ”J%3 h 2 se Ęmy je tak tanio źĘ /7'”/;' ›[ ń %rg ' ł sprzedawać w ma- . Ąj/ ly /f? k | - g szych 297 Slja(ŚŻCh - di ,:/,;A/x;(źf 45;:' i : ! tanach Zjedno- K= m ; w Stana J : __/› L* g* ke | . czonych. z ź ; | NEWARK OBUWIE (,Ś/ " | '* DLA CHŁOPCóW, <* | - ' $2.50, $3.00 i $3.50, , E * % 125 Nowych Sty, p 4 ł l- Jów dla męż- * W = ; czyzn $3.50 do ŁB ] j $6.00 skk A ? '› fmarkShwe Stores (u. | "Hemark onee Sloresla. | | p iewark Ji DDD | - 3 ” LARGEST RETAILERS OF SHOES IN THE WORLD 905 W Baltimore St 430 E Baltimore St — ś 403 8S Broadway 430 $ Broadway / i : 114 E Baltimore St 547 N. Gay Street | ' 1719 Pennsylvenia ave. 316 W Baltimore St_ - 297 STQfłES (N 97 QI'TIĘS.—' „__J i _— M. F. SADOWSKI Ę 7 Przedsiębiorca Pogrzebowy % Bałsamator I Wynajmuje Powozy i Automobile na Wszelkie Okazye $ j Prywatuy Ambulans £ Telefon Wolfe 1127 ' 705 S. ANN ULICA 5 BALTIMORE, MD. £ | Ś URLR YTRL RYR TRRT RLR PLR FERERY Ś WZZ cr s / * z SUr „, / PPPS Ao o Ro : - ŁT SY ,x› % .Śł'l.f-'i*'_ *,_ /:_-'a_-_-—'——r. Ku] pr ĘD ZE AREIETEZZER "" | = ĘĘŚH-”@,/ SI e 2 =W S : 5 LESEE) k Ó sPS oo e WC W, Gpi ( z d & ssss YZN sz _ ess> Z RN pozsge „4& x ' v 9 Ą X M' > ..v* «5; g' l.s Y h :X _xxxx . % x »2, *Ó) o ."//'f' , k P ANNN f, sssłejske Ś S) | Ą .-g'n«:ę*;r_-,:":'-"-;;:Ś:"„«v:::—' 3 e or Ć e. ś **%— sAM u s KoyoLAMPS [] ŁY A o * r sa) NA WSCHODZIE LUB ZACHO F E /h DZIE DOM JEST NAJLEPSZYM. y S SZY W długie zimowe wieczory Są przy - sć jemne w domu, odpoczywając i czy - tając przy przyjemnym wietle Rayo k : ' Lampy. Rayo Lampy są umiejętnie zbudowanie i dają stały, czysty, bez „drgania i rażenia, blask, nie szkodzi oczom. Dodają one wesoły blask w , każdym pokoju, dają najlepsze wia , A tóo naftowe. Wyrabiane z mosiężu ' . J i niklowane, łatwe do zapalenia, czy _ . szczenia i zakładania knotu, nie dy ' mia inie wydają odoru. Aladdin Sę PA ; eurity Nafta daje najlepsze skutki. E ' Na sprzedaż w wszystkich Dostaw ( / cÓów. SIĄ | | STANDARD OIL COMPANY Óki (New Jersey) - ' Washington, D. O. Charlotte, N. ©. ! Baltimore, . : Richmond, Va. Charleston, S. O. ' l Norfilk, Va. Charleston, WVa : : xx'—w-.m›w»/ Y