Jedność-Polonia = Unity-Polonia. (Baltimore, Md.) 19??-19??, December 26, 1925, Image 5

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Jedność-Polonia = Unity-Polonia. (Baltimore, Md.) 19??-19??, December 26, 1925, Image 5',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn89060369/1925-12-26/ed-1/seq-5.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn89060369/1925-12-26/ed-1/seq-5.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn89060369/1925-12-26/ed-1/seq-5/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn89060369/1925-12-26/ed-1/seq-5/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Jedność-Polonia = Unity-Polonia., December 26, 1925, Image 5
About Jedność-Polonia = Unity-Polonia. (Baltimore, Md.) 19??-19??

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

Image: of 20.

Page

All Pages

Issues Text | PDF | JP2 (4.4 MB)

Jedność-Polonia = Unity-Polonia. (Baltimore, Md.), 26 Dec. 1925. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn89060369/1925-12-26/ed-1/seq-5/>

Newspaper Page Text

| Część 2-ga %
335%& e Y AA SS .""—›u'—""_-—'-v—(—' : .›ą kAcA O:
- -_. -f.'ŚŚf'Ęf-' E - › : : : XQ_l
CN -p z ANA
e n Acc SOP O E o —
PA E x_«› : UE AE NN A ""Ż'»*f 000 Pae SE E s ś 1
0 . * E ? oo
O5 EO O ZC Bo POY OY O Z Z Ą Po GS Ś AN
0 300 "—."::1:;:5%;3*4;2-' 0
... z ::.,:-;'g;:;.;g_;—g;_ o 2
PAR P r [ " zz PGAZA Au A
ACZ.. z S ORA ANS 000 O R z SC OO NZNA P BSL SI :K M AA
.-::;=?33$5;,::3;:,<:1;3;:Ł'„›?:_›,. SN «”rc_,* o - - o O
ZA SN o e uoWA oR n O zi ee
<,+Rf'< E OZyDE s ę*ąvg ę%?o [ 2- o
EPCOO,SS OBE AT S ee R RN E Srowąc Om eee eay se ROW KEORCZACĆ: : BARRON OOPO
s W”»Q”'›ąś%vv*f' '& * - V,Ę o E . .śi?-*›;%źfgśsi?siiłs:s=::s=s=E=:=slsssssss?=ss*'s3's3?%% S
' . l * **
«„a@%f 3;›;„'3@3%„›%&;.&&)&. s .-;:5'%?;—:-% t%@iiźiazźi;s:z:;ieieffiń:t&?s::2:s:=:ss=Etł'?a@%›-:=' es |
Be oR ARY ś SRT ZA : SRD e k SR e 7 S SRR u yy ee u ORA AS SC R?
YO S OY BRT S s s 3YB AN ASA eę ne PRRAE: S
'fą%tęąś sSr soi PO „f›śs © 22 > ©
F z S z 2 23 SE ARR
04 -0 0
!'5'@?4»3%«% o ,* e I
ZEih g :›E&i&?@gg_—'ą&m sz ó 3 eee ąc s
AAZ ›„?fń'& roo o E z s2 — N RZZ E
:›%WŚ% 'f”@v››»& s * 'ś;';;z;*;;i;ieałaf;ł:sezgrge::;:;:;sss3s;%›:.;3??;s:-:;&:e;:Ęi;a?:ł:;i=ś::;5;;:;› SA
K2 o es % . . .
CA 464l e 0 :-:=:re:s':'=s:':-.5235~-:*--”” ś s
z e 5 0 5Y G S
ĄŻ›Ś„;—›B%›«;@;Ł»ZP& ą .=;:„«'_?ng;:;:;5=5;5;355;e;s;&;z;e;;;a;a:;::::..:;S%Ess;ąsi:';*-3:3:3:555:5- sz %4255&@3%?-3 a
Pw DZ Re oSA DR RU OZA RT 0 OPO : SDB ORA CRŁ Rn ee eSAAOT CA ZR TSA BY PR
KO TS SZER SL OOŚ oo o O O OŁ " S ŚRE AA AZR SN 1e CAS
w«››ś—*%*a„a››,«›;„?›fżś*„* 1 @ ”ź**;›źśaf o „e?›
oR es S e op- SZZ SA RZR ZE ne AGZ APO 0
Po OP o e S ZYC- OO A BAR SE EEE PA A e
-:;.;;g%&: 2 35 . 4< * _ =~::ł;:;s:s;:=e;e.:s,s;sśeżs;-sź;*:%s*:%;›f;›.';z;:;':śs%sśsźa;eż;:?;:aia=ess%:Esz;S;:;:;?śiżi.:;ł-?-v-'**›śe?:?sż;s%ź?śśś? 0
es A % * -
&::Ś%E:iż%i%›żw„,;:-4.55?::?-:-;';—:_›::::e:*-”:.:;';rt—-'.::;f.«ś::-'—;›:_:aźf;:.:5,;:-.;'r«::fzza;-:f-'ta-"_.:;?f:Ęg;::::s:;-= Po g i .
s:?wv-› 2— e 3 3 ś O y
. - ; % ś
=NA ”W%wwaw o E s
k *śa; sAAZ ,›?wź#q&tg›f%%(w%—„%x« % -
ć o z Eoo oo Z TIR R O P RNRZ WW RA RÓ Sn SRA : ZAŚ RAN
sz ›W„”&m:ż„'ź% Ś %«"*33)›*,« 0 . (
Soo oL TNŁ OO SA ORS R PO ©DR ZASOA NĄ nc in ur o ORA ZS oZ sin ZYMMIOSE AA OWD „AR OZBO RRA
?g/„hśó&ń%,#›Ś';ó›.*&&g&%'ś%gf? Po SOÓoo E C ""-5ś&i:f:2::«:::5::':2:;:5›_32:1-::;;:;«3:?:'.:_::5" b- OO Z
Ś ”-;-„› PO OAO SA Y BA oD OOY C O TNA L eOY RAN YNN : ARA OY SRR
„(„›*i@ A e ske s g A
PŁ S 000 PO TP DZ AZ AD EeATO ORC AŁNZ GI NSRZ ses zo ee ORRRZOCC - ZORDU SR R
5??"-›źtć-u,'—›*.?:*ę'?.&'..'-:.;v:-, PR 000 D o s SR 1 iunon="rßZAßA SE o o
RZ s są 5e . Y
O ws*„*”śe% s ”›t s 2
zBE So e EĆ *OO SB D OO RĆ
: ”*fź&%;/e,›””'”»” (Y i e-3 20 B€B€B€B€©
Jgiył”f
1! ||q€ć W ( ->- —
Ś SZA :::ł:. ARA
z:e P >
(m— n o nn nnn in j =
$ x_»._.;;;.x_—:;,-ć;;w; S SDR RS KYY BE Ą B SY YARŚ ZS RZ O =
SSU DR D A E E E E E EEDR A PBR E ć =
5 T T S z
k R «;R«„,'WW›*Ę,'»Ę' !
p o e
o E ŚO A O AAD NZ SRR S SDN NA yZA O 000
**Ż?/ *;&ą,;›%ń@? s „,„gżx,w„« OOR P S O A
»ó,Ę:śęx*&*;«:J› &z?y«»›w*x
ZA sN e ;—ł:ła'-':'1*::2:5:5355'5:E:2:3:51'-2:;:5'r_:;*.5E!EfE:E:2:5:555515:E=Ś:E:i3.'?1?2525=ś-'E353'-5?3'52=53.':55:5':5
0 © s %źźż&f%” bx«›„xw* ›
e s SSA zoS s €
os - : © ese
-0 *”*»g; 00 0
4 o 0
.ł,vż-'-'!„.:-:._.„«,-:›_.((-e-ż.-:„—.;,.„'›3'›:.:.-«;...›,- A E R K Z ANZR RO E
B4 GSPY AĆ S RD SS :ŚA --;,9'›-.-:-:.;.:.":-:—:4:..-›-:«:-:<~:-:.:›5›:42-3›*&1'1'1%2-':':"'
sz 3e."ZA RA Ś SRA SA i
KPR **›f&«;,%:„v e A ASA NAD RĆ NA A SR
OY RZR AD R RC OPRDD SS z S
i—f'”:*rr”«› H*%„w›w„;›i„*—gw»› o «›*„ax«v;;„
0 L .Ś:a;;:-_::›.:;:f:;':«:—:2525151 -::›_Ł:;:;-.„_4-:_:322-.:_:„_›::›:::,.›___.:&:;;;:::;;;:„:„.;.;:_›:4..::;.:::››:'›-... AC ,--:-:›.,:.›':..j:;:'f.;:?::::;:j.;-:.»';››'-*;›,.j.--';:;:;-5-';:;:;:5:5
f?»s?aqą›&a ZA x'ś%'ęęęyg'.?&?;?››ęś»:%„”"«›».›”xz S -.-:5:~=~:›:12*”—~;*,'—”"Ż;'~: %MMX;'QĘ(NŚ”&ĘQY
L ZZN SS ARR SRAAN So e So
?—'”kfe%&ą,' *a&_;;,':*fąiń ..„›.;u:;.—„.;::.—.e:f:ł;:.:--.;:.;:;;;:;:;;::-«—",„.;;.,.:.;::›...::ą::?.;':ą-:-:' e vg;;::::;:;v;:g?;g:;ęż:gś
iŚ [ D O ARA RTA RT Ć 0
›*;:'2-/';4%(*›„ ZZ eOŁ s:j;-;:;:;:-;;=›;;:::;:;:;:;-;;:;:;:;:;:5:;;:;:;:;-3:;:;::.-:::5:3:;:1:'„›:::5:;:_?:;:::;:fzs:i:i:;r:rłlfiz- E E "E:;&:;@EF' 'Ś':Ę::wE'4%3E:::%::CE:S::::;:::::%;::Ś
g w;..».›ę›'l_„—'„›:;:;::3;;-::_.5:5:5.5::::;:::5:5:3::::;:5:;—;—5::;:.:::;::-;::::5:5:53-;-::.5:5:;›5::::5:-':::;:;5'.::::.:.'--'-':=:-. 0
e > Axh»
0 z e 0
a”*ą;:c - :ćE;::E:›;.-31;?;'5::5-55Ż;EgE;ŻŚ533??Ż;I5Eś-(:EEEFSE:E;ś;f:33?15ES;?-:':ZŚE553śłgł:łfśiieśęł=55E5555555„:?5553»::53;5555:555?;355:5553253›; - &
o ;:;:;:5::222:53::E:i:i_:;:;.';.;;5:'złz3:5:55=E:Eź:*«:5ś;:':ł=5:5:5:5:25:525:5:5:55123353:5:55,?E:5:35:?5:5:51:3:'15575"33*'3?% _
Bo ?3*'*,3 5 ->„~u~— -
eRD s ,Q~k..,> 0
So A D RZE dSSE SN e! sc o
:-,..-›:.'»,v:-. oo 40
ke PR DZ *-—Ę:?. ”,ś?-ę.„*-.es::-%;::«.ź-si«*i-:»;::g;s:?:-'-ś;:;::a:z:;-;-;:;—*5:;:;:;:_:5;5:5:;:;:.:::5::" 6 o : ą'i"›""X:@›':::Ś'ĘIĘĘ:ĘEĘĘ:E:i
Z Ce s- ' 5;.15?3?3?555@53
E S SA AZA RDR C Ćp R s
/››%żą›?ź&›k?s›y R 4;*;”?
o7RĆę 8I © SSS DOY s
e ,ż?ć%fQV›*ę k Y e U s „„;%.›Ś/m RA &,›*Ś'›f'_*,;ó("x
02 , 0
p E© z 3 "E="E-'-"s=E=:-'"'3ss=ss:'s:"%Ż'»':Ęźśfs:':';';"""U*A*›:ŚŚ::':E:ĘĘE:E:??
s '*A"ź.„” O /ćś*%&? s * **%„
[ > €e ~›
0 * -
o+_ <
> > wv@u%„wv„ o O ;:;:%:5;5:;47?;:.;.g„:Egsgs:5~::;E;5;5:5:s:?:;Siz:&:5:;;2:5:::fzzł;:ąa-'i=:55322=E=?=E=5553?==
s o OG SNAA AA PO o O A SZZ
- *37 ŚM&@@%Q% s s !
Y ROD ZA Az KA AZŚ jr TC RÓ SRA "~'-'-'›=.;:s;:;:s:s:,=:j:.:;:::2.'af;ts-5:=:'::-;E:=:5:5:5:;::;.5›;:«;-*::›:%;:5:;:;,';:;.;:;.;::?: ZE
Js WW”'Ę*%.,X ŚZSZE ZE AAA oo C S *3?::;3:'_›12315:2:5:;:5:1;:;.2.„'.„.'"'*›"'7:«5'›:35--:_'3.'.'3:':ł;::f:?:ź? P
w **Ż*&„„ s2 7: WSĘX”Ś&
O E CCR -a;;:saąsg;s;a;:;:;a;a;:;::;:;fr:?żżs:śśź:śs?s-zź:s:śł.?›?i:'-.«':'-?fi=f-=ff35?3?555?53?5&5%23555:5535#535
: : : oi ZSZ ZWS PÓOCE WA WO O
PCOŚG T AL PPdiE POŚSPUW OUUADŹ
WZMIANKI O DZIECIĘCIU JEZUS Z KSIĄG APOKRYFICZ.
NYCH — CHŁOPCZE MAŁE BAWI SIĘ Z RÓWIEŚNIKA-
Mi, JEDNAKŻE I CUDA CZASAMI CZYNI!
y DY JEZUS miał około-pięciu
ąś lat, bawił się z innymi chłop
"" cami nad strumykiem. Wo
da_wylewając się ponad tamy
tworzyła tu i tam małe sądzawki
+ Chłopcy brali lepką gliną i u
rabiali z niej rozmaite ptactwo
zwierzęta, jak wołki, osiołki i in
ne. Każdy z nich chwalił się, że
swego dzieła mówiąc '”moje wy
gląda jakby żywe”. .
Podczas tych przechwałek ode
zwała się Boska Dziecina. *"Ja
rozkarze tym zwierzętom, które
zrobiłem, by chodziły.” I o dziwo
Zwierzątka z gliny na rozkaz
Dziecinny poczęły się poruszać i
na jego słowo przyszły z powyo
tem do niego. Pomiędzy ptaci
wem które Jezus zrobił były tak
że wróble. Do nich zwrócił się
ON uderzywszy. W śwe drobne
rączęta: ”Idźcie, wzlećcie i miej
cie mnie jak długo żyć będziecie
w pamięci. Po tych słowach wzbi
żyły się wróble w powietrze a na
rozkaz Jego wróciły otrzymując
pożywienie i napój z Jego ręki.
Potem roześli się chłopcy do
swych domów i każdy z nich opo
wiadał swej rodzinie co Jezus
zdziałał. A rodzice ich rzekli do
nich, omijajcie go, ponieważ jest
on czarownikiem. Unikajcie go
nie łączcie się z nim w żadnej za
bawie.” _ z
To są pisma nie słowa bibljne
Brzmi to jak słowo z bibljii w
pewnym względzie jest ono tem.
Jednakże nie można tych słów
znaleźć w biblji. Są one wzięte z
tak nazwanych *apokryficznych
ksiąg Nowego Testamentu.
W prawidłowych, uznanych
przez kościół wydaniach Nowego
Testamentu nie ma prawie żad-|
nej wzmianki o dzieciństwie Jezu I
sa. W księgach apokryficznych
zaś jest bardzo dużo napisane o
okresie dziecięcym Jezusa i co
prawda jest to bardzo interesu
jącem. j
Myv jesteśmy przyzwyczajeni
rozumicż pod 'sijowem *'apolry
ficzny” jeżeli nie coś sfałszowa
nego, to na pewno coś wątpliwe
go. Jednaxże jedno i drugie nie
dotyczy właśnie tych apokryficz
nych ksias Biblji. $ą to zapiski,
które nie otrzymały aprobacyi na
koncylium w Nicei w czwartym
stuleciu po Chrystusie jako na
pisanych przez ojców natchnio
nych Duchem śŚwiętym.
Podczas tego okresu czasu byl
ły szeregi pism i epistół uważa-
NC z R j e d
Z ZYCIA MAŁEGO JEZUSA
1-nych 'przez pierwszych chrześ
). cian za autentyczne na równi z b
- bljią. Wszystko to, włączając
7 iksięgi tak nazwane apokryficzne
1. były przyjęte przez okres dłuż
- szy niż trzech stuleci jako nat
» chnione. Wielu artystów malarzy
-'brało swój temat do obrazów z
> tych właśnie apokryficznych
- pism. Historye o Św. Annie, Jó
lzefie i Maryi które są napisane
w liturgicznych księgach kościo
. łą katolickiego zostały odnalezio
s jnhe w apokryfach. Y
:' Przyjęte Jako Boskie Pismo
| Trzeba w każdym bądź razie
:źprzyznać, że pomiędzy księgami
|Nowego Testamentu wiele z tych
„ lapokryficznych pism zajmuje nie
;'pośledne miejsce pod względem
.. wartości historycznej.
|- Konsylium, w Nicei, którego
|książki miały stanowić nowy te
|stament składało się z trzystu
Jośmnastu biskupów kościoła ka
|toliekiego zwołanych przez rzym
skiego cesarza Konstantyna, na
jpoczątku czwartego stulecia po
JOhrystusie. .
| Mówiąc krótko że każdy, który
|posiada Nowy Testament i Apo
skryfę ma w dwóch tomach zbiór
›'historycznych wydarzeń z życia
iChrystusa i jego apostołów i że
były one uznane przez chrześcian
ljako święte księgi podczas pier
|wszych czterech stuleci po naro
dzeniu Zbawiciela.
| Nawet w średniowieczu. były
te apokryficzne książki popular
|ne i przetłómaczone na rozmaite
jezęki. Zawirają one wiele inte
resujących faktów zwłaszcza z
lat dziecięcych Jezusa.
Przyjmując te książki jako
|wartość historyczna, chociaż
lświętości ich zaprzeczono, mamy
.obraz Jezusa jako utalentowane
go chłopca, który z chęcią bawił
się na dworzu. My mamy miaro
dajne orzeczenie śŚw. Łukasza
(w jego prawdziwych księgach
że Jezus był żywym mądrym i u
|czonym chłonczykiem z jasno
|blon włosami. Był on a jasnej ce
rze i bezwątpliwie miał niebie
skie oczy.
Nauka Czytania '
Z apokryfów dowiadujemy się
że chłopczyk ten chodził do szko
ły w Nazareth. Było to w tym sa
mym czasie, w którym on zrobił
wróble z gliny i kazał im latać
IW powietrzu. Nauczyciel ucząc go
alfabetu żydowskiego Alef, Bet,
JEDNOŚĆ-POLONIA
sNN oo nnn oo %n e
P
«v
« x;xx
_ ›:-:-:::ĄĘ:::-E:::Ę::::EĘĘŻ::::L„.łł..;„-;ąś:›ś›t:s:si›'--;v›5:›.:::-5.5::5:;::;:;::5::::;::;:;::;:;::;:;;:::;;'-';;:—:„::„::›,.„;': RSA
_ E::E.5:5535;;;;55;5:55:2:3553355?5:35355'% ARDA :3';?5:&:;?,&:5?55:;:.-::-:.::3'5:-::;3;5E;;-›Ż;g:;5;'›:;ł;s:;ć;;:,:5;›:;5;::;;::;3:;... s o
EE:Z:ŻE:.::E E::E:EZ:::E:EEŚE:;:&:;:Ś:;›%. : „_„ś,›.ł;;;;;;;-,;irs:#-=: ~.;.:::E::E„;:'E;:5::E:E::::;'::::::;::„;gi„.-.5:j-,=„:3;.;;;—.;-::;4›5.; ąc:
SA :›:.::›:-::...::..x-._- ANA SNN © —,xg:-;:»-::;:.:;;c;-;';:›:., E '-.;„._'-:I;:c:;:—.::7"'~:':”":":':'::V:'::›:'v›::::v:›„.-;ń-: _ _ I
-ąęss:: :S::::ł::::EĘSE:&ĘŚ:.@ĘĘ&%QĄM/?&ŚR:;R:%&?@. ..;.;...;'::;:.;.:I;:;:E:.;:Ż::;:;::;:;;:;-;;' SA AE Por og c o
AA :::E::;:;::;:;:ł::;:&: Rnz '—.'-x;›'i::,ą_ X&Łł:-:::›'::;::;:;:-:›;:i;:;:ż::;:„f::j:.__ :1:::'5.:,:;::;:!;:;:;::;:;::;'::,:;:-:;:,:I—:«:;;:;„:;:;.-„I."'""'- '?'›Ę:ŚF”›:T- E::::::V::::::-':-›ZEI- _ |
SzzA :::::::5:::::.-:;:.;:&,.__ sS D _<:~';:;-:;::::;::,—';::;:,.;:;:;::::;:;:.:. .;,:;::;::::;:;„::;-:; :W $ N-Ą:A(:::::::S:F:::Ś-::V O
_ _„„4:;::.::«1:::?-:55:5'5::'::#::5:::::2&&› =*«Ś'›':::.::›:›::::-;:;:;;.,:-„:;:-:'_:.;:;: k ANNN :.;:;;:::,::;:-:.-::—„;— AE ;;;.;v..:-:.;s:;ą:;.;:;:„:;_ ARN
k ;:;.-;:;5:53›';:::;:s:-„:::;ą-:a:s::-::gg- ***&cE-„-E:x;g;»*:*-::f::-[:g::;:ę:55:5:15:355:5421:5;::;--:::5:7:›5;:;._'„ T ,--.:.:-;;«:::;;:4.;;;:;:5::5=::3ś='?5=:”
_ :::5333?:Qg%gśźśśx.-3:3ś::›:::aśłEą:;śś:;:;s;::źgł::::::;.--;;;›„=:;;;5;;;:' SA S0 0 e
: %sg›„:,«›;.faś;s:ss:s›:&g««;:::::e:a;sxf.gę:vś*x.?::e:;:s„g;›;s:;:;s:;s;s:;,.:4s*"'3"" L ' ©
EESEĘE;::;E: z,:; -:ŚĘ:Ę:Ę:;ĘĘBĘWQT &:s:śi&%&%x&:&ąE:E_EE„:_-EE:E;;;E:_;;gE-s:›- se szi c ,;;:Ę:EE;;;:,:;:-_›_j;;:_" 000 ZA e 5::5.,:;-;3:;':;;:5;.
s " T x;l*::&_S;&ś@sŚĘEŚEs:s›;;3;:;3;3::s:3s"':::E'Y E R ś 'K ;';'._..',':›„'-:„':::;-_:3:"'.f'—::Z-›:f;'EE_;›Ś.:.;-;3.:*:'::,'5„::5
- Śźf:s:cął-: Mx ~;;;;,;:g335:':?!35*-'225:5@:LĘĘE&EŁ: ANA PC SA z ;:;Eś:;?gł.:]gj».';›_yi":,'.;::„:„'j" kża .--:j.;,j„::;;.;_.;:;f „;5-1::_22:5:31:;.;.';›53;-
śiśśg _ Ąvą& _ : ą@ś:;:%:ę??«ę.„:;:5;::55:;;:5:;;:5.;5:;:: s B 00 0
: |_ s N&Ś&ś&ł&555;;:;55:5:;52333?555"55553::- 'ą't '.›l:.-:5:53:3%55:5553:;;-:,_, k -„,:::-*-'-:;:5;.3_;„.;:;ę_—::_;::,;:gg:;.=.;:.gś;_::ś-";--;:;;:;:;;;;.;1::;:-':;:;5::2;::525::5:'i:;ł
Eśg:# %xx%›&og;_ '*I;:-z.—';:-:-';%: es k -Ę5;5:;;5;;555;5:5:55;;155:„.":›:..;:-;::::5;;:z&g3_::;5:;:':s5;5;55;5;5:::;5555;;3:3;Z;':
: śl.: " | nł:śEEgśśągśgśśąE::ĘE::'Wćv _ES:_/Ę;E:;:;5_;;5;;;5;;:23;5535355355:5:”ł' 0 s -..;3553555:525:›2;;5?;::› S O .:;.::;..:5;;555;5;52;5:3555325;&:5 '›:Eł?;;.'<;:!:r=S:E:łEĘE?EE;E:EŻ-;EĘZŚ;E;::;E:5?35525353:55?5%_5.
E _ xx*ę›x 3@ s *'r„?:_E:?fai;:śs:;E;;Ez-:;z::ś?;i&%?i:EĘ::;s;s,:s;s;s;ssssss&';s=;:;s;:s;sss.Ę'›Ę;EĘ;E;E;;S;:„l=:;'-
sIS &i ą«ą * „
ISN _.;.Ś*i-*ę;›;:;;:;zz:ąez:g.a:;:;e:5;:5:3«:3*-::5:3:;:;;;:.:. -AN s — > i:;:55:;:55:z:;i:g&:f:;łązył:izgi:3:;?:5:55:5:55:5:555:55:5;;;;1:25555351:525355:
: :::3::Ęxxxg-ś›óą&::::E:ąę:x::::::Ę::3:›.:ISI:::::E::E::::SŁŚ%ŚŚx _ __.;.;:7;ls:==-:'3:›;:::4 ›;-:::.::::::-›;:Ę:Łci::- K ował .-:;:_›:1:xg::~:;::;:;::-:;::;.:;:;:~;:;:;::;::::;::::;:5::::5::;:1::;:-:?;:—::;:;:t;:g
z :E<-;::-«x.xv›,-.::.-_ę..-ą;:-:;'s—,gsg—:;-:_&5›;(;::::;:;::;:;::;:_-ż:;:; A Ś ;;;;gz:ę;c:s;s;:;:..„ E S o B '.„.:;:›;'„-'--'.;:;:ą:;.;:;;:-:;::;::;:;:;;:;:g::;:;:::1:211:155?::::2::-:-:l:::'
ne *Q? m»k-E›.:*-::;:.::::›:.*:.-ą›ż:k-::;::::-:q:«.-::;:c:;:-:::*.-::-—śgf-„-&› e N -_-%;:@:ł::::g:::::::'ę 'śx _ _ -:i::&›:3::.-::::':::#::›::.Z&::J:::'›::-F; ż
li ~E:5_:::E::;:5-„:;:3::;:5:::5:;,:;::;-:g::5::3::.?„:::;:3;5:5-;„-:3››-*.'- SA sx -;;:;s.;›;g;:;;:g:;;.;;.j--..ą:._ Ś sk CA —-;.„:5::::3::›'E:E:=53355':::::Z.':5?351:':::::3:::5:5 _
| E_g_x__&;ś?;.s:;;3s;:;e.=:ss?arsś:śf?*if?l'3ss*:%s@;**& s*xv»łxę›„w „N_;„;;«ą@. z.;__:;:..=;;:_-sz:;z_=e"'**=ą?s;›::;- s
Ę*Ę*X*Ęxx o - ›,›x
| ą::›::--E:EE:E::::E:2:EE:E:::SŚĘ:EEĘŚ:E:›x@@ąg;›ąes:&:;ę„-?Ł'**'ą&;:—i›:?;&' -;4'-;;*.;;551_/;:;:5:5;;:;;-„&:;;5—„ -.:.—-:.—.-;:„::«›:ęx:::-'.-;5,:;55›;33-;;.3:55;_.;;:;
ZE '›Ż::Z:E:,.›,::I—:. I'EŚ;E:E"E:E:iŚ:EE!E:=:ss:s:?3E:l&ft'ę":::łfią_śiś:;śi:gi:;.@;&%?&;. SR N ›Śxxx:* SRS ::-;ł:ągł:;:::'3555153553:23:' _. © . '?E:E::.::?;:Q. *xx
) ::,-:g:;;:;;g:g;;;:;.::;;;;:;:;5:;:g::a;a:gxć_s;::;:›s;:5.:?::::::ą:;::-„.:_:;w;;;:55;5;:;_ Ses ż xq, *
&»%j'„-›__% S E NROOA S N»Qx FRZ oSS : ZBS A
1 ś :::-:::-::-:›::::.:E::E:Ę::::::E::::;:E::ć:E::E::::::::::„:::E:::;53;;;:;3;;.5:5&2›?›?3- *»X» >=-==::"C<i:—':fłśęl'-Ęs" RZ _:ł::ł:j::-'-.'-;:.›:.;.-..-:'1-' -
O oo ANA '—-:::5-„:::;›;:::c;;:;:;;:;::5ęę@;;:;;:g›-;:;::;s:ą:e::::s::;ę.«:.X-x;::::;:::::?s;›k›%: xx Ś:'&"fi::::::m&Ą:E::::E@ "
| xv*&Ś&*łx S Ś I;›::-&;;&._;s;si =::5;;:=,„";5;;;>.;::;azsgzi:ł-':%:i;;„„x;:;ą;;;
ś <*:&g› xxx* ę*& :
_ ;:sE;a:;:;z;;ss;:::s::e::a::;&ęż;,g r'.x%ał?sśł:;iigłsfg:ś.s:':sssE:E;:EE?::ss:”l3ss?s;s3;ss--:.› - :@ĘĘ@-Ę%& . _
_ 3;:;;;:;5:5:=?:E::::5;:5;5;:;;;;;:_;;.- SRSNN ...:_»_::;:5:;;:::;;:5.;:;-':›;:5::::;::;›'-x:;:*—iąs;:;:;:5::;:;::;:;::;_,-« :;:f:'5:5:.,.525:;1:5;:.:5::52„::v:;::-' .5:;-.&;;:5:::›::._ Ś _.„:.cg:;t:-ąs.
ZS ;.-_..:.;..;,:.::-:.›:.:-::.:.-:-:.:9»'& ~<~,(-;›E>:-:.—:«:.-::›*.'I.›:-:(;—;›;:-a-:- —›'«:.:.—;.-.-.;.-:.;:›:.;:-:›;:4:5:;:.›ąxx;;:„-_.-.-:._›.-4;:-;.;:-;.;.-;.; SE AoN A v-.-:-:.;.-:;:-:.;:::.:-r.;:-:.;.-—„
W Efł':łś:łłzś:i:Ę:SEE3:2:;E:ss;2:s-5::3:;2<: '.;;r:;::s-;::r:.i:;:;;:;:;z;:;:›'g;:::›;-„ą:ś;a;ysc;:.;_›:›rc-:=::5.;:;.:'- L © :;:;s:;:;s:;':;s:s:;::;:_:a; s
| -›'-:'::l:_:wł›:_:_,-:-::_:›:;.;,::-:-::'.-›~ „_.:V-.„:_Ą;..:;:łt..;: sAA ..-;:›;”.-.-_5::::'-;:-::::.;:::.. -:-'!;'-,i;::::;:~:3_~›:'~:i:.„:.;:::.;'„x::-:i,:;:i;:›:-._..›'›:~:Z;:-ł_ ›;:«::::;:::-„_ ;:;4;.„:.;:;;:-:.'r:'—.;.-:.„. ›',s';.:::;. e
3;:5.—;::E-'::f51?15555555::55;3:5:::;›::ł:łm S .›?:zss&%&ęg:::łva: S ::„5::;:5:;;:;5;:5:?;;5::;:ę:;:;;:Er::;::::-::::gzg„:: A A e -:-:-:;:5;:;«:;:;::.:::;:ę:&::;?ą::«;: s
.:;a::;:;:s:;5:s:;::.cł;:z%:łgś:ł%:ś:«'&'ę%:;::;::;:5. *— o "„*e- ::z::5:;:;;:ą:;3:5:;›s›::;:;:5:3;:;.55:;:;1:5:?2;:;»5 O S -A::::=s7s=-3?s73?'w:"E:E:›;::m:-% _ _
E::Eż:*-?:i:.i:i::Żći::iz'›'iź::::„-Ę::—.:E:E:-*::g::g::sf'›:_,_› e” e *'?ą'«;aii:v:'E:E:=E:Ł:›::s:lElEsssss:s3::3:s3::2:' _ _ :›:::::;:S:ĘĘ:ŚĘ:ŚŚ;;ĘE?::Śwśśa.›':F:iim
| H›av›x/›?» . .„«/u.:„ ,y.-~:=::;:;:;;:5:::›:::«.:;:;iż::;;;:;;:;::::' ,;3:;›:;:;:;;;;;:;;:;:;;:z-'›::5:;-„:~-.;:::;_:;:ę::sąą:g;ąsa:zś„_ : s CA
z O SAAA A RÓ - o POO - .'l=':'*-'"Ż:::'::::A'-'::V:::.›::;:::Y-::-EV:.' .›
:5:1335&-›? : | ÓI›F-: < .&g&%mw:::s3:3#s3;::„&___-Ę%&E:E::E::::E;:;.ł„--_f—:::5;;.;.;_„-;:;:;-5;:;:5::;:3::;5::-::—.:-:5::;:;- ;..::;:.::;::;:5.., ›x
3;:5›».:5›4.:5::;:„4::::-.;:5.:.. s e -,„:.; SRA s;ą%ą:::s:;::::;::;:3::;:3:5-,::;:-:;›.=::::ł$::=::=35=*:" s ::'k-:::::t::'ii:t&gj&g-:;&w'-::R:::;E:ĘEF:W
::;:s:3s%;_ęł#:_ź_ł_, s > ZRA e SCg &„'*ś';; z E:;E›::g::::3:5:5::3:;::5:53:5:2::5:;› i:;ł:;;;::i:;::;::ł:4:.„_.„. RSA :ąy'-—'-.;:5::::,:;-:ź.—;5:;:55ę=::_:;:;:;:;:›j:;;›::;5:5;:5:5:55::&: ż
:5:3;:5::,-3:3:%-_;:5.:?›';:5:;:5-. © . . (Ę:;:_:;ś_:—**:.3»353:—:;::::;-3,(5:;:Ę-,;;:Ę›;:::-::;:E:P:;i:::. S '-:4:-:5::;:;::,:3:;5:5:?'›'?;'21:51:5?'?:::53:?x'
Ą; ę/ ,„ *.„V"Ż* : "'* .„*%*ł w v›*,
s o ;;5;;:35=:;.a;.-,5:;›g::e.;::':-:a';r.«:a:;::s:r,—;›:g:_-. _';se;;;s-;-:5:::;;:5:;5:::;5:5:53:;:-s:=:—5:35;:3::5=55.›Ę› _ :::w':Ę:śi;:33E:EŚ(E:.EEEĘEEE@ :Eś
„*&cvąi.»wv*«ąx› &x«ę+*~«>› XK s
ęo›*"' ”0 Ż Ę„„x%? _ą h
_ 4 *;›ę”%xv _ Xw›
E:E:E.Zźśzizf;›ż-i:, e „:ą, % "—'-;-g.gą._;:;:-;';;›'f:g.:i;:-:,c›'?-*'_*:E:-::;.s-'<5:$:;.-=>::ę=::3:5;;5›:::;:;:::.;;:5::::5::;:5::::—.;::.;:;: .o:_'ź:a:5sf:ł:;::;ą;:s;:.«*;:;::;:;,5::=::::=::::5:3;:3:3;:5::'53::5:;:;;:5:;«
R -::.4.:;-,.:;:;::—:«„—';;„;.;„.::,_.«.›'.-. KA BGSoN RS '-:::;:;::;:::-::;.›_.33:,›„-:::5::›*55*:53':::H::?:: _
Bo *"%s„«&ź $ Yx*ęv”**gżb*?'?** _
ke N E $ LAA z E y -:-;;:5:.5'›,5;::;5;:-›'«..;: :;:-:;.5:::f:;:;;::.;::;.';::;-Ę:'*??'55"":(:"?:73-::5: Ę;::::IE::::::::3::::2 « -„:f:;t:łm&:% _ |
(#;śź«'f w o .:-5:.;-'-'1:5215:-5.„-* Y _;m"*;›: ;—*Ś?:5:-'5:;:›:5:.-s?:l;.›_QŚ?*-':'E:5?5%:@;5::5:1::E:=:-E:E!Ż;iłtiziśz-:a:fłig;ć- sx,_*ą”;ę;›;v%%ą%›
: x -:-V:-:x-::v::::-u:::;v:.g 3I _ ::::::::Ż:::::::::3:T::::-v›::::#:;::_.::››::;:;':;:;:5::;-4Ą;:::_:—'s:::i:..';: ,„.„..:;.:;:;,:.:;:';'5::;:5-.5::':.::;::53;-?3:;:1-';:1:.;& ZA SD ŻNN
Ę'Ś"ł ›;;::_. oes -_.;:;:„-3%«›;-4›;:~z;:<g.€:::::::,<ą-;::;:::;:;;:;:5;:;:;:›::;::;:;:;;»;;-;:5%;;:;:;::;:::3..'-,:;*:;:ą_.żs;;:-;:5::›:5:r::;:_›:;:::*.5::::5:::=E===<'5="-'3$":'*"Y”$ J›;&m
RA Ż SD ROTE BS, Ó= z :;;'::;;:-.;.;.-:-:.::;:-::;..;:_—' -:;:-;:;;.::;;—:;:.;:; ~_:„„:«:ą:;:›;:::-;;:-::ł::;:;;.-,:, Zf:'-:'f::-::;.:Ś;Ę:ł;3:.';':'7;:3:3:'(,:;::"'~'l-::'..-4-":'.-:'>~'3 ŻSA
eOO s ...5_:;—;:_:;;:-.»-:-c;::;«%:::5:'.=-:Śś;›*;:-«:f;::s::;:;:;s;-;;:;::?::::55:15-:55'5"53'-: :;_5:5_›54;:;;:;:3:-:*"'łf*'?'*:'55'?';;'::::::::E::::E:::Śę;:ś:;ę&;euąasfś%qą@
%;, o©Ś oi s „›„„”?›,„›%*xąw
sz -„;;I:.;. d 3':3.:;:EE:E:,;-Ę-:›L;:zł;ąiggłrg?:i.'śł.?,›bź'?:igłf'i:"?-*"::—:Cfi:iij;;;j:; AAA o „:555:55;:_3;;;;;;.«,;:;;;._'5;_-55:;£-=:=.:i:-.›:e:;›::'›:łjeźś;ł"* 3?;:?;;2;;»:2;23E:'Efif?f:SS?3”:S;SE:E;EgS:E:;EEEŚEEEŚE;??;#.ŚE?ĘŚŚ%&E
ę*«Ś?› *:„"# NĘ?Ż:K»&' Ąv@i
AA l-f;.:::'_'E:Eź;-:::ł:f;;i.;:g;::::E:;::Ę-Ę::E:::;. s0 1 * ',"-:-:lE:j<s;gi:s-;;:3-:E:;Ż:E:-,'-„:::*Ę:;g:›ł:_ł;; L
ZA :2::%.Szł%›-ł:ś-:;:E:›Z-EE:E:E:Ę::;?;? SY W, .›ł_›%&f, s *5-*;›"„—'ł:-:;:;::5:5;_:1;_::;5:5:::'5E:-SĘĘ:::”':"”:" . s
BE _.„_.:.ą„—3:;›,.;„.;.;..;.;_;:„„-,;,:.;..ę;;.›. SEĆ NA SS ..-.„-:›:-;.:są..f;x. e ..,-:›-.:.;»-:4;:-:-.--=W:":Ą: o_ _
RZ :!_-'›*.;s-';-,-'-..;›:;:'::E::-.::::::j:tg':-:':.::;-r;›r:: „4-››:.3#'«2&;›,:@„' ~-r—::;:?ż.r:',_:; :;'5-:;';::::1-'-.! ZCw Z Z -«Ę'›:...„›*.„::,-:.'.'.,'›:.,':;';-;›'g:;:.›,ą›:-:.;:5;:;:r::-:g;:;;;:v::::;:;:;;:;:;::::;:;;.;.;.„_. NA oA
i :;;:—.f::ę-„f:?ź*:f;:;;ć;:;—„:s:;:;::gj›_;-;;;:.ig;;; s 0 0s 0 : %'.J,i-źs-«'—:fSg::i:gł:ł:g-:;:5=:'-*-2—'-:E-:-;źl:l;'!5:5?:5.(:..';5;5;55—'2:-' O
ĄĘ:SV:EŚĘ-:l-ź;ś-;:a.;A;źź::E:;::S:,:::E::,::;:„:_;;,c:;g›,z_x*::-.;;-,.- :»'„.›;;Y› ._;.EE::;':SŁ:._-ę:;:ż:S;:;:; RR S -;V.'-._;.=~;<*v_s;::3:s3? @Ąg„„*%y&,f AD
;;s:;E;E=s'??3i=*39ss:3%sźjłł%&łżw*ś@yś&A %łxź'v' ›,„ e SAŚ %Ęąąg:ś'›, s: _,__.;.:;:53;?.;:?5: o S A
BZ ,Ż':.';t:EŚ?LĘ:::':EEE›* rZA ŻOrÓ: ' E ,«" Ą AAA ZOD :25;;32,:".5:555:›55:-: ż % 'ÓEŚ:;-EĘł:::ąś:g?:;ś-:-..4 * ' 4%2›15'
';ff «„ *%keiśtś* s *6@”3*;?&&› -| *
. ._:::ś;.›ą;›„,-:;:ę;„:ią:iia:-*'f?:?” e ,@%„›„g si ›9 ANN z,@ N›ę ZRD
| l::@:E:E::::&Hsż::&:› -.-;;5;:;:;::::253: Św.— 3 Ś›x&!x Ę:›-.'g-.:;.ł» ZTA -':—:;:;:;5:3-:;'-;y:;::sg:<:;:;;:;::4 YRC OO RA C
| &-.w:›,:›'wx--:m› -„x Ś Ć K soA Zo DSE RA S zOO R j
1 n —x+ńs*›*~&ehw.ś3;_— T4 **'=:;s;3;-.—;;»:5;::;:;sż::ś;:,:.:ę:;:zs.-..?*=- %* *
Bo O - -_RC z
,E -0© e *'t›› z ś
I_s 2 5 . ł„c;iwh„„ąs:› ©
| (3› ą«,›f„ * %% s ~;»;&ay «„A >
l . . /,„›,/Ś'ŻŚ%”% e D ARA w S ?;-śz;ęi—:_.»-,›:;':.;:;;;„:;- „?_ > % . Efi-**:"'›
eeeo Eo s + s nSY sz
›s:›.›.„! BS N: S s ;Ś:i'-f::«'iiś%-'sł;:lś::ł—,:Łj:„' ››«J›»„@ s ©:@ z
o -s s PSZSE _›::=::;':3:;›::;*,.:.›*.;:&-.:3»,v-:-533›"”""' 0L d *
0s © : 4„3+«y~';_,„< oB Łgśgś?u _
| | ę-Ęj.ą:k;:.cśgf-&yą@' %:_ ł;a;'łiżę;?*i;l Ą x„„g„›fam
w ,_„.›_«'x—„'b„„„;a,.,;,. Y z ASZ YAE E -›._.'—';:3:„:;.,—;;3:,:'f—-ii ' v
«-:9?';*›.%?3- 5 : :<-s?.::,ŻZs'£,:_›C›.:.3s.<,. AA s „›rła»ą '(;:5:::»›'›6-"5;;-›_:.:;'„ %Ża AE . A›%«&x _
s Z »9_„;,.;-:51,«.-›:«'«::—›.;ą@' AA sse B © Mę_.kf„ L o ]
|| EPS „&L%@g śSC %»Ś*ąx[ -> E ą›t ©' o
| E s .—.a_„a,fs«:.;:i'›g&:ą :›E&:*#Śl›*e;;ł-,*'jff sRA J, &QJŻŚQ› _
—_—__ii:@x - ?g«›gąw : l > -:;;*›.':ź:zv«_„;:r;; ą&ą,:aą›%:.„ L
| _,6&&› ;ąv; . * Ś -›—Ż:f.«›*) O G PR s ::,'›9:::-35
PŁ --:s'<'~›3s.,-..ś'›"-'›33'.'ś-›' : *,›Ęśi:'*„ :(._A *| _ |
WTG FIE Śm eli e A ..K AE ;32)4›› s: S U x
RÓ E 5 ORA „Ę';,j R .-„-›„i›'›› Ż x%% SA ;R""'ś.' : ż
"r AR ONTNAĄ e „&5;@?»;&: |
TE DZ YSR ARA ÓA sz w |
p J”"/f" e E %;55*'333;;&3;,3@;;%„5›(
q 0s E
2 E O AA o
UĆ Csz — ROON
WUDŚ Ś
ZRZ —'
s . Z%Cc :
e
ZAŻSREGE| RAONS EOW R s
? '9'.„ SZR -(ri?'f-*f' ng;«ag@ Ż =
$ 0 b CA O E PO j :
$ 3 e 888 € S S
SzanAaś 100 OA P : SRB DN O 5S s 3 3 : z
O '7%5% 0 śę;gxg%g%_ę *%&+%xs%*—rk>,(;£?j'4€%;+£xłhw›w ?%fi N Y e .)r›,” ]?gćqgśągą OLEA
AAR ACA SRZ POO E A D Spi OO E SE D BAA WOYZRDZRD e$ Z AZ Z zezed
|ODPR p R SA A ą;.e?ź% o.SSSE EZR O PR CSoBSA O e z ]
e 0s > 0 Śy 0 >
J s o o z ĘĘ›* e żSE o
K 0 % > 0 l
s Ż*”:? o 0 ”Ę%«% o
POO D PO S SS AOADPK AN :s:'›,s' RN DT ASRR N !
3 ;@Ę%›ź»ą ś Ś?A'Ż*;ŚĘ.&MSG'*;N?„@”&:› 0 Ś@&?Ęf !
1 soo e 2 ”© e 0 e +
Z R ss 20 0
ODAA N A , Ś'%Ł_.„› "ą;*nerć;—.«” A o 0-
AE %&w;«..›. E C s : oo I
00 s ORZ OO SSB ]
o ooe. :PA P oBA
o '.::—;E:;»:E:«':-*.-':?:=:-4ł'o"'*'*-*.«*f'<'”~'?"'*"1""››' s ś›'_;«.—'.ę:.--*›.łł-:f:=~='3sls79s:›:-:f:i:::?*' o Y RRA SRR ODĄ O -*';E&'E›:ń:« OJD PR
e s p Es 2 A e '%' s E
z5 RÓ -esOSSer BZŚB se -
:E=>=s_:s'q-'7%)2'45. e - ARR : SRS E R ZRTE ZB RU BR .-_›-0.?. BĆ E R
śZo S O PN: Ps n o o D ASA
SC AA EEoR So S Poi e C ÓN O AZD D E e s
NPA A Z R REi A O JŁCA Aee e OOSY R O
. 0- ”ŁŻ""' -
›Ś'Mi*%%'v o;fi&d;„ S z@v›«% 3›ss›*?« ęg%›
KA A B ALŚ E:Ę:;::Ś:Ś'—.s:3:E:;:l3*""„ss*-':1:;:„›:"›.*5:5:3:5:;.."-›'3:?.5:;:5:5;:;:E:Ę:E:S:5:-:;:Ę:?›ł:-'g:3:5::::5:375:?!:':-: ZAI SR eR : RRA AACPOEAR EE NA A
s *usg?"r›„›»'”'uf?›? 0 0 «”ixexóg%'f:xt›m*›ć)
sz - ws e o s3-
EN O 1 o ) R DR KA AR LZOR BOD As > %
Ls6 s . xp 02 4-
o—s% 5' 78 8 " s*
Ś .. Bo ą 5 s
P B Ó ERCO: b ORA OO :;:;.;:;;.:›..:.:_:.-;;.-:;.«.-, r z E S >ŚS RZE OD AZZ
P2 g z Le. - 02 75
ROON ŚY IDRe JR POO E E OOOŚ ee w AAR e? S z
*%y(ł p * s 0 ” śżi A ,:;:'::,','S:.-:Ę.ĘE:;:::„.;ę:„':';_-._.—: 7AR ZA
ze e pk s C k 4 I
R OAAAY :O B E RZE :::.:;:E;-;'-;.—:.;--;,;.„›„›--›„ s 0 O
AZOO oS US LE łE s 00
B O T z o e Am w oA AE uuan eee SWR O S E C
S Ąsm R
Se O śPA s N. B AW S A
RR e lUA
T G eee ee s
6 : — 000 oooi s l l
o 0??[(! =€ 2 * % seee o /
;›;›„-(:›:::3:.4›'5›':155::5:5:5;:::;:;:;32.,.,›„›4-5:„';:3;:_-:;:;:::;;;;;:::;::::::::;;5:;,;..::;:::,::::5:;:;:;;3,-;;;;;,5;.;::f;'::::f:;;;;:W;g;::;_-:::::;:E-'.f-%'ś'::;;:;:;:;.'-—›'. SZZ dEĄRZ R D BRA E D z
Pz%›%ź%ł;?%.ą„›&„„»V«'~@;<›, _,.'aą%ą,„-.;:;:::;:;5;:;5;;:5-.-5;55;:„:5-:;:,.„›:-›: SE ;:5.%':':::";::._-.„-.;:_:5::5:-;.:.;
0 ::›;:j„-_l.;:g›_.j*j:;:5:5::;::'E:EtE:E:;':5:1:5-:iEiEZE15:?:5:3535::'5?513555:15:515255 '..:S:Ę*j:żj*""'›.:E:EIE:E:E:E"-«.—'f:'51Ś—"—?=753:2555::7'5"55:::::'f5:" see .›:E;-;:;;;;:;:-:;.;:V:;,_.;:.E.j.g.;„_._.„„.-„-„o.›.”-j-„.vĘ:E:E:S:E;g›:;:;:5:1:2:„;;1;;5:;'5'5".„_:'_;.;.'„*j›,'„—iz';;:':g.:;:i.gg.g,;:;;;-:-'-.„:"v-';;.-_:,;' SRZ ZE
sz *t@f?:/”, x”%›«m&v 0
Ś *;../-sźżę:;:,::5:;;::.::sś@:;f.:śa:;›:f;;:e.;:.›533_:f::3:g:;:;:;;gs;;::›s:3::«;:;:„:;;;5:ą:;,-:;a;;;-„:;:eł„%s:;;5;5:5:5:.:. s> % SA N ]
GD N ORA ES O e AEoo R URA SA s
-o e o
S ,ć:':BE›I:E:ĘI,E?Ś'-'?:E:?:S:;':E:f:'ff)ź;-ż:E:Ś:::?ĘŚ›::Ę:;:;E:::5:;':5:5:5:3:3::5::?5:=:;:::553::E:i:s:;*&:5;_::;::3;5›;:5:355E:5:5:5:;:1:g:-',-;Z:Ż:Ę:Ę:3:5:&:5:5:;;:5:5:5:;:;:5.=:5:gj:E:£:::E:5 P e OO . E ;;'-".':;:'::?;::::Ł:.i.s„'.:5:;51259-?= O
s :-'.*S;:;S;?_'.;::::.;2S:_3:::&"::ŻJEIE?;Ż_:ŻZŚJZŚI››'S:S73Ś:T:T:Ż:S:S:::E3:::-':::::Ż':E:::A::::'›::::::E::':E::-::::ŚŻE:::E:E:::::::l:::›-›I::;::::::::E;E':::':::-:::7:::;::':'::5:5:5:-:::-::E:E:::E:;E::::--::Ś::-S::::-::;::::::::S:E:E-:::::::----:;::›: :5-;:5::::.:3:5:5-5-5.',',::.5:_':5-5:;:':—;'-3:2:5'—:5;_';;—'.;:"5:5:5:;";_'-: SGA CSRDBR ZA RD RZ
_ _-43;5;.-,;;g;g;;;%;;ę,ggs;_›;ę:g«;_:;g;g;;;'-3;5;:;:;:55;;55555::_:5;›555;555:;5;iś;*:;-fśłĘź3ź5£55?555I.=E5555?3955źffiEi555555Ś:%?EŚŚ?Ę???5555355;5?555555555555555555555555555555555535:555;55553555553:5;:;:E oZ z eAE A o —='s;::Ś RZ GA
Ś s 0 8
e ;:33?-:'IS:EĘŁ-ŚŻ'*EZŁĘSS:;:S:S3;:SE::';?E:s:;„S33:;E;S;E:f:3-':?2.3:5E:i=£55gE_:f.&3?;555;553:3:5;::5%25555;£g3:5:553:5Eś;ł;i:'55;:5:::5553:E535::E5:':-£:5:'53?5555=5;::E::::x'fłiiśi:głś:ł:i'5:5555:535;:535::%5: -
0e 1 PZA) A O A , SZZ BBR SDA, WD
g;:f,:›;;'—-"r'_.›:ź'::i35';55535555'?35'2::;'2.;-5:: e "›*s~:-=›=:t='i'=ż:3:ś:s.£:;:.s'3:"Eiś'-.i?:EŚEŚ=Ei5153?3E7:'?'L5=f*5*533351553'*'5:53555:553"«:›::';:535'5':"3;55:3:E5:::E:3:5:;:Ś::5:5:5::”':":"5::::5:535:5:-:*' SBRR NAR e s
e v:›v::,;;,;-„-;_-głg_-_-;;_:g::,—;;.i›*'›' ;.ł›g:?_.;1:j_:5:75?:?.1'53525;':15151››?' E 'f;:;:;:;S:!:I:gzg;r;:›'-;:5;;3:3;5:=:='>›'-=-'~'ź'":'5*1'3:-?5555?15'&.Ś".'-:IŻ:'?W%'*55533553:3553555:5››:—:'G-EŚ-:J:EZEŚEŚEŚE:::5'5-35-"1:1':::"'5'E::555551:'5'::3›-'52:5"':53:::::'- B RAE OD NA ,oS SDR
S S Vf›»« AO z >- DN -—:s:=s-›*s':-5:5:5555 z
e /faśg% > % * 7— 7 D
S O „,„:„,;.m?›,f›..;.-;;;;;:.(;.~„.›-.;;;;;.- P R RY P R
s %s A E AR
E e WT" Ą y
- PO ›f+~,wVą,~;„;?:£-s„'/o K»":"&'?%f:*'
I AZ ASA LDZE RLTA
PeNy e 1 CAAEZE YJU AE .ró/. -5 SC 2c k
91LF % „ Ć
IGimel (A, B, C,) napisał te żgło
ski na tablicy kredą. Następnie
zwrócił *co to jest wskazując na
pierwszą literę *Alef”. Dziecko
'nie nie odpowiadało, tylko zwró
ciło swe piękne oczki na kabali
łstyczne te znaki niby w zadumie
Nauczycielowi zdawało się pa
trząc ma niego, że ma przed so
bą tępego umysłu i nieuważnego
Ę chłopca. Następnie wzniósł trzcin
Ikęw górę by ukaraz go uderze
'niem. Lecz o cudo! Jakaś nad
przyrodzona siła wstrzymała rę
'kę w powietrzu która miała wy
mierzyć gios. W tej chwili poru
szyły się usta, dziecka i Jezus
rozpoczął określając wszystkie li |
tery alfabetu i ich pochodzenie !
i mówił znając więcej niż jego"i
własny nauczyciel. i
| Blisko niego siedział uczeń, .
B u ZE 1C AC
mż
sz
Ś<////_-—_„—'
DN N
/ XXXxv,/:' sz oSca yAoe Re .
SR sSA —,-f(-:31.:&3::-.5':'.313';5&,':':"?35135-.'—:':~.!':—:-:==--:F-';Ś'.:-.-:-.--:::;t-ii:i:::v;r-_::›.„ oSR O
.ą?.sc:;w::e:af›fg.:zz.a::,-z-:;:—:-.:;,:— o e ';t'›:k'-:k:'v:s:::??x"*f':?—':&'::Ł'ż.l,:':i'.'›'.«-.':::1:1-'.'›::›':'-31›':511,-*3;*'4'::%:2.;›:::-.:;. T ee
2›„Et-:ż-'-=«3:--*.-›.'-;:::-'-›:::.._S.-,:';':.-r-,.'.ft :SS C SODAZĆ =›*.<:›'E:.==;=:'-.';::;::'-:::'-;:-;::.-.-:::::;:;--:::-_„:;:3-':3-'-.v-:t::::::::?-;7;_3_„4›:›.„-'„-1;1;:«;;1—.›';.ą:-.',.› ZAE pr snc 603 OAE
Ęxv@óf gsSo * ,ćt,„„*x,« PO eee
.::«.b_:g›„:«:-_.;:;b.;'.;';:/.';.›1'-,'.;.;:. BDN x_':„ AS --4.»;.„,;„'-:::;:;-;.:;.-;':.›;::;';t;:;:s;:a'-_:):k,_:?s%'›.;%żśa; ZA p O R es sz -..:::'c.:-'—›l:2:›l'-';'r.:?łi:i'-E:ł:Z";:E:'›:i:i:'›:-.--
o RZZ SA AN SA 0O KO --:-›:-:.;-t::.::;:;:,›,';3:.-,„.›:-:-:-:-.-:—:›:-:-:›;-:/.ć-:'-:'u-~-- ZA D OODA E o oo ZE :-:-›:-~V-.t:›::::-'›::::::;:~:5-:-›:-:-*.-:a-›:-—-::fa:r.t:t:-
SRS PAR SĄ 000 SRR S ZPA ':2:'-.'—,':::1;:-'-:7:'-:,-:.›_'.E:-12:2:315:511:132:@:::@&39-- SA Cm AA 55 sA AA A 1:1:-119:1:2:'-:5::-.2:'-:--.2::::'::-:':1512:':31:'-1212:-':312:5:2;'›;::?
sŚGG Ś 'f:a::.ą:›;.::;:-.:;:'::-.:z.a:':ż:'-:E:E::ó.:';:i:-,::gk'-:;%śź:;;:&:&:tąśg;s&a„-a.- s S :-.:3›'--'›.-::.:—'›=:~::';:=:';›=.?›':zs:'›za-.;›,gżźą:a:-.::=:=:-'::acagsa:5:';:a:3:az
SOL NY SRRaSNA s o SRS, RSD NC ~:':s':';'›,'.Ę:=:'::';:=.';:l'i-i.?;.::;'—-*".'n:";:';'-,„5'.2::›'?:-_*—' OAlr OO AA n :?.'„:_.-':r-';::„;';gv'-«j.:—t;:;:_:;:;:_.;:,_«';:›„-;:';-33-:;*:::-_-,'-_:«_:g::::;:;:;
sz xseAOSoA eSk DI :-:=—'-;.:-==:'::':-'.:=.=a-.2:=.:a:a:a-::::::.':.z?s›'ł-.rł:':z'-źa:a:a›::
ZNSA Su: U ÓRŚ eSE O S—::'Śać', ŚAE SRR PAR : R SZZ --«:--,..›;›,.-.;„,;.-,;.;;.,;,;.;.-:-ę:.„.,-:›:».-;._›,.;.;._x;›:
ss Z >'<**@s S S J s
s.eP-BA NA „ „%ś;; s śe Ro PU SA
s "łi Ślźc% s I OK :se ),
ss >3-szSS o[ ns " O
SOOORR ZA C CA Z .ODC)A DR Z R SRS Bn : 000 -I'F'.Ż-l*:-l-:-t-'.›:›!'-:-:-'-'.-'.31-"›'1'-':-"Ż PO SZZ RZNANA .-.':«'.v'-:4„4-5'«,'«:5;:.:-:-:-:
ZZ ZN ÓA _:E'.';::_'.';:';.;?S:'.';:l;l;3.3l'-:', e . ;'.'—'.E:';:—'-:ł';:'-'.l'łl›.v,al PA Z .:--":;3-'.;':-';'.'_:' —:'-.3'.';:'-:3›:35'„::5:'-'.?:'-:'›:s.›l'-'1 A .257';:3:ł:'››3:'-:5:ł'.5f:3:.'-~ls'›:sl3'--'3';:':2-3'5';2.5.-:i:'-ś::i:'—:t
PR ZA N BSNN AR C so U P .-.-:'-:›:«:-_—:›:-:«5:›,.--n:-:'„.-.-.-.--.-.-,-',-:›:—:3'.›;›:›:-:-
p- pz . o ŚŻ&: os l [
RAR ZL NNBR ZA $- zA C RRYSA ZAŁ s1 ZŚ AC 5S 3;";_~._;:„..„ p .:2:Z;!:Z;i;!;,;.:t;:;:;:;:-_:::;. :SN e ~1—.3;:;'.;:;:-__.;:"-_:::;:;:-:«;;:;:j:::g)—::ą;-,f'›;5;:;:
'.::ę:a-.a-.v:.z:-;-a.-;. z o NŁX*' s5 * O i'„)”«l'**
AA SIZŚ ZA ur ZRRR e «__),-_.:-_„_'-_,f' Y:WDZA :- PO E ORA --:.›-.«.--.:-:--.:.::-:-:'›-„-*.:v:-:-:-:-›:-'.-t- x
.';:3:3:';:3:5:';:1_-1:35:2-:?.—_..;-:';:1›2';.;-'-::':':«Et'::E:ł'E:i":i -:—'z„'-t-'g_.;.::-.:›'.':*_r;›;:,'›:- ŚĆ S „—„--«._„,5.@% SÓP EEE ł ORA :3:3:'-.:„:3:*-,::;.:-...'›:-.'::-„:;:';-.;:;:1:;._ sz NY
SAORZNCA sz SE ( W SRZ GŚŚ AD ZACA D SRA -::-'5:1:1:313:1:';:':3*':3:5'.-:1:1:11'-3':5 ż ':f:r:=f-::'::;:':'5'-':.':":-2'.';'5::22'-:E y Xl[
%A%s - - _
~2Pzs5E 3 5 ese : >
RTRT SRSN RRR sORA 07 SR '›v.-:ł-:-:-'.-'-'-:-›Ł:'-'.-:—:'-:-:I-'-_'›' S -'-:«:'.--,3(:1 S S RZR ._.;.—_-;.;.-_.;.:.;.-:;:;:;„:x::.-: : S e ~-.;'.—.;:-:.-::ł-:;'.-'›:-:-:-:-:-:v„-;›:-' SR ORA Ą
RR RAR .:','›„-.'ź,śćv,:„ SRSN ;-›3:;-.3:;:;—'::33.=-.::::t:::'-:::-;=:E:;:ł«, CSESo oZ u ORA ARD W ;;.-.:-.:'—';':tzriz';:';:'.:::2-.';:';:':*-.'-—;:'›:':«„: ee SSR A
BSA Z :.*„-xśł ›*x« LS
:;_3:';::_:'-,-;„:3;::;;;:3;:::%__;;:g::_-ź:,;;gą;g-—,' z«ąźk ""?f„:?.'ńs';:':.-5.:;:Q:'-:1›'.:'1:-';::›:.::-„7* : -:-;;:-_._g„ęf::'żg;g:gi-.z;:;-'-:5-.:_:;-;.; PA .-;›:--.ł-:-,:-:.:-;;ą:j:g;g;g;;:~5;:g:;_:,;;;'_:';::„;.-j:g:„ ;;:;›„„›_śśąg—# ›->›ą
Vf, oR CA o -...-:5&..;-,;z?,*====:':a':—%-.=2a'::„ '›l'.'-53'::':1"›;2';3': o _':-_'::::'--":ag=:=:';3;':5-.$:ś;'::.:ąi—'-.;:„':'1-_ l&!
SAZRYRRTNN ATE :- SRA ST Kuker e! SR so SE ZA ZA ARA SE . SAĆ g SRR S Ó RZZ O
1:'-:1:113:211:1:1:115:'-:*-:15;3 oN :r.'›:fi-›v?-›:'”„'?;:t›'›: ę—yi»g'-:f""›„. '-'.-:::::::::›:›_:—:-:~:-:':f'.-:1'1:-;'"~ ZWZ ORA SA RZE oS AC s R d Z O ZWAŚ '-:-*-:l›*ę.'«:%@śśwf*- O
..SpŚ WCT ”Óo RS 6 w Pf ANAN NA OBSE Oz Y
0 + s(;:sg"& e 0- &;, | *«>_€q›;a<»<›%z@›:sź%› Ś
GSA ke ! Y% . sooCze 000 s k
s x."«?v zsz R ko ei %@%”Q,;›Ó&&
;-,3:3:3';-.3::_::5.-:;-;:«;_5'--.:"-. ".':,.Ż_XŻ:-xŻ:_v.'.:"s:';s?;:l_;33›:')&%'—4.';'„;'›'.";.".f.;. sZA :3;4„:5:3;3:;—,3:5:3:;:3:;:::;-'-' o: . sri › AŁI SRZ vl?3*'-:l':-:'::*cś:*('”f.s«źf:?:'-:E:?:FŁŚ'—'”':?&'*'.(:—*f'
”53?11.7?5% 3KO Z D SZZ sz URN Z%%›'Q;Ś(fxb*i!w»
›a*,ł,l_%;sg ›ą„,%'›, ” o ":.':':;lai;ż':ł_':':;ą'-.';ą:;:„::„a;gąg::.,;._::„,;; e*(s > xgś›mf
U›*'!u«ą[ pks mss aw&”*ąy
SRR ";ś?›';%s(«:—,':',"&:2;&&':3›_6. SZZ ZRD ASA RZ j::y J O SZS CR ORA „:g„,*%—*'?xi S
„*»„wą pZA PY : zak AE „ z <ś<*>c RR
(3«'›,›;&@ oo #,3(* O: › o**«%2;s* s
e„:'v'„›:-:':-.:;s;;:-.;›ą:a:z;mr.:?-.-.-;-x-.;;—*›.~ GR N ses > Z AIRE g o s s OO 0 .
«ł›ś„ v,wlśv›#',«_(* - sA N >
„„,*c„*›;śr OO RTT ssk RS J*Ę«ą@#;›?› z
ency SĄ :vt;›:›.:ś*«.a:.v.f."ą*'ę@«'?—”ż?śtęfi se o ZA "'f.:f-:›››:=›-:-:=~'›:=:'-'.=:t.v:" CL O: *—:'›--i.sł:=>2'ś===f'›='ś-===:5:????-31:1:55?-:śś.-?%i':?f%@;»&:›?'5?:1-'››"5-'=›-- ż
. * m o l © . "U@zn›(«ą›(›*%*
„ń«xl* ni AA GĄ WA ZRS B A e . »«**›W"*W»%*n
So z B :::«:v›'«'-'v—..i_',..›-›—F;i.f_a- I'.ąt-':,f›i›r?::—:" JE ąsł E ASA PS BC AZ SEr Bri o ZRRR ZA A S -›v:--_'-:-'«.4:-:.;-:-›'.'.›:4.-'.›:-'—:-:-›:~G:-›'l'<-"v:.:-xx„.-:-›:-ął'-:;«'%›.—*-›:››.'—*.
SNR ›:g;.g.l;,ąę›z,-„,;%s;;;ą;ą.»gs-@;&s›s: S G eSE sz e "-=:*-:1:'-:1z'›.iz—'-.:'-5:1::.:?t-f?źęłś:ś.'@%;&::
GAN NNEK o c ORORĄ Z RAD ZANA EĄE „A RSURROE ĄSRZS Y: Ś:- ORA YZR ZE sOOO Z :›:›,'›:-›:›;-:-*-S:›*-:-'<'6--*.7'. SN
SRERRONA i'.'--'-Igą*-”.!ł›'.:'-i?g?”.':_&'śł:riśś-«.:g:g;:r:;";';:::Es„:źfsfff-,"z:'-.x see Y ę ADC zA e RRA ZB oNA :i:;:3's,s;=?x<.l›.l::-*/.:_%(:::;:';››x;źg%.*x*:g›
Po " .p,ą›,_:ip„c.,g:»;_f.y-ą:,:—;g-„-:-«-1-,.3,';-/?.:› AÓA 25 ZRS O A RRA Ee E O E Ś ZRA PY E ;:z-:-:-*.:'(„«?.?;.'-;Żą›x&:-›:ts?Sź ZS
E z '.›;:f›,›:'-”ś-'f-%55›*.;*&'«.':,›.39'3›..&;..;_-::.1: nA 0 =oY- ó SĄ Ą”Q@ow%;,ą›oę: RĆ
SZLARELZ C S ZRA N AA D SY Ek KR )YN 7:7 OOBBOOSTROA AZR R ORA CCS YSZ RZE SRR SNR
SR w ;;:g,:,yaśf;:;gg›_:;z&:-';':› SAA . s G 5 a”ąąwfwv#* s
Szannzzsnncc e CAN A OPO :;-I'.-.~_—;'-CŻ;E;>.-,7›*_'.›l*.;:'„«:' POPSRLS YZE SS RZE r S RZZ :S, P ..::«';::›:;:-:3~."-„-x..I~-.«:1:›:t=--;'i:='.?-$-<:= ZE ST
ZRA ;::.'::'_:-a:q-,›;:›j:;i_':ą';›.?źić;?.';„:?;:j;-.;:;;;,«-:,.';:3(:;3:3:*;—;-.?:_:'5'1@?›:›5 A E Po ca es CAN NE e z <;.,£3>'<'~iśg;ś„iś&'śs; |
SA RAA :„;:._›,›....;.„.k_›_:.:.;.;.;;,;ę:::,—;::-;zvs,;::›,::›'.- SY ZIA ZE ZRS SZZ SA PR IYRZAEY CNA s4 ł'-'.i.-śx-!':f-ś"ę:::-.( —9&@»„ zi
”„„'›*.*~ sz RN : ZRZ ny 3 E* %
132_-_3;:;:3'—_:~';s-:_:;,;;::j'f.._::;'Ef,;:gi;'.:j;;:j';;;;;'„«,.;::.g:';;›' y SRR C y ŁAA PA SE LNS NC R ORA ;:?j::g';f-;:.]źgł O R ARN
OPO NZ *wą;%" AOY z SRĄ ›s
oSA O R YZ AC AA (R zzOi R) ~_-:-,:_;::;;-.:3„„«*_.—,:3:3:;:3;:_:;;;:3:3;;;;-: SCA :›_:„:3'„":-2'-?-'-,?'3:'ź:'<5:'›.~':?-~=--."
: "" ?f-+:-f-:›-.=:'-'=;-:>-—i::;-,::*-.-:;;—w:*-"a*”;&;.-.a- © ~Ś< 0 o
=ir
p
IĘ ze z j
Il!„*›;;____ SA M
l XYX CZOYATYTEO. So RU
chłopak w tym samym wieku co Jezus, będąc jego są- |
siadem a na imię było mu Judasz. Nawiedziony był,
przez szatana i przy najmniejszej sposobności gryzł |'
ludzi. Pewnego dnia przyszła jego matka z nim do |'
domu Józefa i Maryi Judasz usiedłszy nrzy Jezusie |*
chciał go ugryźć. Nie mogąc tego uczynić ze wściekło- ]
ści wymierzył mu tak tęgi policzek, aż chłopczyk |'
krzyknął. ' l :
W tym samym momencie stała się rzecz niesły- ]
chana. Szatar& opuścił chłonca i uciekł we formie psa. |-
Tym ehłopakiem był Judasz Iszkaryat który później ;
zdradził Chrystusa i był nowodem Jego męczeńskiej !I
śmierci. !ł
-. Pali Odzież u Farbiarza l
w Dalej jest napisane w księgach apokryficznych |*
I'następujące zdarzenie. Pewnego dnia jak zwykle ba- :s
wiąc się Jezuś z innymi chłopcami przechodził okołoi'ź
|domu farbiąrza nazwiskiem Salem. W składzie jego j
'były rozmaite übrania mależące do ludzi którzy chcie- I
(i mieć odzież farbowaną na rozmaite kolory, Jezus't
|bez wszystkiego wszedł do warsztatu wziął Wszelkąłs
odzież i wrzacił do. nieca. '
2 E e o ą c e i z eS o d
2B ,
u wś'b:u&"?;'f'% G
ó 1
sII x q Ą : wA
E
TRU PSE '&3_15%4; RSA o
IBA 1 SS ÓA YO se 1 © :
sTRAE oG: ?' YAE eS E o
› o WA s :
: ~ o . E e -cś?:'śś:f«?i›'«'??'””--' u ENO EÓA s
JĘ SR e E5 AE So
Ś:P ! _ 'sĆ s G ANSO b, ZA YA JRZA P POSZKNA
s BB z :Ęśą:-:.—›a;g;':iś"l'-"›'i'- s ›-,
F:- "UOsPS ESo AAE 5 RAA
IF OBE A 000 A «
: c ,›,śx!› 0
s] W D ske JRZA So eSA
sUso s Z Es s SRSD CZNE
s/ ss g c S ZE OAsn |
LIbP "xę -P z 7'* |
sI OO AZT nA SDA '__i_s;ł ,':,_—:-››:'7:-;:=-f5'-.':.;':5›:::;:;:'5:5:-%;":-';*:--›':--*-*›'55'5 Z
E s5: 5 s RZE G
ż s oLiGU o A > s
Re *”*„ „«Ł ›
] -::::' 'o SA SRŁ EĆ *~;s SA
-4 - :;G P o Sze ZA ;«~_lą ORA AN
IW .2 > :0 _
s -fĄ e R B ”›”Ę”@ _
z SN „;.;;;.„;,.;;5;.::5;:-ą... AEŚ ZSAE ZE SRAD '-:-::›ę,_.,›_„'-:1'<:-=-j-:-›=$:.;:-;:;j 070 SA s
5:;;: s* e e O .. ]
Ś 0 s s s
: ź 4 EwNSE SAA z ORA
II („—„›l -s j oze oA - >SA
Wo A E S sZA —_›;,g„››
Ę N h _,':-.';-Ż.„'?Ś;A:;-›*'; AGE eAXŁ _ _
Uxą o kBo E «%(› ASA AAA
z KP E ARA pAE PRTA .-,›.;;-"-:;:›.xc›;:;;.-.›:fv,r-'ę:,';:;;„;;:5:;:;:':,-.«.›;:;Ł„„?:::;i'-'
ż|l „A S % ›„m„„ś” U
s!;o e* x s DAN ” e?”'fv› z
sTE Ę e
UTRe e : S A
|; k :?:Aś ›3B*9«” /«V_»,.,›.x E S KWANNA Z:;;gś„;.„-;_fffźg„':;;*ffźj._ki; ZA SC
ZU |GC SE $ RRA O SO z jSO SD Z
zi 0 *>, 9
':0;:%35: 1 ~.;-.:-;~_›;;;;;;5:;.;:=5:;,'.1-.':'=55-':f.'-'"-"?'5'-' so „„—»:”:”/ y
AA FRZ ?7,. SĄ SA SA % 0 XÓ›GŚ(, 1
4So pSAR O o s> - - |
Por zn E ą L
li © . :
Ś EĆ r .;..—r:s:::._':-.-:_-';:.„:::::_-g.-:,›'::.-':_::;::::: * L U
sz AB CA : 6—"› ó -;.i›':*›-e—,:z›;': -'5:-'.›:-'_-':-'",'„"-':-'ś:':_-':-':._('i:';łi:› :ZE ÓR A-- _
jeYSo A O ZAĘ :BER - :
:' fikśe);' . 'r:)! : _ćx : - SZZ Ł;ł. sA ?
jo E P P s I
1U -s s ' s. . ,f«
PPS E S SS N: S Ene o ZR YA ZNi SĄ
V ”f*??w:' E% s s
- E SŁON A OSA s '.'_f:'.?:g:'j'_-[:f:';„›':?„:-':.?.'jś:.i:- ś Ś'ł7-'_'-I'?:?@'?.'7'?s-*5--›?*%s" |
pś- PODNRN SA AS AD S s '—:':5:›;:„'.:::;';:„-::_›:;.-:;›
% . 6 e p s 0
są sJ«V«A s- 0 Q›—›Ąo *? s
oee 35%›:*«« *. s ~:”%;
W . ___„,x,_-,?_l..'._ę;-,_&;;--;;;›„;%:T**I."f'i'›" sę © ›.„._.:_-„::-_-:›;-;.›5::„::4;-%;:;_ '539”"&
s c;;)w*'«"?u" se s n›)i*ą ZB zEeka ZRD
Ro E ..::::3.:;.:-55:":),'›14_5:5:..›f&*›:..;;.1..;;_› Ś6 CS OTAS se Ś 0
i «›«— s L: o
DBSA PA e O ORA, ą: @
M o m&*”ź› oRN ?%V x - -
ZS SR '*'*x'w o _
FLĘ s- 0 /
RSA : - ke ODŚ KO O SZZ ZA
Zo :Ś«?@.Ą)&›ś;z-;-,;„:;:&;a.›.:*„—?ar/*ą,v%"te-'::ił"*ii ORA - - _
u „«&›/%››w n Ś- S Ą ł
Ę 8 W
NC SWG ASA ZS > NszYŚ UM
5= s Ś Mś*” '%;?—m?!) v.„
ŁZW m e SE AN
LD E Z [SMGCMY WD e
+ .u Z j i'w%*›ix*%;[
> 2 Xv' w ReŚ
z 7DŁ ŚV x
WS
›.@›'@";›WŚV'T
E DR ź<f('»,qw s Ź
AR O m Z ,›S››;ę/:i-,:;.,-:,-.;,"„-;:"-,4*5 e
~ _ śz& : ”-&4›..,:,5.;,:.„-Z-I-:-.-Z:'-' DR O RZ ZĆ
z s > ›źś&: -
se 0 S %›%3& _
KR e frwęcv›„;c z /Ś;,/„/*
Re Ż CA ZE v;::›%x'ś?&-,„;„: Ś% ...'›_:::;'E%:(„x*ś:—,'.:;:':':."'?. O J »';Z&;ź:g':%%ńvlgś/./Vś:v:: _
ks G n aćz-?%›*«%'-?żf?hw'Ę::;:;::›ś:%
k Ć RZE POO l 'ź*ąw?/ćj»&»%*y'«*›%/wę
,Ś,%rą&// Ż ZE o: > 9/›”›%„*%//
U Z Ą A AN s Z PUŚ AŚ E >
&%f 0 o m E sl
EZZ „-;;:._ę:%f.;...-«;›'›:z:. ,:›.:#E:;:::-;::;.„;-.-›„:::x„v:;:ź::;:›,-s;y.:››:?.;-g-— E4 R oA _.::';.:;;;:›'„c-f-«:;.<::::.:;::945.':›,›5'».›;;.:.›:-,'-?/;:«-35 d
7 ,„,c» ZNA /„x<›+<«=~+f
śm;-:›::;::if;:ż—-;.'42..;:E:;.j':':;:;fsf-g' .--5.-52:*5:53:7::/;::::_›_:;.;::,5;;;';_:-::;„-;:;;;:.::'ę':?s.;:.› k Z :;':5-3';l:s«"›";śg:?E'›„:Ł;:l;'3s337s:;%.'—'s:"Ę'›?.EĘŚl%EŚ""'(:", Ż
ś AZZI.BDRDD ZZ RPB SRZEZ
700 - :::;=:=:::ss:*:'ł,żŚźś:›::;ż;:;:;:iai*::%&*?ż%? s ŚĄ&«MWMNŚŻ
AE ?«:':;-*.-.5,'44-;„-.;;%;—ĘŻŻW%Ea;.a;:;łźff?łż;:..::;:—;',-'*:.-.;„-:e Ś ::,;s;,.;_:::ę;';›l:S;%a:ź—;@źź:›l::-'-ffE'E:l:f:'łifi*?'?:?':"ź:-ł*
›w;' E Z ,i?//'f/ %@ „„„„
Ź fźrn*' z ;'-›.;››_.›«.«›:_.-::-:;;r*':-' DAN Ż *g«›'*;"f” l
BA Ę RZ z U _ _Ś„”*%%›„z a _ |
* ,'/,/„fź,/ć,ć/ z /„; Ź A BD ZN ś DRAA J
. &g_:;;;i/';'55',5757%'-:"5':»'3;*5%%'::5' :_4.-;4_.:_.'«;;›,.,3? B SRAAN SE zazezA yÓA E ORA KA
I :;z%?›śs l o
O 1 sz A SDA :z sz
T W:,/„ sE S P OŁESŁZAKROY. PR
- E:E:1:321513'5531553555›"::':Ą ĄZR $Z ZZ ÓRZ RS ź—;_-:;:;„z,.' Ą
- ;.::;:::.;;;;:;_:5;5:?.3:5:5725:52›Ż«Ż"' C ›;'››;& ZEĄ AN 77 ?;Ś_Śf-;::;.%: *s ę A DZ
:5;5.;_-.—;5,„;›-;_:—:a:f:a:słgłśrłf??3ss:s;s*-1:(*”5:5"' 0 oA ZE ›Xś?;&%.›„.; u
P EBE L P ›Śr: Z SSS lO E „,-4.'3_» ZZ SA ZS
. $i s / o
ose ł ';”?5 x ( .
_-l ż* *;;gg p SRAŁ x e ~,')f'
. . | .s ź ›3„@”
2:' ąNA yeZN O zzed S ŻSA ©
4 ?gz *„„ *h TŚ:Ę':E:'IĄŚŁ AŻ f ,:'(:;-,›.. E(_,'. SNB SSE %*OÓ«Ś);
Ż„f Sz zz *Z.Ś ”:"I' . A;Ą?&Q›Ś L
s > KRZ E z PAETKOE SE «*s?
08 PA PL :'f;ś› -='az,--—'@?-:!3~"1*:*3"'-'-""%*53”( Śl&
* o 1 s
ł'y': . ęś:,::::,:-,::;:'-—_:śgk AA P Z Ór SRŁ E O
*'% %';'ź›? ” ((Żź;;›'j›ł ś„ żĘ _;f z „ .śt,;f( ź«sź›:%ęźaśą%'& , 'J,.oło
A OPN T8 AC OY OO e
| śjź _(' :;g;ź : ;:5-,;_:-"::3 :ą›:_::„i?-:«'łi:)f' : ›.;;_- se Mux'@ ee «'a(ż ARA ;
YSEĘA 0 5 SRZ SR e
ZA ZA ›:›l.::›lęi;"'**«›)* A 133; esr ,3:'*"s*”«2', Ś «JŚK Z e
W ZE A -.f_„'«„~;:'S:E:st.:,':>l"f.'aźin:';'."::@słf'-:-':?:ł-.'x—?—.'l*??Ę-JŚ-'-:7'413'7
c U ÓP) ź›k: eZA e e s C?**Kf%m'"ń .::.:
ks „z;«p)”«
w . p *”*,„,i-›››.a›« 35;;;.;::.:;:-;a:e;rż:ąs-*g?«;;«-;;;z.;:g,s.;' E
* D! e jr * Ą
_ .k- „..2'.3:5:'.'-2'3-„-5-„;?35:;555;5'3:::-;155E_:E';:&;: &›o
ZZ AĄ kŻ AA ne AE '::?'-„—":Sf:”:śE:x:?›'Ż * 5
b okS SA AA JE OD AR PR !PR »›)ś
sĄ As 0 ;,«_
O / R śWA TA 55 -
A O Ś—N% 5Y evs Sp oA e
SL SA ęA% $p © E
_Vźśż:„v-›,_ął._:%,›:.gś:.;.5;;3:?«2 _ :-'._„.;;g;ą;;:ą::s:ii--;„£.„;„ Ą E A
ZDZ S ąE - 4
oSR ŚA ZA ZZ PA OERA Z :
z «_ji:rś?::,v._;..:ź;:;f?ą«_›s› rź;«*;» z '::-:Z;:':-Ś!-I:iś:":ŚI:J:Ż:T"";ś%:: z ś '
__ K es AA ':2;›_::"?:;:;;.:.;:;':15;„;:;ż:i«'i' Ś SZEO NY ;:;:;-›,';„:x;;:;›_'f.;; A
- © z AE Z 000 e 2 KAR RSA SDŁ T
z ~;.—-?:a:xą;:;:.:,::ś C e soA RZ *-j::;:;:5›:3:&7;'&;*:5:::.?;&?:---4:' G 6 'iężi›;ź*?7*3?"3:'
Ele ms -
k ĄNA E SS ;„c,:.ą;.›-;.:›;3;:;:.:.;:;.;.;:;:z-ś';:.s o
S ź=9£:ź;;i,łś;:›,&3»'ś=ź. ZEB PA CT 'E:l:'k::;ci-,'›.-Ł'Żf:łijf:?:v:':-:IEIŚŚŁEiEIE:iŻ-::ią SĄ „3'"›&
gZSEOZA RZ . y ›-:;:.„5,:„.;.;;:;--r-:::-:>:;;:'v'-'-:*„:::_.<::5: Soż SRZ G 1
?3 5›.%”); e o Ś ;I:?'Ei':3**s3”::*'ssl:"&@%"" -
_ ;,%›':"55535*?53*" s 0 ć r-f.:;:;.;„.;_.4.:.:::::;5.„33 sss '
Y DZŚ x ZE : o eSRE ANC RZE ZS e ORA
/ .?:ł:.›;;:ćśi: ':?;?›ż -Po ąf ;ś.':/:el:.-;.:555;:?rą':;—;.ąxsłai:?l:egi;iz p WCA D
ZU SI ) E ZRA AN) NAESA TE ©
ŚA B o oPÓAś sSA A
07 0 *s%** -
ZA :::::Ę.:;f. z TRA E PAR S@Ś›*& ó Q›':?.ś%fri.f-l::::i:-,5:??:15:»* G -s*
O S eRZ ą':::.;:„-.›r;t;:a?.'s/›.sż;ą:"i.'f'-r-:i?ź:;:ś:źą'51:=£='=›5="?7"?5; s
- RRZ Ć K oo -
l- „›m_-,;:;i?&g"?ś›'-*'?;:f?h YA ł ›:;45.—›09.”-%93 ĘĆ
s ) %«A'«w s: ?śń(&/”ą L
SMU x 3 Ś
: A T = są © ,„:.;„_c;.„_„.:
POYUDLŁ P : s |
= —=—=" | 6
: UT PU ZG
A=7 c* bm E
: h :
GR
” ż %
l Gdy Salem przyszedł do domu
| zobaczywszy co się stało narobił
| ogromnego hałasu: *Chłopcze, sy
nu Maryi, cóżeś uczynikł? Znisz
czyłeś do szczętu wszelkąodzież
moichodbiorców, którzy dali mi
ią do farbowania na odpowiedni
kolor.” :
Natenczas odrzekł Jezus: *Ją
tobie zmienię każdą odzież na po
żądany kolor”. Następnie rozpo
czął wybierać kawałek po kawał
|ku z pieca i o dziwo każda po
szczególna część übrania była u
farbowanąa na wymagany kolor.
Pewnego dnra Matka Jego ka
zała mu przynieść ze studni wo
dy w dzbanku. Lecz w drodze po
wrotnej przewrócił się, wylał wo
dę i na dobitkę rozbił dzbanek.
Wtenczas rozpostarł swe odzie
nie, napełnił je tą wodą i przy
niósł do domu. o
Posądzano Go o Morderstwo
! Razu pewnego bawił się Jezus
z chłopcami na dachu pewnego
domu. Nieszczęście chciało, że je
den z chłopców spadł i zabił się. !
Natychmiast rozleciała się reszta
dzieciaków, zostawiając Jezusa'
samego na dachu. W między cza!
sie przybyli rodzice zabitego do
Niego: *Cóż Ty uczynił!” Gdy,
Jezus zaprzeczył temu zaczęli za
wodzić żale '*Nasz syn jest tru-'!
pem, a Ten ci jest, tym, który za !
bił nasze dziecko.” |
Wtenczas odezwał się Jezus'
**Nie oskarżajcie mnie o zabój-;'
stwo, które mi udowodnić niemo |
żecie. Zresztą zapytamy się chło- '
pca samego, czy to prawda”. |
Gdy zeszedł z dacu stanął nad.
trupem zabitego i donośnym gło-i
sem rzekł: Zeinunusie, kto żep-!
chnął cię z dachu?,
Part Two
Lrup-chtopak odpowiedział, Ty
lześ mnie nie-zepchnął tylko ktoś
PTTR z
sk Rodzice nieszczęśliwego uznali
że popełnili błąd i przeprosili Je:
zusą. A ponieważ Jezus był za
wsze skłonnym do prędkiego prze
baczenia poruszył tyłko palcam:
'martwę ciało chłopaka a natych
miast wstąpiło w niego życie.
W miesiącu nazwanem Abal
Jezus zgromadził swoich rówież
ników i grali w króla, naznacza.
jąc go nim. Rozpostarli odzież n;
|ziemi dla Niego poczem zają
miejsce jak przynależało królo
|wi, z kwiatów zrobili korone, ws:
«idzili mu ją na głowę i ustawil
„się w rzędzie po obu Jego stro
|nach służąc jak królowi.
l Jezus przemawia do Żmij
i Podczas tej zabawy przenosil:
rdwóch mężczyzn chlopca na ma.
rach, Znalazł on gniazdo kuro.
fpatw a chcąc wybrać jajka wło
iżył rękę do niego, lecz zamiast
ijajek wypełzła jadowita żmija i
jukąsiła go w rękę. A gdy towa
irzysze jego przyśli, znaleźli go
|nie żywego na zjemi.
| - Gdy więc z noszamu przyśli do
Jezusa; który się o powód tej
smutnej historji zapytał objaś
'nili sa natenczas rzekł Jezus,
i*"Chodźmy i zabijmy tę Źmiję”.
| - Gdy przyśli na to miejsce Bo
'ska Dziecina odezwała się wte
isłowa: "Przyjdź tu” i gadzina
j bowlokła się przed stopy Jego.
+ 'A teraz wyssaj wszelka truciz
, nę z ciała, którąś do niego wpuś
(ci , -
7' Z rozkazu Dzieciątka popełz'a
i źmija do trupa dziecka i wyssoia
i wszelką truciznę, Następnie Je
- zus przeklął ten gad, który z
: mgnieniu oka rozpekł się i zdechł
Y Natenczas przyłożył palce do
. ciała chłopca, doprowadzając go
«łźd.o życia i pełnej siły jego. A gdy
_ chłopczyk ten zaczął płakać, rzekł
_ |mu Jezus: "Przestań płakać, po
|nieważ będziesz odtąd uczniem
'|moim. Uczniem tym był później
" |szy Szymon z Kanaan, którego
'|nazwisko tak często jest wymie
: ]niane w Piśmie Świętem.
"- Józef, gdy miaj jakąś robotę
'ldo uskutecznienia jak zrobić wro
'łta kubły do mleka, pubła lub si
' jta (jak głosi Apokryfa) brał za
'Wsze Jezusa ze sobą. Chociaż coś
było zrobione za szerokie, za wąz
„lkie za dłusie lub za krótkie na
|tenczas wzniósł Jezus rączkę swą
|i wszystko było tak jak Józef so
|bie życzył. Innemi słowy Józef
|nie potrzebował nic wykończać
'własnemi rękoma. :
! Jedengo razu idąc ze swoją Ma
tką spotkał dwóch złodzieji. Na
zywając ich po imieniu rzekł do
swej Matki —i ludzie umrą ze
imną na kryżu, jeden po lewej
la drugi po mojej prawej stronie.
' I rzeczywiście się tak też sta
ło jak Dziecko Jezus przepowie
|działło. I stało się coś nadzwyczaj
i nego Jeden z tych złodzieji chciał
iokraść Maryę, drugi zaś ofiaro
'Wał mu pieniądze, by tylko do te
,£o nie dopuścić. Ten ostatni więc
i— później żałował na krzyżu zą
iswe grzechy i mówił że wierzy
Dokończenie na stronicy 5-tej

Jedność-Polonia = Unity-Polonia., December 26, 1925, Image 5
About Jedność-Polonia = Unity-Polonia. (Baltimore, Md.) 19??-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Jedność-Polonia = Unity-Polonia., December 26, 1925, Image 5 About Jedność-Polonia = Unity-Polonia. (Baltimore, Md.) 19??-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Jedność-Polonia = Unity-Polonia., December 26, 1925, Image 5
About Jedność-Polonia = Unity-Polonia. (Baltimore, Md.) 19??-19??