Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: State Historical Society of North Dakota
Newspaper Page Text
vh e e s u N e u i w u e aus der Wohnung der Hausbesitzerin Tschesnokowa ein eiserner Geldschrank, «elcher Werthpapiere, Geld- und Werthsachen für die Summe von 30,000 Rbl. enthielt, geraubt. K a e n e z -P o o s k A 7 Juli nachts wurde das Teplikowsche Post- und Telegraphenkontor um 1,600 Rbl. beraubt ein Postillon unb ein Wächter wurden getödtet. o a w a. Im Kreise Mirgorod wurden durch Sturm und starken Platz regen '200 Dessj. Getreide und Heu schlag beschädigt. Der Roggen wurde niedergeschlagen und an niederen Stel ten mit den Wurzeln ausgerissen und mit Schlamm bedeckt. Das in Scho bern zusammengeharkte Heu wurde vom Wasser fortgerissen. Der Schaden ist sehr bedeutend. a k o w A u e n e e n e Pablanschen Dorfgemeinde im Kreise Waltschansk wurden durch Hagel 700 Dess. Getreide vernichtet. Der Scha den beläuft sich auf 60,000 Rbl. I e k a e i I i o a A u e S a tion ,,.Uamtü|staja" wurde der Kafsirer von sechs Räubern überfallen und um 5000 Rbl. beraubt. Zwei der Räuber wurden festgenommen. S a w o o I n o e v o n a n dauernden Regen trat die Buiwola aus ihren Ufern und überschwemmte eine Reihe von Straßen. Im Dorfe Bla godarnoje stieg das Wasser über 2 Ar schin. Drei Dämme wurden fortgerissen, drei Mühlen beschädigt, die Gemüse gärten, Zäune und Gebäude zerstört. Im Dorfe Stepnoje wurden durch Re gen uno Hagel 200 Dessj. Saaten ver nichtet. Der Schaden beläuft sich aus 10,000 Rbl. K i e w S i e e n e w a n e e e r sielen das Tudorowfche Kontor der Holzniederlage des Lipowetzker Kreises, tödteten 5 Personen und raubten 716 Rubel. S a a a I o e ö s Kreis Vusuluk, brannten 175 Höfe nie der einige Pferde und ein 4-jähriger Knabe verunglückten. Der Schaden be läuft sich auf 50,000 Rubel. s a n k o i a u i e n a s hen ist bei uns beendigt und überall in den umliegenden deutschen Dörfern hat das Dreschen begonnen. Die ersten Proben auf das Ernteergebniß sind ge macht und übertreffen die Erwartungen. Man rechnet jetzt hier Weizen per Dessj. im Durchschnitt über 100 Pud und Gerste bis 60 Pud. S i e o o I n E u a o i a wurde eine Geheimdruckerei der Sozial? Demokraten entdeckt in derselben wur den auch Dynamit-Röhren und Prosta mationen gefunden. Zwei Menschen wurden verhaftet. V e a n s k I K e i s e w u o e n durch starken Regen und Hagel über 1000 Dessj. Getreide vernichtet. Auch die Gemüsegärten wurden stark beschä digt. Sar»tow. Zm „Verbände der tuff. Leute" ist eine Spaltung entstan den. Es bildeten sich zwei Gruppen Äußerster und gemäßigter Monarchisten. Die letzteren haben die Frage der Zu lassung der Juden zur Gleichberechti gung augeroßt. Wir rathen Euch, bei uns Euer Geld zu bcpdtiitieit— wir schenken den kleinen sowie den großen Beträgen die sorgfältigste Aufmerksamkeit. I IKusslsnd- IWacbricbten o tz k. Durch Platzregen und Hagel wurden im Kreise Plotzk Ge treibe und Heuschlag verdorben. Der Schaden beläuft sich auf 50,000 Rbl. e k a e i n o a I n e N a auf den 4. Juli würbe in ber Kolonie Marienfelb bas Haus Stenzel's burch eine Räuberbanbe überfallen. Dem Be sitzer wurden 26 Dolchwunden beige bracht. Die Buben raubten 10,000 Rbl. an Geld und 5000 Rbl. in Werthpa pieren. Dem alarmirten Volk gelang es nicht die flüchtenden und schießenden Räuber festzunehmen. e e s u i e a u o e r waltung der Posten- und Telegraphen hat es nach einem Uebereinkommen mit e o s v e w a u n e u s a n s möglich gefunden die Summen der ein zelnen Postanweisungen bis auf 650 Mark für Anweisungen uns Rußland nach Deutschland und bis auf 300 Rbl. Rbl. aus Deutschland nach Rußland zu erhöhen. Der Beschluß des Ministerraths, in Ssaratow eine Universität zu errichten, hat die allerhöchste Bestätigung erlangt. I e k a e i n o a r. In der Sta nitza Olginsk wurden durch Hagelschlag über 1000 Dessj. Getreide vernichtet. S a w o o u i e ö e Michailowfkoje, Pelagiad, Lakowka und Woronzowka brauste ein Orkan. Durch denselben sowie durch Platzregen und Hagelschlag wurden Bäume von 12 Wersches Durchmesser gebrochen, ge gen 1700 Dessj. Getreide und 35 Dessj. Obstgärten und Weinberge be schädigt. Der Schaden beläuft sich auf 46,000 Rubel. a a n k a K A k k e a n n E i n heftiger Platzregen, welcher über zwei Stunden dauerte, hat nicht wenig Un glück angerichtet. Die Wasserfiuthen haben viele der besten Weinberge buch stäblich vom Antlitz der Erde hinwegge fegt. Ebenso Gemüsegärten, Getreide schober u. v. a. Ein Haus wurde un terwaschen und zn stört. Was die Regenfluth verschont hatte, dem machte der nachfolgende Hagelschlag den Gar aus. Auch ohne Menschenopfer ging es nicht ab. Schewtfchuk wurde durch den Blitz stark verletzt und befindet sich in hoffnungslosem Zustande. An einem an deren Orte wurde F. Windalowski bis zur Bewußlosigkeit betäubt. Der Blitz entzündete das Haus des F. Dumbrowa. In dem benachbarten Dorfe brannte das Schilfdach eines Bauern ab. Durch den Blitz wurden mehrere Stück Vieh getödtet. O e s s a A 1 8 u i a u 8 Uhr abends in der Tabaksfabrik der Gebr. Babadagly im Hause No. 60 auf der Uspenskaja Feuer aus. Wegen der Menge des vorhandene» brennba ren Materials gelang es den vereinten Kräften aller Feuerwehrmannschaften erst nach Verlauf von 1$ Stunden das Feuer zu lokalisiren. Einige Maschinen und viel fertige Waare wurde durch das Feuer vernichtet, der Schaden beläuft sich aus 10,000 Rbl. der Schaden am Gebäude auf 17,000 Rbl. An demselben Tage brannte auch die Papier- und Pappniederlage von M. Warschawsky im Hause No. 85, «uf der Gr. Arnautskaja nieder. Die Lösch kommandos arbeiteten bis in die späte Nacht. Der Schaden beläuft sich au Die I K a u k a s u s w i e K a u k a s Post zufolge, eifrig gearbeitet an der Schaffung eines Bildungsvereins, der Einrichtung einer vollen deutschen Mit telschule in Tiflis, und einer niedern deutschen Mittelschule in einer deutschen Kolonie. O e s s a a s K o i e a n d eiurichtung setzte durch ein Zirkular vom 12. Juni d. I. an die Landeinrichtungs kommissionen die zeitweiligen äußersten Normen der Landmenae fest, welche bei Ankauf von Land durch die Vermitte lung der erwähnten Kommissionen auf einen Hof entfallen. Das Verzeichniß enthält folgende Zahlen: o u v e s a a i e n K e i s e Kischinew, Bjelzy, Orgejew, Scroti, Chotin, 104 Dessj., Affcrmann, Bender, Ismail je 13$ Dessj. o u v e a e i n o s a w alle Kreise je 12 Dessj., für den füdli chen Theil des Alerandroschen Kreises— 13 Dessj. o u v e s o n e i s e s son: in den Theilen welche nicht über 5 Werft von Cherfon bezw. Nikolajew entfernt sind 9 Dessj., in den übri gen Theilen dieses Kreises 16$ Dessj. In ben nördlichen Theilen der Kreise: Alerandria, Ananjew, Jelisa wetgrad und Tiraspol 10$, 12 10$, 12 Dessj., in den südlichen Theilen die ser Kreise: 13$, 15, 13* 15 Dessj Außerdem im Kr. Jelisawetgrad in ei ner Entfernung von nicht über 5 Werst von der Kreisstadt 9 Dessj. Odessaer Kreis: in einer Entfernung von nicht über 5 Werst von Odeffa 9 Dessj. in den übrigen Theilen —16$ Dessj o u v a u i e n K S i feropol und Feodosia: int gebirgigen Theil der Kreise je 9 Dessj. in den übrigen Theilen 19$ Dessj. Kreis Berdjanfk 15 Dessj., Kreise: D)nje prowsk, Eupatoria Melitopol, Pere top je 19$ Dessj. Kr. Jalta 9 Dessj. RUGBY, NORD-DAKOTA Besorgt allgemeine Bankgeschaefte. Wir bezahlen Interesse auf Zeit-Depositen 20,000 Rbl. Die Ursache der Feuers brunst ist bis jetzt noch nicht aufgeklärt. a n a u e a u e Z e n a l schule in Landau geht ihrem Ende zu. Man ist bereits am zweiten Stockwerk und kann also der Rohbau kontrakt mäßig zum 15. Juli fertiggestellt wer den, so daß bis zum 15. September, zu Beginn des laufenden Schuljahres, so Gott will, der Schulunterricht beginnen kann. Das Schulgebäude, ein Werk des H. Ing. W. I. Kundert, wirb zur Zierbe ber Kolonie Lanbau sehr viel beitragen: es besinbet sich im Zentrum ber Kolonie ^gegenüber der Gebietskanz lei unb Gemeindeschule,) ist zweistöckig auf der Fassadseite ist es 22£ Faden lang und 6£ Faden breit mit einem Re bengebäude von 4 F. Breite und 6 F. Länge. Das Gebäude schließt in sich 5 geräumige Klassenzimmer, 1 großen Saal (5x8), 1 Lehrerzimmer, Zim mer sür eine Bibliothek, 1 Kleiderzim mer, 2 große Zimmer (4x6 für den Konvikt (Schlafzimmer und Arbeits zimmer für die auswärtigen Schüler) und eine Lehrerwohnuug mit 4 Zim mer für den Oberlehrer. Außerdem hat sich das Baukomitee entschlossen das Schulgebäude mit Dampfheizung u versorgen und ist bereits diesbezüglich mit einigen Firmen in Unterhandlungen getreten. S i e o o U e e e S a tion „Seitler" der Feodosier Zweig bahn brauste ein Orfan hinweg, welcher die Stations- und Ansiedlungsgebäude stark beschädigte. Durch Platzregen und Hagelschlag wurden in weitem Umfreise die Gemüsegärten und das gemähte Ge mbaxbtn. Neues aus Darvey I. Brant von Minneapolis befindet sich diese Woche in der Stadt als Gast seines Bruders W. W. Brant. Herr und Frau B. H. Peck unb Fa milie sinb biese Woche von ihrem Be suche in Wisconsin wieber zurückgekehrt. John Wittmayer, ber Goobrich Grundeigenthumshändler, war am Dienstag dieser Woche geschäftshalber in unserer Stadt. A Weil hat seinen Antheil an der neuen Restam ation an Bowman & Gort, die das Geschäft weiter betreiben werden, verkauft. Herr Weil berichtet, daß er bald eine andere Restauration in Harvey eröffnen wird. Der reisende Lokomotivführer Choate hat zur Zeit die Aufsicht des hiesigen Rundhauses während der Abwesenheit von Vormann Busher, der für eine Woche oder zehn Tage von hier abtue send ist. Das kleine Kind von Frau A. H. Harnack hat sich am Montag Abend beim Abendbrot, während seine Groß mutter, Frau John Bolander, Thee ausgoß, beide Händchen ziemlich schlimm verbrüht. Am Samstag wurden zwei Geburten berichtet. Eine Tochter im Heim von Herr und Frau Frank Pokes und ein Söhnchen im Heim von Herr und Frau Ed. Braake sind die neuen Ankömm linge. Rapp und Sohn haben ihren Obst und Zuckerwerkladen an A. Weil ver kaust, der innerhalb einiger Tage Be ttz davon nehme» wird. Der Handel wurde gestern Abend abgeschlossen und obald der neue Eigenthümer Besitz da von ergriffen hat, wird dem Geschäft noch ein „Lunch Counter" hinzugefügt. Emanuel Högel jr., der sich wegen ärztlicher Behandlung für etliche Tage in Rochester, Minnesota befand, ist an fangs der Woche wieder hierher zurück gekehrt. Herr Högel fühlt jetzt wieder besser und glaubt, den Aussagen der dortigen Aerzte gemäß, in kurzer Zeit seine vollständige Gesundheit wieder zu rückzuerlangen, was wir und alle seine Freunde ihm ja auch gerne wünschen. R. L. Eddy, der die Aufsicht über die Errichtung der Cementseitenwege von Lee Stover dem Kontrakteur von Watertown, S. D., unter sich hatte, begab sich letzte Woche nach bem Osten. Herr Ebby berichtet, baß währenb sei nes Aufenthalts hier seine Mannschaft 3104 Fuß Cementseitenwege unb meh rere Erbgeschoß-Böben errichtet habe. Im Ganzen würben währenb dieser Saison über 4000 Fuß Cementseiten wege in Harvey errichtet und zwar zu einem Kostenaufwand von 13,600.00. Me Harvey Milling Company hat neulich ihr Farmmaschinen Geschäft nebst dem dazu nöthigen Geschäftsplatze verkauft. Fred B. Schnabel ist der neue Eigenthümer dieses Geschäfts, da er aber die Geschäftsführung desselben erst nach Neujahr übernehmen wird, so wird die Harvey Milling Company dasselbe bis dahin beibehalten und wei tersühren. Herr Schnabel ist einer der erfolgreichsten jungen Farmer der hiesi gen Gegend und wird, sobald er seine Ernte eingeheimst und seine Farmge räthschaften verkauft hat, nach der Stadt ziehen um dann das obenerwähnte neu erworbene Geschäft persönlich weiterzu betreibe». G. R. Brainard, Rechtsanwalt O. L. CASADY, Cassirer chèMioiW,» Wir versichern Euer Farm- oder Stadteigenthum gegen Verlust durch Feuer, Blitz ober Sturm, zu den niedrigsten Raten. GssoUne Engine billig zu verkauten Wenn Ihr eine gute Gasolin Engine wollt, dann sprecht vor in unserer Office, denn wir haben eine in gutem Zustand Nachzutragen in der StaateBn3ciger ©fftee .50000COOOOO« iCCCQOOOOOO^ Deutsche und englische Die „Staats-Anzeiger" Druckerei hat die modernsten Schriften, Pressen und andere Maschinerie, um die al lerschönsten Drucksachen zu liefern. Erfahrene Arbeiter und die allerbeste Qualität Papier, Tinte, usw., garanti-H ren Euch zufriedenstellende Drucksachen. 6 Druckarbeit...! Der „Staats Anzeiger" 5 Rugby, Rord-Da?ota G. A. Ebbest, Präsident Leihen Geld auf Farmen. Final Proofs und Contests. Feuer-, Hagel- und Lebensversicherung. Dampfschiff-Fahrkarten Besorgen Landgeschäfte aller Art reell und schnell. Collektionen werden prompt besorgt. Wenden Sie sich an uns Wir sprechen deutsch! Deutsche, bie Rechtssachen zu erledigen haben, finden hier alle Auskunft ANAMOOSE, Nord-Dakota. i Dr. Lrenteld 5 Hat eine langjährige Erfahrung auf dem Gebiete von grauen- und Klnberltranltbelten, sowie auch als Operateur, gibt Gewähr für seine Fähigkeiten. Seine Office ist ausgestattet mit chemischem Laboratorium, mikroskopischen und Röntgenstrahlen-Apparaten modern in jeder Hinsicht. Vsfiee im Walker «ebâude. Anamoose, N.D. â' A C. F. Schaefer, Sekretär \n\n J. H. LOCKWOOD, Praesldent A. M. IVERSON, Vice Praesldent Citizens Staate Bank (Aus dem Harvey Herald) FARM MORTGAGE Loan and Land Company