The nonpartisan leader. [volume], April 05, 1920, Image 16

About The nonpartisan leader. [volume] (Fargo, N.D.) 1915-1921

Image provided by: State Historical Society of North Dakota

                
d'
4*
f!
si
•li
11
[I
fl?
•r:
I.
More
Than
175,000
New Butterfly^
Cream Separa*
tors Now in Use
-~»«T
Jow
_a*es *2
,\l
/i
By ordering direct
from this advertisement
Jogs,
fou save all expense of cata
postage, letters and time. And we
give you the benefit of this saving if you
send the coupon below. Furthermore, isn't
it better to have one of these big money*
making machines to we instead of a catalog
to read? Wouldn't you like to compare the
Mew Butterfly with other Separators in your
neighborhood regardless of price? Wouldn't you
like to see just how much more cream you would
save if you owned a Separator? We believe you would,
60 we send you a machine from our factory to try 30
days. Then if you decide you want to keep it the coupon
counts the same- as a $2 payment {You take that much
right off from our factory price on any size Separator you
select For example—if you choose a $44 machine you have
only
$42
left to pay in 12 easy payments or only $3.50 amonth.
If you select the
$56
machine you will have only
pay in 12 easy payments of only $4.50 a month—and so on
You take no risk whatever.
You have 30 days in which to
try the New Butterfly wesend
you before you decide to keep
it Every machine we build
carries
a
written Lifetime Guaran­
tee against defects
in
Mention the Leader When Writing Advertisers
material
-r
$54
The Coupon Makes First Payment
And the Separator Itself Pays the Rest
left to
You get the benefit of the great saving in time and work while the sepa
rator is paying for itself. After that the profit is all yours, and you own one
of the best separators made—a steady profit producer the year 'round—a ma*
chine guaranteed a lifetime against all defects in material and workmanship and
you won't fed the cost at alL If you decide to keep the separator we send you,
you can pay by the month, or you can pay in full at any time and get a discount for
cash. The coupon will count as $2 just the same. The important thing to do now is to
u*nd thm coupon, whether you want to buy for cash or on the easy payment plan. We have shipped
thousands ofNew Butterfly Cream separators direct from our factory to other farmers in your State on
this liberal plan.
.wJrUttJ imJB .BeJ
Order Dlreot From Thl» Advertisement on Thirty Days' Trial. Uto the Coupon.
and
Workmanshipi____
No. —Machine illustrated at
left Capacity up to250 lbs. or 116
qts. of milk per hour.
Price, $44.00
Terms: Free $2.00 coupon
with order. Balance, $3.50
a month for 12 months.
No. 3Vfc—Machine shown at
left Capacity up to 400 lbs.
or 195 qts. of milk per hour.
nice, $56.00
Terms: Free $2.00 coupon
with order. Balance, $4.50
9 month for 12 months.
It Is Always Best—
to select a larger machine than you now need. Later on you may want to keep more cows,
other thing—remember, the larger the capacity the less time it will take to do the work.
ALBA UGH-D OVER GO.
send a single penny in advance. Just fill out the coupon
telling us which size machine you want (see list below)
and we will ship it for you to try 30 days in your own
home. Then you can find put for yourself just how
much a New Butterfly Cream Separator will save
and make for you. You can see for yourself before
you pay a cent how easily this grekt labor-saving
money-making machine will save enough extra
cream to meet all the monthly pay*
ments before they are due.
In
this
No. 4%—Machineshown
here. Capacity up to 500
lbs. or 250 qts. of milk
per hour, nice, $65
Terms: Free $2
cou
pon with order. Bal
ance, $&25 a month Cor 12
months.
No. 5%—Machine shown here. Ca
pacity up to 600 lbs. or 300
qts. of milk per hour.
a
Price, $74.00 a'
Terms: Free $2.00 coupon
with order. Balance, $6.00
month for 12 months.
No* 8 Machine shown
here. Capacity up to 850
lbs. or 425 qts. of milk
per hour. Price, $78.80
Terms: Free $2.00 coupon
with order. Balance, $6.40
a month for 12 months.
2271 Marshall Blvd., Chicago
PAGE! SIXTEEN
jvi—fi
Act
We will accept the coupon below the same as
cash for full first payment .of $2 on any i.920
model New Butterfly-Cream Separator. Don't
way you won't
feel the cost at all. You
will have the Separator
to use on your farm and your
money in your pocket
If at the end ot
30 days'trial, you
are not pleased
\just send the machine
back at our expense
and we will pay the freight
charges both ways. You
don't risk a single
\penny.
..\W8
I keep. .cons.
I
I
Name.:
An*
FREE
W COUPON
ALBAUQH-DOVER CO., 2211 Kntal Blvd.. OMCM0
GentlemenPlease ship me on 30 days' FREE TRIAL, to
accordance with your offer in
one New Butterfly Cream Separator, size...:
machine satisfactory and as
you are to accept this coupon as
not pleased, you agree to accept the
expense to me, and I will be under nc
I wish to buy on..... ........................tan*.
(Quh or pvaatt
Shipping Point.
(29)
MANUFACTURERS
Name of Your Bank
Mention the Loader When Writing Advertisers
Ji
t»'
No
Discs
to Clean
The New Butterfly is
the easiest cleaned of
all Cream Separators. It
usesnodiscs—there are
only 3_ parts inside .the
bowl, all easy to wash, (tie
in oil. Free circular tds
•0 about these, and many
other improved
•«s»
If Ifi&dt
...-.r— —-machine without any
no obligation to you.
fee,
1
3
M|
"1
*4'