Newspaper Page Text
ffnra|iiiisi1if Bnniilifim Vr. rtn* jaravt^nbuifl Berlin. £err von Huhn, de langjährige Vertreter der kölnischen Zeitung in Berlin und Vertrauens mann des Norddeutschen Llotj'u, ist in seiner Wohnung, fturfürftendamtr 179, gestorben. Ter Verblichen?, der in politischen Kreisen allgemeines Ansehen genoß, wurde in den letzten Monaten von einem hartnäckigen Leiden gequält, das jetzt auch die Ur fache seines frühen Todes geworden ist. Er hat ein Alter von nur 62 Iahren erreicht. Ein ergötzlicher Reiterunsall ereignete sich im Tier garten. Bei dem prächtigen Winker weiter tummelten sich zahlreiche Rei ter und Reiterinnen. Am '.Rondel wurde ein Reiter von einem Pferd das plötzlich wild geworden war, ab geworfen. Das Pferd raste davon und bog schließlich zum Schrecken der flüchtenden Spaziergänger in die Siegesallee ein. Zwei berittene Po lizeioffizi?re machten 'Anstalten, den Lauf des Tieres zu hemmen. Der eine stellte sein Pferd quer über den Reitweg, doch rannte der Flüchtling mit solcher Wucht dagegen, daß Roß und Reiter niedergeworfen wurden. Auch das anreitende Pferd wurde zu Boden geschleudert und konnte nun festgehalten werden. Als der obae toorsene Reiter herbeigehinkt kam und sein Pferd wiedersah, tief er den Po lizeioffizimn zu, sie sollten doch „den Schinder behalten." Hieraus winkt? er eine Automobildroschke heran und fuhr davsn. Den Polizeioffizimu blieb nichis übrig, als das unerwar tete Geschenk mich dem Präsidium führen zu lassen. Ein tragisches Geschick ereilte den 30jährigen Mon teur Franz Warm, der aus Eisen berg in SachsenAltenburg nach Berlin gekommen war, um Arbeit zu suchen. Aus dem Wege vom Babn Hof in der Friedrichstraße verlor der Unglückliche plötzlich die Fähigkeit zu sehen. Hilfslos kauerte er sich an der Passage hin, bis sich das Publi kum seiner annahm. Ein Schutz mann brachte den Unglücklichen zur Charit^. Warm hat vor Jahren schon einmal eine gleiche Störung des Sehvermögens erlitten, die damals jedoch nach fünf T^gen behoben wer den konnte. Schwere Brandwun den erlitt die 87 Jahre alte Frau Maria Hellwig in ihrer Wodnung, Siegismundstraße 8. Der 46 Jah re alte Kaufmann Karl Heiden er litt bei dem Bemühen, die Flammen zu löschen. Schnittwunden am lin ken Unter .irrn. Das Feuer soll durch einen Unfall der alten Dame ent standen sein. Der Amtsgerichts rat Röder hat Selbstmord verübt Er hat sich finanziell an einer der At traktionsnumrnern im Lunapark stark beteiligt. Die Ozeana, Wunder des Meeres, haben die Erwartungen der Inhaber nicht erfüllt. Röder ver lot die ganze in das Unternehmen hineingesteckte Summe, die einen sehr erheblichen Teil seines Vermögens ausmachte. Ufromna HNpreuhen. K o k e n Der Kaufmann Schla kat hier hat sein Grundstück für 72,» 000 Mart an den Restaurateur Al bett Wernicke aus Königsberg ver lauft. N i k o a i k e n S e n i e i n e Manufakturwarengefchäft verbünde ties Ha.lsgrundstück hat bet Kauf mann Rudolf Walloch für 50,000 Mark an den Kaufmann Gustav (Schirrmacher verkauft. o a n Z w e i e verunglückten hier an einem T.^ge wobei der eine Unfall die Ursache des anderen wurde. Die Gebrüder Eng ling von hier befanden sich unterwegs mit zwei Fuhren Holz von Talpitten nach Pr. HoUand. Rudolf Englina stürzte von feinem Fuhrwerk ab und wurde so unglücklich überfahren, daß er einen Rippenbruch und inner: Btustverletzungen erlitt. Der nach kommende Bruder Wilhelm wollte für den Verunglückten ärztliche Hil ft holen. Als er 200 Meter gerit ten war, stürzte et vom Pferde und erlitt bei diesem Stutze ebenfzll-Z schwere Verletzungen. ö s s e 2 5 i e e u Dienstzeit im Katharinenkloster er hielt das Dienstmädchen Maria Krause vom Kreisausschuß iv Bischofsburg eine Dienstprämie von 25 Mark und ein Diplom. Arsvinz Zpettpreutzen. a n z i U e e e i n e n a n v e t kauf verhandelte der Kreistag des Kreises Danziget Niederung Es handelt sich um den Kauf des durch den Kreis Marienburg laufenden Neuteich Liessauer Kleinbahnnetzes, das der Allgemeinen Deutschen Klein bahngesellschaft in Berlin gehört. Al? Käufer trat die Westpreußische Klein bahngesellschaft, das ist der Kreis Danziget Niederung auf, deren Netz sich durch die Kreise Marienburg. Danziget Niederung, Elbing und Stuhm zieht. Die W. K.-A.-G. sol einen Preis von 2 Millionen in Bar und 1Vi Millionen in gleichberechtig ten Aktien der Westpreußischen Klein bahngesellschaft zahlen. a u e n z. Im besten Man nesalter verschied Herr Stadtschulin spektor August Ambrassat, der sick, besondere Verdienste auf dem Gebiete der Heimatkunde erworben hat. Sein großes v'elbegehrtes Handbuch der Heimatkunde der Provinz Westpreu ßen ist im Beilage von A. W. Jtoft- mann. Danzig. un5 ein elen solche? der Provinz Ostpreußen bereits in zweiter Auslage 1912 in Bons Ver^ lag, Königsberg, erschienen. K o 11 n. Durch einen Unglück? fall, den wieder leichtfertiges Umge hen "lit einer Schußwaffe herbt'ar führt hat, ist der Familie Cckniste (Selterwassersabrikant) tiefer Schmerz bereitet worden. Während Abwesen heit der Eltern fpitlte der lönbriq Karl Büste mit der Schußwaffe, in der Meinung, sie sei nicht geladen. Er drückte ab und die Kugel trn* die 13jährige Elise Schuster. Sie durchschlug den Magen und blieb im Rucken sitzen. Die Verwundung ist lebensgefährlich. pprovtrM fomimrn. e i s w a U n e e i nahme von vielen Abordnungen der Feuerbestattungsvereine Deutschlands wurde das erste pommersche Krema torium feierlich eingeweiht und seiner Bestimmung übergeben. Inschrift kennzeichnete bisher die Geburtsstätte des großen Freiheits dichters Ernst Moritz Arndt. Die Hundertjahrfeier gab nun den An laß, in der Nische am Giebel des Gutshauses, in dem der Dichtet am 26. Dezember 1769 geboren wurde, eine Bronzetafel mit dem Porträt des Dichters im Profil und kurzem Hinweis auf die Bedeutung bieici Stätte anzubringen. Bildhauer Karl Brasch in Charlottenburg hat das schlichte Werk geschaffen. Die seiet liche Enthüllung fand statt. ^rovinj Schleswig KoMein. a i n e o v o n o Hancke und die Ländereien von Mat thias Hancke. belegen in Westerhever, wurden an Hofbesitzer Ove Peters in Westerhever für 75,000 Mark ver kauft. ö i z i e i k e s a n halle in Grömitz wurde mit sämt lichem Inventar an Booten, Strand körben, Stühlen ein Raub der Flam men. Der Täter ist unbekannt. Der Verlust des Besitzers ist sehr erheblich, da die von ihm vor einigen Jahren für 33 Mark gekaufte und dann mit großem Kostenaufwand erweiterte Strandhallt nur auf reichlich 25,000 Mark versichert war. Auch einige benachbarte Pavillons verbrannten. e i e a s u a n e i e W o n hcus und Wirtschaftsgebäude des Landmannes Wilhelm Kruse in Wed dingsiedt ging in Flammen auf. Es gelang, den Viehstapel zu retten. Die (imtevorräte sind vernichtet. e o a n i e E n u n des aus der Düne von Helgoland zu errichtenden Denkmals für die bei Helgoland verunglückten Besatzungen der Torpedoboote S 178, 171, des Hebebootes „Unterelbe" und des Ma rineiuftschiffes 1 ist mit Rücksicht aus die gegenwärtige Sturmperiode, durch die der rechtzeitige Transport nach und von Helgoland sowie von der Insel auf die Düne keineswegs sichergestellt werden kann, auf das Frühjahr verschoben worden. ^rovtnj Schlesien. i s e o e u e e n stand abends auf dem Gehöft des Bauergutsbesitzers Mäufel im benach karten Berbisdorf. Der Kuhstall wurde vollständig in Asche gelegt, doch gelang es den herbeigeeilten Feuerwehren, die anderen Gebäude, sowie das Gut des Bauergutsbesitzers Hornig, das vom Flugfeuer ergriffen wurde, zu retten. Vermißt wird der Knecht Gustav Raubach, der im Kuh stalle jedenfalls umgekommen fein dürfte. e i n e i e K a i s e i n a der Gartenarbeiterin Pauliife Schote das goldene Erinnerungskreuz nebst Diplom für 40jährige ununterbro chene treue Dienstzeit auf ein und derselben Dienststelle verliehen. W a e n u A u e u liusschacht der konsodierten Fuchs grübe verunglückte der bereits in vor gerücktem Älter stehende Maschinen wärter Pfohl. Et fiel aus Versehen in die 3000 Volt Spannung enthal tende Starkstromleitung der Maschi uenhalle und war sofort tot. yromttj ^olon. o s e n E i n e n s e z i e U n glücksfall hat sich im Städtischen Wasserwerk zu Kosten ereignet. Der Betriebsleiter Gustav Schröder war mit einem Angestellten, namens Kus menet, am Tage zu Ausbesserungs arbeiten in den Pumpenschacht hin abgestiegen. Als am anderen Tage in aller Frühe Frau Schröder er wachte und ihren Mann nicht da heim fand, eilte sie nach der Woh nung Kusfeneks, um diesen nach dem Verbleib ihres Mannes zu fragen. Da sie auch hier niemand zu Haufe antraf, setzte sie die Behörde in Kenntnis. Mit einem Rauchschutz apparat stiegen Mannschaften den Schacht hinab, dem starker Gasge ruch entströmte. Auf der Schacht sohle fand man die Leichen der bei den Männer. Sie hatten den Schacht, um der Etstickungsgefahr zu entge hen, mit Leitern verlassen wollen, aber unterwegs die Kräfte verloren. tz. Die hiesige erledigte evangelische Pfarrstelle wurde dem Pfarrer Kel« is Jankendorf Über tragen. Provinz Sachlen. S u I e n a a e n o lauter brach ein Feuer aus, das zwei Wohnhäuser einäscherte. Dabei kamen zwei Minder im Alter von 4 und 6 Jahren in den Flammen um. fu:. fllv Sc. (Mi. r«.v W e n i e o e a e s i i s t liche MufitdirekUr F. Ehrhardt vol lcndete sein 70. Lebensjahr. Im Mu fitleben unserer Stadt nimmt lllu-* sn'dirdtor Ehrhardt eine der hervor ragendsten Stellen ein. Z e i z i e V e a u n e s r germeisters Haufemann in Jarrnen in Pommern unter dem Verdachte des Diebstahls interessiert auch die hie« fige Gebend. Huufvnann war in den Jahren 1903—04 Rendant der Stadt kasse zu lie big au und dann vom Juli 1904 bis Mär, 1907 Stadttassen-' rcndant in Hohenmölsen. Der Dieb stahl von 3000 Mark, der im Juni 1913 bei der Stadtkasse in Hohen mölsen vorkam, rief den in Uebigau seinerzeit vorgekommenen Diebjiahl ins Gedächtnis Zurück. Beide Dieb stähle bei der Stadtkasse zu Uebigau und Hohenmölsen sind in der Ausfüh rung fast gleich gewesen. Die Gelder waren gestohlen ohne Verletzung der Schrantschlösser, also mit Nachschlüs seln. Provinz Äarmotur. a n n o v e V o k u z e e i e e Herr Georg Meyet sein 25jäk-riges Dienstjubiläum bei bet Deutschen Militärdienst- und ^ebuiöoer|iu)e= rungs Anstalt in Hannover. Von der Direktion wurde dem Jubilar ein kostbares Geschenk überreicht. A e n a u I a z e s i e man jetzt zuweilen einen fremden Vogel, den Nußknacket oder Tannen haher. Seine Heimat ist Nordeutopa. Auch bewohnt er gern die Hochge birge. Selten nur brütet bet Vogel bei uns. a S a z u n n E i n e i n licher Vorgang ereignete sich in Bad Salzbrunn, als zahlreiche Kirchenbe suchet dem in der evangelischen Ka pelle angesetzten Gottesdienst beiwoh nen wollten. Sie mußten vor der geschlossenen Kirchentür wieder um lehren, da die Fürstlich Pleßsche Ge neralbireftion dem evangelischen Pfarramt in Nieder Salzbrunn, in dessen Bezirk die Kapelle liegt, in Zukunft nicht mehr gestatten will, evangelische Gottesdienste in bet er wähnten Kapelle abzuhalten. Wie verlautet, hat das zuständige Pfarr amt gegen diese Bestimmung den Schutz des Königlichen Konsistoriums angerufen. Die Kapelle wurde vor e:iua dreißig Iahten unter Verwen dung von Kollektivgeldern auf Fürst lieh Pleßschem Grund und Boden er baut. u e u e I 3 7 5 i e S Jubiläum feiert im kommenden fjiihre die Buxtehuder Schützengilde. Die Feier wird in den Tagen vom 5. bis 7. Juli 1914 abgehalten wer den. o s o n e s e n o e n und dem Gerichtsgefängnis in Han nover zugeführt wurde in Vinnhorst der wegen schweren Diebstahls steck brieflich verfolgte Arbeiter Wilhelm Itiiöer aus Hannover. Provinz Westfalen. e n o u n I e i- che des hiesigen Volksgartens wurde die Leiche des Dienstmädchens Ma ria Mehring von hier aufgefunden. Der Anlaß zu dem Selbstmord konn te nicht in Erfahrung gebracht wer ben. e n e e. Aus btr Zeche Aböls von Hansemann stürzte der Gesteins hauer Peter China-Sander in den Bremsschacht hinunter und erlitt eine schwere Brust- und Rückenquetschung mit Verletzungen der Lunge und Läh mung des linken Armes. An den Ver letzungen ist der Verunglückte im hie sigen Krankenhause gestorben. a e o n i e k o Schoos, vom hiesigen Konigl. Lehrerseminar, starb infolge Herzschlages. S w e e e K a u a n n K a Kettler von hier erwarb die an der Hüsingstraßt gelegenen, dem Rentner Karl Schumacher gehörigen Wohn häuser No. 16 und 18 zum Preise von 60,000 Matt. Bheinprovinz. u ho z e Johann Sich ren, hier, konnte sein 25jähriges Ar beitsjubiläiim bei der Firma Curtius cm Eichelskamp begehen. Hier feierten die Eheleute Peter Prinzen, Derendorf« Straße 15, das seltene Fest der goldenen Hochzeit. u i s u I n e K e s s e l fabrik Rührwerke, A.-G., brach Großfeuer aus. Die Berufsfeuer wehr unb die sämtlichen Wehren Duisburgs erschienen zur Bekämp fung des Feuers an der Brandstelle. Der Magazinraum, das Modellager und das technische Bureau wurden ein Raub der Flammen. E k a V o n e I n u s i e bahn der hiesigen Ober huschet Kalk werke wurde abends bet Heizer Jo hann Röttger von hier überfahren und getötet. E s s e n V o e i n i e n a e n e hielt die Kriminalpolizei von einer hiesigen Firma die Mitteilung, daß drei Kroaten zur Lohnzahlung er wartet würden, die man entlassen hatte, weil sie etwas auf dem Gewis sen zu haben schienen. Es erschienen aber nur zwei Kroaten, bie sich nach langem hin und her zu dem Geständ nis bequemten, in Türnich bei Hor rem einen Betriebssichrer niederge schlagen zu haben. Der dritte Kroate und ein vierter, der sich den Dreien LflÜtldlloSca V inet von ihnen wird den Mord am 12. in der Kantine der .^achberg 1 in Frechen ge- HMtti Ksson 7!astau. e a. d. Werra. Mit frtr ":o hiesigen Postamts wu: vc it'üe des in den Ruhe stau' :retenen Posldirektors Her» din- |!c|ibirelJor Becherer aus Tit. c\? a. d. Rega beauftragt. a n k u a E i n o e n schncre^ Unglück ereignete sich vor der F..! '. t:e M'ünzgafse. Als genannte Wi'- von einem Brand im Eat^ B*' :iTm1ge!» ,rif und Die Losch' zuge i: ten Hof einfahren wollten, k i a o i i e n i e s e i e i n e S a ßen'.'.-br.tragen, wobei fünf ^eaer lofhr.ii.-e und zwei Infamen ves Strv-cnlabnivagcns leichtere Vet Itfcui. nil davontrugen. I a ch. Ein .ei' i) .a tn Wo! n!.' von zwn ::nemf.mt vmtit: V'.'lMt'.en itrr'.i,,lachet und tdjir::uiic!ftfamilien bei Kalb. Ii (OberM'inüitrcii) entstand, bat crei i/.':iii.l'fulft.n 'inn Lp'er .leforöcu Auser dem vier Jahre alten Mab» en, das vom Rauch stickt tot i'n SJetle gefunden wurde, sind nun .uch die beiden kleineren Kinder, rin I v fi Mmr un ein ivnote von drei Monaten im Franl [utter Städtischen Kranknhaus ihren Brandwunden erlegen. Zllittefdeullchc Staaten. a u n s w e i e e z o hat dem Studierenden der Maschinen bautunde Ewald Otto die Rettungs medaille verliehen. Durch die Ex plosion einer Petroleumlampe, die vorn Tisch gestoßen wurde, erlitt die 47jäh« rige liuitive Karoline Schwannecke in ihrer Wohnung in Broistedt tätliche Btandivunden. E o a E i n e s e e k a n n e Persönlichkeit, Sanitätsrat Dr. med. Hartwig, ist hier gestorben. Der Ver blichene war bis zuletzt Mitglied de» Gemeinderats und führte in diesem Jahre den Vorsitz. o 11) a. Hier verstarb im Alter von 82 Jahren der Senior der fort» schriftlichen Volkspartei im Herzog tum Gotha, der Geheime Justizrat E. A. yiüller. Ntlen seiner reichen ju ristischen Tatiglcit widmete Müller sich besonders dem Werte der im Jahre 1853 durch LandeSgesetz be schlossenen Separation, bit er durch zuführen hatte. Müller war lange Jahr« Abgeordneter im Gothaischen Landtage und vertrat von 187N— 1881 den Wahlkreis Gotha im Reichs tag. K tchse" a u e n i e S a v e o n e e n beschlossen die Errichtung einer Müll Verbrennungsanlage und bewilligten hierzu vorläufig 531,000 Mark. e i e n a u e i Z i a u e Hausbesitzer und ehemalige Weömci stet Herr Karl Ernst Gärtner feierte mit seiner Gattin Frau Luise Ju liane, geb. Hellwig, die goldene Hoch zeit. Das Jubelpaar steht im Alter von 75 resp. 74 Iahten. S a u i V Der neue Pfarrer, Mathe aus Rötha, wurde durch Oberkirchenrat Supt. Lieschke feierlichst in sein Amt eingeführt. Z i a u e S a a u n a s Stadtverordneten-Kollegium haben in geheimer Sitzung die Aufnahme einet Anleihe von 3,000,000 Mark be schlossen. Für einen Erweiterungs bau der Gasanstalt dienen 130,000 Mark, für eine Netzerweiterung des städtischen Elektrizitätswerks 120, 000 Mark, für den geplanten Gyin nasialneubau 500,000 Mark, den projektierten Museumsneubau 20 000 Mark, die Errichtung einer Handwerkerschule 500,000 Mark, den Durchbruch der Bautzener Straß? und die Errichtung einer Kläranlage ebenfalls je 500,000 Mark. Z ö a i n e i o a z s a S 50jährige Ehejubiläum beging Oer frühere Mühlengutsbesitzer Zschoche mit feiner Gattin. Kessen a i n s a E i n e e a u überfall wurde in der Nähe des alten Bahnhofs in Darmstadt auf btei Frankfurter Damen verübt. Eine Mutter und ihre zwei Töchter waren zu Besuch in Darmstadt und wollten mit dem letzten Zug nach Frankfurt zurückkehren, als sie in der Rhein straße, in der Nähe der Kunjthallc und des alten Bahnhofgebäude:, von zwei Fremden überfallen wur den. Der eine stürzte sich aus bit mittlere der drei Damen unb versuch te, ihr den Muss, den sie in bet Hani trug, zu entreißen. Sie setzte sich abei zur Weht unb wurde von ihren Ge fährtir.nen unterstützt, sodaß zwei der Muss in Stücke ging, bet Räuber aber unverrichteter Dingt bavonlief Auf Grund dtr Beschreibung ha: nunmehr die Kriminalpolizei die bei den Burschen festgenommen, die di. Tat. obwohl sie es leugnen, ausge führt haben. Es sind der vielfach vorbestrafte Tagelöhner Johann Götz, 32 Iahte alt, und bet ebenso ge richts bekannte Tagelöhner Johanr Sttamann, beide aus Darmstadt. Mayern. e z o e n a u a A u i jetzt noch unaufgeklärte Weise brack in der dichtgtfüllttn Scheune der Witwe Geht Feuer aus, das sich au! drei weitere Scheunen und ein Neben gebäude ausbreitete. Alle fünf Lb- »tu tmüf» «klWndi» «oMchtch 'i o s e a N a v i e z i Jahren schweren Leidens brachte der Tod der SchmiedemeisterSwitwe Jo sephti Freyberger in Hochstätt im Al ter von 72 Jahren die Erlösung. Die Bedauernswerte war tn den letzten 20 Jahren fast ununterbrochen an» Bett gefesselt. u I e n a I. Die Leiche des Holzhauers Mellisch von hier wurde im Un ka aufgefunden. Man ver mutete zuerst, daß er beim Brande in Hi:rtent.il ums Leben kam. Er dürfte aus Schreck plötzlich geistes krank geworden sein und Selbstmord begangen haben. a n s e e n u k kmibetrieb nebst Zeitungsverlag der Landsberger VerlagSgesellschast ging in den Besitz deâ bisherigen Ge schäftsführers Redakteur Martin Neumuner über. ö i n e n N a k u z e K a n kenlager verlchied dahier der Haupt lehrtr Friedrich Müller, ein be tau ti ter und beliebter Ecknilmann. SPüittvmtSvrti. E i n e n i e o e i i der inergleifigen Bahn durch Eßlin gen wird wohl endgültig nicht zustan de kommen. Die Stadt Eßlingen erbet sich, von den gegenüber der Titflkgung entstehenden Mehrkosten von 50),(00 Mark zu tragen. Die Generaldirektion der Staatseisenbah nen hat nun erklärt, daß sie den über 500,000 Mark hinausgelenden Be trag nicht übernehme. Die Gemeinde» kollegien haben eS abgelehnt, mehr als 500,000 Mark zu bewilligen. u w i s u S a a u meister Ottenbach«, ein gerader und offener Charakter, der sich allgemet ner Wertschätzung erfreute, ist unter außerordentlich zahlreichem Trauer gefolgt zu Grabe getragen worden. Der Verstorbene hat das Tiefbanive sen der Stadt in musterhafter Weife verwaltet. Die städtische Gewerbe schule beklagt in ihm den Verlust einer tüchtigen Lehrkraft. Zu seinem Nachfolger ist Banwerknieister Gott lob Frank bestellt warben. 38atm. e i e e e n 9 0 e burtstag feierte biefer Tage Frl. Susanne Müller, Hauptstraße 104. Dem Hause gegenüber der Sandgasse entstammend, in welchem ihr Vater um 1819 die Weinwirtschaft „Zur neuen Pfalz" eröffnete und welches schon einer ganzen Reihe von Besitzern den jetzt zum Ehrentitel gewordenen früheren Spottnamen „Küininelfpal ter" eintrug, gehört sie einer altange fessenen Heidelberger Familie an. e i e s e i A u s a Zwei israelitische Schwestern, die ei nt 80, die andere nahezu 80 Jahre alt, hier unter dem Namen Julie unb Jeanette bekannt, führten einen ge meinsamen Haushalt. Kürzlich starb die eine Schwester plötzlich am Herz schlag. AIs die andere Schwester fort wollte, um Leute zu rufen, fiel sie an der Tut um unb war eben falls tot. a n n e i E i n e i e 2 7 Jahre after Malet erlitt in feiner Wohnung einen epileptischen Anfall, wobei er umfiel und auf einen Stuhl sank. Mit dem Halse kam er dabei so unglücklich in tint Stuhleck» zu liegen, baß et erstickte. K a i s e s a u e n Eine Chauffeur-Angelegenheit, die alle Au tomobilbesitzkt interessieren dürste, be fchäftigte die Strafkammer in Kai serslautern als Berufungsgericht. Pfotret Jung in Stetten lumbers? eines Tages bei schlechter Witterung die Straße Bischheim-Kirchheimbo landen, als zwei Automobile ihm ent gegen kamen Der Geistliche trat aus die Fußbank zurück. Als das erste Automobil gegen den Pfarrer kam, fuhr es etwas langsamer, damit, wie der Führer sagt, der Geistliche nicht durch Schmutz bespritzt wer Den könne. Diese Rücksicht scheint der Ehauffeur des folgenden Automobils nicht ge nommen zu hoben denn des Pfarrers Kleidet wurden durch den abspritzen den Schmutz derart zugerichtet, daß die Kleider gewaschen werden mußten. Das Schöffengericht Kirchheimbolan den nahm den Chauffeur, Michael Neufeld in Ludwigshafen, in eine Strafe von 9 Mark wegen Sachbe schädigung. Der Bestrafte legte ge gen dos Urteil Berufung ein, weil er nicht sehr rasch gefahren, auch nicht habe ausweichen können, weil dies auf schmierigen Straßen der Gefahr des Rutschens des Automobils wegen nicht ratsam sei, in keinem Falle aber von ihm die Beschmutzung der Kleider des Pfarrers beabsichtigt gewesen sei, oder vorausgesehen werden konnte. Die Strafkammer wies indessen die Be rufung ab. Der Chauffeur habe vor aussehen müssen, daß bei seinem ra schen Fahren der Passant der Straße beschmutzt werbe, wenn er trotzdem so rasch gefahren fei, so müsse angenom men werden, daß et den Geistlichen absichtlich beschmutzt habe. tütsafj^otlyrmgm. 91 e 18 e m. Ein schreckliches Unglück hat sich hier ereignet. Das vier Jahre alte Söhnchen des Acke rets Winteret machte mit einem Spielgefährten in der väterlichen Scheune ein Feuerchen, das bald auf die Stroh- und Heuvorräte übergriff und sie in Brand setzte. Die Flam men griffen sodann auf das Wohn haus über und fetzten auch dieses i* Ws»d. Spitts, 41 29iitis?ii if Vi V-?'' 1 iv, 4 »5K*. gelang, seinen Knaben nach den Flammen u entreißen, kam vet Spiclaesäkme in denselben um. Tal Anwe'cn ist vollständig lucaTje» braun: Äi .ilUfiiO'iro S w e i n A u e i n e 5 0 i Tätigkeit in Großber jeglichen I ten» iteii konnte am 1. December d. I. de? Oberkastellan Heinrich Hiineniorbet in ^udwigSIust ziiriickbltckc». i v i z i e e s o w i e e einmal Feuerlätni. Es brannten der Stall des Ackerbürgers Vitt uiio die daran grenzenden «Stallungen des Briefträgers V.'arz in der Grünen straße vollständig nieder. Verbrannt sind (tultfi'vortä'.t und zivei Schivein» deS Luk, »nährend das Vieh des Brief träger» Garz gerettet wurde. Aus« gekommen ist da« fetter in L'utS Stall, wie es heißt, durch llinf il'en einet StaNaterne. ^t^uburn e s e n o i e a e n e i Hofbesitzers Frank in Dorf Gleichen« borf bei Ahrensbök verkauften den 101 Tonnen umfassenden Hosbesitz des Landman«» Hugo Frank mit to tem und lebendem Inventar und neuen massiven Gebäuden an Hosbe« sitzet Heiken aus Wöbs bei Greins« müssten mit Antritt zum 1. Februar 1014. Der Kaufpreis ist unbekannt. W ö 8. Uatibmami Friedrich Hicken in Wöbs bei Bofan verkaufte seine annähernd loo Tonnen umfassende Landstelle mit vollem Inventar unb Ernte mit Antritt zum 1. März 1914 an den Latidiiiann I. C. Hrnningfttt in Sörup bei Flensburg. Der Kauf« preis beträgt dem Vernehmen nach 120.000 Mark. jrv Städte. a u I E a v e Kanal ist bit Sticht dts Arbeiterl Otto Stein aus Hamburg gesunden worden. Ziveiselloü handelte e» sich utn ein Verbrechen. Stein war auf einer Schissswerst beschäftigt. Seit einiger Zeit wurde die in der latholi» schen Terressa am Schulterblatt UO wohnende Wilhtlmint Krause ver mißt. Nachdem man die Frau bt« rtits tint Wocht nicht gesehen hatte, sand man sie in ihrer Wohnung eis Leiche auf. Das Gesicht wies einige Kratzwunden auf. Auf dem Fußbo den des Zimmers lag umgekehrt die Kommode. Die Vordertür der Woh« nitng war verschlossen, dagegen stand bit Hintertür offen. Man vermutet, daß ein Raubmord tiotlitgt. Das Schwurgericht verurteilte den Stein setzet Albers aus Mootfleht wegen Raubmordes, begangen, am 9. Sep tember an der Frau des Gemüse dauern EggerS in Mootfleht, zum Tode und dauernvem Ehrverlust. Schiivij. i n. Ein Automobil, in dem sich oils',er dem Chauffeur eine aus sechs Personen besiehende griech 'che Familie befand, fuhr von Lausanne nach Leysin, wo die Familie Bekann te besuchen wollte. Irrtümlicherweise schlug der Chauffeur nicht die große Landstraße ein, sondern ein kleine res Sträßchen, das vor dem Volks sanatorium vorbeiführt und Dort schroff abfallend eine starke Biegung macht. Der Wagen stürzte etwa 10 Meter weit Über den Abhang hin unter, bit Insassen unter sich be grabend. Von bissen waren Frau Helena Zetudachi und ihr Schwagtt Emanuel Castagli aus der Stelle tot, indem dem letzteren bet Schä del, der ersteren der Brustkasten eingedrückt wurde. Der Chauffeur und die übrigen erlitten mehr over weniger schwere Verletzungen. N e u e n u i e n s e n A u grobungen auf der Pfahlbautensta tion von La Ten« waren so ergiebig, daß in fünf Wochen fast ebenso viele Gegenstände gesunden wurden, wie in den letzten 5 Jahrtn. Es sind zum Ttil bishtr noch nicht btknnnte Objtkte, Gold und Mttafl, Werkzeu ge und Waffen. Die Arbeiten wer« den von Herrn Paul Vougan ge leitet. (yeRrrtci4 Ztngirn i n. Als drei Personen bi über bit Eisack führende, nur für Materialientronsportf dienende Seit bahn des Ziegelwerkes Vahrn enutz ten, stürzte der Förderkorb innige eines Defektes in die hochgehenden Fluten des Flusses, ^wei Insassen des Korbes, darunter bie Schwägerin des ZiegeleibesifoerS Aaumgarter er tranitn die dritte Person konnte ge« rettet wttoeit. I n n s u k e i S u e n von Alpcnprimeln ist der siebzehn jährige Aloys Streit aus Höttinc am Hechenberge abgestürzt unb hat mehrfache Verlegungen erlitten. Im WjIfertol ist der Magistratsbe amte Fenner aus Innsbruck abge stützt. et Verunglückte war sofort tot, die Leiche wurde von einem Be leitet Fenners geborgt» »sd WA Innsbruck gebracht. u e u A n s e e del verstorbenen Sta^tdechanten Haal wurde dessen Nachfolget, Herr Stadtdechant I. B. d'Huart, zum Mitglied bet Verwaliungsiornmifsion Der luremburget Strafanstalten er nannt. Herr Nik. Braunshausen, Professor am Gymnasium, wurde um Sekretär derselben Kommission mannt anstelle des Herrn I. P. Dennemeyer. Archivar der General .innahme, der um seine Entlassung inaefpmmen war. ,1-r \n\n S o i z a K e i n e *tr StaatS-Anzeiger, Bismarck. Z ben 12 März.