Der Staats=Anzeiger., August 29, 1907, Image 1

About Der Staats=Anzeiger. (Rugby, N.D.) 1906-current

Image provided by: State Historical Society of North Dakota

                
Jahrgang
Smpfe des DttttschthumS.
^Eingesandt.)
ige Jahre vor dem Ausbruche des
-französischen Krieges hatte das
e Sprachgebiet zwar im Westen
die Franzosen immer mehr an
verloren, aber dieser Verlust
durch Ausbreitung der deutschen
e, nach Osten zu, mehr als auf
en. Deutschland war seiner Zeit
chauplatz forrwährender Kriege
verheerender Feldschlachten ja,
chland's Boden wurde zeitweise
enschenblut geradezu getränkt,
langjährige, erbitterte Wider
der Bewohner der nunmehr deut
Neichslande gegen die Wiederge
ng der Herzen der dem Deutsch
entfremdeten Stämme ist, allem
ine nach, zu Ende, während der
der Slaven des Ostens gegen
erbringen Deutschland's gerade
ester Zeit wieder zu hellen Flam
ntsacht worden ist. Dem wirk-
Geschichtsforscher kann es aber
verborgen bleiben, daß an dieser
e das Germanenthum schließlich
ieg über das Slaventhum davon
I wird, wie es denn auch seit mehr
»send Jahren gegen die Slaven
hmslos Sieger geblieben ist.
«len ist es vielleicht nicht bekannt,
ier größte Theil des heutigen Kö
ichs Preußen ehemals slavischer
tit war, der aber den slavischen
Itmen in hundertjährigen, blutigen
pfeu wieder entrissen wurde. Wie
Wellen des Meeres in Ebbe und
[), so ist auch hier dem Vordringen
deutschen Woge nach Osten wohl
eise ein Rücklauf gefolgt, aber
ßlich war das Resultat, daß der
ie immer wieder ein Stück weiter
Osten gedrängt wurde.
^hen wir in der Weltgeschichte um
ert Jahre zurück, so ersehen wir,
elch' wunderbarer Weise Deutsch
als Sieger hervorgegangen ist.
in früheren Jahrhunderten zeich
sich das Deutschthum durch krie
che Energie nnd unerschütterliche
zum Vaterlande, besonders in
gten Zeiten aus. Wenn auch noch
sivarze, unheilverkündende Kriegs
«jn Deutschland umhüllten und der
zahlloser feindlicher Heere es zu
lingen drohte, wenngleich auch das
ie
Heer von einer gigantischen
esschaar umzingelt dastand, dem
rben und der Vernichtung nahe
und alle Rettung der deutschen
pen verloren schien, ja, alsdann
II mächtig der Wahlspruch der
scheu: ,,
Kämpfet und streitet
r, ihr deutschen Brüder!" Die
esheere jagten, wie vom Sturme
scht, davon ganze Regimenter
wanden, gleichsam als wären sie
rdboden gefegt worden, während
ende im Gemetzel als deichen lie
lieben.
ächtig und selbstbewußt steht
schland heute als größte und ge
igfte Nation der Erde da. Es hat
fee genug, auf die aber die deutsche
wenig oder gar kein Gewicht zu
braucht. Der erbittertste Gegner
tschland's mag wohl Frankreich
welches heute sozusagen auf einem
erfasse sitzt und keiner guten Zu
entgegensieht. Innere Aufstände,
örungen, Meuterei uud Bomben
ltate sind auch hier au der Tages
mng und haben die Gruudvesten der
zösischen Regierung in ihren tiefsten
en erschüttert. Vorigen Jahres
stete es freilich das Frankenland,
seinen deutschen Nachbarn wieder
einmal anzubinden, als es aber die
zahllosen deutschen Pulverfässer mit ih
rem trockenen Inhalte, die gut gefchlif
feiten Säbel und Degen und die ach
tunggebietenden Riesenkanonen erblickte,
legte sich seine Kriegslust und es beeilte
sich, alle Kriegsvorbereitungen vor der
Hand einzustellen.
Möge Deutschland immer mehr an
Ausdehnung gewinnen, dem
Aciitde
stets
heiligen Respekt einflößen, seine Macht
immer mehr festigen und seine Treue
unerschütterlich und felsenfest bewahren.
A. I.
Unser Besuch in Harvey,
Schon bei Morgengrauen am Sams
tag waren wir aus den Beinen, um zu
sammeu mit Henry Stager, einem der
Herausgeber, per Achse die weite Fahrt
nach unserem Nachbarstädtchen Harvey
anzutreten, woselbst wir verschiedene
Geschäfte zu besorgen hatten.
Auf der Fahrt bemerkten wir zu un
serer Freude, daß etwa dreiviertel der
Feldfrucht bereits geschnitten waren und
der Rest dürfte wohl bis {hide dieser
Woche so ziemlich beigelegt sein. Der
Ertrag, namentlich des Weizens und
Hafers, ist ein guter, sofern nicht der
Wind, wie dies stellenweise der Fall ist,
die Frucht bis zu einem gewissen Grade
ausgepeitscht hat. Die Heuernte in
dieser Gegend ist beigelegt und darf als
eine hinreichende bezeichnet werden.
Nach anstrengender, langer Fahrt
langten wir, wie das ja in der Natur
einer solchen Landpartei liegt, ziemlich
abstrapezirt und ermüdet gegen 2 Uhr
nachmittags in Harvey an. viachdem
wir uns etwas restaurirt und den inne
ren Menschen gebührend gestärkt hatten,
wäre« wir, mit der wohl fast allen Zei
tungsleuten eigenen Spannkraft, zur
Abwickelung von Geschäften bereit.
Wir besuchten im Laufe des Nachmit
tags und Abends eine große Anzahl der
Freunde und Gönner des Staats-An
zeiger, die alle sehr erfreut waren, Uns
auch persönlich kennen zu lernen. Auch
war es uns vergönnt dort viele neue
Freunde und Leser zu gewinnen, obschon
die uns zur Verfügung stehende Zeit
eute nur kurze war, und nicht hinreichte,
alle Leser zu besuchen.
Unserem neulich gegebenen Verspre?
chen gemäß suchten wir Herrn Ferdi
nand Senger auf, der, wie schon berich
tet, zusammen mit Frank Ell einen der
dortigen Elevator gekauft hat. Auch
mit Herrn Emanuel Hagel Jr., der
mit seinem Bruder Thomas dort auch
im Elevatorgeschäft thätig ist, wurden
wir näher bekannt. Herr Hagel, der
mit einem hartnäckigen Nierenleiden be
haftet ist, befindet sich nunmehr bedeu
tend besser, muß sich aber noch sehr
schonen. Wir wünschen ihm baldige
vollständige Heilung.
Herr W. W. Braut, jetzt Kassirer
der Haiuei) State Bank, den kennen zu
lernen wir gleichfalls das Vergnügen
hatten, gedenkt zum 1. September aus
dieser Bank zu scheiden und in gleicher
Eigenschaft in die dortige First Na
tional Bank einzutreten, wozu wir ihm
viel Glück und besten Erfolg wünschen.
Selbstverständlich statteten wir auch deut
Harvey Herald einen Besuch ab, wo
selbst wir die Bekanntschaft des Herrn
Price, des Herausgebers der Zeitung
machten und auch die Ehre hatten mit
unserem Eollegen Vetsch, der dem deut
scheu Theil jenes Blattes vorsteht, den
kollegialischen Händedruck auszutauschen
und längere Zeit mit ihm angenehm zu
plaudern.
Es würde uns zu weit führen, woll
ten wir alle neugewonnenen Freunde
des Staats-Anzeiger hier nahmhaft
machen. Erwähnen möchten mir jedoch
noch, daß es uns ein wirkliches Ver
gitügeit war, auch mit Herrn Heinrich
Schatz, einem hochgeachtete» und sehr
beliebten Bewohner Harvey's bekannt
zu werden. Herr Schatz betreibt dort
ein schwunghaftes Land-, Farmaitleihen
und Versicherungsgeschäft und hat das
unbedingte Vertrauen aller seiner Kun
den und des Publikums im Allgemei
neu. Fernet hat er das wichtige Amt
des Polizeirichters der Stadt iitiie und
Jeder der eine Idee hat, welche Verant
wortlichkeit dieser Posten in einem Pro
hibitionsstaate involvirt. wird wohl be
greisen, daß Herr Schatz ein vielbe
schäftigter Mann ist. Trotzdem war
der Herr gerne bereit, uns einige Mi
nuten zur Verfügung zu stellen und so
lernten wir in ihm einen Deutschen von
echtem Schrot und Korn und einen ei
srigen Verfechter freiheitlicher Ideen
kennen, deren dieser Staat so sehr be
darf.
Ant Sonntagmorgen brachen wir auf
nach der etwa 12 Meilen nordöstlich
von Harvey gelegenen Odessa Kirche
und langten dort kurz vor Beginn des
Gottesdienstes an. Auch hier gelang
es uns, mit vielen der zahlreichen Leser
der Gemeinde persönliche Bekanntschaft
zu machen, sowie auch eilte stattliche
Reihe neuer Leser zu gewinnen. Schließ
lich nahmen wir auch Veranlassung dem
Gottesdienste der Gemeinde beizuwoh
nen und der Antrittspredigt des neuen
Priesters zu lauschen, der seine Pfarr
kinder auf das verantwortliche Amt,
das er eben bei ihnen angetreten, auf
merksam machte und ihnen die Wichtig
keit gemeinsame« Strebens und Zusam
menwirkens zum Besten der Kirche in
beredten Worten an's Herz legte. Der
ehr tu. Jos. Augustiii Kein, der somit
seine Thätigkeit als Seelsorger in der
Odessa Gemeinde begann, ist aus der
Schwei gebürtig und landete vor kaum
Jahresfrist (am 16. September 1906)
an den Gestaden dieses Landes. Neuer
dings kommt er auf Betreiben des
hochehriö. Bischofs aus Jamestown,
N. D., woselbst er mehrere Monate
hindurch thätig war. Ehriv. Jos. Au
gustin item, den kennen zu lernen uns
eine große Ehre war, macht den Ein
druck eines zielbewußten, gewissenhaften
Priesters und wir hoffen, daß es ihm
hier bei uns gefallen wird. Möge er
in seinem Wirken unter uns die nöthige
Selbstbefriedigung finden und seinen
Einfluß zum Wohle und Gedeihen sei
ner Gemeinde und bereit Glieder geltend
machen!
Nach dem Gottesdienste amtirte der
Priester bei einem hl. Taufakt, indem
er dem Jüngstgeborenen des Herrn Ig
natz Hagel die Nameit Emanuel Boni
fatius beilegte. Als Taufpathen fun
girten Anton Giessinger und Eva Kel
ler.
Unsere Mittagsmahlzeit nahmen wir
im Hanse des ebengenannten Taufvaters
ein, wo wir gastfreundliche Aufnahme
fanden. Dort erfuhren wir, daß lei
bet* die Tochter des Hauses mit einem
hartnäckigen Augenleiden behaftet ist
und sich zur Zeit in Behandlung eines
Augenspezialisten in Martin befand,
dem es hoffentlich gelingen wird, bal
digst dent liebet abzuhelfen. Herrn
uitb Frau Hagel sagen wir hiermit für
bie gastfreie Bewirthung unb anbere
Gefälligkeiten nochmals besten Dank.
Wir traten bann, neugestärkt, früh am
Nachmittag den Heimweg nach Rugby
an, woselbst wir kurz vor beut Dunkel
werben unb völlig betriebigt von betn
Ergebniß unser Fahrt, glücklich eiittra
seit.
i**t 8SSSSg»w!!gW* L. M. GRANT,
Gebrauchen Sie ein nenesBnggy
Rugby, Nord-Dakota, Donnerstag den SS. August, 1807.
Ich „«taufe bie berüh.nl-n LaCr-ss- Buggies, Lumb-r-W-gen, Grain-Tanks unb bie besten Pflüge für biefe Gege»d-die Defiance Gangs unb Sulkies, Ich »etfoufe biefe Waaren Bedingungen wie
Bernichtender Hagelsturm in
Wells Connty.
Am Mittwoch voriger Woche wurde
bie Uingegenb nörblich unb östlich von
Fessenben in Wells Eonnty von einem
Hagelschlag heimgesucht, ber großen
Schaben anrichtete. Der Sturm er
streckte sich vom Norbivesteit nach Süd
osten und der Pfad desselben hatte eine
Ausbeutung von etwa 4 Meilen Breite
unb 8 Meilen Länge
Nick Pforr unb Julius Asfelbt erlit
ten schwere Verluste. Asfeldt verlor
seine ganze Weizenernte, ein Areal von
550 Ackern unb machte keinen Versuch,
bie Ernte einzuheimsen, ba er es nicht
ber Mühe werth hielt dahingegen hat
er sofort mit Umpflügen der Felder be
gonnen, um für die nächstjährige Ernte
bereit zu fein, Pforr hatte 320 Acker
des betroffenen Getreides zu $8 pro
Acker versichert. Auf der Farm Her
mann Scheer's wurden 200 Acker derart
beschädigt, daß er kaum die Hälfte des
erwarteten Ertrags ernten wird.
Unter anderen Farmern ber Gegend,
die schwere Verluste erlitten, befinden
sich William Scheer, Rudolph Hayes,
August Asfeldt, Gebrüder Kentmer
und Frank Schroetter. Diese büßten
etwa eiit' Drittel ihrer Ernte ein.
Schroetter hatte 80 Acker gegen
Hagel versichert. Knute Lee be
richtete, daß die Hagelschlossen die
Größe von Gänseeietn erreichten. Gus.
Reddig'S Ernte ist gleichfalls um etwa
ein Drittel geschädigt. Es sind in die
ser Gegend nur wenig Farmer gegen
Hagelschlag versichert, da derselbe hier
säst unbekannt und dieser der erste seit
über 12 Jahren ist.
Anamoose und Umgegend.
(Sp^eial-Korrespondenz.)
Rev. Emil Mueller aus St. Paul,
Besitzer der Mueller's Addition in Ana
ntoose, war letzte Woche in Geschäften
hier und hat noch immer hübsche Bau
plätze zu verkaufen. Herr G. A. Eb
bert ist Lokalagent für Verkauf dersel
ben.
Iii
litis Blumhagen, in Begleitung
seiner Zeugen u. des genialen Landagen
ten G. A. Ebbert, begaben sich ant
Dienstag p-t Achse nach Towner, N. D.,
woselbst Herr Blumhagen seine zwei
ten Bürgerpapicre herausnahm. Sie
kehrten in der letzten Montagnacht zu
rück.
Die Herren Geo. I. Walker und
Frank McGrew wurden als Spenal
Jagdhüter für diese Gegend ernannt.
Diese werden sicher daraus sehen, daß
die Jagdgesetze befolgt werden.
In der am Montagabend abgehalte
nen Versammlung unseres Eommercial
Elub statteten die Herren, die ernannt
waren Konstitution und Nebeitgesetze
auszuarbeiten, ihren Bericht ab, der
angenommen wurde. Die Versamm
lung war stark besucht, was schon da
raus erhellt, daß $70 an Mitglied
schasts-Gebühren vereinnahmt wurden.
A. I. Becivar, früheres Mitglied
der Firma Ehapek & Becwar, die beim
neulichen Feuer ihr Waarenlager ein
büßte, hat sich nach dem Westen bege
ben, um sich anzukaufen.
Die Bewohner der Stadt und Um
gegeitti sind sehr erfreut über den neu
lich int Staats-Anzeiger erschienenen
Aussatz, der eine allgemeine Beschrei
bung unseres Städtchens brachte. Der
Staats-Anzeiger, ohnehin hier sehr be
liebt unb vielgelesen, hat sich baburch
A** i
nmncr
hier eine uitenbliche Zahl warmer
Frennbe erworben, bie bent Rebakteur
hiermit bestens zu bansen wünschen.
Ehapek & Söhne haben sich ent
schlossen, hier ein neues Gebänbe aus
Eementblöcfen zu errichten. Dasselbe
erhält eine Breite von 50 unb eilte
Tiefe von 70 Fuß. Es freut uns, baß
unsere Geschäftsleute solch' dauerhafte
Bauten aufführen.
Doktor Ereitfelb unb Gemahlin, zu
sammen mit Herrn E. G. Kapelovitz
unb Anbeten, unternahmen neulich
abeitbs eilte Eilfahrt nach bent Nach
barftäbtchen Harvey in bes Doktor's
Automobil unb kehrten, nach Bericht
ber Teilnehmer, ohne irgend welches
Hiiibeutiß ober Aufenthalt erlitten zu
haben unb von ber Fahrt sehr erbaut,
hierher zurück.
Die Anamoose Grain ,& Machinery
Co. erhielt, wie uns berichtet wirb, 30
©inber-Bcsteüungeii mehr als sie Ma
schinen in dieser Saison zu liefern im
Stande ist.
Frederick N. Dickson, ein Anwalt
aus St. Paul, war ein Besucher der
Farm Mortgage Loan & Land Eo., im
Interesse eines Landverkäuser in St.
Paul, der in Nord-Dakota Ländereien
spekulirt.
Es wirb uns berichtet, daß Frau E.
P. Porter, auch familiär „Mutter
Porler" genannt, beabsichtigt, ihr Re
staurant hier auszugeben unb eine Stelle
als Köchin bei einer Gesellschaft reifen
ber Drescher anzunehmen.
Fräulein VonWalb, eine unserer
populärsten jungen Damen, bie bei
Bartz & Kline als Stenographistin an
gestellt ist, kehrte von einer Besuchsreise
nach ihrer Heimath in Minnesota, hier
her zurück.
Hermann Zuelsborf, ein bekannter
Farmer, einige Meilen norböstlich von
hier wohnhaft, hatte das Unglück, einen
Theil feines Fingers beim Schneiden
mit feinem Selbstbinber zu verlieren.
Dr. Frankl stillte bie Blutung unb
verbaitb bie Wunde. Wir wünschen
Herrn Zuelsborf balbige Besserung.
Aus dem Distriktgericht.
Mit Beendigung der Klage gegen W.
A. Lächelt am Samstag letzter Woche,
der der Unterschlagung von $355 ange
klagt war, während er als Agent der
Bovey Shute Lumber Eo. in Ttnt
bridge fungirte, und von den Gefchivore
nett schuldig befunden wurde, wurde die
Verhandlung weiterer Klagen aufge
schoben bis das Staatsobergericht ent
scheidet, ob Richter Burr rechtmäßig
feilt Amt einnimmt oder nicht.
Ant Donnerstag nachmittag letzter
Woche ließ Richter Bun die schuldig
Befundenen vor sich erscheinen, tint ih
nen ihre resp. Strafen zuzudiktiren.
Lächelt, der zuerst vorgeführt würbe,
erhielt eine Strafe von 1 Jahr und 7
Monaten, die er bei schwerer Arbeit im
Zuchthause in Bismarck zubringen muß.
Auch hat er die Prozeßkosten, die sich
auf $150 belaufen, zu bezahlen. Im
Falle er gegen dieses Urtheil Berufung
einlegen will, wurde sein Bond aus
$1560 festgesetzt.
Ehas Bednar, ein in der Nähe von
Ana ntoose wohnender allgemein geach
teter Farmer, der von den Geschworenen
schuldig befunden worden war, auf
Frank Horack ohne genügenden Grund
geschossen zu haben, erhielt 1 Jahr 9
Monate Zuchthaus zudiktirt und ist
gleichfalls gehalten, die $150 betragen
den Gerichtskosten zu bezahlen. Bed
nar hat Berufung eingelegt und befin-
Maschinenhändlcr.
No.
bet sich unter $2500 Bürgschaft auf
freiem Fuß.
E. U. Bateina, bes groben Dieb
stahls fchulbig bes«iibett, würbe zu 1
Jahr 2 Monaten Zuchthaus bei schwe
rer Arbeit verbonnert unb ist gehalten,
bie Summe von $150 für Prozeßkosten
zu bezahlen. Sein Bonb, im Falle er
appellireu will, würbe auf $1500 fest
gesetzt.
Johit Poull, ber schuldig befuitben
war, eine Spielhölle betrieben zu ha
ben, würbe zu 6 Monaten Eonntyge
fäitgitiß unb zur Zahlung von $300
Strafe unb $150 Kosten verurteilt.
Im Falle er bie Gelbstrafe unb Kosten
nicht bezahlt, muß er ben Betrag gleich
falls mit absitzen unb werben ihm bann
für jeden Tag $2 erlaubt. Im Be
rufungsfalle würbe fein Bonb auf $1000
festgesetzt. Seit bent Dezent berter min
1897 war Poull bestäitbig vor jebent
Termin bes Distriktgerichts unb immer
unter ber Anklage eine Spielhölle zu
betreiben ober sich Übertretungen bes
Prohibitionsgesetzes schuldig gemacht zu
haben.
Fred E. Schänk, der dem Richter
unter bet Anklage des groben Dieb
stahls vorgeführt worden war, bekannte
sich schuldig und erhielt ein Jahr Zucht
haus zudiktirt.
Tteuerwerth des bounty's.
Bei Durchsicht der Steuer- und Ab
Ichätzungsliften des County's fanden
wir gar Manches, was unbedingt un
sere Leser inteveffireit wird und deshalb
unterbreiten wir ihnen nachstehend einige
Daten und Hahlen, aus denen hervor
geht, auf welche Weife cm Theil des
Eouiityreichthums angelegt worden ist.
Wir finden in den Listen 637 einjäh
rige Pferde eingeführt, die einen Steuer
werth von $8,957.00 repräfentiren
ferner 93 zweijährige Pferde, werth
$15,185 und Pferde im Alter von 3
Jahren und darüber haben wir 7,034,
werth $259,233. Hengste befinden sich
25 auf den Listen ihr Werth belauft
sich auf $3,750.
Au Vieh haben wir 2,350 Kops ein
jähriges, int Werthe von$4,227 1,402
zweijähriges int Werthe von $14,500
und 4,912 Kühe int Alter von drei
Jahren und darüber, die einen Steuer
werth von $49,178 haben.
Die Zeit der Arbeitsochsen ist, in
dieser Gegend wenigstens, ungefähr
vorbei, denn es sind in den Listen nur
8 Stück angeführt zu einem Werthe von
$130. Alles andere Vieh im County
wirb auf $1,774 abgeschätzt.
Maulesel fiiib in diesem Eoiinti) auch
nicht so stark vertreten wie iit vielen an
beten des Staates. So finden wir in
den Listen nur 10 einjährige zum Wer
the von $151, vier 2-jährige zum Wer
the von $88 und 56 im Alter von drei
Iahten und darüber, die einen Werth
von $1,840 haben.
An Schafen besitzt das Eounty, nach
den Listen zu urtheilen, nur 136 zum
Werthe von $195.
Die Schweinezucht im Eounty nimmt
von Jahr zu Jahr einen immer erfreu
licheren Aufschwung und in einigen
Iah-
reit wird dieselbe, wenn es so fortgeht,
einen bedeutenden Posten in den Ein
nahmen unserer Farmer ausmachen.
Die Listen zeigen 2,598 Schweine zu
einem Werth von $8,463.
Fügt man nun diesen Werthen noch
die des anderen persönlichen Eigenthums,
sowie die des Grundbesitzes hinzu, so
ergiebt dies einen Gcfanimtstcuerwcrth
von $3,800,000 für Pierce Eouniy,
welche Summe eine sehr hohe genannt
werden muß, wenn man in Betracht
zieht, daß dasselbe zu den kleinsten im
Staate zählt.
W v
sie
Ihnen
paff«,.
Rugby. \n\n PA»«,. Wa
en oder Ge
treide Tank