Newspaper Page Text
Starkes, glänzendes Haar und frei von schnuppen e n e s u è a a Wer dichter, glänzendes, gesund heititrotzendes Haar liebt. Haar da» weich und wellig ist. versuche Tan berinc. Ter einmalige (Vbrand) txrdop pelt die Schönheit des Haare? und be freit eö von Schuppen und Kopi grind, mit uvldten iiiiammen ge'un Scé Haar nidit denkbar ill, mcil div'e dem Haar den Want, ja die Lebens fähigkeit rauben, indem sie die Haanvurzeln angreifen, vinfcn. und fd)liefttidi ^uc-'all de§ Haares verur sachen Holen 2ie fid) ver'üdi-mviie eine 25c Flo'die .QnomltfiV-: ?ande rine aiië der flpotlu-fe ISMARCK M..V. Vetrtebstapital $50,000 ^ntorponrt 1*8" I. 6. $ oic rr. Prc'.'id,n: ,"V P. trafst. prafiMit V 5 i u s S a rt«t#fedifT iu vfrr.it-.brn rn befahlt an ^rtirtnlaqru 1 -M-o-e-o-ei éuftrilmir Grali-Krcmr Billiger, fchöaer und dauerhafter «1# schmiedeeiserne oder steinerne Äremze Wir machen kreuze paffend für i«roteftan hu oder Katbollken Maust von bentsche» Soo Hotel -2'. Vine Bluthenlefe -Fortsetzung von Seite 2i aiiscrro.hii! worden i!"' das Strafgericht be* ewigenNidtei^ über Europa zu in fliiJtrag u bringen und bei line- wohnt ba- blecht! Fru'dndi der (iroi e ist allein mit (furOpa fertig geworden und wir soll ten, treu an Oesterreich-? Seite, nicht Dasselbe fertig bringen? Unser gu te? Schwert wirde beweisen, daß mir'« tonnen! Wa» aber wird Italien thun? Bis jetst bat e nur ..wohlwollende Neu tralität" zugesagt. Nun aber, nach England? ttriegi erflärimg, schlägt auch Mir Italien dir Schicksalsstunde v,'t5t iniin Vv sich entscheiden: warnt oder fält! Freund oder Feind! Es liegt bi» teöt kein Anlas vor. an vta lieiiv Blinde:treue yt zweifeln, im liegen theil, ev idieint, dan 6 k* italie nische Regierung nach Ueberwindung, einiger innerer Schwierigkeiten sich offen und ehrlich an die SeiteTeiitidi Linde- iiiib Oesterreichs stellen wird lind wenn nickt? auch darauf sind wir gerüstet Ein neuer Hoffnungsstern geht IiN5 auch im C'tett auf: Rumänien rückt non NnKland ab! Wird es zu mix nofien v Wir hoffen et. Zvdi über all dein Drang und Truck ieiuKe: ne eine strahlende Senne die Einheit und (*inmiithigfeit des deutschen Belkes Mit :vcld vr Urgewalt bradi sie iidi im Neidistag Bahn' Soldber Xsliie idbaute die Welt nicht viele in den Äeonen ihres Beliehen». ?as nxir ein Zag. von dem man noch in taufend fahren irrechen wird Teutschland, heil' ge? BaterlarN' Land der Lieh und Irene' Und das Bewußtsein, daft ein Volk von 7(i Millionen nur ein Wille iit, retfit uns heraus mis aller Noth und Sorge Wir iviiiei: e- wir werden siege»! Wir muffen siegen?—Drauf »»b dirdi' 1 i» a I d) e Nüven wir .te: v 'chütze "ich je A'.' '..V- achtv Äiin^ iiven: i: v .rfvn. i .Venn müffen' i.,: Herfen hr.--: das hei he Üfhen. ikiren wir rid-: mr's nicht gehen Sir imd frei Pater, wir nnd frei! Seiher riefst du einst Äiigelgüsten: Teiit'chland muh leben, und wenn :r lerhen müssen' tt, mein Seil- ruft (^on' Leute»? Schreibt deutsch um Preisliste und er :t.i dabei, dah Eis Anzeige imS:a.i:c feiger iahen. Sirrin diref: an: Aountirps fsklDinflGo. fnéuteri, $. Z I ?v .ins Hei math. B-:: Sater land. geicho'"eu i Necht und 4i itth und Lieb ha-:- find feine Waffen, Uns ruft (^ett mein Seil1 ruft «ott' Senn mir »::vr *Müf m:t Iranern biinen: Tc..:''*land muh leben, und :venn mir sterben müsien liebste, tröste dich, Liebste tröste dich' ^efct will üb mich u den anderen reihen, Tu feflft feinen feigen reie Liebste, tröste dich' Wie vmi ersten Male wolle,' :v:v süssen: €r*rei «. 2t«Iii rai'-.h'-mcnn' cut (V.oi'#hUiäir tzuropäijchcr Plan Sr«t ir*rr6*ct fvIm uuf heir.c- 7''r :rr tertl W aurti ir: .•:,v.nnnrr 8-1 h? Sl .25 Jux?! mcTT. 3*n*rr 'r zi Icr itr.r pinticlt &. nnrhiid) $trSniut IM" IlS'NtlN Edwsrd ^cttrrseit. Bffibrr 9uir.tr#. *. }. Hbnnrir: ai: hrr Slnjeiger I Ter Staats-Anzeiger, Bismarck, R. X., den 1. Cftober. Men er Schreibebrief des Philipp Sauerampfer. 107*. Mein lieber Herr Ätbfflffitmär! /»N Wie Se aus mein letzte Schrei« webrief gelese hcn, sin ich aus den Ehrschipp stunner un in en Riwwer gefalle, tro mick schwarze nellersch aufge piiit un nach ih ren Willetsch flt schuppt hen. Se hen mich arig ttttf, getriet un t* her. mich off Kohrs die fsel lersch e wenig angeguckt, un ich muh sage, daß ich feinber geschlehrt gewes? sin. An die vollständige Aebsenz von Kleider hen ich reiteweg genob tißt, daß es mit ihre Ziffi'.eisehschen nit so arig weit I rrgewtft is. un ich ben an Stories oenft müsse, wo Tie Fellersch hier hen, wie se mich Widder in e gutes Sâehp geh»ibt hen. i die Kopp zusamme gesteckt un hen for die längste Zeit getahft. Ich ben nit höre könne, was se gesagt hen, un sin nur bann un wann thhel gewese, e Wort odder zwei aufzupicke, un selle Worte hen mich die Schills gewwe. belief mit. ^ch hen in me: i Meind kein Daut gehabt, daß sc mich i for Dinner genieh? wollte un bah se setzt nur dtiwwer Adrguments gt habt bett, ob se mich rebr odder Ivel! denn finnische sollte. Herr Redack tionät. Sie wisse gut daß ich mein Norf immer mit mich hen un bah mich so leicht nicks schkehre faun Wie se all beifamme geiccfe sin. hat einer en Spietsch gemacht, .ttrwet ich hen kein Wort urmerftebn könnt. Et bat auch Mubiments gemacht, c!s ob et eckspeckte bebt, daß ich ihn en Ennstr gtroroe behi. In meine Tefperebfchtn hen ich gesptoche wie mich der 2d?narrne! cewachfe is. Ich ten gesagt: „Scbfr.tt!marmti, ich sin motfch obifitfit, baft Sie so keind zu mich gerneft sin. un ich Drbt om beste gleiche, wenn Se mich so schnell trie möglich uns T^nfichland muh leben, und wenn mir sterben müssen' lebt weh' ihr M- lebet wohl' wenn :vr \r v.:d* unsre Zukunft 'ar:: S... als Ier-trr (*:.•« ivniiber schallen: lebt wohl, ihr Men'chen. lebet wob!! V reier T-eut'cher kennt fein kaltes Muffen: 2 .. :idiianh muh ..w- wenn TTvr sterben .n.iüii:' V: rieb Vers* dl v' ahbadi) V'rete fnr ,,(eererrte" wenn biliar oder v er it »pst. 311 i 'vMnnadf. t'arbe r. u'igen an. irh die Ein Ter Magen '.'vTXiuten Speisen, 'auern und gäbren. Schritt ui unfägli. -nd Leiden, vi Un •ianungfn. iibrlrie 'cblechter OWiditj.. '.i'.emllcbelbefinden. in Schlafengehen über Nacht has 'ind jni Morgen l'»c Schachtel vom i: .:v Monate. meine Faini.ch schicke könnte." Wie ich das gesagt fc:n, da hen ich genobtißt. wie e'ner von die Sellerich den annert in vie Epehrrips gtpohkt hat. un er hat zu ihn paar Worte g»'?roche. un b.mn hen se alle beide geincht trie trehfig. Wie st sich rrtnij btruhat gtVabi ben. da is einer zu mich kommt un bat im reinste Hychdeinch gefügt: *5or de Lands SfH, sin Sie nit der Philipp Sauerampfer?* Well. Herr Redacktienär, da sin ich arrwer doch so surpreist gtnxst, daß ich for die längste Ztit kein Wort htn 1 jy könnt. Wit ich tnd'ich iwwtt die Surpttis tnauS war da hen ich gtfazt: «Jttzt sage Ci? mich nur um aller in die Welt, rrchei kenne Sie mich benn Un ba bat et mit der gesagt: .Wet wirb denn en M.nn wie den Philipp Sauerampfer nit kenne' Da mißt ich mich ja scheh me, wenn ich so bumm wär." lln bann bat er mich in bit bei:'che Lengwitfch verzählt, baß se ibren Meind ausgemacht hätte, daß ich ihr King sein sollt, un bann hätt ich i arowet e seines Lewe. In bie er^fi ts Lein müßt ich ben alte King feine Tech:« beiratt un bann könnt ich noch so bitlt anntrt don bie Let diet heirate wie ich rooQI. ^ange. We?, for Zcit zu gewinne, ben ich gesagt, ich wollt mich bi? Sach noch trnal iwwtrdenke. un da sin fe for die pt ffmte Zeit fäti*» feit gewese. Denke Se nit, baß ich jetzt emol genug Trubel oehaht bätt? Womit ich titrbleiroe Ihne Jbrn litwtr I awwet diefe'.we Zeit is es doch ftro ste e ßtbrnsfrag, wenn mtr in Aus ficht bat, von so ^fDtifch gebeult und autgffresse zu werde, grad wie autfc inneres Étiickeldbr Rindvieh. Wenn ich nur wenigstens yewißt bätt, was sc for e Lengwitsch tahke buhn, sc bah ich en inteöitfchettie Spietsch rnacke hätt könne. Mit einem mal fin bret von bis i ^cllerfch zu mich komme, hen en diese Vi mich :.l vom 1 Bau gemacht und hen bann bas Hei'ein gewwe, indem se mit en Knippel Holz uff e 2inn pähn gt üeppt Ken un dann sin die Lcbbtts kommt atrmtt Herr RedacktionLr tiitn Et nit eckspeck:?, daß ich Jhnr e Ttsktippfdbtn von die gtrowt, was ft in den ffitg von Drtssts gtwohte ben. In die crfdhtr Lein könn4 ich die De-'rippfchen mit einem iQrrt cewwe und ich sin erfrebt, bah Sie es doch nit printe hebte. Ich kann nur sage, daß fe geguckt Hat» es trat e Freit, un diefelwe Zeit war es f(backing, un ich sin nur froh, daß die Lizzie, was meine Alte iè. nit pressen! war. For f? e zartbesaitete Ketof wie meine Alte eine is. geht so ebbe? iwtrer die Hutschnur Philipp Sautratnpfet. Griechenhetze i» Kleionsie». Auf betn Deutschen Archäologi schen Institut in Athen meldete ftch kürzlich ein Mann, bet für feine treuen und wettvollen Dienste bei den pergamenifchtn Ausgrabungen von be in Kaiser durch die Medaille des Roten Vliiterordens ausgezeichnet trot* den ist. Der Grieche HippekrateS war feit Humanns Zeiten als tüchti ger Werkmeister, wo es Altertümer zu erhalten galt, ein ständiger, unent behrlicher Helfet mit Herrn So« pbianos, bem Verwalter des deutschen Au^rabungsgebiktes und Museums, vertrat er als Ortsansässiger die dcutfdien wissenschaftlichen Interes sen fein Leben ging darin auf, für die Fortführung der Arbeiten jeden Sommer und Herbst gerüstet zu fein. 5r hatte sich fehl eigenes Haus, ei nen btfckjeidtntn Wohlstand geschafft?' Heute hat bet Siebzigjährige all verloren, ist im Piräuè mitsamt sc: ner Frau unb Kindern auf bas leid seiner Volksgenossen und feir:: Freunde angewiesen. Wie das cc kommen, berichtet et selbst: Plünderungen bet Umgegend abnl r. wir Schlimmes. Das Landba. des Herrn Sophianos war niedere0 btannt worden. Plötzlich am Abe wurde unser Stadtviertel von tt\' waffnrten umfitllt. Der Aelten' ging zum Lanbrat nach drei,Stur. den kam et, um 11 Uhr nachts, n-:: dem Befehl zurück, binnen zwei Stu" den hätten sämtliche Äritctitn di: Stadt zu verlassen. Vieh und Haus rat mußten da bleiben auf den ein ^igtn Karren in unserm Zuge hoben wit bit Mutttr des Htrrn So phianos, tint Achtzigjährigt. So 3: gen wir in die Nacht hinaus, z.ir Küste. Vier von uns wurden x:v. den Nachsetzenden getötet." So ha: dieser Mann von feiner Heimat und von feiner Lebensarbeit Abschied pe rtommen. i ich in meine Kindheit von meine ©ränma Hen verzählt stiegt, un wo wilde Mensche drin vorkomme sin, wo weihe Mensche ufsgefresse hen. Herr Sopbianos. im vergangenen Winter feiner Aemter entsetzt und cU Verbrecher behandelt, weil in eine: von ihm besorgten Postsendung ein verbotener griechischer Kalender auf gefunden würbe, bann auf die Bit ie des beutfeben Kaifers begnadigt, bat auf die fortgesetzte Hetze der tür kischen Zeitungen bin schon vor der Gesamtaustreibung der griechischen Bevölkerung flüchten müssen. Also ist das deutsche Haus ti Jstrt* bringt bie siebzigste Wi?d?' kehr des G?' urtstages Friesrjch yiirty fdbet. Aus diesem Anlaß ist an alle, bie sich betn Denier und Tick ei Friedrich Nietzsche ?u Dank vetpslich tet fühlen, ein Aufruf um Jöeitruoe für einen Nietzsche Fono erlassen tt't/r den, der einem Friedrich Nittzfd Denkma! zugute tornii'en soll. Itis Dent mal wäre in Weimar zu errii» ten. Der Fonds soll weiter die bäu mt be Erhaltung bee Weimarer ittiefc sch« Archivs sichern. Der Huf ruf ist von einer Reihe der hervortu genbften Namen bet Gegenwart tm ter zeichnet. tung verzeichnet folgenven Aorj ll polnischen Mißbrauche mit lfm ©fistrecht an den deutschen Hi)ch schulen, baß bei bet Kneipe etntc beutsebm Serbin bung polnische 2 tu bierende. mit Schlagringen unu Gummiknüppeln bewaffnet, in 11 Rneiric-kol einbtungen. Dort sin gen fit an, in herausfordernder üi^i fe polnische Lieber zu fingen, lie deutschen Stubenten antworteten mit bet „Wacht am Rhein" unb mit .Deutschland. Deutschland übet u! Its". Die Polen, 15 on ber Zi'U, warteten, bis bie Deutschen sich bis auf sechs nach Haufe begeben hnttrn Jetzt machten sie sich mit ihren OJum münuppeln und den Schlnqrina'n über die stcks her. Die deutschen Studenten erlitten so sch-vere T?t Zetzunaen, baß sie im JtranfenbniS ärztliche Hilfe in Anspruch athmen näßten. preise & Sohn Jvür auf bet Hohe von Peiaainon unbehütet. Ja, ein gelaufene Nachrichten besagen, daß die Moflim ibre Rache auch cn ben AI- i teriürnerr auslassen, um alle Spu ten der Christen nach Möglichkeit zu vernichten. Nicht in Pergamon al lein, sondern evenio in 2roja und andern Stätten ist das. was deutsche Gk'.ebrienarveit zugänglich qemaSt unb auch für die Zukunft als For schungsgebiet sich ermatten hat. be droht. Wo schvn unter ben gegen wärtigen Zuständen für bir'ts Iaht unmöglich ist, die begonnenen archäologischen Arbeiten fortzuführen, wer wird es für die Zufunft binöerr, wenn nach ben türtischen Absichln neue mofcair.tnebatiif&e Anfitcler f'± in den verwüstete« gned)isä-en HöVr, einrichten, bufe ihr Aufbau mit b*r. SBerthüden der alten gtiechisdrn Bauten geschieht? (?s tuirc zunädft die Aufgabe der deutschen X?rrtrt:a im Auslande sein, auch ök't »'ftei schaftüchen Interessen scharf i« Au te zu tfhalten. Deutsche Anzüge nach Maaß Reinigen und jtirlii unb Reparatur Alle Arbeit gut und schnellsten» gemacht zu mäßigen Preisen 81» »Ufte Ztr. T-teyHo» 84 tUémer*, R. t. Rheumatiker! gebraucht Berendsin 9to. 2 ein erprot tes und sichere* Mittel gegen ben schlimmsten Rheumatismus. Set wirb absolut gorantirt, wenn die An ordnungen befolgt werben. Alles nähere besagt die Anzeige an anderer I Stelle diese* Blatte*. Wissen Sie? daß die Dakota Fuel Comptuly Ihnen Lignite Kohlen zum Preise von Rur Sri.00 die Tonne frei ins jnaitv liv'crt, un5 tun frivic \u' !e k i u e an Güte und)steht? Sie »rennt nicht allein, sondern giebt auch Hitze und stellt jedermann zufrieden Telephon :347 Idi?' Wir sprechen deutsch! Aarmer und .HanSvätcr VFL?, tz I Land! Wir haben auf unseren Listen viel gutes Land, welche? billig und zu leichten Bedingungen an gute Seutl verkauft werden kann. Zum Beispiel: 320 Acker in Kidder County Nord» Dakota, zwischen Tappen und Strei ter, in deutscher Ansiedelung. Tin Tritte! An^hlung, Rest in fünf gleichen Zahlungen. Haben noch andere Landstücke, groß und klein, verbesserte und unverbesjer te Farmen. Weitere Auskunft und alle näheren Einzelheiten zu erfahren bei Brandt & Riebet ^ar "'N 3i-?irjr4. N D. i!i5liil)itvv Ter TchneUnäher Pfriemen Dies!' .'ll'biIdling zeigt den Pfriemen durchschnitten, um die im Griff enthaltene Spule und die Nadeln zu zeigen. Extra Radeln soften 5 Cents das Stück, 50 Cents das Dutzend. 6tra Spulen mit Raben kosten 15 Cents das Stuck oder $1 per Dutzend Ter Faden, seiner oder grober, wird auch aus Spulen, welche 50 Yards enthalten, geliefert und zwar für 15 Cents per 50 Nord Spule oder zu $1 per Dutzend Spulen. Diese Sachen hal ten wir nicht auf Lager. Sie find zu beziehen von S. Blake WillSden, 32. To, Wabash Avenue, Chicago. Illinois. Ter Schnellnäher enthält die spitzigsten Nadeln und auch solche speziell zum Nahen oder Flicken von Schuhen geeignet. Der Näh faden ist auf einer Spule aufgerollt und wickelt sich automatisch ab. Alles ist im Griff enthalten und aus dem Wege. Weder Schrauben schlüfsel noch Schraubenzieher sind nothwendig wie bei vielen anderen Pfriemen. DaS Werkzeug ist geschlossen mir fünf Zoll lang und lÜ Zoll dick und kann bequem in der lasche getragen werden—stet» fertig zum Gebrauch. ($8 ist. kurz gesagt, ein unentbehrliche« zeug stir Farmer und HauSväter. sSvvi)Cit6 bei Ausbesserung von «eschirr, Satteln, Stieme«, Schuhen, u. I. w. Der Staats-Anzeiger i| offetirt diesen Psnemen allen alten und neuen Lesern, welche das Blatt ein viahr vorauszahlen bei Nachzahlung von nur 30 Cents. (Kostet $1.00 per Stück von der Fabrik bezogen und wird von Hausi rern zu $2 X) bis zu $3.00 verkaust.) Neueste und beste Erfindung auf dem Gebiete automatischer Schiiellnäher. So einfach, daß Jeder ihn gebrauchen kann. Mit diesem Pfriemen näht man Geschirr, Schuhe. Zelte, Treibriemen, Sattel, Teppiche, Reisetaschen und über baupl alles schwere oder dicke Material. Wir geben bat Schnellnäher frei!iWerk, in Club» von vier voran ^Menden vViVin, bei Ciusendung von $6 lein alter und drei neue Vesrr genügen.) Dabei erhält jeder der vier Leser die berühmte Sprungsedetscheeré postfrei als Prämie zuge sandt und der Einsender der drei neuen X?efer noch dazu ben Pfrieme» all welche«» für seine Mühe. (Man lese auch die diesbezügliche Anzeige an anderer Stelle dieses Blattes.) Adresfirt alle Briefe und Geldsendungen: Der Staats-Anzeiger, Leser in Canada hoben die .'l!gebühr selbst zu tragen. Bismarck,R.D. I i n i i i n \n\n w i i e i u s ö n o e i n e 2 5 I 1 dl o n 5 n: t' 0000000000000000000000000 Tamtibcming (»•Irftnidjc* i'idit Jurdinni1 modern Palace .Hotel ,V ,v. »Aran, e a u n a u w s Yrr Üi?olöt sii.Ou und aiiswartS iüutf imni!fT 5Ama(tbaftf UKablvttfn i'tam StroRf Bismarck» N. I. Tranev end CdtSS fur Rtifrnde JT alien Sflttt••.'.t. auitjfHfUt ~'v: :^:rh"r r— jütti 2l?:fl-cn?tf %ot2- ^.incb Eies cr:i ... *re:)cr Me al ler na'ier. ^e-ir 5^rr lpgunc uns »cdiera:np st rav.hn,ivr-.T. ^rrvcr. dl in trppnf »:nrir zr.hr tr cr:d :r marts \mb:t ror. I :.:Tnärtl ®rei»r rirr Aimmc? inch gt: '.'.Ii utter. last vKhn' &in.:: i nicht» nd frei itatf: find frei' Bismarck Well, da sin ich awwer d«t f» btifäiTodt, baß ich cn mtin g.-.nze Korper gtfchiromtn hen. ^ot «^st neß Grthfchts, wenn das dit Li z» cebött tott! Wti, die bätt mich dit fämiüdbt Augt ausgtkrlischt! Us for allts in bit We'.t, butn Se da von nicks in It: Pc^ptr rrintc Lizzie dtbt mich da? nit nit ver gesst. Tit nelltnch Hen inüftti baß ich King weide sollt, un ich Hen lahkt könne, so die', roie ich gc:r:!l: Htn, es bat allts nicks rasyernaribt. Se ben mich auch gtbtofct, wenn ich reff jubie btht. bann bthu se mich «p ftit baun an ben höchst« Scum off* .1 lefts r. will e 1 5 O k o e i e s e E i n e S u a e K n ifty i»M^:-?-a V. i*'\~-r .«-X t^t~-. .. X.4.-1V --S .- -K9- -X.- Schneider Dakota Fuel Company C. F. Blcckricv, Vit]cut für Bismarck W e w i s a u e n