Der Staats=Anzeiger., July 11, 1907, Image 1

About Der Staats=Anzeiger. (Rugby, N.D.) 1906-current

Image provided by: State Historical Society of North Dakota

                
t. Jahrgang
Eureka Sud-Dak.
Frau Wm. Robb und 2 Kiuder kamen
Samstag von Emmons County, R. D.
in Eureka an, um hier alte Freunde zu
besuchen.
Jakob Hirning nnd Fomilie kamen
letzten Freitag von Neuburg, Süd
Rußland, in Eureka an und waren
mehrere Tage bei John Kallenberger
und Familie auf Besuch, worauf sie
nach Hebron, N. D., gingen, wo sie
sich wahrscheinlich niederlassen werden.
„Green Bug" in Süd-Dakota.
Das Vorhandensein des sogenann
ten ,,Green bug" in Weizenfeldern
des Beadle Eounty ist bestätigt wor
den, doch ist keine Ursache zur Be
unruhigung. I. H. Windhurst von
Huron und F. B. Logan von der
Logan Grain Company in Kansas
City fuhren auf's Land hinaus, um
!die Getreidefelder der Umgegend
Hurons zn besichtigen. Sie unter
suchten 12 Getreidefelder, um nach
dem ,,Green 6ug" zu suchen, welcher
einen großen Theil der Ernte in
Texas, Oklahoma, Kansas, Iowa
und Nebraska zerstört hat und fan
den ihn in 4 Feldern, obgleich nur
in kleiner Anzahl. Das Infekt war
nur stellenweise zu finden und hat
augenscheinlich nicht viel Schaden
angerichtet Herr Logan hat den
,, Green bug" in Sanborn und Yank
ton Counties gefunden, aber in
Beoble County nur in beschränkter
Zahl. Er studierte diese Pest genau
nd begann seme Untersuchungen
letzten März in Teras, wo der erste
Schoden dieses Jahr im Februar
bemerkt wurde.
Der,,Green bug" verrichtet sein
Zerstörungswerk ungefähr in derselben
Weise wie der ,,Chinch bug". Es
sind die Jungen, welche den Schaden
nrichten. Sie sind grün mit einem
unkelgrünen Streifen am Rücken
nd sind so klein, daß man manch
mal ein Vergrößerungsglas nehmen
muß, uro sie auf der Pflanze zu sin
en. Sie vermehren sich mit außer
ordentlicher Geschwindigkeit und er
reichen die vierte Generation in 24
Stunden. Es wurde die Entdeckung
gemacht, daß mit dem ,,Green bug"
zugleich auch ein anderes Insekt aus
tritt, welches ersteren in großen Mengen
vertilgt.
Der ,,Green bug" trat zum ersten
mal im Jahre 1901 in Oklahoma
auf und richtete großen Schaden an.
Dann wurde er nicht mehr gesehen
bis zu diesem Jahre. Herr Logan
sagt, daß in Kansas 40 Prozent der
Ernte vernichtet wurde. Das Ge
treide ist dort unten tzbey so zurück wie
in Süd-Dakota.
Herr Windhurst ist der Meinung,
daß der,,Green bug" in Süd-Dakota
keinen bemerkenswerthen Schaden
anrichten wird. Obwohl das Ge
treibe spät ist, so ist doch der Boden
in gutem Zastande und wenn das
Wetter noch für kurze Zeit günstig ist,
so kann diese Pest dem Getreide nichts
mehr anhaben.
Brazil
Äm Sonnabend den 29. Juni, feierte
sPetdr Burkhartfmeier im Greife fieler
TjFreunde und betonten feinen Geburts
tag da befucher so zalreich waren ist es
uns unmöglich alle namen anzugeben,
eine angenehme zeit verlebten all die
awvesend waren and fehlte es auch an
Güten speise und Getränke nicht und
Valenten Huf lieferte die Musick.
An Sannabend und Sontag den 29.
und 30. ten Juni, verlebten die Jungen
deutschen teilte aus der Fulda Gumeiu
de im Haus von Michael Vurkhart eine
augenehme Zeut auwesent waren die
Herren Wendelin und Joseph Burkhart
Ludwig u Franz Mathern, Joseph
Jmidt, Michael u. Johannes Ibach,
Johannes Hosfart, Jakob Gross, Ig
natz Schneider, Christian n. Anton
Bnrkhartfmeier, Wendelin Hamon,
Gabriel Weber, Karludwig Tuchscherer
und iipch fiele andere und Freuleins
Elisabeths Burkhart und Schwester
Magdalena und Schwester Bishof
Rosalia Barbarei und Mariana Schall
Katharina Bachmeier, Elisabeth« und
Barbara Walter Mariana Ibach,
Freilein Wahl uud Freilein Tuchscherer
Herrn Staus & Müller aus Berwick
lieferte» die Musict zum Franz und da
die Herrn Staus und Müller gute
musickanten sind ging es auch immer
liestig zu und an Getränke lassen es die
deutschen auch nicht fehlen.
Staats- Nachrichten.
i n e y, 4. Juli. Ein Cyclon, der
heute Morgen hier wüthete, richtete
eiiieit Schaden von $10,000 bis $20,
000 an.
Auf der Devils Lake Reservation
starb eilte Indianerin 102 Jahre alt.
Der R. A. For & Co. Elevator von
Baittry, wurb Frestag Abenb von blitz
getrofeit und ging in Flame« auf der
verlust war $7,000.00.
Sont Falconer, Nahe bei Bismarck,
ertranken weil schwimmend in Apple
Creek.
Lebensversicherungen Gesellschafter
zahlten Verlusten, in Nord Dakota,
letztes Jahr, zum Betragvou$058,617.
Die größte Versicherungspolice von $25,
000 war zu den Erben von August, M.
Hebberich von Williston, bezahlet.
Die Mitglieber bes toben (Sinter
Lodens von Ebwarbs, Woob & Co.,
war borgestellten als bie Wisconsin
Lvnb unb Korn Gesellschaft, sind nun
im Gerichtshof, versuchend zu erzählen
um einige Unterhand langen welcher
Lenten Geld verlort#.
William Main, ein Zunft bürger,
und Thomas Mahaney, ein Maler,
Stritten, bei Leal, über einet Rechnung.
Mahaney wird sterben als ein Ergeb
nifs.
o i n e a u E i n e w a e S i n t
fluth ging am letzten Samstag aus uns
hernieder, welche aber dem Wochfen des
Getreibes von großem Nutzen war.
Es fällte Hierselbst in ber nächsten
Woche ein großes Wettrennen abgeholt
en «verben, ober bie Regengüsse schütten
solches zu verhtnbern.
Bei einem Gewitter in der Donner
stag Nacht traf der Blitz zwei große
Stölle, die üeide in Flammen aufgih
gen, mitsammt ihrem ganzen Inhalt,
worunter mehrere Pferde.
W i ll i st o n. George Aoung, ein
junger Mottn von hier, siel, als er ant
Sonntag in ber Station Roy, N. D.,
auf eilten Schnellzug der Great Nor
thern Bahn springen wollte, der sich
bereits in Bewegung befand, unter die
Räder desselben und wurden ihm beide
Beine abgefahren. Er starb kuaz nach
dem Unfall. George war erst 26
Jahre alt.
L. M. U t, Farmmaschinerien-Hâddler,
LaCroffe Fuhrwerke
Neues aus Darvey
Aus dem Harvey Hera lb
D. D. Hiebert nnd Frank Wiebe be
gaben sich am Dienstag nach McClusky.
Ben Düvenstein von Turtle Lake,
war diese Woche geschöstshalber in Her
vey.
Frau K. O. Rauk und Familie bè
finben sich zur zeit besuchßhalber in Vi
king uitb Mabbock.
Dr. I. W. Eede begab sich am Diens
tag auf eine Geschäftsreise nach Prince
Albert, wo er große Ländereien besitzt.
,,Dac." Bent) ott von Fargo, war
am Montag in der Stadt unt nach sei
nem hiesigen Apotheker $ Geschäfte zü
schauen.
Francis Pfeifer, der in New Salem
neulich eilten Obstladen eröffnet hatte,
befinbet sich zur zeit besuchshalber bei
feinen Eltern und Geschwistern in der
Stobt.
John Jahner von hier, begab sich am
Montag feiner geschwächten Gesundheit
halber nach Minot, woselbst er im bor
tigen Hospitale, wie er selbst glaubt,
Auf der Woebe.
Harry E. Ricker, ehemaliger Kafsirer
bes Metropolitan Theaters, welcher bes
Diebjtahjs von $5,000 Theatergelbern
schuldig befunben war, würbe Freitag
zu drei. Jahren unb sechs Monaten
Zuchthaus verurtheilt.
Ortouville.
Charles unb Wolter Buchhplz von
Appleton, Mimt., stürzten bei einer
Automobilsohrt am letzten Montag mit
ihrer Maschine einen vierzig Fuß hoben
Abhang hinunter in bem Big Stone
See, on einer Stelle, wo berfelbe an
zwanzig Fuß tief ist. Beibe würben
schwer verletzt, ber Erstgenannte so
schwer, baß man an seinem Aufkommen
zweifelt. Das breijährige Söhnchen von
Walter Buchholz, bas sich ebenfalls auf
bem Wogen befanb, entkam unverletzt.
Leute, welche Augenzeugen bes Unfalls
waren, retteten bie Verunglückten aus
bent Wasser. Die Gebrüber Buchholz
sinb angesehene Geschäftsleute von
Appleton.
Rugby, Nord-Dakota, Donnerstag den 11* Auli, 1907*
Vt-A »3
sich einer Operation unterwerfen muß.
Frau A. A. Vetsch unb Tochter Mt.
Marmel, begaben sich am Montag Abebn
our bie Reife nach Ettrka, S. D.,
woselbst sie für etliche Wochen long mit
den Eltern von Frau Betsch, Herrn
unb Frau I. M. Dieberichs, besuchs
halber verweilen werben.
Froü'A. H. Harttack ist bei ihren
Eltern in bieser Stobt.
An die Leser!
Von jetzt an wird der Staats
Anzeiger als eine selbständige
Zeitung herausgegeben und er
scheint nicht mehr als Beiblatt
zu der „Pierce Co. Tribuue,"
und wird separate von der eng
tischen Zeitung versandt. Die
jenigen welche beide Zeitungen,
den „Staats-Anzeiger" und
die „Pierce County Tribune"
wünschen, können dieselben zu
santtneu bekommen sür $2.00
das Jahr bei Borausbezahl
uug.
,v ,,, oiX,:
yr
-f jtW' $
v"
MV Vr f,
v 1 O »f* t, V
4 j. 1- ..» i
New Ulm.
Die „New Ulm Farmers Elevator
Company" hat beschlossen, einen Ge
treibespeicher zu erbauen, ber eine Capa
zität von 50,000 Busliels hat. Die
Gesellschaft arbeitet mit einem Kapital
von 40,U00 Dollars unb hat 300 Ak
tionäre, lauter praktische Farmer. Die
I Beamten bcrsclbeit fittb:
Im Appel Flusse, eine Meile von
hier entfernt, ertranken am letzten Sam
stag Nachmittag brei Knaben. Zwei
von ihnta, 17 uitb 24 Jahre alt, waren
Söhne des Joseph German und der an
dere, ein Dreizehnjähriger, war ein
Sohn von Herrn Randeau.
Eine Auswaschung an der Omaha
Bahn nahe Clear Lake verursachte zu
Anfang dieser Woche eine unangenehme
Verkehrsstörung an derselben. Die Du-
V
£iii
'4 V
1
's
Z/
Mttger.
Bätschler.
Stefan Engelbarbt einer ber Gtesten
Bätschler in Ipswich, S. D. begab
sich am 14. Juni, nach Rugby und
Towner, wo er feinen fielen fremden
einen Grossen besuch abftatede er fuhr
zuerst nach Towner und besuchte seine
Schwester und Schwager Gabriel Meier
er besuchte nicht bloß feine schwester son
dern auch bas ganze McHenry Co.
Stefan sagte er fönte nicht eher juris
fönten bis er die Mädchen in McHenry
unb Pierce Co. alle gesehen hat unb
weil hier auch sehr fiile sint so ntuöStefan
3 wochen herum reisen befohr bas er
nach Rugby zn feinem Freiitb John
Deschner kommen fönte Allfo am 5.
Inly kaum er ahn Rugby an unb Fer
lvcilte sich blos 3 tage am Sontag
besuchte er auch die Fammilie Schiss
ber Stefan sagte bas es ein scheues
Fergnichen were in Rugby zu wohnen
i uitb er bete am libfteit seine Bätschieres
in Ipswich ferkaufen unb noch Rugby
ziheit es hals aber olles nichts Stefan
inufte miter Heim fahren so begab er
sich am Montag wieber auf bie Heim
reise.
jäC*'
v,
/tu
I luth-Zwillingstodt-Züge wurden dadurch
I gezwungen, über die Soo Vinic via
I Turtle Lake zu fahren. Der schwere
Rcgcnfall im ganzen nördlichen Wis
cousin währte über sechsundbreißig
Stunden. Gtoßer Schoden ist an ben
Telephon-Leitnngen ungerichtet worden
unb auch an Farm Eigenthum. Die
Saaten sollen indessen nicht schwer ge
litten haben.
Der breiuubncunzigiährige Cap itain
F. T. Hobbs, ein Veteran von brei
Kriegen, starb am letzten Freitag in
Folge eines Unfalles, ben er vor fünf
Wochen erlitt. Er wohnte früher in
Milwaukee uitb war Griinber ber
Kriegskoinpagnie I. In Vir gilt ien er
blickte er ant 15. März 1815 das Licht
ber Welt.
Marion Thiel, ein siebenzehn Jahre
altes Eäbchen, sattb am letzten Freitag
burch bie Haub ihres erst vierzehn Jahre
alten ©rubers Georg ihren Tob. Die
Geschwister schössen im Hofe hinter bem
Aonfe mit einer Flinte nach einer
Weuu Ihr ein zufriedenstellendes Buggy haben wollt, so solltet Ihr nicht ver
säumen bei mir vorzusprechen, denn ich habe soeben
ßwi Carladnngen erhalten
mtiém
fco. SO
Scheibe. Der Junge mochte fchliißlich
seiner Schwester ben Vorschlag, sie solle
in bie Lust spucken unb er wolle bann
baitoch schießen. Dos unglückliche Mäb
cheit that so, unb ihr Bruder feuerte in
feiner Aufregung bent .ttiitbe bie Labung
in bie Brust. Marian war auf ber
Stelle tobt. Der unfreiwillige Mörber
ist betn Wahnsinn nahe ob seiner That.
Daniel F. Raum, bereinst ein angese
hener Anwalt uitb Leiter in geselligen
Kreisen bieser Stobt, So hit von Green
B. Raunt, ehemaligem PensionS-Kom
misfär, ist om letzten 3 in stag nach betn
Staatsgefängniß in Joliet abgeführt
worden, do selbst eine unbestimmte Strafe
wegen Fälschung und Unterschlagung
abzusitzen.
Dr.
I.
I. Eales, der dreißig Tage
long, vom 36. Mai an, gesaftet hat,
nichts anderes als bestillirtes Woffer zu
sich nchmenb, hat am letzten Sonntag
bainit begonnen, seinem Körper wieder
twos Substantiellerer zuzuführen, in
bem er eine kleine Quantität Malz unb
Milch zu sich nahm. Der seltsame Arzt
ging, als er seine Fastenperiobc begann,
von btnt Grundsätze aus, baß eine zeit
weise vollftänbige Enthaltung von Er
nährung bem menschlichen Körper zu
träglich sei. Vielleicht hat er biefe
Theorie dem Kaiser Karl, bem Großen,
ncr nach Mittheilungen seines Biogra
phen Ii. Vertrauten Egiitharb, bekannt
lich sich jederzeit Fasten auflegte, wenn
cv erkrankte, abgelernt. Unb bas will,
wenn man den Speisezettel bantaliger
Seit betrachtet, gewiß nicht men
ig be
ben tcn. Cs ist ober ganz n..d gar nicht
ausgeschlossen, basi jener große Kaiser
Karl gerabe burch bie allzu strenge Diät,
welche er sich auferlegte, seinen Tod
beschleunigte. Dr. Eales, ber zu
Beginn seiner Fasten 103 Pf unb wog,
hat durch dieselben 28 Pfunb verloren.
Fräulein Elisabeth Jane Eva, ein
zweiunbzwonzigjähriges Mäbchen, nahm
sich am Freitag selbst bas Leben, in bent
es Karbolsäure verschluckte. Elisabeth
stubirte in ber Butte Hochschule, würbe
aber vor einem Jahre von Krankheit
befallen, bie fse an weiterem Studium
hinderte. Darüber wurde sie meeanch»»
lisch und plante ihr trauriges Ende.
Bei dent Wolkenbruch, welcher sich am
Donnerstag ber letzten Woche zu Lovina
ereignete, kamen laut Berichten vom
Samstag acht Männer uiiVë Leben, de
ren Rainen noch nicht bekannt geworben
sinb. Dieselben waren bei Eisenbahn
Grobirorbeiten beschäftigt. Der pe ku
itiäre Verlust soll sich auf eirza 200,000
Doüars belaufen.
Helena.
Das Testament von Frau Thomas
H. Hamilton, welche letzthin zu Dillon
starb, würbe ant letzten Samstag veröf
fentlicht. In bentfelben vertheilt sie ein
Eigenthum von 80,000 Dollars. 2500
Dollars vermocht sie für bie Anlage von
Brunneu in Dillon, bann sollen bie in
Minneapolis, Mimt., roohnenben Nef
fen je 2000, respektive 1000 Dollars,
erhalten, Hamilton unb L. Broughton
mit Rainen. Wem bos übrige Eigen
thum zvfällt, ist noch nicht bekannt.
u y o a k o \n\n (Aus dem Eureka Post.)
Minnesota.
St. Paul.
Spring Lake.
Präsident, Wm. Gluth.
Bice-Präsibcitt, Robert Altmann.
Sekretär, P. H. Manbcrselb.
Schahmeister, Anbreiv Backer.
Wisconsin.
Somerset.
New Richmond.
Prairie bu Chielt.
Waukesha.
Illinois.
Peoria.
Belleville.
Montana.
Butte.
Billings.