Osage County Volksblatt., June 07, 1899, Image 8

About Osage County Volksblatt. (Westphalia, Mo.) 1896-1917

Image provided by: State Historical Society of Missouri; Columbia, MO

                
j" w,-"1 :
:. i, :rc:.:t
-:..(-,,. :-
H tinil j;
's f "
;-.
i I l-v,
ir::::-
iriiflli:
ÜJir ist ft:- '
nist
,y'c i"Lsr
. r:
:e:-c
s. ... : frtrfTi
... U... iw.t -
.. ",
." 1
J
SSir stiren
'.f
: -d S?:.I;cni?:ä gi: de trriicn Sin
f-n Mnuf, die vr iZhür führten,
: ::h:. Es iruroe f:f:n ipneiunS
c:r: b.::fu e Stimme. rJit bic 3clim'i1
f. .....
i
-r ist da?"
I5-:nt palest, euf Befehl Seiner
f. Yrrät ont:ri:te Bdsainire?
c.ure Zögern. Ich zeigte niiwcn fei
, cuic, un? me er rcrausjeiaat.
rar der Eindruck, den die Adjutanten
lirinrm machte, ein augenblickliche?,
rcr Mann bewußte uns mit tiefe?
Verbeugung, wir erwiderten seinen
Üruß, er Kielt die Thür weit geöffnet,
um uns durchschreiten u lassen, und
rcrsck-lcß und verriegelte sie wieder
binter uns. Ick beirntte. daß Schloß
und Niegel geräuschlos zu bewegen wa
::n. Der Diener war' ein kräftiger,
militärisch aussehender Türke mit
leicht ergrautem Schnurrbart und po
ckennarbigem Gesicht.
Wir traten in den von ztrei Hänge
kirnten erleuchteten Jvhtr. Die Thür
an der entaegeng:ftUen Seite war
durch einen schweren orliang verdeckt.
Ein großer iürki'cler Mangal oder
Kessel 'stand in der Mitte des weiten
Naumes. Der Tier:: wendete sick zur
deckten und führte uns in ein kleineres
Gemach, dessen SS2r.de mit Spiegeln
in vergoldeten Rahmcn geschmückt fta
reri." Ein niedriger.' mit rotl-em Atlas
überzogener Divan umgab das $im
mer ringsum. Zwei mit Schildplatt
und Perlmutter eingelegte Tischchen
imlnd-? in verSHtttfr-MI
öemaches.
Bururun. nehmen Sie Platz. Ef
fendimlir." sagte der Diener und ver
Iren das Zimmer. Einige Augenblicke
später borten wir seine rauhe Stimme
in einiger Entfernung.
Selim, Selim' rief er. Im Sa
lamlik sind zwei Effendimlir aus dem
$)Udizstics!!"
Wir fetzten uns, um zu warten.
Der Tbürhüter ist ein echter Türke
und kein Cirkassier. das hört man an
der Aussprache bemerkte Jalsamides
cleichmüthig.
6.
Nach wenigen Mtaen trat Selim.
der widerwärtig hägliche Lala, in das
Zimmer, uns mit der üblichen Lerbeu
auna bearünend.
Er muhte Balsamides sofort nieder
erkannt haben, denn als er ihn sah.
schrak er heftig zusammen und schien
sprechen zu wollen, doch meine An
Wesenheit verhindert ihn wab.rsch?in
lich. zu sagen, mi i:r. auf den Lip
ten schwebte. Aecunisl:! blieb er
vor uns steben. Ba!'amid:s nabm ein
sehr freundliches, mildes Wesen an
und eröffnete ihm. r.r n von Sr. Ma
jestät geschickt rc:trfj sei, itzklx Kha
num. wenn möglich. Ccnesung zu tet
schaben. Se. Maä!." sagte k
gorius. .war tiefbeti'.'bt bei der Nach
'richt von der Erkranluna der Khanum
und wünscht, das; al'c Mittel angewen
bet meiden, ibr Leid:-,' zu lindern." Er
bat Selim. die fthar.
Anwesenheit des Ar
zu setzen, jeder Augen!
rung könne Gefahr d
sofort der
? in Kenntniß
'ick der Berzoze
ngen. Sciim vermochte die Täuschung ntirt
zu entdecken. Er kan: e den ieibart
nicht von Ansehen. u:.o !öa'.sam!d!ö
spielte seine Rolle i:rii unerschütter,
liche? Kaltblütigkeit. Der Neg:r liite
es nie für möglich gehalten, daß ein
Franke oder ein fremde: es waaen
würde, die Ur.rnn eine? der A:ju
tonten des Sultm anzulegen, eiie
Uniform, die er fe ,? -enau kannte, ur.ö
don der er wußte. er sie n achten
hatte. Er war entf : '. in des Sultans
ärztlichem Rathgebe- :en V.a.' - zu er.
kennen, der die i.: isiennr:;:;: vor
dem Bazar zerstreit 'nd ter ihm so
große Angst mit der i'rwa -n-..g d:s
Ringes, des ?igare.:c7.Etui u.'.d der
Ke!:e ei:loe'löß: hct.e Zoch e: wußte,
daß er keinen ::'uch wagen durste,
sich dem kaiserlichen Befehle zu wider
setzen.
.Die Köanum. Effendi. ist in di?
Tbat sevr krank antwortete n
iz c:
kurzem ocern. .Siüernt ist vor.
I über und Niemand im c?em denkt an
. Schlaf. :ch werde de .ibanum auf
des Effendi Besuch rribereiien. '
Der Neger verschwand und wir fr!::
den wieder allein.' Mein Muth flieg,
ie mehr ich mich von der Vortrefflich
seit unserer SSerlkid na iiterzerete.
Senn m
rcr.! iiüia
kein Mintrauen
gegen n.ia auiincg, wurrc ausj :e.n
Änderer an meiner Identität Zweifel
zu deaen wagen.
.Sie werden uns warten lassen
sagte Balsamides. .Es wird minde
ste'ns eine halbe Stunde dauern, den
Harem für meinen Eintritt Vorzüge
reiten. Die alte ftwu mag in. Stet
ben liegen, aber von den vorschriebe
nen Normalitäten wir) sie dennoch
nicht das Geringste opfern. Es is: nichts
Leichtes sür )t, den 3.1 uch eines lran
kifchen Arztes zu emo.raen . '
Die Borbereitunaen nahmen weniger
?eit in Anspruch. c!. Lalsamides ge.
glaubt hatte, denn es waren kaum zehn
Minuten vergangen, als Selim wie
derkehrte.
Luvurun sagte der Neger kurz.
Das Wort ist in der Türkei die ge
wohnliche Formel für treten Sie ein",
.fetzen Sie sich", .men Sie es sich
beauem". bedienen Sie sich".
Lalsamides sah mich an. als wir.
Beide uns von unseren Sitzen erhoben.
Er war vollkommen ruüiq und zuver
sichtlich. Einen Augenblick später war
ich allein.
Gregorius folgte Selim in den nlur,
dann gingen sie unter dem schweren
Borbang hinweg duich eine Thür, die
der Lala öffnete. Er befand sich in
den Räumen des Harems, in einem
breiten ftlur. nicht unähnlich dem. den
er eben durchschritten afrte, aber heller
erleuchtet und mit atlas überzogenen
irrnS ' rmSyjVtt. "iew?nd war
,u erblick-n und Baliamdes folate dem
' Neger weiter durch einen schmalen, mit
. rosa ' Seide ausgeschlagenen Gang.
I Wieder hob Selim einen Vorhang in
i die Höbe und Gregorius befand sich in
,dem von mebreren Lamven bell er
, leuchtsten Zimmer der Kranken.
niv:..: r:..f : ,
..'iucii.;c vicci in wjuiuiiih.i in
der Mode
derts füllten
von der Decke
den Ecken
; zwischen den
' kleinere, die
des vergangenen Iahrdun Je nr ,! a m?,-rr? Wenn etc hanum ß:rtct:ct
. i ip 4. rr V V l v,t v wfX vv , , .. p "V
das Getäfel der Wand? , c-,nz mnt,mhu&- .m.r h,r fe:e l:tl an einem. Lüfall öcn To
- m c , , , 1JUUV U j;niv.. wv. ...... v.. , r . - , . ,
bls-ium Loden aus. In .?rt,n sf,.,n Nan, d'-e ins?ttk. desangst und kenn!: nt p::co?n.
und jedem .wischenraum I ,;r. ,-:..cr., r; wf,,?,a n. -QalsamidcS nahm en ulaschc!:;:: mit
. , , . t ' I Ulvijfc uvuikij' iniv. iv v..iit..4 . . , , . . - r '
breiten spiegeln hingen Un ,., r.,n ... plu. yu : einer färbten Flujng'.m auj i.:;em
Armleuter trugen, und ?2 "1 '" T-lJ ;-fJ. ' Kästchen. Es war das Z:r: eines
- .
! einem Ball erleuchtet. Die Khanum
, hatte stets strahlend: Li'nalle geliebt.
und seit ihre Augen von der Krankheit
, getrübt waren, hatte sie befohlen, jede
j Lampe im Haus: an'uünden. um Ta
gesbelle und vielleit: auch jene Er
leichterung hervorz'z7-en. die der
Tag dem Kranken s,:wiih:t.
! Der Fußboden dc: ?imm
! von polirtem .l?e und Dir
ers war
vans von
maaentarottem Atlas, den die moder
i nen Türkinnen so se?-.- li:b?n. umbogen
, an drei Seiten die L'iride. Am oberen
j Ende des Zimm:?s r:rzb sich ein Val
! dachin. vor dem kost - -r.z Te"?iche aus
1 gebreitet waren. Ein br:i::r Divan
l mit einem Ueberv.'g von blaßrosa
! Seide lief aue? durch das Gemach. Die
' langen steifen Kiss:- v.i demselben
Stoff waren in gl..5,er .i:ibe an der
niedrigen Lebne
- ...
stellt. Mehrere fel;r 'le'.r.e Tische stan
.2 auige
. .
den in Armes!'.ng' ncn dem Divan
i f 11 ? tj-e
(i(4 4U, . i .
r irrirftf,nf
. "1..V4.
tr "ir.iua rr ai'en tcu j
I :t i .c . ..:;,'',.s,. m.
.LiCl U.iiUCwU.lU Ul U. Ul. ...fci.il IDZ
, gensa. Sie trug ein formlo'es 5ileid
::n bianer ??a?be. das nur lose um
! die Taille zusammengehalten war. Wie
'i? in di: Kissen cel:hnt dasap.. die
' : ur.ter den Körper ?e;oaen. schien
!i.e wie in einen bra.'.:n'n S.'ck ein:-
: dcn. aus dem nur Kopf und Hände
- o.,'.'J':n. Valscmidez war ber d.e
.-. .. Ilchkeit der Kbanum un) den
....... :'.-.. v,.iv.,,'. :c...
..-.,..1. A.C.. .IM1...U- ....
........ "Ntr Gff r
a... .Ul Jvv. i M.k- ...
a.
i.'. r
' Si--ch:n Gaze um
uTir .r"
. ,
... llvW
;r:x
irr
".,,;
rerieite aun
--V..4
i
c;..
.. .,
von der Decke hingen Gruppen verschle 7 A Erf.'isä'una'n aller Ar; di: ' Ägenblilles. eine l:c;re von
bener Lampen nieder. Es machte den z dalmtiniw ßeä in immer neuen , Mphium unter die Haut 2:1:
Elndruck. als Ware das Zimmer zu on;nmv,c.Ju,nn in sinnen ll's Hand zu spritzen. L:e Dickung
j .,.,.... , .... . - UUlll( UUli lll UU kill lUl. 1 m . ( V . V -
, '.:n T 'chchen sah v-.- ein goldenes i s. Majestät tat Sie geschickt?" Ctzi i;i das Kästchen :u'.-ückleg:nd.'
Talt mit einer 5.r7''allscha!e ein fraqts sie. die dunklen Augen auf ibn ' Saz--.z Sie mir.'- rief die alte
'gemachter Stackelbecr:- und ein mit richtend, hre Stimme' war beise: 7"r. dies das Zaubermittel der
' Nasser balbgefüllt: - Älas. das ein und kaum ve'rnehmliä-cr als leises $lä, j finster.:"
i.-rldener Theelöffel .berraate. In der,stgrn. und nein erwiderte Greg?'
Ecke iter iand rrkite die Kbanum. ! nz rn-.:. N,-ns?.n :n tr !1 Hiesst, aus inrem Ab r
I ' I & tll -W .. . ' ' ' ' ' '
tret des
ttM . '
..-..... ,o,umu. es irar je iucz ge .Worin besteht I5re Kunst?" fragt:'
schnitten, daß es nur.tizuiKragen.Aranke-spettisch.
ihrri GUitrS, r,k.te UN? t'.TiCl ttt itClt .,,' A
.-- .-. .
ttn Strähnen wie das eines amerkka ;
nischcn Indianers, aus der hoben gel- -
ben Stirn zurückgewichen, wie Roß
Z w r-f :
paar uver vte jjcicn -nc c;nviai-
lenen Wangen nieder. Äuch d:e Augen ;
waren schwarz und so nahe beieman '
der. daß sie einen sehr unangenehmen
Eindruck machten. Die dichten rau
en bogen sich leicht von der S!ase nach
den Scklafen. Die Nase war lang, ge
rade. sehr spitz und dünn. Ihre ein.-.e
fallenen Wangen waren gelb wie der
N?ramentdcckel eines alten Manu
slripts und nach allen Richtungen von
iitii (i c .öciini, lvniln ; kiuiuici tuicn,
Runzeln durchfurcht. Die Oberlippe . blaßgrünen Schleier, der. um ih
war lang u. heradhangend der schmale tm lag timi st ie Höh: zie
Mund zog sich an den Mundwinkeln . 6 b siU mitt rlt ibrcn Mund be-
zu einem unangenehmen Lächeln auf-
wärt, ähnlich wie das. welches um die
geschlitzten Lippen einer todten Natter
zu spielen scheint. Das kurze, hervor
springende Kinn deutete auf einen ent
schlossenen und unbeugsamen Willen.
Nach ihrem Aussehen zu urtheilen,
hatte Laleli nicht mehr lange zu leben.
Es war kein Fieber, keine plötzliche
ZZrankheit. die sie ergriffen hatte, und
sie ihrer Kraft, ihrer Sprache und ih
res Bewußtseins beraubte. Sie starb
an einem langsamen und unheilbaren
'Leiden, das jetzt in sein letztes Stadi
um getreten war. Mit der eisernen
Willenskraft einer tyrannischen alten
Frau hielt sie bis zum letzten Äugen
blick den Schein aufrecht und hatte
darauf bestanden, in das große Prunk
qcmuaj yeuuneu uuu uu viu
pwKd'S Dins sch, äu wrtjj .
Vv u.(ii4 S Sllrit ut m tatrtrttfn
gemach getragen und aus den yren
ucii Wuut "- t'k- .O. di2 Leiden der Eeenna lasten
Schon leit v::len Tagen hatte s,e den J twortete sie in heiserem
Sclaven des Harems keme Ruh g . & unh . id ui
6nHtrJ
nem Theile des Hauses nach dem an gelben St :rn sichtbar wur
deren tragen, m der vergeblichen Hoff j w
nun, sich dadurch ein: Erleichterung! : . t . . f .
xu verschaffen. Tag und Nacht er Greus zog ein .stchen auz sei
V,... . ' TL nr hfl Rpi: vrrrtt des no-
lujuyncii hjic i.iuwmiiii .ii iiu
losen ersuchen, sie zu unterhatten,
icqopiien lica iyre ciaoinncn in nug
lÜICll Oll UU.ÜI, lll flU UHitlJUU..l.
, nilt '1Dsl.n. UN) nterriÄtehilir,
.9: : . . . z?.
I II. I . 111 : V . - l.ii' .ll 1.11 I U 111 1L ik Wk4bUAk"
i..f. n. -.;,rrt tr.r m
ILUlLllLlL (VLi, V- l . L. ... UIIU .t
unaushor
nur wen!
wenn die
mer verr.el. La'.elk '-at:e u.i
aantts
Leben lang den in'n ir.rchchiut
und entdecke fein Vorhandensein in
Süßigkeiten oder S'.rbet so schnül.
daß au zetzt. wo v.r.i '.'cnw'ndunz
ihre Schmerzen gelinder: haden wür
de. Niemand es waa:e. i(n ihr anzu
bieten. Die schlaf!c"'en Tage un)
Nächte der Dienerschaft verginzen in
dem Bemühen, di: Khanum ihre
Schmerzen vergessen zu machen und
sie zu zerstreuen.
Balsamides trat an sie beran, mr
seiner Hand Stirn und Mund berii?
rend uno ihre Einladung erwarten)
K& ,u seken. Die alte Tkrau rnzch.e
I ' . V.-
eine matte Bewegung Mi! -yrer ai'g-'
VVV V V -vm- wy
l zehrten, fast aeläbm'en Hand. G:?'
gorius sedte sich in einiger
sloriua Uixh firfi in finicer Enifir
:c. e?i
i IJII11 II II 11 1 IC.l -. jl'..LllL.
daß ich meine Kunst Probiren und ver
k,, kn?s V rV.ts itf
UfcU.ll Wll. w.fc yuii.- b.s fcv.a um.'
zuhalten antwort: Balsamides.
.Majestät ist sebr betrübt, von d:r
Khanum Effendi Krankheit zu ho
ren."
Meine Dankbarkeit ist so tief wi: I
das Meer erwiderte Laleli Khanum !
mit ibrei-l bösen Lächeln. Ich danke '
Sr. Majestät, aber kleine Zeit ist ge .
? ti n 1 V " rrnttTt '
itiituitti; i ii iirii iiiuvii, iiiii
Schicksal. Allab allein kann mich ret
ten. sonst vermag mir Niemand zu
ttlfen -
frtff:rin iibenefete ihr fite .ellunaen v5 ."r "'"u.
!;a;r .ewecun.i und sano ,l4t u,i4.-u.,.i auw.,
' r 1 k aIm VmvaVaW 1
g; Minuten d:i AusrudenZ. i uu-i'1 ,vc.4. i"w,.,wTl.lT'
JlLLUUhl li. LLLLll Z UiLUhl' I
.rotziem. Kbanum Effendlm.
mu ich meine Kunst versuchen sagte
Balsamidcs.
UilUJ llll J7tuct WlWlulllUI
meiner Gebeine eine neu
machen?" "
.Nein entaeanete Gregorn
INJ im yvuti vitidiiii uuv uuv
neue Xialelt
pn tnlttMrntif Kr?o?nis bal
-"o-0.":- w..;,--
jann ,a utcht. aber tckj kann Jyre
Schmerzen lindern und dielleicht so.
&ie mikderberstellen.-
oar Sie wiederberstellen
.Wenn Sie meine Schmerzen lin
dern können, sollen Sie ein reicher
Mann sein, aber das können S'e nicht.
Nur Allah ist grok."
.Wenn die Khanum ihrem Diener
gestatten will, sich ihr zu nähern und
l- L . ..-;t.
!yre uno zu oeruyren
nt.n'a t 1 1 1 i. n . r.r:
decken. WaZ ist dser elende Ko:
per, dak er werth wäre, noch läng-r
vor der Berührung eines Ungläubigen
bewahrt zu werden? Welches ist Dein:
Arznei. Giaur? Soll das Berühren
Deiner ungläubigen Hand, mit der
Du täglich Zeichen vor Bildern machst,
die Krankheit einer ftwn heilen, welch:
eine Tochter deö Propheten des Aller
höchsten ist?" ,
Balsamides erhob sich und trat zu
ihr Sie wich zurück und zögerte, ihre
Hand auszustrecken. Ihre Augen drück
ten unaussprechlichen Widerwillen
aus.' Endlich reicht: sie ihm die F n
aer und Balsamides gelang es. ibr
Handgelenk zu umspannen. Puls
flog.
.Die übanum leidet aro5e Schmer
r k 0irCDriu2 üterUQt Div
4 etTtÄm '
'..
sagte Gregorius. überzeugt, oasz
, 7 '. V ''7
, '
derrm Arzte..
. r i
.ElN Nadelstich, sagte er.
und
. ... . ...
trat tM cuiicnbltd:a.e. Des anum
, . . . ...
auf. meldst ihre stimme klang .w:
Niger heiser und undeutlich, als sie
wieder sprach.
Ich bin geheilt!" rief sie mit pl'e
lichem Entzückens ' Allah sei gepric
sen. de: Schmerz ist vorbei, das Feuer
ausgelöscht. Ich werde leden. ich wer
de leben!"
Nicht ein Vrt de Dankes für Gre
gorius kam über irre Lipnen. S-e
klatschte in ihre ab,'.?ma:r:en H'änd.'
und ein schwarzes l'v.nmadch.n
schien, eines derjenigen. d:cHali'.k et::
Geschöpfe nannt werden. Die Kta-
num befahl Kaffee und Tschiöuks. S :
! batt.- sichrer modernen. Eigarette n e
I .l.. i-
,sco?em.
Die Erleichterung izt nur eine au.
. c:r.:l cucr.e. bemerk:? Aal amides.
. ,' ?,':'',"k,,,?is?,' s Yn& vSfltl.'
; V .. m . . . . i V. II MI vf -
.ct. Jcri:ea vd ;ieccr.. irs vt
r s:h:imiiißvoll, und der Min'-.'.
i-t C-3
itrS
anwendet, nun.
reine Ha
ebrliches 5'er,
haben.
:.T ,dle Persk-n de- die Eur n-'-
t
r.nf: rr besfarnn se'n. son?i
..
s??ortsedunq folgt.)
Diplomatisch.
.Aber, lieber Mann, es ist sehr
fc.t 0.. r . v:.
m " ' . . . S .
brecht von Dir. daß Du so vUt die
Schwiegermutter schimpm es gur
doch auch gute!' Ereifere Dich nur
'nicht. Elise! Ich habe ja nichts gegen
Deine Schwiegermutter ich schimpfe
ia nur über die meine!"
CVii. 'i-V.mifin m:rbn niithriMi?
aItwim fr i i4WiAfiM Siltt m rT iM.i.
ini,,. i Äussrull an uno t '.!5,me:e ecieiccteu
,
il