Search America's historic newspaper pages from 1770-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the
National Endowment for the Humanities and the Library of Congress. external link Learn more
Image provided by: State Historical Society of North Dakota
Newspaper Page Text
jr* Hi t? Hi Easiest to Clean Few plain discs,allalike, go back in bowl in any order. Bowl chamber is Porcelain Lined Has smooth, rounded surface no crevices. Easy to clean as a china plate. Can't rust. One half less tinware to keep clean. Easiest to Tarn We guarantee that the 600-lb capacity Melotte turns easier than any other separator of 300-lb. capacity. Bowl spins 25 minutes after you stop cranking unless you ap ply brake. No-other sep arator needs a brake. I I I The Melotte Separator,&& I I I I Poet Office- Name- Addresm_ ,^5 Mention the Leader When Writing Advertisers Vf IER Phas JLES MELOTTE—"The M4fSon of Europe"— again placed his GREATiBEyalAN MELOTTE CREAM SEPARATOR oo the £n«fMika to the American former. The great pre-war offer iscontinuedr-Free trial3—small first payment ^a®y terms—duty free. So you^hff trejwSjWirwttli^o^ Tvnte for catalog now. Find out why 500,0p4:Metoite sepj^rafors ar^ ja .contitiubu#^ use today. Read-how in England, where eV$*y. p^fJnv ffiiTstvb£8a?e(i, th'ere -are a S a a to a a Before buying any separator find out how &e ^lo1^ h^^woh ^47:: Grand and International Prizes and how, for Efficiency 'of ^khnmiq^, Ease o# Turn ing, Convenience of Operation and Durability—the Great Belgian Melotte hia wbn" every important European contest the last 16 years. I- j' y." No wonder Jules Melotte iays"Let every man try it'ib k^elt the judgment of the American farmer as to whether this is the greatest -BdpfwatoC in America." Mail coupon now for oar great offer.'.. ...... After 30 Days FreeTrial by side See for your£B&wh?Qh workseasiest—which is most profitable—which oper ates at least expense—rfrogt sanitary and easiest to clean. Then "send your skim milk to the creamer^. L'e* jyiem grove which separator skims the cleanest Without cost to me or obligation ih any way, plfease send nfe the .valuable book •'Profitable Dairying." Also the Melotte catalog which has tlie full story of this great Belgian Separa tor and M. Jules Melotte, its inventor. 1 Ameflean market to save money. You are not to send one cent until. you. haveusec this Great Belgian Melotte and have made up your mind it is the machine yon want. Keep it for 30 days and use it just as if it were your own machine. Test the wonderful Melotte SELF-BALANCING BOWL —see why (his bowl cannot vibrate nor get out of balance—why it cannot cause currents in the cream—why it can not re-mix cream "with millrT Compare the Melotte sepa rator with any other-^testthem side After 30 days, when you are entirely con- "v satisfied that the Belgian Imported ^JMeiottei^irbyfar, the best cream seperatortobe found any place in the whole world—(a big statement, but true) send only the small '.sum oL$7.50. Then settle the balance in small monthly payments. TJie Melotte pays for itself from your in creased cream checks. Mail the coupon now—today. Send Coupon wmit •. -'"""". Books Free In addition to the Melotte catalog, we will send you, absolutely free, "Profitable Dairying"—a practical, common-sense treatise, by two of America's foremost dairy experts, telling everything. about dairying and how to make more money out of your cows. Get these valuable books free. The Melotte Separator Bl&JS!! Dept. 2943 2843 West 19tta Street, Chicago, m. & &jf§j»s -State^ I FREE I a Chicago nrnwUm PAGE SIXTEEN "m?-*':&<* WHAT U. S. m^SZSAYS iSSfc' It Vibration of a cream separator's bowl will soon cost you riiore money in cream waste tban the price of your separator. U. S. Gov't Bulletin No. 201 ?ays, %nat a -motion of the bowl is absolutely necessary. The bowriB the vital part of any separator—the part where the cream separa tion takes place. SELF-BALANCING BOWL sh,la to tx^L, -V*v '^3® «:. •. r^-. \\*v *•. 'M%r 1 2 .4 ,v\w? 5M* -rjil .v^l ^VV vf?'* JSlfe w!^i mr wonderful, patented s«lf-balanolna bowl—has solved flie SoHn® «iSlnSni?i?- .1,16 Melotte Is the only separator with a ball-bearing lto uK"C It. hangs down from a single ball-bearing and spina (ream cr»m-ra»,t Mention the Leader When Writing: Advertiser *1 Jff- IP' $ p.