Der Staats=Anzeiger., November 14, 1912, Image 1

About Der Staats=Anzeiger. (Rugby, N.D.) 1906-current

Image provided by: State Historical Society of North Dakota

                
Gebühre« fstt Anzeigen:
*0e per Zoll für jede Insertion
10c per Zeile für die erste Insertion
6«
per Zeile für jede folgende Insertion
Bei Anzeigen von fiO Zoll und darüber de«
rechnen wir 20c per Zoll fitr die erste und 15C
fflt jede wettere unveränderte Insertion
fftine Abweichung v»n diese« Raten
Wochen-Rundschau
Ausland.
Deutschland.
Mü n ch e n, 4. Nov. Der im
^weiundneunzigsten Lebensjahre ste
hende Prinz-Regent Luitpold von
Bayern beging gestern seinen Na
menstag. Anläßlich des Ereignisses
stiftete der Nestor der deutschen Bun
desfürsten zur Erinnerung ait die
jüngst plötzlich dahingeschiedene Prin
zessin Gabriele, Gemahlin des Prin
zen Rnpprecht, ein Säuglingsheim.
Das Ferneren hat Prinz Luitpold
mehrere Begnadigungen verkünden
lassen.
e i n 4 N o v i e e i n s o h
gefeierte Hofschauspielen Anna
Schramm hat einen Rückfall erlitten.
Aus ihrer Umgebung verlautet, daß
der Zustand der betagten Patientin
zu den ernstesten Besorgnissen Anlaß
giebt. Anna Schramm wurde im
Jahre 1840 zu Reichenberg in Böh
men geboren, kam nack^ mehrjährigem
Wirken in derProvinz 1861 nach Ber
lin ans Wallner -Theater. Mit Neu
mann. Reuscher und Helmerding war
sie die Trägerin einer der glänzend
fteii Perioden in der Berliner Posse.
e i n 4 N o v i e s n i
gen Niederlagen der türkischen Trup
ipen haben der Hetzpresse in Paris
und London die willkommene Gele
genheit geboten, dem deutschen Mili
tär und den deutschen Waffeufabri
ifen eins auszuwischen. Sowohl
'französische wie englische Blätter
schieben die Schuld an der Kata
strophe, welche über die türkische Ar
mee hereingebrochen ist, auf die deut
scheu Instrukteure, welche das otto
manische Heer ausgebildet, und die
deutschen Geschütze, mit welchen das
Heer ausgestattet worden. Diese
hämischen Ausfälle haben in den hiesi
gen Zeitungen einen großen Entrü
^tungssturm entfesselt. Indem sie
fene Preßstimmen zurückweisen, stel-
ren
sie die Frage, ob die deutschen
Instrukteure den Mangel an Dis
itplitt, eine Folge des Einstellens der
der ersten Gelegenheit desertiren
en Christen in die türkische Armee,
ie ungünstige geographische Lage
md die Zerrissenheit des Politisiren
en Offizierkorps verschuldet hätten.
Kit Nachdruck wird den Brunnenver
siftern vorgehalten, daß Rückschlüsse
•on jenen Erscheinungen, die den deut
chen Instrukteuren zur Last gelegt
jerben, auf den Geist der deutschen
rmee gefährlich feien.
er Iitt, 5. Nov. Vierzig Feuer»
ersicherungs Gesellschaften haben
usammen die Luftschiffe der Zeppe
in Gesellschaft und der Deutschen
!uftschiffahrts. Aktiengesellschaft ver
chert. Hiermit ist den Leitern der
eiden Luftschiff Gesellschaften eine
roßeSorge abgenommen worden.Sie
atten sich früher fast ausschließlich
uf Lloyds in England verlassen,
wil die Prämie deutscher ©ersiehe«
ungs. Gesellschaften wesentlich hö
er ist.
e i n 5 N o v i e k i s e
egierung gab heute dem Aiiswärti
?rt Amte des deutschen Reiches zu
nrstehen, daß ein Atlfstand gegen die
hristen nicht verhindert werden fön«
falls die Bulgarien in Konstant!
•»pel einmarfchiren sollten. Der Sul
in soll sich daher abermals mit einem
ppell an Kaiser Wilhelm gewendet
»ben, damit dieser seinen Einfluß bei
•n Balkanverbündeten zur Errei
ung eines Waffenstillstandes geltend
ache.
Berlik 7^ Nov. Im zweiund
htzigsten Lebensjahre ist hier der
eußische inaktive Staatsminister
ras Botho zu Eulenburg an Herz
'wäche gestorben. Er war Dom
chant von Brandenburg und Mit
fei) des preußischen Herrenhauses
If Lebenszeit.
|99 o ch u m, 8. Nov. Die hiesige
hraffammer verhandelte heute in
bekannten Wanner Spionageaf
re. Der Angeklagte. Techniker
iedr. Häußner, der wegen des Ver-
HS militärischer Geheimnisse be
ts vorbestraft ist, wurde nach mehr
ndiger nichtöffentlicher Verhand
ig zu einem Jahr und sechs Mo
ten Gefängniß und drei Jahren
rverlust verurtheilt. Außerdem
rde auf Stellung unter Polizeiauf.
erkannt.
e i n 8 N o v E i n e e l
aus Halberstadt von einem
veren Aeroplanunglück. das einem
tschen Offizier und seinem Passa
daS Leben kostete, hat großes Be
hern hervorgerufen. Der umge
hmene Offizier ist Leutnant Alt
iter, der Passagier ew Ingenieur
mens Meyer.
Berlin, & Nov. Auf einer
Sitzung der Berliner Medizinischen
Gesellschaft Hat heute Dr. Friedrich
Friedman» die Entdeckung einer Me
thode mitgetheilt, die nach seiner An
sicht thatsächlich eine Kur der Tuber
kulose in jeder Gestalt bedeutet. Dr.
Friedmann stellte Patienten vor und
erklärte, er habe mittels seiner Me
thode 682 Fälle behandelt und aus
nahmslos völlige Heilung erzielt.
Hervorragende Aerzte bestätigen die
Erfolge der Methode aus Fällen ih
rer eigenen Praxis. Dr. Friedmann
spritzt lebende Tnberkelbazillen ein,
die auf wissenschaftlichem Wege in
gutartige verwandelt worden waren.
e i n 8 N o v A n s e N e
gerrepublik Liberia in Westafrika sind
Nachrichten höchst ernsten Charakters
eingelaufen. Die Meldungen besagen,
daß ein Aufstand ausgebrochen und
Leben und Gut der Ausländer, na
mentlich der Deutschen, bedroht seien.
Eine Anzahl Faktoreien sind bereits
geplündert und schwarze Angestellte
ermordet worden. Umfangreiche
Schutzmaßregeln sind dringend gebo
ten, und die hiesige Regierung hat
auch sofort dementsprechend? Beschlüsse
gefaßt. Zunächst ist das Kanonen
boot „Panther" von der westafrikani
schen Station aus Dualla, Kamerun,
nach der liberischen Hauptstadt Mon
rovia beordert worden, um für die
Sicherheit der Deutschen zu sorgen.
Oesterreich-Ungar«.
W i e n 4 N o v W i e a s e
denblatt heute bekannt giebt, hat
Prinzessin Georg von Baiern eine
Klage auf Auflösung ihrer Ehe an
gestrengt. Prinzessin Georg war vor
ihrer Hochzeit mit dem Prinzen Georg
von Baiern Erzherzogin Isabella
Maria von Oesterreich. Sie ist eine
Tochter des Erzherzogs Friedrich und
vermählte sich im Februar dieses Jah
res. Die Ehe erwies sich als überaus
unharmonisch und Streitigkeiten zwi
schen ihr und ihrem Gemahl führten
zu einer vorläufigen Trennung.
Prinz Georg, welcher 32 Jahr alt
ist, ist ein Enkel des Prinzregenten
vott Baiern.- Die Erzherzogin ist 23
Jahre alt.:
W i e n 4 N o v e a n z e
kreuzer ..Kaiserin und Königin Ma
ria Theresia" ist nach Saloniki beor
dert worden. Der Schritt ist erfolgt
im Einklang mit der Verständigung
der Mächte, Kriegsschiffe nach den
türkischen Gewässern zu entsenden, um
die durch die Demoralisation der
ottomanischen Struppen schwer be
drohten Ausländer zu schützen.
W i e n, 4. Nov. Im Abgeordne
tenhaufe des Reichsraths gab heute
der Obmann des Polen-Clubs eine
bemerkenswerthe Erklärung ab. Der
Wortführer der Polen bezog sich zu
nächst auf die kriegerischen Ereignisse
am Balkan und sagte u. a. im wesent
lichen ..Wir bewundern die käm
pfenden Balkan-Völker und erkennen
ihren staunenswerthen Aufschwung
an. Auch wünschen wir, daß die Re
gierung den europäischen Frieden mit
erhalte, aber ohne Preisgabe der Le
bensinteressen Österreichs. Ferner
wünschen wir ein kräftiges Oester
reich, eine Politik thatkräftiger Ini
tiative."
W i e n 5 N o v i e e s e i v i
ston der österreichisch ungarischen
Flotte ist heute aus Pola nach dem
Osten abgedampft. Der Befehlsha
ber des Geschwaders, welches aus drei
Schlachtschiffen, einem Kreuzer und
zwei Torpedomootzerstörern besteht,
erhielt Ordre sich beim österreichisch
ungarischen Botschafter in Konstan
tinopel zur Entgegennahme weiterer
Ordres zu melden. Die Haltung der
Regierung bezüglich der Vorschläge
des Premiers Poincare in der Bal
kan-Situation wird von der „Neue
Freie Presse" besprochen. Das Blatt
sagt: „Die gegenwärtige militärische
Situation auf dem Balkan kann für
die Entscheidung" der gesammten Bal
kanfrage nicht entscheidend sein. Die
Vorschläge des Premiers Poinvare
gestehen den Balkanverbündeten mehr
zu, als sie selbst verlangt hatten.
«Der Vorschlag, welcher der radikalste
Ausdruck panslavischer Tendenzen ist,
scheint derartig einseitig, daß er
schwerlich die Billigung aller Mächte
und besonders Oesterreich-Ungarns
finden wird, umso weniger, da nichts
über die Zukunft von Albanien gesagt
wurde. Dies ist eine Frage von der
größten Wichtigkeit sowohl für Oester
reich-Ungarn wie für Italien." ©er
bten wurde bereits von Oesterreich ge
warnt, daß die serbischen Heere weit
genug nach dem Westen vorgedrungen
seien. DaS offiziöse Fremdenblatt
warnt gleichfalls die Serben. Ge
rüchtweise verlautet, daß Prinz Ghir
ka, Präsident der albanischen natio
nalen Kommission, zum König von
Albanien proklantirt werden wird.
Wien, 7. Nov. In Bezug auf
7. Jahrgang Bismarck, Nord-Dakota, Donnerstag, den 14. November 1913«
VomKnegsschauplah
Einzug in Constantinopel nahe
bevorstehend
Deutschland verhandelt
mächte«.
mit
Groß-
e i n 4 Nov. Der türkische
Botschafter legte dem Auswärtigen
Amt heute Nachmittag eine Mitthei
lung seiner Regierung vor, in der die
freundschaftlichen Dienste der Groß
mächte zwecks Herbeiführung eines
Waffenstillstandes gesucht werden
Deutschland setzte sich sofort mit den
anderen fünf Großmächten in der
Angelegenheit in Verbindung. Als
Großmächte werden die Mitglieder
des Dreibundes und der Trivel-En
tente gerechnet. Sie find Deutsch
land, Oesterreich und Italien auf
der einen und Frankreich. England
imd Rußland auf der anderen Seite.
Bormarsch der Serben.
U e s k b, Türkei, 4. Nov. Der
Vormarsch der Serben gegen Mona
stir und Soloniki geht gut von Stat
ten. Die Niederlage der Türken bei
Kumanova war so vollständig, daß
sie ihre für uneinnehmbar geltenden
Stellungen am Katchanik Pas und
bei Ovchepolic einfach im Stiche lie­
bte Zukunft des Balkangebiets ist
der Dreibund, Deutschland, Osterreich.
Ungarn und Italien, durch eine sehr
scharfe Linie von der Tripelentente,
Großbritannien, Frankreich und Ruß
land, getrennt. Die öffentliche Mei
nung in denLändern der Tripelenten
te geht dahin, daß die Balkaiwerbün
beten das Gebiet, das sie erobert ha
ben, erhalten sollen, unb Rußland be
sonbers hat bie Türkei warnend da
raus aufmerksam gemacht, daß die
Verhältnisse nur noch schlechter wer
den dürften, wenn eine weitere Kata
strophe bei Tchatalja passirte. Oester
reich-Ungarn, die als nächster Nachbar
der Balkanstaaten am direktesten in
tercssirte Grosjinacht, wird, wie man
glaubt, schwerlich ruhig sitzen bleiben
und zusehen, wie sich der Balkanbund
gegenüber dem österreichischen Weg
zum Aegäischen Meer festsetzt, gerade
in der Expansionsrichtung des öster
reichischen Handels, während gleich
zeitig die Serben sich nach dem
Adriatischen Meer ausdehnen. Die
österreichische Regierung betont, daß
die Albanesen ebensogut eine Nation
sind, wie jede Nation des Bundes, und
daß Albanien den Albanesen bleiben
sollte.
o n o n 7 N o v i e o e
welche die Großmächte nach türkischen
Gewässern abgesandt haben, besteht
aus 14 Schlachtschiffen, 22 Kreu
zern, 15 Torpedozerstörern und meh
reren Hülfsschiffen. Sir Edward
Archbald Berkley Milne, welcher das
britische Mittelmeer-Geschwader be
fehligt, ist der rangälteste Offizier die.
ser internationalen Flotte und dürfte
das Kommando übernehmen, falls ge
meinsames Vorgehen der Großmächte
erfolgen sollte. Nie zuvor ist ein der
artig starkes englisches Geschwader
östlich von Gilbraltar gesehen worden.
o n o n 7 N o v e e i e
Suffragetten Bewegung bekam ei
nen Rückstoß im Unterhaufe, als ein
Frauenftimmrechts-Amendement, das
in die Home Rule Vorlage für
Irland eingeschlossen werden sollte,
mit 314 gegen 141 Stimmen abge
lehnt wurde. Die Suffragetten er
klären, daß sie sich rächen werden, in
dem sie Unruhen in Irland anstiften
wollen. Zum Protest gegen die Ver
werfung des Amendements begingen
Suffragetten in der Bond- und der
Oxford-Straße Ausschreitungen. Sie
warfen viele Fenster ein. Ihrer zwei
wurden verhaftet.
Frankreich.
a i s 7 N o v e e e i e
Pachttch von Serbien erklärte heute
einem Berichterstatter des Temps ge
genüber, daß die Balkanverbündeten
direkt mit der Türsei verhandelet
wollten und Anspruch auf daS ge
fammte türkische Gebiet, mit Aus
nahme von Konstantinopel, machten.
Das Schicksal der türkischen Haupt
stadt überließen sie den Großmäch
ten. Er fuhr dann fort. „Serbien
verlangt die Häfen St. Giovanni di
Medina, Alessio und Durazzo am
Adriatischen Meer, welche im Mittel
alter bereits dem serbischen Kaiser
reich gehörten, und durch welche eS
mit dem übrigen Europa verbunden
war. Falls Oesterreich feine terri
torialen Absichten hat,
ist
Serbien
gewillt, die ökonomische unb wirt
schaftliche Ausdehnung der Doppel
Monarchie
zu
begünstigen.
ßen. Die Serben hatten an jenen
Stellen verzweifelten Widerstand er
wartet. Die Tür kett flohen Hals über
Kopf und liehen bei Kratova 135 Ka
nonen zurück. Die Bahn von Ues
kueb nach Mitrobitza ist reparirt wor
den.
Angriff aus die Bertheidignngsliuie
bei Tchatalja.
tt o tt, 5. Nov. Nach einer
zweitätgigen Ruhepause griff heute
die bulgarische Armee die Forts bei
Tchatalja an, die als letzte Verthei
digungslinie von Konstantinopel gel
ten. Aus Sofia wird bereits gemel
det, daß die Befestigungen von den
Btllgaren gestürmt worden seien,
doch bedarf diese Meldung der Bestä
tigung. Zar Ferdinand soll schon
mit feinen Truppen zum letzten Vor
stoß gegen die türkische Hauptstadt
aufgebrochen fein. Tchatalja liegt
nur 25 Meilen von Konstantinopel.
Außer einigen verirrten und fliehen
den Abtheilungen türkischer Truppen
ist alles Gebiet oberhalb von Tcha
talja von bett Türken gesäubert. In
Konstantinopel würbe offiziell be
kanntgegeben, daß die letzte große
Entscheidungsschlacht in vollem
Gange, der Ausgang derselben aber
noch ungewiß sei. Die bulgarische
Armee in der Nähe von Tchorlu wurde
durch Truppen verstärkt, die aus dem
Belagerungsgürtel von Adrianopel
eintrafen und durch die Ankunft fri
scher serbischer Streitkräfte dort ent
behrlich geworden waren. Adrianopel
ist gegenwärtig einem mörderischen
Bombarbement ausgesetzt.
Türkische Ver laste bei Luleburgas
S.0 i a, 6. Nov. Die türkischen
Verloste an Verwtm beten unb
Tobten währenb der fünftägigen
Kämpfe um Luleburgas und Bunar
hissar werben auf 25,000 Mann ge
schätzt. Außerdem fielen den Bul
garen 37 Batterien Schnellfeuerge
schiitzf, vier Lokomotiven, 243 Eisen
balinwaggons und 2000 türkische
Soldaten in die Hände. Die bulgari
sche Al mee in Mazedonien dringt rasch
am Strnma-Thale entlang vor. Trup
pen haben den Rupel-Paß besetzt und
setzen ihren Marsch auf die Stadt
Serres fort.
Monastir fällt Serbe» i» die Hände.
o 6 N o v e e e i
buna" wurde heute aus Belgrad be
richtet, daß die Uebergabe der star
ken türkischen Festung Monastir an
serbische Truppen um zwei Uhr Nach
mittags erfolgte. In Monastir lag
das gesammte sechste türkische Armee
korps unter dem Kommando von
Fethi Pascha, und viele türkische Sol
daten von kleineren Festungen aus
der Provinz hatten dort Zuflucht ge
sucht. Das Telegramm besagt jedoch
nicht, ob sich die türkischen Truppen
ergeben haben ober nicht. Monastir
ist der Schauplatz vieler Massacres ge
wesen Ueber die Hälfte der 40,000
Einwohner zählenden Stadt beken
nen sich zum christlichen Glauben.
Türkisches Herr verschanzt sich.
U e s k u e k e i 6 N o v e e
Das von den Serben bei Kumattova
und Kuprili besiegte türkische Heer
hat Stellungen in dem gebirgigen
Distrikt zwischen Kuprili und Per
lepe bezogen, woselbst die Wege fast
ganz tmpassirbar sind. Da die serbi
sche Artillerie den Türken nicht folgen
konnte, begattn die serbische Infan
terie trotz eines mördertschenArtillerie
feuers den Vormarsch und stürmte mit
dem Bajonett die türkischen Stellun
gen. Auch besetzten die Serben den
Demerkapu Paß.
Novovaroah ergiebt sich de» Serben.
e a S e i e n 6 N o v
Ohne Widerstand ist Novovaroah,
die letzte türkische Stellung im Sand
schak Novibazar, den Serben in die
Hände gefallen. Sechs türkische Of
siziere und 225 Soldaten wurden ge
fangen genommen, und dem Sieger
fielen außerdem noch 260 Gewehre
in die Hände.
Türkische Regierung hat Situativ» in
Konstantinopel in der Hand.
K o n s a n i n o e 6 N o v
Die türkische Regierung scheint ge
genwärtig imstande zu sein, die lo
kale Situation zu kontrolliren. Die
Patrouillen wurden durch die An
kunft vieler Militärpolizisten aus
den Städten Jsmid und Brusa, unge
fähr 30 Meilen von der Hauptstadt
verstärkt. Zur Bewachung der Zu
gänge nach Konstantinopel wurden
mehr Truppen gesandt, um einePanik
durch die Ankunft von Flüchtlingen zu
verhüten. Trotz dieser Maßnahmen
und der Ankunft fremder Kriegs
schiffe giebt sich die fremdländische Be
völkerung nicht zufrieden, und viele
Familien reifen aus Konstantinopel
nmncr
ab, während Bewohner der Vorstädte
in den inneren Gürtel der Stadt ver
ziehen. Von allen Seiten wird jetzt
zugestanden, daß es mit der türki
schen Herrschaft in Europa ein Ende
hat.
Saloniki ergiebt sich den Griechen.
A e n 7 N o v N a e i e
aus 15,000 türkischen Soldaten be
stehende Besatzuug die Festung Sa
loniki geräumt, nahmen die Griechen
Besitz von derselben, und verwirklich
ten damit einen ihrer Träume. Ehe
die Türken abzogen, zerstörten sie
alle Brücken und erschwerten dadurch
den Vormarsch der Griechen aus Sa
loniki. Von der Front wird berich
tet, daß die Griechen den Vardari
Fluß gestern Nacht in Pontons über
schritten.
Türke» bei Tchatalja solle» geschla
gen sein.
K ö n 7 N o v i e i s i e
Nachricht eingelaufen, daß die Tür
ken von den Bulgaren bei Tchatalja
entscheidend geschlagen wurden. Die
türkischen Truppen sollen in völliger
Auflösung nach der Hauptstadt flie
hen.
300 Bulgaren in die Lvst gesprengt.
e i n 7 N o v e i u n e
Bulgaren wurden heute bei einem
Sturm auf die Forts bei Tchatalja
durch die Explosion einer Mine ge
tobtet, wie eine aus Konstantinopel
eingetroffene Melbung besagt. Aus
Sofia wirb berichtet, baß bie Bulga
ren mehrere Forts gestürmt haben
sollen.
Bulgare» büßen 15,000, Türke»
40,000 Mann ei».
S o i a u a i e n 1 N o v E s
würbe offiziell bekannt gegeben, baß
bie Bulgaren in der fünftägigen
Schlacht bei Lulebudgas und Vunar
hissar 15.000 Mann an Todten und
Verwundeten einbüßten, während die
Verluste der Türken aus 40,000 Tod
te und Verwundete eingegeben wer
den. Der Hafen Rhodosta am Mar
mam Meer und die Stadt Visa, süd
östlich von Adrianopel, fielen den
Bulgaren in die Hände.
25,000 Karde» auf dem Marsche «ach
Tchatalja.
W i e n. 7. Nov. 25,000 Kurden
sollen sich auf dem Marsche durch
Kleinasien nach Konstantinopel befin
den, um die türkischen Streitkräfte
bei Tchatalja zu unterstützen. Ihre
Ankunft wird der demoralisirten tür
kischen Armee neuen Muth einflößen,
obgleich die Lage der christlichen Be
völkerung durch ihre Anwesenheit
verschlimmert wird, da sie Barbaren
und fanatische Mohammendaner sind.
Die Btllgaren sollen ihren Angriff
auf Tchatalja begonnen haben. Ge
lingt es ihnen, die Türken von dort
zurückzuwerfen, wird die letzte Befe
stignngslinie vor Konstantinopel zu
sammenbrechen und dem Einmarsch
der Bulgaren in Konstantinopel stän
de nichts mehr im Wege. Die Ein
nahme von Monastir ist, obgleich noch
nicht bestätigt, nicht unwahrscheinlich.
Türkei bietet Bulgarien Friede» a».
K ö n 8 N o v E i n e e i e
„Kölnischen Zeitung" aus Sofia, der
Hauptstadt von Bulgaren, einge
troffenen Nachricht zufolge hat die
Türkei Bulgarien einen Friedensvor
schlag unterbreitet, ohne die Vermitt
lung der Mächte in Anspruch zu
nehmen.
Türke» angeblich bei Tchatalja besiegt.
o n o n 8 N o v E i n e a u s
Sofia in London eingetroffene Depe
sche besagt, daß die Bulgaren die
Forts auf der Tchatalja Linie ge
stürmt und die Türken zurückgeschla
gen haben. Ein anderer Kriegskor
respondent telegraphirt, daß sich
Adrianopel ergeben hat. Nach seiner
Meinung halten jedoch die Bulgaren
die Einnahme von Adrianopel unb
den Sieg bei Tchatalja geheim, um
den Großmächten keinen Grund zur
Intervention zu geben. Sie beab
sichtigen einen Einzug in Konstanti
nopel, der ihnen eventuell durch das
Dazwischentreten der Großmächte
verwehrt werden könnte.
Nachricht von der türkische» Nieder
lage trifft in Wie» ei».
W i e n 8 N o v e u n a n W e e
ner, Kriegskorrespondent der ..Wie
ner Reichspost", telegraphirte feiner
Zeitung, daß die Türken auf der gan
zen Tchatalja-Linie unterlegen find
und damit Konstantinopels letztes
Bollwerk gefallen ist. Ohne Ver
stärkungen abzuwarten, griffen die
Bulgaren die stark befestigen türki
schen Stellungen an und zwangen die
Bertheidiger zum Rückzug, der in
panikartiger Weise erfolgte. Die
Schlachtlinie erstreckte sich über 20
Meilen. Die Bulgaren hatten die
Abonnements.Preiss:
$.150 daS Jahr in den Ber. Staaten
Nach dem «-»lande
13.00 das Jahr nach Canada
I
(Rur
gegen «orausbezahlulch)
No. 16
Unterstützung von 80,000 serbischen
Infanteristen und einer starken ser
bischen Kavallerieabtheilung. Der
Fall Konstantinopels ist nur eine
Frage weniger Tage, und immer
mehr drängt sich den Eingeweihten
die Ueberzeugung aus, daß ein schreck,
liches Blutbad unter der christlichen
Bevölkerung der türkischen Haupt
stadt angerichtet werden mag. Die
Schlacht bei Tchatalja soll noch schlim
mer als die bei Luleburgas gewesen
sein, wo die Türken angeblich 40,
000 Mann an Todten und Verwunde
ten einbüßten. Serbische und bul
garische Kavallerie befindet sich hart
auf den Fersen der fliehenden türki
schen Truppeit. Die Bulgaren nah
men 42 Schnellfeuergewehre, große
Mengen an Vorräthen und machten
2800 Soldaten zu Gefangenen.
Bulgarien besteht ans einem @m
marsch in Konstantinopel.
o n o n 8 N o v I n e u
garischen Gesandtschaft in London
wurde heute offiziell bekannt ge
geben, daß Bulgarien feine Abficht
hat, sich in Konstantinopel festzu
setzen. Die Bulgaren werden jedoch
auf einem Einmarsch in Konstanti
nopel bestehen, da der türkische Ober
befehlshaber gestern dem Großvezir
mittheilte, daß die türkische Armee
bis zur völligen Vernichtung kämpfen
Würde.
Inland.
Wilson giebt Erklärung ab.
i n e o n 6 N o v I n e i n e
Erklärung, die Gouverneur Wilson
hetlte abgab, heißt es, daß ehrliche
Geschäftsleute von seiner Admini
stration nichts zu führen hätten.
Niemand, der fein Geschäft im Ein
klang mit den gesetzlichen Bestim
mungen führe und das Recht der
freien Konkurrenz nicht übertrete,
brauche für die Zukunft irgendwelche
Befürchtungen hegen. Der nächste
Präsident ist sich seiner großen Ber
antwortung wohl bewußt, glaubt
aber, daß er durch das Vertrauen de*
Volkes gestützt den rechten Weg fin
den werde. Gouverneur Wilson sand
te heute telegraphisch seinen Dank an
Präsident Taft und Col. Roosevelt für
ihre Glückwunschdepeschen.
Wilso« siegte aascheiuevd in Idaho.
o i s e I a o 8 N o v E s a
den Anschein, als ob Wilson in Idaho
den Sieg über Präsident Taft davon
tragen wird. Nach den neuesten Be
richten erhielt Taft 30,241, Wilson
29, 709 und Roosevelt 14,028 Stim
men. Taft's Pluralität beläuft sich
also auf 531 Stimmen. Die noch
ausstehenden Wahldistrikte find je
doch vorwiegend demokratisch und
man glaubt deshalb, daß Wilson am
Ende eine kleine Pluralität aufzu
weisen haben wird. Anfänglich
schätzte man Präsident Tast's Plura
lität in Idaho auf 8000 Stimmen.
Die größte je dagewesene Ernt».
W a s i n o n 8 N o v E i n e
Maisernte von 3,169,137,000 üftn
schel oder 281,921,000 Büschel mehr.
als jemals in Amerika oder irgend
seinem anderen Land der Welt geern
tet wurden, ist das Merkmal des
'Jahres 1912, des in ackerbaulicher
Beziehung besten Jahres in der Ge
schichte der Vereinigten Staaten. Der
November Erntebericht wurde heute
vom Ackerbau-Departemeut bekannt
gegeben. Die diesjährige gewaltige
a i s e n e a e a 1 N o v e e
die Farmer einen Werth von $1,850,=
776,000. Die enorme Summe von
$4,171,134,000 repräsentirte am 1.
November den Farmwerth der Mais,
Heu, Weizen, Hafer, Kartoffel, Gerste,
Flachssamen, Roggen und Buchwei
zenernte. Wenn man noch den Werth
der wachsenden Baumwolle und die
Tabak, Reis und Apfelerute einrech
net, so beläuft der Gesammtwerth
dieser hauptsächlichen Farmprodukte
auf mehr als 5,000 Millionen Dol
lars Nach den Berechnungen des
Ackerbau-Departement beläuft sich der
Werth der einzelnen Farmprodukte
auf die folgenden Beträge: Mais
$1,850,777,000 Heu $854.615,
000 Weizen $603,639,000 Hafer
$476,169,000 Kartoffeln $188,=
501,000 Gerste $120,849,000:
Flachssamen $39,693,000 Roagen
$24,370,000 Buchwetzen $52,°
526,000. Der Gesammtwerth aller
dieser Produkte war in diesem Jahre
größer als je zuvor, mit Ausnahme
von Buchweizen, Kartoffeln, Gerste
und Roggen. Der Mehrwerth fiber
letztesIahr beläuft sich auf $515,057,=
000. Mais, Kartoffeln, Flachssamen,
Gerste, Hafer, Roaaen tmd Heti
brachten in diesem Stnbre die w^ten
Ernten, die bis W ffoj. \n\n England.