Der Staats=Anzeiger., March 02, 1911, Image 1

About Der Staats=Anzeiger. (Rugby, N.D.) 1906-current

Image provided by: State Historical Society of North Dakota

                
Gebühren für Anzeigen:
20c per Zoll für jede Ins
en ion
10c per Zeile für die erste Iniertion
Ac per Zeile für jede sollende Insertion
Bei Älnzeigeu von (M) Zoll und darüber be
rechnen wir üoc per Zoll für die erste und 15c
für jede weitere unveränderte Insertion
Afehtc 'ltlnucidiuiig von diese» Raten!
S. Jahrgang
Wochen-Rundschau
Ausland.
Teutschland.
V V1 i Ii, '20. Heb. Die Misere
des innerpolitischen Gebens tritt mit
fortschreitender Zeit immer beutli
cher heronr. Auf der ganzen Linie
herrscht unaufhörliches wilder Par
teigezäiik, ein tiefer Riß geht durch
das biiraevliche Lager und spottet der
Bemühungen, ihn zu beseitigen. Al
ler VI 1
men siud bereits aus die näch
sten ?)ieichvtrtitvtiuil)len gerichtet, ol^
wohl diese wahrscheinlich erst im
nuar nächsten satires stattfinden
werde»!. Ter Ausmarsch der Parteien
hat sich aber bereits vollzogen und
stellenweise liat die Erregung einen
Grad erreicht, als ob die Entschei
dung nicht erst fiber's Jahr, sondern
schon in etlichen Wochen fallen würde.
Auf dem (Gebiete der inneren Po
litik sind der Streit über die reichs
läudische Verfassungsfrage und eine
neu ausgebrochene Hebde zwischen
den Dentsch-Monservativen und den
Nationalliberalen dazu angethan,
die vorhandenen Gegensätze womög
lich noch zu verschärfen. Was den
künftigen Status von Elsaß-Lothrin
gen anbelangt, so gilt es als nahezu
gewiß. das', die Regierung an dein
einmal eingenommenen Standpunkt
festhalten wirit, das Reichsland nicht
zum selbständigen Bundesstaat zu
machen. Nachdem sich aber eine
überwältigende MYhrbrit der zustän
digen Reichstags tonlinisslon nicht
nur für die volle Selbstständigkeit
Elsaß Lothringens, sondern auch siir
die Ernenuung eines Statthalters
auf Lebenszeit entschiedeil hat, er
scheint ein Mompromiß nicht sehr
wahrscheinlich. Tie Regierung mag
ehestens zu dem Schluß kommen, die
Vorlage zurückzuziehen uud die Ver
fassnngsreform zu vertagen, uttt zu
einem günstigeren -Zeitpunkt wieder
damit hervorzutreten.
e i n *20. Heb. Einen ver
hängilistvollen Stampf mit vier Wild
dieben hatte der zum Horstschuß nach
Xöberib kommandirte gelernte Jäger
Brandt von den Garde-Schützen zu
bestehen. Brandt hatte die Wild
diebe allsgespürt uud limi'de vou ih
nen gleichzeitig augegriffen, Jn dem
ungleichen Kampfe wurde der Jäger
von vier Schüssen getroffen und auf
den Tod verwllndet.
e i n 2 0 e E i n i n e e s
santer deutscher Besuch dürfte deu
New Vjovfeni bevorstehen. Die Liist
verkehrs-Gesellschaft nämlich, welche
das Parseval-Hahrzeitg im Betrieb
Hat, das Abends illnminirt aussteigt
und in den Lüften Geschäfts-Aunou
een zeigt, trägt sich mit dem kühnen
Plan. Sie will das Lit stickn ff, mir
denl Oberstlelltnallt Sielling als
Führer, nach NYto ?)ork schicken, um
auch dort die Wunder der ReUcuue
Üuust zu offenbaren. Ter Parseval
Typ steht nach wie vor in der Gunst
der ilitä r-Be
rlva
ltliIlg. Tos
.Skriegsmiiiisterium hat soeben einen
weiteren lenkbaren Parseval-Ballon
für den Gebranch der Armee bestellt.
Tie Spezifikationen sehen vor, daß
das Luftschiff Motore hat. luelche 320
Pferdestärken entwickeln, so das eine
Geschwindigkeit von fechsmiddreißig
Meilen pro Stunde gesichert ist. Eine
Ausstattung mit drahtloser Telegra
pllie gehört zu der vorschriftsmäßigen
Equipirung.
e i u. 22. Heb. Tas Zenstis
Amt veröffentlichte heute einen Be
richt über die im letzten Dezember
vorgenommene Volkszählung, wonach
die Gesammt-Bevölkerlmg des dent
schen Reichs, ausschließlich der kolo
nialen Beutuingen, sich ans (54,99(5,*
881 Seelen beläuft. Tci die Bevöl
keruug bei der Volkszählung im JW
re 1905 sich auf (50.(541,2 78 Seelen
belief, so hat sie sich,also in den fünf
Jahren um mehr al\ vier Millionen
Menschen vermehrt. Sic Einwohner
zahl des Königreichs Praifeim belauft
sich auf 40,157,57:* Seelen.
V e 1 i n, 24. Heb. Obschon die
deütsche Armee-Verwaltung kürzlich
Hundert Aeroplane nach einem gewis
sen Modell in Bestellung gegeben
hat und dadurch erkennen liest, dajj
auch die Aeroplane den ihnen gebüh
renden Platz in der Armee einneh
men tverdeil, soll doch das lenkbare
Luftschiff nach wie vor den Vorrang
behalten. Nicht zufrieden damit, daß
alle übrigen Länder auf diesem Ge
biete übertroffen würben, ist das
âiegsministerium unablässig be
müht, diese lenkbaren Lustschiffe, die
dazu bestimmt sind, die furchtbarste
.Strieijswoffe der Neuzeit zu werden,
immer mehr zu vervollkommnen. Es
werde» fortwährend Erperimente ge
macht. die darauf hinzielen, diesen
Luftschiffen erstens eine möglichst
große Geschwindigkeit und zweitens
eine vermehrte Widerstandskraft ge
gen Stürme und Witternilgs-Eiil
flüfse im Allgemeinen zu verleihen
Tie vermehrte Geschwindigkeit wird
dadlirch erzielt, daß die Luftschiffe
kleiner gebaut und mit stärkeren Mo
toren versehen werden: auch ist man
damns bedacht, den Ballonhüllen eine
Horm zu geben, die der Luft resp,
dem Winde eine möglichst geringe
Hläche und somit weilig Widerstand
darbeitet. Ter neueste Zeppelin
Mmtzer wird nur zwei drittel so
groß sein, als sein Vorgänger, und
das Vordertheil läuft ganz spitz zu.
Ter nächste „Parseval" wird eben
falls bedeutend kleiner werden. Aller
dings verliereil die Luftschiffe da
durch an Tragfähigkeit, aber man hat
bereits ausgefunden, daß vermehrte
Geschwindigkeit uud Manovrir-Hä
higkeit größere Vortheile mit sich
bringen, als die Möglichkeit, recht
viele Menschen transportiren zu kön
nen. Tie neuesten Luftschiffe Wer
den eine Geschwindigkeit von 42 bis
45 Meilen per Stunde entwickeln.
Oesterreich-Ungarn.
U a e st, 20. H$b. Eine be
merkenswerthe Erklärung gab heute
in der ungarischen Telegatiou der
Ministerpräsident Gras Mhnen-Heder
vari) ab. Mit aller Entschiedenheit
wies der Gras die 'mehrfach laut ge
wordene Behauptung zurück, daß
Teutschland die Vermehrung der
österreichisch-ungarischen Wehrkraft
verlangt habe. Taran knüpfte del
Premier eine Lobrede auf den Drei
bund und das Bü'.ldniß mit Teutsch
land. Insonderheit pries Graf
Minien das letztere, welches sich in kri
tischer 'jeit so glänzend bewährt habe
und als ein Grundpfeiler der Poli
tik der ToppelMonarchie zu betrach
ten sei.
Rußland.
S v i e s 2 0 e
Jn ganz Rußland herrscht gegenwär
tig eine Al eilte wie sie in Menschenge
denken nicht erlebt worden ist. Alle
Häfen an der Ostsee siud eingefroren
und diejenigen von Sabastovol und
Odessa können von Eisbrechern nur
mit Mühe offengehalten werden. Tas
Vieh geht zu Tausenden z-ii Grunde
und die Bauern schlagen werthvolle
Obstbäume nieder, um Brennmate
rial zu erhalten.
S e e 6 u g, 20. Heb.
China'* Antwort auf Rußland's Ul
timatum ist heute eingetroffen. Tie
selbe ist in allen Punkten so unbefrie
digeud, daß das Kriegsministerium
sofort eine Truppenkonzentration au
der Grenze des Shildja Tistriktes,
Chinesisches Turkestan, angeordnet
hat. China behauptet, daß die Be
willigung von Rußland's Horderun
geu diesem thatsächlich ein Monopol
des Handels in der Mongolei geben
mürbe.
Türkei.
.St o n ft a n i it o e l, 20. Heb.
Jit Monastir und'im ganzen Vilajet
gleichen Namens fand heute ein hef
tiges Erdbeben statt, das bedeuten
den Schaden anrichtete und auch ei
nige Menschenleben forderte. Drei
Moscheen wurden zerstört mid über
hnndertnndfünfzig Wohnhäuser zum
Einsturz gebracht. Die ganze Ein
wohnerschaft kampirt im Hreieil an
ßerhalb der Stadt und ist nicht dazu
zurückzukehren, obschon sie sehr unter
der kalten, unfreundlichen Witterung
zu leiden hat. Ungefähr 8000 Per
sonen sind absolut obdachlos. Mona
stir liegt ii der europäischen Türkei
und ist die Hauptstadt des gleichnami
gell Vilajet Monastir ill Maeedonien,
85 Meilen nordwestlich von Saloniki.
Sie ist eine rege Handelsstadt und
zählt ungefähr 50,000 Einwohner.
Den letzten Berichten zufolge sol
leu im Vilajet irt Holge des Erdbe
bens über hundert Menschen umge
kommen sein.
Inland.
Entscheidungen des Buudesoberge
richts.
W i i i o i i 2 0 e a s
Bundesobergericht hat bis jetzt noch
keine Entscheidung Sachen der
Standard Oil Co., des Tabaktrusts,
der Morporations-Steuer oder des
Contempt-Versahreus gegen Gom
per? abgesehen, obschon dies mit
ziemlicher Sicherheit erwartet worden
war, nachdem das Gericht eine drei
Wochen dauernde Pause gemacht hat
te, um diese Halle in Berathung zu
nehmen und sich darüber, schlüssig zu
werden, Jn Hi nanzkreisen war die
Entscheidung mit fieberhafter Span
nung erwartet worden, da es sich
eventnell nm Werthe von vielen hun=
dert Millionen Dollars handeln
keimt, und auf der Börse hatte sich in
den letzten Tagen ein stetiges Hallen
aller jener Werthpapiere bemerkbar
gemacht, die durch die obergerichtliche
Eittfcheidulig berührt werden. Tie
Spannung ist so groß, daß selbst die
Nachricht, das Bundesobergericht
habe keine Entscheidung in den oben
genannten Höllen abgegebeil, nicht int
Staude war. einen stimulirenden
Einfluß auf den Werth der besagten
Aktien und Bonds auszuüben.—-Das
Bundesobergericht gab aber eine all
den* wichtige Entscheidung ab, die fits
alle ^tungeu und .Zeitschriften In
teresse ist. Das Gericht hält das
Hepbnni-Gesetz für konstitutionell,
wonach es ungesetzlich ist, wenn die
zwischenstaatlichen Bahnen Transpor
tation gegen Annimmt gewähren.
Tas Gericht erklärt ausdrücklich, daß
Bohnen nur baares Geld, keine An
noncen oder sonstige Gegenleistung
als Zahlung für den Transport ei
ner oder mehrerer Personen anneh
men dürfen. Es werdeil dadurch alle
Kontrakte, welche Ei ten bahnen mit
Leitungen und Zeitschriften einge
gangen find, durch welche alle Anzei
gen und Reklamen von Seiten der
Bahnen mit einer bestimmten Anzahl
von Pässen bezahlt wurden, ein für
allemal als ungültig erklärt. Jn der
dem Bundesobergericht vorliegenden
Mlagefochc handelte es sich um einen
derartigen Kontrakt zwischen der
Hrank A. Miinsey Co. und der soge
nannten „Monon-Route", einer
Zweigbahn der Chicago,Judianapo
Iis und Lonisville-Balwgesellschaft.
Jtt diesem Kontrakt war slipnlirt
worden, daß der „Monou-Route"
eine Seite in Miiusey's Zeitschriften
für Annoncen-Zwecke zur Verfügung
gestellt wurde. Als Entgelt lieferte
die Bahn pro Jahr Transportation
znm Betrage von $500. Tie Regie
rung hatte eine.Stläge eingereicht und
die heutige Entscheidung erfolgte auf
eine Appellation der Bahn hin, wel
che die Verfasstlugsmäßigkeit des
Antrages anfocht. Tas Gericht er
klärt nicht nur das Gesetz stir konsti
tutionell, sondern entschied auch, daß
die zwischenstaatlichen Eisenbahnen
kein Recht hätten, Pässe auszustellen,
selbst wenn es sich um Kontrakte hau
delt, die vor Erlaß des Hepbnrn-Ge
setzes abgeschlossen wurden. Eine
weitere Entscheidung bezieht sich auf
ein Jowa'er Gesetz, wonach Ange
stellte einer Bahn, diese auf Schaden
ersatz für im Tienste erlittene Ver
letzungen verklagen können, selbst
wenn der Verletzte aus einer zum
Theil von der Bahn aufrechterhalte
nen Unterstüvnngskasse .St ranken
gel
der ausbezahlt erhielt.
Abermalige Revision des Tarifs in
Sicht.
W a s i u o n, 21. Feb. Wenn
nach Vertagung des (51. Kongresses
am 4. März eine Ertra-Sesfion ein
berufen wird, so werden die Telno
traten im Repräsentantenhaus sich so
fort an die Arbeit machen und ver
schiedene Zölle des Payne Aldrich
Tarifs „nach unten" revidiren. Eine
dahin lautende autoritative Erklä
rung wurde heute von Repräsentant
Underwood voll Alabama, einem der
demokratischen Hührer, erlassen, der
für deil nächsten .Stongreß zum Vor
sitzenden des Uomites für Mittel und
Wege auserkoren ist. Er gab diese
Erklärung ab. unt einen irrthüinli
chen Bericht, der in den letzten Tagen
ill 'Zirkulation gebracht worden war,
richtig zu stellen. Er sagte: „Tie
Angabe, daß die Teniokraten nicht
sofort mit der Revision des Tarifs
beginnen werden, weint eine Eitra»
session einberufen werden sollte, ist
ebenso falsch und unbegründet, als
der Bericht, daß die Teinokraten den
ganzen jetzigen Tarif über den Hau
sen werfen wollen. Tie Teniokraten
sind verpflichtet, den Tarif zu revidi
reu, und sollten wir in Ertrasession
treten, so wird das Repräsentanten
Haus vor der Vertagung der Eitra
session mehrere Bills passiren, durch
welche verschiedene Zölle im jetzigen
Tarif rednzirt werden."
Wichtige Entscheidung für peuusyl
vauische Wirthe.
a i s it g, Pa., '21. Heb.
Einen sür die Wirthe von Pennsyl
vania äußerst bedeutsamen Entscheid
erließ heute Richter St im fei dabier,
indem er sich weigerte, ein Mandat
an die Wirthe von Taupbiu County
auszustellen, durch welches dieselben
gezwungen werden sollen, um Mit
ternacht ihre Lokale zu schließen. Ter
Richter begründet seine Weigerung
Rugby, Nord-Dakota, Donnerstag den 2. Marz 1911«
mit der Erklärung, daß kein Gericht
im Staate Pennsylvania die Voll
macht besitze, ein derartiges Tekret zu
erlassen. Tas Gesuch für eitlen der
artigen Gerichtsbefehl ging vom
Staatsverbaud der Spirituosenhänd
ler ans, welche befürchten, daß Nacht
wirthschaften dem Geschäft zum Scha
den gereichen, indem dadurch ein
Vorurtheil gegeil das Wirthsgeschäft
im A llgemeitteit verursacht werde.
Richter Mititfcl erklärte ausdrücklich,
daß ein Lizeusbefitzer nicht gezwnn
gen werden kann, unt Mitternacht zit
schließen. Thatsächlich ist die Mehr
zahl der Wirthschaften hier Tag und
Nacht offen. Die einzige Zeit. wäh
rend welcher sie geschlossen sind, ist
von Samstag unt Mitternacht bis
Sonntag Mitternacht.
Unter Hochdruck der Geschäftswelt.
W a s i it o n. 28. Heb. Der
Druck, welcher von vielen Seiten auf
den Senat ausgeübt wird, um eine
Abstimmung über das ReciprocitätS
Abfoiuttiett herbeizuführen, beginnt
allmählich eine Wirkung zu zeigen.
Ob das Resultat nun im Sinne des
Prälidenten ausfallen wird, läßt sich
zur Jeit noch nicht voraussagen, aber
eine derartige Möglichfeit ist 'immer
hin nicht ausgeschlossen. Das Be
kanntwerden der feststehenden Absicht
des Präsidenten, eine Ertra-Session
einzuberufen, falls die Abstimmung
nicht vor dem I. März erfolgt, hat
zur Holge gehabt, daß viele republi
foitische Senatoren, deren Opposition
gegen das Abkommen wohlbekannt
ist, Briefe und Telegramme erhalten
haben, worin sie dringlich ersucht
'erden, ihr Bestes zu thun, um die
canadische Hrage aus dem Wege zu
räumen und so die Einberufung einer
Ertra-Session zu vermeiden. Es
heißt in diesen Zuschriften, daß eine
Ertra-Session die Geschäftswelt be
unruhigen würde, weil dann die Ta
rif-Agitatioii von neuem erwachen
würde. Daß die Demokraten, wo
nicht jetzt, so doch im nächsten Dezent
•f die Tariffrage anschneiden wer
den, ivird natürlich zugegeben, aber
die den republikanischen Senatoren
zu Gemüthe geführten Argumente
gehen dahin, daß die Ertra-Session
eine Tarifbeunruhigung schon neun
Monate früher bringen und daß die
selbe dann von längerer Dauer sein
werde. Man solle der Geschäftswelt
wenigstens noch die neun Monate
Ruhe sichern.
Ablehnung der Ratcnerhöhnng.
W a s i it o tt, 2:. Heb. Die
Zwischenstaatliche Handelskommission
hat in Bezug auf das (bestich um
Hrachtratenerhöhung sowohl gegen
die östlichen wie die westlichen Bah
nen entschieden. Die beabsichtigte
Erhöhung der Hrachtklasfeu Raten
im offiziellen Mlassisizirungsgebiete,
welche sich, auf alle Bahnen vertheilt,
auf $27,000,000 pro ^abr gestellt
hätte, ist von der .stonuitisfion ver
worfen worden, ^n dem Halle, der
sich auf die Erhöhung im Gebiete der
westlichen Stammbahiieu bezieht,
weigerte sich die Moniiitiffiou auch,
die Erhöhung der Raten auf .Stonuno
ditäten zu bestätigen. Die Bahnen
werden in beiden Hüllen angewiesen,
vor dem 10. März alle ihre Ratener
höhnugen zu widerrufen und die
früheren Tarife wieder herzustellen,
also die Raten, die gegenwärtig in
Mraft sind. Wenn die Bahnen die
sem Verlangen nicht nachkommen, so
wird die.stommisfion eine Verfügung
erlassen, durch die die beabsichtigten
Ratenerhöhungeu suspendirt und die
bestehenden Raten auf mindestens
zwei Satire eingeführt werden. Die
Entscheidung, welche als die wichtigste
angesehen wird, die je von der .Stout
mission erlassen wurde, hat die Eiieit
bahnbeamteu tiitd andere Sachver
ständige überrascht, welche geglaubt
hatten, die .Stommission würde wenig
stens den westlichen Bahnen einige
Erhöhungen bewilligen. Die westli
chen Bahnen hatten starke Argumente
iii's Treffen geführt, um durch Ra
tenerhöhuugeu mehr Geld für Ver
besserungen zu erlangen, die sie in
den Stand setzen sollten, den sich ste
tig vermehrenden Hrachtverkehr ZU
bewältigen.
xsit
der Entscheidung
wird jedoch ausgeführt, daß die west
lichen Bahnen in zehn fahren ihre
Reserven um 100 Prozent vermehrt
haben, und daß sie für die Aufrechter
haltung ihres.Streditv keine größeren
Summen brauchen, unt sie gegen vor
übergehende Widerwärtigkeiten zu
schützen.
Aus der Bundeshauptstadt.
W a s i n o n 2 4 e a s
Hiimnz4toutite des Buudessenats
trat heilte Vormittag um 10 Uhr zu
sammen/
um
sich darüber schlüssig zu
ilistonV
werden, was mir der. das berühmte
canadische Reciprocitäts-Abkomnien
enthaltenden McCall-Bill geschehen
soll. Der Antrag, die Bill günstig
eiuzuberichteu, wurde mit 7 gegen (5
Stimmen geschlagen und das gleiche
Schicksal erlitt der Antrag, die Bill
ungünstig einznberichten. Da aber
verschiedene .stomiteniitglieder dem
Präsidenten versprochen hatten, das
Abkommen im .Stomite nicht ituuöthig
zurückzuhalten, so wurde beschlossen,
die Bill, ohne jegliche Empfehlung
eiuzuberichteu. Dies geschah sofort
nach dem heutigen 'jusamlnentritt
des Senats. Das eudgiltige Schick
sal der Bill ist aber noch tu Dunkel
gehüllt und wird auch wohl bis zur
Abstimmung so bleiben. Es kann
zur eit noch nicht einmal mit Be
stimmtheit gesagt werden, ob die Weg
iter es zu einer Abstimmung kommen
lassen werden.
W a s i n o n, 25. Heb. viu
Senat hielt McCumber von Nord-«
Dakota heute eine lauge Rede gegen
das Abkommen mit Canada, in wel
cher er die Harmer tadelte, weil sie
nicht begreifen wollten, daß die neuen
Hochzölle nothwendig seien, damit die
Regierung Geld erhalte.
Ter Senat hat eine Abstimmung
iiber den geplanten Zusatz zur Bun
desverfassung, wonach die Senatoren
unmittelbar vom Volke erwählt wer
den sollen, auf Tienstag anberaumt.
Infolge der Annahme einer „Ver
böserung" des Zusatzes werden die
Teinokraten nicht dafür stimmen, und
er wird daher nicht die erforderliche
Zweidrittelmehrheit erhalten.
Unsere Legislatur
Ter Unterausschuß des Comites
für Bewilligungen hat sich auf einen
Bericht geeinigt. Es ivird befürwor
tet, daß für $0,500,000 Bonds aus
gegeben werden und der Bericht ivird
dem genannten Comite für Bewilli
gungen zur Annahme unterbreitet.
Tie Bonds sollen angegeben wer
den, um die nöthigen Bewilligungen
für unsere Lehranstalten und so ivei
ter zu machen. Und zwar sür die
Universität $1)50,000 Mi not Nor
nmh'chule $(575,000 landwirthschaft
liche Schule $575,000 Valley City
Normalschule $400,UOO Mayville
Noriiialschule $100,000 Ellendale
Normalschule $100,000 und für die
iaubftunuuenichule in Tevils Lake
$100,000. Somit verbleiben noch
$500,000, welche für Lehrzwecke oder
Anstalten bestimmt find, die im west
lichen Theile des Staates eingerichtet
werden sollen.
Tas lluterstichungscomite in der
Anklage gegen Preisrichter Cornau
empfahl ant Hreitagiiachinittag. die
weitere Untersuchung der Mlagen ge
gen den Richter auf unbestimmte Zeit
zu verschieben. Tas Comite besteht
aus sieben Mitgliedern und sechs von
diesen unterschrieben die Einpfeh
iiutg. Ter Bericht verursachte int
Hause nicht geringe Aufregung und
refultirte in heißen Tebatten für und
gegen. Ter Antrag, den Mehrheits
bericht des Comites anzunehmen, also
die weitere Untersuchung der Mingen
gegen Richter Cornau auf unbestimm
te Zeit zu verschieben, wurde schließ
lich mit 55 gegen 15 Stimmen ange
nommen. Tas Volk des Staates ist
mit dieser Entscheidung nicht zufrie
den. Es ist klar bewiesen Worden,
daß Richter Cornau sich gar viele Un
regelmäßigkeiten zu Schulden kom
men ließ und zweisellos ein aus
schweifendes Lebe» führt. Unsere
Anficht geht dahin, daß Herr Cornau
im Laufe der Zeit doch seinen Posten
verlieren wird durch eigene Schuld.
—Hast alle Repräsentanten erhielten
auch Telegramme aus ihrer Hei,math,
in welchen gegen die Hreisvrechiiiig
Cowan's energisch protestirt wird.
Ter Bericht des Untersnchungs
comites der Wild und Hisch-Contniis
sinn ivird voraussichtlich am Ton
nerstag (heute) unterbreitet werden
und sehr umfangreich fein.
Tie Sitzung naht' ihrem Ende,
denn unt Mitternacht des Ii. März
(morgen) tritt Vertagung ein. Wäh
rend der Schlußfitzungen wird, wie
gewöhnlich, fieberhafte Thätigkeit
entwickelt und es mag nöthig wer
den, daß Haus sowohl als auch der
Senat Nachtfitzungeu abhalten muß,
um die vorliegenden Geschäfte halb
wegs abzuwickeln.
Sendet Verwandten
Abonnements-Preise:
I2.0O das Jahr in den Per. Staaten
Räch dem Auslande
$2.50 das Jahr nach Canada
*2.50 (äK.,0) nach Teutschland
Society Rußland
«rauödezahlung)
«o. 32
Briefkasten der Redaktion.
Cv P. Schie 1 o, Devils Lake N.
D.—Alles dankend erhalten. Marten
gehen vhnen zu, sobald fertig.
a i 3 o s e S i
Mannheim Südrußland.—Ihr Bru
der Hriedrich in Tevils Lake
N. D.
bezahlte das Blatt für Sie auf cht
Jahr und übersendet herzlichen
Gruß. Auch die Wandkarten gehen
Jbitett bald zu.
e i it i ch e s ch u e r, Jpswich
S. T.—Hiir die Wandkarten sind
uns 25c mehr zuzusenden, wie im
Blatte angezeigt.
i ch a e ö tz, Roscoe S. T.—
Hiir den Priemen sind ÜO Cents nach
zu zahlen. Alles deutlich int Blatte
zu lesen. Dieser Betrag kann iit
Briefmarken gesandt werden.
V o a n u e s o s e a
den Südrußland. Jhre Schwesttzr,
Hrau Elifabetha .straft in Devils
Lake N. D. bezahlte für Sie die Zei
tung auf ein Jahr und hofft, Ihnen
damit eine Hreude zu machen. Die
Schwester läßt herzlich grüßen.
i i V o I k, Wiitochradni
Pitontuitf Rußland.—Jhr Bruder
Vinzens bei Berwick in Nord-Dakota
bezahlte das Blatt für Sie auf ein
weiteres Jahr, und läßt grüßen. Sie
möchten schreibe», ob Sie das Blatt
regelmäßig erhalten, und auch für
das Blatt konespondiren. Die
Wandkarten gehen Ahlten auch zu,
sobald fertig.
e e o a n it, Harvey
N. D.—Hiir den Pfriemen sind uns
:iO Cents nachzuzahlen.
o s e i e s e 1, Maxwell N.
D.—Obiges gilt auch von Jhitcn.
a k o e o u n u n
e o e .st it s e r, Bai four N.
D.—Die .Starteiispielgeschichte WlU.de
vor langer Zvit schon im Staats-An
zeiger veröffentlicht vielleicht schon,
zwei oder drei Jahre her. Die Land
karten gehen beiden zu, sobald fertig.
e e und Nikolaus
Schmidt, Ada S. T. Jawohl?
Beide bezahlt bis 15. Hebriior 1912.
Marten sobald.fertig
e e E e i e r, Simferopol
Südnißlaiid.—Jhr Bruder Johan
nes bei Asor in Snsf. Canada be
zahlte für Sie das Blatt auf ein
Jahr und hofft, Jhuen damit eine
Hreude zu machen. Sie möchten doch
auch Morrespondenzei'. einsenden. Her
iter gehen Jbiteit auch die Wandkar
ten zu. Der Bruder läßt 'heimlichst
grüßen.
e e i e u a i s a e i
Südrußlaud.—Herr Johannes Chei
ßer bei Asor in Canada übersendet
vhueit als (Gescheut das Blatt ant ein
Jahr und übermittelt freundlichen
Gruß. Auch die Wandt arten werden
Sie später erhalten. Sie möchten
auch schreiben.
25
oder Hicunbcit
im allen Vaterlande den Staats-An
Seiltet aus ein
vlnhr.
Ter Preis des
Blattes m\t Ausland beträgt nur 82.50
jährlich, ganz abgesehen von der hüb
schen Prämie, welche wir verschenken
uud der Freude, welche dadurch Ber
wandten und Freunden bereitet wird.
Sask.
Canada.—Hiir den Pfgenieit sind 30
Cents nachzuzahlen.
W i 1 e ttt A o! t, Hrteheiis*
seid Südrußlaud. Brief erhalten.
Zeitung geht Jhitcn weiter zu. Besten
Dank und herzlichen Gruß. Bitten,
uns bald wieder.einmal mit einer
Morrefpoiideiiz zu beehren!
I ch a e II s s e 1 a n n, Bra
zil N. D. Abonnement für Jhrett
Vater läuft ab am 28. April 1911.
Johannes Salwei und Vinzens Ja
kob in Oregon find nicht Leser des
Blattes.
e e ö k e l, Bowdish N. D.
-Weitere Räthselaufgaben werden
nicht ausgenommen. Schon möglich,
daß viele der Leser an solchen Gefal
len finden, aber die Sache wird über
trieben. Wenn einige hundert Mor
respondents! beginnen Räthfei aufzu
geben. ist's Zvit Halt zu gebieten.
Hreundlicheii Gruß.
Unsere Leser sollten bei Bestelln«,
ge« der neuen Wandkarten nicht ver
gesse»,
$2.25
einzusenden. Tic 25 Ceuts werden
nicht für die Landkarten berechnet,
sondern für Verpackung,?- uud Ver
sandtkostcu, die wir diesmal nicht
tragen können, weit die Äarteu fünf
Bogen umfasse». Tie Karten hoben
rinnt Werth von mindestens $7.00
bis $8.00. Leser, welche die Starten
bei uns abholen können, brauchen die
25 Cents nicht zu zahlen, da wir in
diesem Halle Verpacknugs- und Bev«
sandtkosten spaten.
Die Geschäftsführung. \n\n B. W a in a n ii, Balgoitie
Cents mehr, also